Traduzir "wabco global portal" para russo

RU Добавлен приветственный диалог для владельца на главной странице портала. Диалог отображается один раз при первом входе на портал.

Transliteração Dobavlen privetstvennyj dialog dlâ vladelʹca na glavnoj stranice portala. Dialog otobražaetsâ odin raz pri pervom vhode na portal.

RU Вы всегда можете задать альтернативный URL-адрес для своего портала на странице Настроек портала

Transliteração Vy vsegda možete zadatʹ alʹternativnyj URL-adres dlâ svoego portala na stranice Nastroek portala

RU На портале теперь есть пример модуля (см. документацию), его можно подключить в настройках портала;

Transliteração Na portale teperʹ estʹ primer modulâ (sm. dokumentaciû), ego možno podklûčitʹ v nastrojkah portala;

RU Добавлена возможность переноса портала в другой регион, который будет ближе к местоположению пользователей портала;

Transliteração Dobavlena vozmožnostʹ perenosa portala v drugoj region, kotoryj budet bliže k mestopoloženiû polʹzovatelej portala;

RU Не забудьте отключить регулярный платёж, если вы решили удалить ваш портал.

Transliteração Ne zabudʹte otklûčitʹ regulârnyj platëž, esli vy rešili udalitʹ vaš portal.

RU Схема связей в Директорском портале "twelve" - вашем программном решении для Совета директоров

Transliteração Shema svâzej v Direktorskom portale "twelve" - vašem programmnom rešenii dlâ Soveta direktorov

RU Если вы не считаете себя связанным с каким-либо конкретным партнером портала, то в поле партнера портала вы можете выбрать DINA

Transliteração Esli vy ne sčitaete sebâ svâzannym s kakim-libo konkretnym partnerom portala, to v pole partnera portala vy možete vybratʹ DINA

RU Оповещения в онлайн-офисе: Неуправляемые оповещения Управление подписками в онлайн-офисе

Transliteração Opoveŝeniâ v onlajn-ofise: Neupravlâemye opoveŝeniâ Upravlenie podpiskami v onlajn-ofise

RU События и оповещения для владельца или администратора портала (доступны только владельцу и администраторам портала)

Transliteração Sobytiâ i opoveŝeniâ dlâ vladelʹca ili administratora portala (dostupny tolʹko vladelʹcu i administratoram portala)

RU Изменение профиля Вы получите это оповещение, если пользователь портала изменит сведения из своего профиля на портале.

Transliteração Izmenenie profilâ Vy polučite éto opoveŝenie, esli polʹzovatelʹ portala izmenit svedeniâ iz svoego profilâ na portale.

RU Добавлен новый пользователь Вы получите это оповещение, если к вашему порталу присоединится пользователь.

Transliteração Dobavlen novyj polʹzovatelʹ Vy polučite éto opoveŝenie, esli k vašemu portalu prisoedinitsâ polʹzovatelʹ.

RU Быстрый доступ к порталу. Вы всего в одном клике от ваших документов, которые хранятся в ONLYOFFICE Personal.

Transliteração Bystryj dostup k portalu. Vy vsego v odnom klike ot vaših dokumentov, kotorye hranâtsâ v ONLYOFFICE Personal.

RU Решение для портала поставщиков | OpenText Портал поставщиков

Transliteração Rešenie dlâ portala postavŝikov | OpenText Portal postavŝikov

RU Информационный портал состоит из географического портала, бизнес-справочника и тематического справочника.

Transliteração Informacionnyj portal sostoit iz geografičeskogo portala, biznes-spravočnika i tematičeskogo spravočnika.

RU Не забудьте отключить регулярный платёж, если вы решили удалить ваш портал.

Transliteração Ne zabudʹte otklûčitʹ regulârnyj platëž, esli vy rešili udalitʹ vaš portal.

RU Войдите на портал и нажмите на значок наверху страницы.

Transliteração Vojdite na portal i nažmite na značok naverhu stranicy.

RU Использование опций поиска на портале Управление подписками в онлайн-офисе

Transliteração Ispolʹzovanie opcij poiska na portale Upravlenie podpiskami v onlajn-ofise

RU Очевидно, у вас нет прав администратора на портале. Эта возможность доступна только администраторам портала или модуля.

Transliteração Očevidno, u vas net prav administratora na portale. Éta vozmožnostʹ dostupna tolʹko administratoram portala ili modulâ.

RU Схема связей в Директорском портале "twelve" - вашем программном решении для Совета директоров

Transliteração Shema svâzej v Direktorskom portale "twelve" - vašem programmnom rešenii dlâ Soveta direktorov

RU Схема связей в Директорском портале "twelve" - вашем программном решении для Совета директоров

Transliteração Shema svâzej v Direktorskom portale "twelve" - vašem programmnom rešenii dlâ Soveta direktorov

RU Схема связей в Директорском портале "twelve" - вашем программном решении для Совета директоров

Transliteração Shema svâzej v Direktorskom portale "twelve" - vašem programmnom rešenii dlâ Soveta direktorov

RU Если вы не считаете себя связанным с каким-либо конкретным партнером портала, то в поле партнера портала вы можете выбрать DINA

Transliteração Esli vy ne sčitaete sebâ svâzannym s kakim-libo konkretnym partnerom portala, to v pole partnera portala vy možete vybratʹ DINA

RU Определены победители региональных чемпионатов Европы и Северной Америки в финале 1-го сезона турнира AWC!

Transliteração Opredeleny pobediteli regionalʹnyh čempionatov Evropy i Severnoj Ameriki v finale 1-go sezona turnira AWC!

RU Продолжающаяся агрессия России на востоке Украины и оккупация Крыма длятся уже восьмой год и унесли более 13 000 жизней.

Transliteração Prodolžaûŝaâsâ agressiâ Rossii na vostoke Ukrainy i okkupaciâ Kryma dlâtsâ uže vosʹmoj god i unesli bolee 13 000 žiznej.

RU ISS Global Solutions получила сертификаты ISO в России | ISS Global Solutions

Transliteração ISS Global Solutions polučila sertifikaty ISO v Rossii | ISS Global Solutions

RU PowerDMARC является партнером Глобального кибернетического альянса, глобальной партнерской сети, охватывающей 18 секторов и более 30 стран.

Transliteração PowerDMARC âvlâetsâ partnerom Globalʹnogo kibernetičeskogo alʹânsa, globalʹnoj partnerskoj seti, ohvatyvaûŝej 18 sektorov i bolee 30 stran.

RU Перед тем как создать и провести глобальное обновление, изучите типы и возможности этой функции

Transliteração Pered tem kak sozdatʹ i provesti globalʹnoe obnovlenie, izučite tipy i vozmožnosti étoj funkcii

RU Мы предоставляем клиентам прямой доступ к ведущим мировым площадкам и персональные финансовые услуги с 2011 года.

Transliteração My predostavlâem klientam prâmoj dostup k veduŝim mirovym ploŝadkam i personalʹnye finansovye uslugi s 2011 goda.

RU О ТОМ - Global Youth Mobilization : Global Youth Mobilization

Transliteração O TOM - Global Youth Mobilization : Global Youth Mobilization

RU Минские соглашения, ОБСЕ в более широком плане и “Большая семерка” – все они называют Россию стороной этого конфликта.

Transliteração Minskie soglašeniâ, OBSE v bolee širokom plane i “Bolʹšaâ semerka” – vse oni nazyvaût Rossiû storonoj étogo konflikta.

RU PowerDMARC является партнером Глобального кибернетического альянса, глобальной партнерской сети, охватывающей 18 секторов и более 30 стран.

Transliteração PowerDMARC âvlâetsâ partnerom Globalʹnogo kibernetičeskogo alʹânsa, globalʹnoj partnerskoj seti, ohvatyvaûŝej 18 sektorov i bolee 30 stran.

RU Для глобального чтения и аварийного восстановления с минимальной задержкой рекомендуется использовать Amazon Aurora Global Database.

Transliteração Dlâ globalʹnogo čteniâ i avarijnogo vosstanovleniâ s minimalʹnoj zaderžkoj rekomenduetsâ ispolʹzovatʹ Amazon Aurora Global Database.

RU В ближайшие несколько лет будет понятно, удастся ли мировому сообществу остановить глобальное потепление или нет

Transliteração V bližajšie neskolʹko let budet ponâtno, udastsâ li mirovomu soobŝestvu ostanovitʹ globalʹnoe poteplenie ili net

RU Мы глобальная платформа для глобальных талантов

Transliteração My globalʹnaâ platforma dlâ globalʹnyh talantov

RU Мы уже партнеры? Войдите на Портал партнеров

Transliteração My uže partnery? Vojdite na Portal partnerov

RU Интеграция с Jira Service Management позволяет выводить информацию о статусе в верхней части портала службы поддержки в режиме реального времени

Transliteração Integraciâ s Jira Service Management pozvolâet vyvoditʹ informaciû o statuse v verhnej časti portala služby podderžki v režime realʹnogo vremeni

RU Это может быть сделано в любое время через вашу страницу обзора сервера в портале Cloud Control с помощью кнопки Click

Transliteração Éto možet bytʹ sdelano v lûboe vremâ čerez vašu stranicu obzora servera v portale Cloud Control s pomoŝʹû knopki Click

RU Hostwinds Облачная среда в сочетании с Hostwinds Облачный портал дает нашим клиентам все, что им нужно управлять и поддерживать Linux VPS.

Transliteração Hostwinds Oblačnaâ sreda v sočetanii s Hostwinds Oblačnyj portal daet našim klientam vse, čto im nužno upravlâtʹ i podderživatʹ Linux VPS.

RU Не ограничивайте себя! Добавьте тома в вашу систему на лету в пределах Hostwinds Облачный портал для расширенного хранилища.

Transliteração Ne ograničivajte sebâ! Dobavʹte toma v vašu sistemu na letu v predelah Hostwinds Oblačnyj portal dlâ rasširennogo hraniliŝa.

RU Портал облачного контроля облегчает вам повседневные задачи администрирования.

Transliteração Portal oblačnogo kontrolâ oblegčaet vam povsednevnye zadači administrirovaniâ.

RU Шаблоны приложений для установки в один клик Cloud Portal

Transliteração Šablony priloženij dlâ ustanovki v odin klik Cloud Portal

RU Hostwinds также предоставляет вам несколько вариантов установки приложения одним щелчком мыши и ISOs в вашем портале облачного.

Transliteração Hostwinds takže predostavlâet vam neskolʹko variantov ustanovki priloženiâ odnim ŝelčkom myši i ISOs v vašem portale oblačnogo.

RU Hostwinds Построил невероятно простой в использовании портал Cloud Control, чтобы сделать его быстрее и удобнее для вашего сервера.

Transliteração Hostwinds Postroil neveroâtno prostoj v ispolʹzovanii portal Cloud Control, čtoby sdelatʹ ego bystree i udobnee dlâ vašego servera.

RU Вы можете обновить использование наших предопределенных пакетов в любое время через ваш портал облачного контроля.

Transliteração Vy možete obnovitʹ ispolʹzovanie naših predopredelennyh paketov v lûboe vremâ čerez vaš portal oblačnogo kontrolâ.

RU Мы постоянно расширяем варианты Linux в нашем облачном портале, чтобы дать нашим клиентам как можно больше вариантов.

Transliteração My postoânno rasširâem varianty Linux v našem oblačnom portale, čtoby datʹ našim klientam kak možno bolʹše variantov.

RU Резервные копии моментальных снимков встроены прямо в Hostwinds Облачный портал

Transliteração Rezervnye kopii momentalʹnyh snimkov vstroeny prâmo v Hostwinds Oblačnyj portal

RU Вы можете управлять и контролировать все аспекты вашего сервера из нашего облачного портала

Transliteração Vy možete upravlâtʹ i kontrolirovatʹ vse aspekty vašego servera iz našego oblačnogo portala

RU Миссия наблюдателей ОБСЕ на российских КПП “Гуково” и “Донецк”

Transliteração Missiâ nablûdatelej OBSE na rossijskih KPP “Gukovo” i “Doneck”

RU Приглашения и запросы на спонсорство направляйте нашей команде по организации мероприятий через портал Field Atlas

Transliteração Priglašeniâ i zaprosy na sponsorstvo napravlâjte našej komande po organizacii meropriâtij čerez portal Field Atlas

RU Выберите «Отправить билет» в раскрывающемся положении портала:

Transliteração Vyberite «Otpravitʹ bilet» v raskryvaûŝemsâ položenii portala: