Traduzir "various corporate headquarters" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "various corporate headquarters" de inglês para russo

Tradução de inglês para russo de various corporate headquarters

inglês
russo

EN CHOOSE CORPORATE CHOOSE CORPORATE CHOOSE CORPORATE CHOOSE CORPORATE

RU ВЫБРАТЬ КОРПОРАЦИЮ ВЫБРАТЬ КОРПОРАЦИЮ ВЫБРАТЬ КОРПОРАЦИЮ ВЫБРАТЬ КОРПОРАЦИЮ

Transliteração VYBRATʹ̱ KORPORACIÛ VYBRATʹ̱ KORPORACIÛ VYBRATʹ̱ KORPORACIÛ VYBRATʹ̱ KORPORACIÛ

EN Quick access on foot to the Grande Arche, various corporate headquarters and the “Westfield Les 4 Temps” shopping mall, close to MGallery Nest

RU Из отеля MGallery Nest легко дойти до Grande Arche, штаб-квартир разных компаний и ТЦ Westfield Les 4 Temps

Transliteração Iz otelâ MGallery Nest legko dojti do Grande Arche, štab-kvartir raznyh kompanij i TC Westfield Les 4 Temps

EN The office of the United Nations in Geneva is the European headquarters of the UN, the other headquarters being in New York

RU Офис ООН в Женеве является европейской штаб-квартирой организации; еще одна штаб-квартира ООН расположена в Нью-Йорке

Transliteração Ofis OON v Ženeve âvlâetsâ evropejskoj štab-kvartiroj organizacii; eŝe odna štab-kvartira OON raspoložena v Nʹû-Jorke

EN Corporate and International Headquarters

RU Корпоративные и международные штаб-квартиры компании

Transliteração Korporativnye i meždunarodnye štab-kvartiry kompanii

EN Braun introduced flexible office workplaces at the corporate headquarters in Melsungen as early as the 1990s

RU На предприятии работает более 64 000 сотрудников, а объем продаж составляет 7 миллиардов евро

Transliteração Na predpriâtii rabotaet bolee 64 000 sotrudnikov, a obʺem prodaž sostavlâet 7 milliardov evro

EN Top-tier: US Corporate/Government, European Corporate/Government, Euronext Bonds

RU Государственные и корпоративные облигации США и Европы

Transliteração Gosudarstvennye i korporativnye obligacii SŠA i Evropy

EN corporate culture: corporate communication style, bonus and reward system, events;

RU корпоративная культура: стиль общения в компании, система бонусов и вознаграждений, мероприятия;

Transliteração korporativnaâ kulʹtura: stilʹ obŝeniâ v kompanii, sistema bonusov i voznagraždenij, meropriâtiâ;

EN To participate in the development of statements on corporate subjects (Corporate Social Responsibility, Human Resources, etc.)

RU Участие в развитии дискурса по организационным вопросам (Корпоративная Социальная Ответственность, Управление Персоналом и т.д.)

Transliteração Učastie v razvitii diskursa po organizacionnym voprosam (Korporativnaâ Socialʹnaâ Otvetstvennostʹ, Upravlenie Personalom i t.d.)

EN In the future this program developed into master classes in various formats for various audiences.

RU Эта программа в дальнейшем нашла развитие в виде мастер-классов в других форматах для разных аудиторий.

Transliteração Éta programma v dalʹnejšem našla razvitie v vide master-klassov v drugih formatah dlâ raznyh auditorij.

EN Multilingual website SEO is offering optimized content for various languages or various locations

RU Мультиязычное SEO — это комплекс мер, направленный на оптимизацию всех языковых версий вашего сайта

Transliteração Mulʹtiâzyčnoe SEO — éto kompleks mer, napravlennyj na optimizaciû vseh âzykovyh versij vašego sajta

inglês russo
seo seo

EN Multilingual website SEO is offering optimized content for various languages or various locations

RU Мультиязычное SEO — это комплекс мер, направленный на оптимизацию всех языковых версий вашего сайта

Transliteração Mulʹtiâzyčnoe SEO — éto kompleks mer, napravlennyj na optimizaciû vseh âzykovyh versij vašego sajta

inglês russo
seo seo

EN In the future this program developed into master classes in various formats for various audiences.

RU Эта программа в дальнейшем нашла развитие в виде мастер-классов в других форматах для разных аудиторий.

Transliteração Éta programma v dalʹnejšem našla razvitie v vide master-klassov v drugih formatah dlâ raznyh auditorij.

EN Be sure to send them to various email clients and check them on various devices.

RU Обязательно отправляйте их на разные почтовые клиенты и проверяйте на всех доступных устройствах.

Transliteração Obâzatelʹno otpravlâjte ih na raznye počtovye klienty i proverâjte na vseh dostupnyh ustrojstvah.

EN Call our headquarters +352 264 979 22 03

RU Центральный офис +352 264 979 22 03

Transliteração Centralʹnyj ofis +352 264 979 22 03

EN Call the headquarters +971 4 377 0000

RU Центральный офис +971 4 377 0000

Transliteração Centralʹnyj ofis +971 4 377 0000

EN Headquarters private "pipeline" are situated in a quiet area with beautiful views of the Tatra Mountains

RU Частный «Поток» расположен в тихом районе с прекрасным видом на Татры

Transliteração Častnyj «Potok» raspoložen v tihom rajone s prekrasnym vidom na Tatry

EN The headquarters of the "U Wacek" is located in the very heart of Mazury in Mragowo

RU Размещение «U Wacek» расположены в самом сердце Мазур в Мронгово

Transliteração Razmeŝenie «U Wacek» raspoloženy v samom serdce Mazur v Mrongovo

EN The Headquarters for the Night Offers self-comfortable and cozy accommodation with bathroom and kitchen, intended for up to 5 persons

RU Размещение в ночное время предлагает Вам самостоятельно удобные и уютные апартаменты с кухней и ванной, могут разместиться до 5 человек

Transliteração Razmeŝenie v nočnoe vremâ predlagaet Vam samostoâtelʹno udobnye i uûtnye apartamenty s kuhnej i vannoj, mogut razmestitʹsâ do 5 čelovek

EN Below are the pictures and a detailed description of our headquarters

RU Ниже приведены некоторые фотографии и подробное описание наших размещений

Transliteração Niže privedeny nekotorye fotografii i podrobnoe opisanie naših razmeŝenij

EN Spectacular views - "Giewont at your fingertips" We are legally operating headquarters

RU Захватывающий вид - «Гевонта в ваших руках» Мы действуем юридически четвертины - nr.ewidencyjny UG Kościelisko: 83/08 Наш дом…

Transliteração Zahvatyvaûŝij vid - «Gevonta v vaših rukah» My dejstvuem ûridičeski četvertiny - nr.ewidencyjny UG Kościelisko: 83/08 Naš dom…

EN We cordially invite you to stay in our headquarters

RU Мы приглашаем Вас остановиться в наших кругах

Transliteração My priglašaem Vas ostanovitʹsâ v naših krugah

EN Our headquarters is located in the heart of the beautiful seaside resort of…

RU Наши коттеджи расположены в самом центре красивого приморского поселка, который Мендзыводзе…

Transliteração Naši kottedži raspoloženy v samom centre krasivogo primorskogo poselka, kotoryj Mendzyvodze…

EN We offer accommodation, headquarters staff in house stand-alone in the Opole district Wójtowa Village

RU Мы предлагаем размещение, размещение сотрудников в отдельно стоящий дом в Ополе район Wójtowa Village

Transliteração My predlagaem razmeŝenie, razmeŝenie sotrudnikov v otdelʹno stoâŝij dom v Opole rajon Wójtowa Village

EN Private headquarters has been adapted to adopt employee groups, but obviously individual tourists are welcome

RU Частный сектор был приспособлен для приема групп сотрудников, конечно, но отдельные туристы также приветствуются

Transliteração Častnyj sektor byl prisposoblen dlâ priema grupp sotrudnikov, konečno, no otdelʹnye turisty takže privetstvuûtsâ

EN Headquarters Private offered by us are located in Szczecin - We offer rooms 2,2,4-personal information in different standards

RU Проживание в частном секторе, предлагаемые нами в Щецине -Мы предлагаем 2,3,4-х местные номера в различных стандартах

Transliteração Proživanie v častnom sektore, predlagaemye nami v Ŝecine -My predlagaem 2,3,4-h mestnye nomera v različnyh standartah

EN Headquarters of the Center is an object with rooms 1, 2, personal information

RU Центр временного размещения является отелем с его номером 1, 2, личным

Transliteração Centr vremennogo razmeŝeniâ âvlâetsâ otelem s ego nomerom 1, 2, ličnym

EN Dormitory No. 1 Street. Academic 3 (tel.857485799) on three sides is surrounded by a beautiful park adjacent to the Palace Branickich- headquarters of the Medical University of Bialystok. Nearby are many restaurants and pubs serving food varied…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

EN Our headquarters is located in Suśc in Roztocze

RU Наша штаб-квартира находится в Suśc в Roztocze

Transliteração Naša štab-kvartira nahoditsâ v Suśc v Roztocze

EN Headquarters Private Jolanta Milaniak is situated in a quiet and maloniwczej village which is Czorsztyn 800m from Lake Czorsztyńskiego and castle

RU Guest Rooms Иоланта Milaniak расположен в тихом и maloniwczej районе, который находится в 800 метрах от Чорштын Чорштын озера и замок

Transliteração Guest Rooms Iolanta Milaniak raspoložen v tihom i maloniwczej rajone, kotoryj nahoditsâ v 800 metrah ot Čorštyn Čorštyn ozera i zamok

EN Malgorzata Lassak Headquarters Private offers its guests rooms 2, 3, 4 persons with bathrooms and TV

RU Маргарет Lassak проживание в частном секторе предлагает номера для 2, 3, 4-х человек с ванной комнатой и телевизором

Transliteração Margaret Lassak proživanie v častnom sektore predlagaet nomera dlâ 2, 3, 4-h čelovek s vannoj komnatoj i televizorom

EN Welcome Member very warmly! I offer to rent a headquarters located in the heart of the Augustow bypass

RU Я приветствую вас тепло! Я предлагаю арендовать жилье, расположенный в самом центре Августов

Transliteração  privetstvuû vas teplo!  predlagaû arendovatʹ žilʹe, raspoložennyj v samom centre Avgustov

EN Iwon headquarters are located in the picturesque Świnoujście

RU Ивона коттеджи расположены в живописном Свиноуйсьце

Transliteração Ivona kottedži raspoloženy v živopisnom Svinoujsʹce

EN Very close to the sea our private headquarters is located in the western part of the city, just 200 meters from the beach

RU ОЧЕНЬ ВОЗЛЕ МОРЯ Наш гостевой дом расположен в западном районе города, всего в 200 метрах от пляжа

Transliteração OČENʹ̱ VOZLE MORÂ Naš gostevoj dom raspoložen v zapadnom rajone goroda, vsego v 200 metrah ot plâža

EN Below are the pictures and a detailed description of our headquarters

RU Ниже приведены некоторые фотографии и подробное…

Transliteração Niže privedeny nekotorye fotografii i podrobnoe…

EN The headquarters of the old house invite you to relax in Szczyrk

RU Номера «Old House» приглашает Вас остановиться в Щирке

Transliteração Nomera «Old House» priglašaet Vas ostanovitʹsâ v Ŝirke

inglês russo
house house

EN We have free headquarters in: - the last week of June - The whole of July - all August All cottages are fully equipped…

RU У нас есть бесплатное проживание в - в последней неделе июня - в течение июля - августа месяц Все коттеджи…

Transliteração U nas estʹ besplatnoe proživanie v - v poslednej nedele iûnâ - v tečenie iûlâ - avgusta mesâc Vse kottedži…

EN Our rooms are comfortably furnished - headquarters with bathrooms

RU Мы предлагаем комфортабельные номера - апартаменты с отдельными ванными комнатами

Transliteração My predlagaem komfortabelʹnye nomera - apartamenty s otdelʹnymi vannymi komnatami

EN Is the headquarters of the urban-rural Skawina

RU Это место городских и сельских Скавине

Transliteração Éto mesto gorodskih i selʹskih Skavine

EN The town is headquarters of Mogilany

RU Город является местом Mogilany

Transliteração Gorod âvlâetsâ mestom Mogilany

EN Headquarters in Scottsdale, AZ, USA

RU Головной офис в Скотсдейле (Аризона, США)

Transliteração Golovnoj ofis v Skotsdejle (Arizona, SŠA)

EN Szczawnica - city in Malopolska province in the Kreis nowotarskim, from 1 January 2008, the headquarters of the authorities of the municipality of urban-rural Szczawnica

RU Szczawnica - город в провинции Малопольского, в Новы-Тарг, с 1 января 2008 года Трона городских и сельских коммун Щавнице

Transliteração Szczawnica - gorod v provincii Malopolʹskogo, v Novy-Targ, s 1 ânvarâ 2008 goda Trona gorodskih i selʹskih kommun Ŝavnice

inglês russo
szczawnica szczawnica

EN The pension is Wejsunek cheap and comfortable cottages, headquarters, rooms and accommodation on the lake in the town of Wejsuny

RU Пенсионный Wejsunek это дешевые и комфортабельные коттеджи, семейные пансионаты и размещение на берегу озера в Wejsuny

Transliteração Pensionnyj Wejsunek éto deševye i komfortabelʹnye kottedži, semejnye pansionaty i razmeŝenie na beregu ozera v Wejsuny

EN Centrica plc is a British multinational energy and services company with its headquarters in Windsor, Berkshire

RU Centrica plc — британская многонациональная сервисно-энергетическая компания со штаб-квартирой в Виндзоре, графство Беркшир

Transliteração Centrica plc — britanskaâ mnogonacionalʹnaâ servisno-énergetičeskaâ kompaniâ so štab-kvartiroj v Vindzore, grafstvo Berkšir

EN The announcements came in a keynote address during an event at Serif’s Nottingham, UK, headquarters today (19 June).

RU Эти объявления были сделаны сегодня (19 июня) в рамках основной презентации в штаб-квартире компании Serif, Ноттингем, Великобритания.

Transliteração Éti obʺâvleniâ byli sdelany segodnâ (19 iûnâ) v ramkah osnovnoj prezentacii v štab-kvartire kompanii Serif, Nottingem, Velikobritaniâ.

EN Headquarters of the UN in Europe

RU Авентикум – столица гельветов и римская колония

Transliteração Aventikum – stolica gelʹvetov i rimskaâ koloniâ

EN HEADQUARTERS, OFFICES AND LOGISTICS

RU ЦЕНТРАЛЬНЫЙ ОФИС, БЮРО И ЛОГИСТИКА

Transliteração CENTRALʹ̱NYJ OFIS, BÛRO I LOGISTIKA

EN While our headquarters is in the U.S., half of our employees and customers are outside the country

RU В то время как наша штаб-квартира находится в США, половина наших сотрудников и клиентов находятся за пределами страны

Transliteração V to vremâ kak naša štab-kvartira nahoditsâ v SŠA, polovina naših sotrudnikov i klientov nahodâtsâ za predelami strany

EN Kids are outsmarting an army of engineers from Cupertino, Calif., home to Apple’s headquarters in Silicon Valley

RU Дети перехитрили армию инженеров из Купертино, штат Калифорния, где находится штаб-квартира Apple в Силиконовой долине

Transliteração Deti perehitrili armiû inženerov iz Kupertino, štat Kaliforniâ, gde nahoditsâ štab-kvartira Apple v Silikonovoj doline

EN And the NATO headquarters peace and quiet - you can regenerate your strength

RU И жилье мир и спокойствие - вы можете регенерировать

Transliteração I žilʹe mir i spokojstvie - vy možete regenerirovatʹ

EN In the years 1945-54 headquarters of…

RU В годы 1945-1954 место волости Jedlina Здруй…

Transliteração V gody 1945-1954 mesto volosti Jedlina Zdruj…

Mostrando 50 de 50 traduções