Traduzir "visit deleting" para russo

RU Если у вас есть вопросы о доступе, обновлении или удалении ваших данных, пожалуйста, отправьте электронное письмо по адресу: privacy@foursquare.com

Transliteração Esli u vas estʹ voprosy o dostupe, obnovlenii ili udalenii vaših dannyh, požalujsta, otpravʹte élektronnoe pisʹmo po adresu: privacy@foursquare.com

RU Доступ и обновление или удаление вашей информации:

Transliteração Dostup i obnovlenie ili udalenie vašej informacii:

RU Субъект Данных имеет право в любое время отозвать свое согласие в своем аккаунте на Сайте путем удаления такого аккаунта

Transliteração Subʺekt Dannyh imeet pravo v lûboe vremâ otozvatʹ svoe soglasie v svoem akkaunte na Sajte putem udaleniâ takogo akkaunta

RU Пользователь может реализовать право быть забытым, удалив собственный аккаунт на Сайте.

Transliteração Polʹzovatelʹ možet realizovatʹ pravo bytʹ zabytym, udaliv sobstvennyj akkaunt na Sajte.

RU Добавлены индикатор выполнения и оповещение администратора портала при переназначении и удалении данных заблокированных пользователей;

Transliteração Dobavleny indikator vypolneniâ i opoveŝenie administratora portala pri perenaznačenii i udalenii dannyh zablokirovannyh polʹzovatelej;

RU Исправлено удаление почтовых данных при удалении пользователя.

Transliteração Ispravleno udalenie počtovyh dannyh pri udalenii polʹzovatelâ.

RU Добавлена возможность удаления данных (писем, ящиков, документов) при удалении заблокированного пользователя;

Transliteração Dobavlena vozmožnostʹ udaleniâ dannyh (pisem, âŝikov, dokumentov) pri udalenii zablokirovannogo polʹzovatelâ;

RU Если это новая установка, удаление...

Transliteração Esli éto novaâ ustanovka, udalenie...

RU Для получения дополнительной помощи по добавлению, редактированию и / или удалению IP-адреса щелкните ссылку ниже:

Transliteração Dlâ polučeniâ dopolnitelʹnoj pomoŝi po dobavleniû, redaktirovaniû i / ili udaleniû IP-adresa ŝelknite ssylku niže:

RU К примеру, при удалении стандартных HTTP-cookies, данных LSO и даже всех хранилищ HTML5 останутся неизменными куки PNG и куки истории поиска

Transliteração K primeru, pri udalenii standartnyh HTTP-cookies, dannyh LSO i daže vseh hraniliŝ HTML5 ostanutsâ neizmennymi kuki PNG i kuki istorii poiska

RU Подсказки о работе с общими профильными папками при удалении файлов Mac из Windows.

Transliteração Podskazki o rabote s obŝimi profilʹnymi papkami pri udalenii fajlov Mac iz Windows.

RU Игра вылетает. Прошла до 76 уровня и все уже 4 день не могу играть. Телефон нагревался. А сейчас просто вылетает когда заходишь. Грустно….

Transliteração Igra vyletaet. Prošla do 76 urovnâ i vse uže 4 denʹ ne mogu igratʹ. Telefon nagrevalsâ. A sejčas prosto vyletaet kogda zahodišʹ. Grustno….

RU Блокировка и удаление

Transliteração Blokirovka i udalenie

RU Может быть полезно избавиться от этого беспорядка, просто удалив его.

Transliteração Možet bytʹ polezno izbavitʹsâ ot étogo besporâdka, prosto udaliv ego.

RU Помимо очевидных преимуществ в области безопасности, удаление онлайн-истории также имеет несколько других менее явных преимуществ.

Transliteração Pomimo očevidnyh preimuŝestv v oblasti bezopasnosti, udalenie onlajn-istorii takže imeet neskolʹko drugih menee âvnyh preimuŝestv.

RU Удалив свою историю, вы значительно усложняете идентификацию вас сайтами и другими организациями.

Transliteração Udaliv svoû istoriû, vy značitelʹno usložnâete identifikaciû vas sajtami i drugimi organizaciâmi.

RU Удаление всей истории просмотров можно представить как способ начать все заново с чистого листа

Transliteração Udalenie vsej istorii prosmotrov možno predstavitʹ kak sposob načatʹ vse zanovo s čistogo lista

RU При удалении родительской строки также удаляются её дочерние строки

Transliteração Pri udalenii roditelʹskoj stroki takže udalâûtsâ eë dočernie stroki

RU (Чтобы этого не происходило, сначала удалите связь между родительской и дочерними строками.)

Transliteração (Čtoby étogo ne proishodilo, snačala udalite svâzʹ meždu roditelʹskoj i dočernimi strokami.)

RU Удаление и изменение вложений и управление их версиями

Transliteração Udalenie i izmenenie vloženij i upravlenie ih versiâmi

RU Удалить столбец можно двумя способами.

Transliteração Udalitʹ stolbec možno dvumâ sposobami.

RU ВНИМАНИЕ! Блокировка столбца не предотвращает перемещение или удаление строк пользователем с разрешениями редактора

Transliteração VNIMANIE! Blokirovka stolbca ne predotvraŝaet peremeŝenie ili udalenie strok polʹzovatelem s razrešeniâmi redaktora

RU Он лишь не сможет изменять или удалять данные в этом столбце.

Transliteração On lišʹ ne smožet izmenâtʹ ili udalâtʹ dannye v étom stolbce.

RU Чтобы освободить место, занимаемое элементами Smartsheet, которые больше не нужны, их можно удалить....

Transliteração Čtoby osvoboditʹ mesto, zanimaemoe élementami Smartsheet, kotorye bolʹše ne nužny, ih možno udalitʹ....

RU Удаление пользователя из учётной записи. Дополнительные сведения см. в статье Удаление пользователей.

Transliteração Udalenie polʹzovatelâ iz učëtnoj zapisi. Dopolnitelʹnye svedeniâ sm. v statʹe Udalenie polʹzovatelej.

RU ПРИМЕЧАНИЕ. При удалении папки также удаляются все содержащиеся в ней таблицы, отчёты, шаблоны и вложенные папки.

Transliteração PRIMEČANIE. Pri udalenii papki takže udalâûtsâ vse soderžaŝiesâ v nej tablicy, otčëty, šablony i vložennye papki.

RU И, конечно же, удаление файла освобождает много места на приводе.

Transliteração I, konečno že, udalenie fajla osvoboždaet mnogo mesta na privode.

RU Перед удалением файлов неплохо убедиться в том, что они действительно копии, а не просто имеют одно и то же имя

Transliteração Pered udaleniem fajlov neploho ubeditʹsâ v tom, čto oni dejstvitelʹno kopii, a ne prosto imeût odno i to že imâ

RU Удаление правил доставки и тарифов

Transliteração Udalenie pravil dostavki i tarifov

RU Отключение и удаление файлов «cookie»

Transliteração Otklûčenie i udalenie fajlov «cookie»

RU Вам нужно удалить все свои логотипы, удалив всю историю изменений каждого логотипа.

Transliteração Vam nužno udalitʹ vse svoi logotipy, udaliv vsû istoriû izmenenij každogo logotipa.

RU Обработка заказов (удаление продуктов, увеличение/уменьшение количества каждого элемента и т. д.)

Transliteração Obrabotka zakazov (udalenie produktov, uveličenie/umenʹšenie količestva každogo élementa i t. d.)

RU Пользователь может самостоятельно удалить свои персональные данные, относящиеся к его или ее профилю, удалив его с сайта.

Transliteração Polʹzovatelʹ možet samostoâtelʹno udalitʹ svoi personalʹnye dannye, otnosâŝiesâ k ego ili ee profilû, udaliv ego s sajta.

RU Удаление учетной записи Unity приведет к удалению идентификационных и других данных, которые мы используем для предоставления вам услуг.

Transliteração Udalenie učetnoj zapisi Unity privedet k udaleniû identifikacionnyh i drugih dannyh, kotorye my ispolʹzuem dlâ predostavleniâ vam uslug.

RU Исправлен вылет при нажатии через меню выбора класса и определенным образом

Transliteração Ispravlen vylet pri nažatii čerez menû vybora klassa i opredelennym obrazom

RU Вы можете отказаться в любое время, удалить учетную запись так же просто, как и создать ее.

Transliteração Vy možete otkazatʹsâ v lûboe vremâ, udalitʹ učetnuû zapisʹ tak že prosto, kak i sozdatʹ ee.

RU Добавление новых и удаление старых групп учетных записей, управляющих учетных записей.

Transliteração Dobavlenie novyh i udalenie staryh grupp učetnyh zapisej, upravlâûŝih učetnyh zapisej.

RU Настройка параметров и удаление файлов cookie

Transliteração Nastrojka parametrov i udalenie fajlov cookie

RU Исправление: удаление кадров в записях, в которых происходят лишь эпизодические изменения изображений, приводило к неверным результатам.

Transliteração Ispravlenie: udalenie kadrov v zapisâh, v kotoryh proishodât lišʹ épizodičeskie izmeneniâ izobraženij, privodilo k nevernym rezulʹtatam.

RU Исправление: быстрое удаление, выбор и воспроизведение могли привести к зависанию проигрывателя.

Transliteração Ispravlenie: bystroe udalenie, vybor i vosproizvedenie mogli privesti k zavisaniû proigryvatelâ.

RU В некоторых случаях удаление файла CFG меняет настройки соответствующей программы на те, что установлены по умолчанию.

Transliteração V nekotoryh slučaâh udalenie fajla CFG menâet nastrojki sootvetstvuûŝej programmy na te, čto ustanovleny po umolčaniû.

RU Таким образом, в этом случае скорость поиска ограничена не будет

Transliteração Takim obrazom, v étom slučae skorostʹ poiska ograničena ne budet

RU Поскольку такие файлы генерируются автоматически, их удаление не приводит к возникновению проблем

Transliteração Poskolʹku takie fajly generiruûtsâ avtomatičeski, ih udalenie ne privodit k vozniknoveniû problem

RU Получайте больше места на диске, удаляя дубликаты из папки Загрузки.

Transliteração Polučajte bolʹše mesta na diske, udalââ dublikaty iz papki Zagruzki.

RU Сохранить видео (сохранить видео в качестве одного файла, удаляя все выборки)

Transliteração Sohranitʹ video (sohranitʹ video v kačestve odnogo fajla, udalââ vse vyborki)

RU Удаление рабочего пространства является необратимым действием и не может быть отменено

Transliteração Udalenie rabočego prostranstva âvlâetsâ neobratimym dejstviem i ne možet bytʹ otmeneno

RU Доступ к обновлению, обновлению, исправлению или удалению ваших данных

Transliteração Dostup k obnovleniû, obnovleniû, ispravleniû ili udaleniû vaših dannyh

RU Исправлено: удаление переадресации в результатах с разбивкой на страницы приводило к обновлению до первой страницы.

Transliteração Ispravleno: udalenie pereadresacii v rezulʹtatah s razbivkoj na stranicy privodilo k obnovleniû do pervoj stranicy.

RU Исправлено: иногда не удавалось удалить стандартный заголовок/описание.

Transliteração Ispravleno: inogda ne udavalosʹ udalitʹ standartnyj zagolovok/opisanie.

RU Доступ и обновление или удаление вашей информации:

Transliteração Dostup i obnovlenie ili udalenie vašej informacii: