Traduzir "update of drupal" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "update of drupal" de inglês para russo

Tradução de inglês para russo de update of drupal

inglês
russo

EN To enable caching on your Drupal installation, log into your Drupal admin area and follow the steps for your version of Drupal.

RU Чтобы включить кеширование в вашей установке Drupal, войдите в админку Drupal и следуйте инструкциям для вашей версии Drupal.

Transliteração Čtoby vklûčitʹ keširovanie v vašej ustanovke Drupal, vojdite v adminku Drupal i sledujte instrukciâm dlâ vašej versii Drupal.

inglêsrusso
drupaldrupal

EN Drupal 8 is the newest update of Drupal, and it is a bit of a game-changer

RU Drupal 8 - это новейшее обновление Drupal, которое в некоторой степени меняет правила игры

Transliteração Drupal 8 - éto novejšee obnovlenie Drupal, kotoroe v nekotoroj stepeni menâet pravila igry

inglêsrusso
drupaldrupal

EN Step 1: Configure your Drupal settings. You can do so by access the default folder.cd /var/www/html/drupal/sites/default

RU Шаг 1: Настройте настройки Drupal.Вы можете сделать это, доступа к папке по умолчанию.CD / var / www / html / drupal / сайты / по умолчанию

Transliteração Šag 1: Nastrojte nastrojki Drupal.Vy možete sdelatʹ éto, dostupa k papke po umolčaniû.CD / var / www / html / drupal / sajty / po umolčaniû

inglêsrusso
drupaldrupal
cdcd
varvar
htmlhtml

EN Congratulations! You've now set up Drupal on your server, and you can start building your website with the Drupal user guide here.

RU Поздравляю!Теперь вы настроили Drupal на своем сервере, и вы можете начать строить свой веб-сайт с Drupal гид пользователя Вот.

Transliteração Pozdravlâû!Teperʹ vy nastroili Drupal na svoem servere, i vy možete načatʹ stroitʹ svoj veb-sajt s Drupal gid polʹzovatelâ Vot.

inglêsrusso
drupaldrupal

EN If Drupal seems like it's the choice for you, feel free to view our guide on Installing Drupal via Softaculous.

RU Если Drupal кажется, что это выбор для вас, не стесняйтесь просмотреть наше руководство по установке Drupal через мягкости.

Transliteração Esli Drupal kažetsâ, čto éto vybor dlâ vas, ne stesnâjtesʹ prosmotretʹ naše rukovodstvo po ustanovke Drupal čerez mâgkosti.

inglêsrusso
drupaldrupal

EN Step 1: Configure your Drupal settings. You can do so by access the default folder.cd /var/www/html/drupal/sites/default

RU Шаг 1: Настройте настройки Drupal.Вы можете сделать это, доступа к папке по умолчанию.CD / var / www / html / drupal / сайты / по умолчанию

Transliteração Šag 1: Nastrojte nastrojki Drupal.Vy možete sdelatʹ éto, dostupa k papke po umolčaniû.CD / var / www / html / drupal / sajty / po umolčaniû

inglêsrusso
drupaldrupal
cdcd
varvar
htmlhtml

EN Congratulations! You've now set up Drupal on your server, and you can start building your website with the Drupal user guide here.

RU Поздравляю!Теперь вы настроили Drupal на своем сервере, и вы можете начать строить свой веб-сайт с Drupal гид пользователя Вот.

Transliteração Pozdravlâû!Teperʹ vy nastroili Drupal na svoem servere, i vy možete načatʹ stroitʹ svoj veb-sajt s Drupal gid polʹzovatelâ Vot.

inglêsrusso
drupaldrupal

EN Step 1: Configure your Drupal settings. You can do so by access the default folder.cd /var/www/html/drupal/sites/default

RU Шаг 1: Настройте настройки Drupal.Вы можете сделать это, доступа к папке по умолчанию.CD / var / www / html / drupal / сайты / по умолчанию

Transliteração Šag 1: Nastrojte nastrojki Drupal.Vy možete sdelatʹ éto, dostupa k papke po umolčaniû.CD / var / www / html / drupal / sajty / po umolčaniû

inglêsrusso
drupaldrupal
cdcd
varvar
htmlhtml

EN Congratulations! You've now set up Drupal on your server, and you can start building your website with the Drupal user guide here.

RU Поздравляю!Теперь вы настроили Drupal на своем сервере, и вы можете начать строить свой веб-сайт с Drupal гид пользователя Вот.

Transliteração Pozdravlâû!Teperʹ vy nastroili Drupal na svoem servere, i vy možete načatʹ stroitʹ svoj veb-sajt s Drupal gid polʹzovatelâ Vot.

inglêsrusso
drupaldrupal

EN Step 1: Configure your Drupal settings. You can do so by access the default folder.cd /var/www/html/drupal/sites/default

RU Шаг 1: Настройте настройки Drupal.Вы можете сделать это, доступа к папке по умолчанию.CD / var / www / html / drupal / сайты / по умолчанию

Transliteração Šag 1: Nastrojte nastrojki Drupal.Vy možete sdelatʹ éto, dostupa k papke po umolčaniû.CD / var / www / html / drupal / sajty / po umolčaniû

inglêsrusso
drupaldrupal
cdcd
varvar
htmlhtml

EN Congratulations! You've now set up Drupal on your server, and you can start building your website with the Drupal user guide here.

RU Поздравляю!Теперь вы настроили Drupal на своем сервере, и вы можете начать строить свой веб-сайт с Drupal гид пользователя Вот.

Transliteração Pozdravlâû!Teperʹ vy nastroili Drupal na svoem servere, i vy možete načatʹ stroitʹ svoj veb-sajt s Drupal gid polʹzovatelâ Vot.

inglêsrusso
drupaldrupal

EN Step 1: Configure your Drupal settings. You can do so by access the default folder.cd /var/www/html/drupal/sites/default

RU Шаг 1: Настройте настройки Drupal.Вы можете сделать это, доступа к папке по умолчанию.CD / var / www / html / drupal / сайты / по умолчанию

Transliteração Šag 1: Nastrojte nastrojki Drupal.Vy možete sdelatʹ éto, dostupa k papke po umolčaniû.CD / var / www / html / drupal / sajty / po umolčaniû

inglêsrusso
drupaldrupal
cdcd
varvar
htmlhtml

EN Congratulations! You've now set up Drupal on your server, and you can start building your website with the Drupal user guide here.

RU Поздравляю!Теперь вы настроили Drupal на своем сервере, и вы можете начать строить свой веб-сайт с Drupal гид пользователя Вот.

Transliteração Pozdravlâû!Teperʹ vy nastroili Drupal na svoem servere, i vy možete načatʹ stroitʹ svoj veb-sajt s Drupal gid polʹzovatelâ Vot.

inglêsrusso
drupaldrupal

EN Step 1: Configure your Drupal settings. You can do so by access the default folder.cd /var/www/html/drupal/sites/default

RU Шаг 1: Настройте настройки Drupal.Вы можете сделать это, доступа к папке по умолчанию.CD / var / www / html / drupal / сайты / по умолчанию

Transliteração Šag 1: Nastrojte nastrojki Drupal.Vy možete sdelatʹ éto, dostupa k papke po umolčaniû.CD / var / www / html / drupal / sajty / po umolčaniû

inglêsrusso
drupaldrupal
cdcd
varvar
htmlhtml

EN Congratulations! You've now set up Drupal on your server, and you can start building your website with the Drupal user guide here.

RU Поздравляю!Теперь вы настроили Drupal на своем сервере, и вы можете начать строить свой веб-сайт с Drupal гид пользователя Вот.

Transliteração Pozdravlâû!Teperʹ vy nastroili Drupal na svoem servere, i vy možete načatʹ stroitʹ svoj veb-sajt s Drupal gid polʹzovatelâ Vot.

inglêsrusso
drupaldrupal

EN Step 1: Configure your Drupal settings. You can do so by access the default folder.cd /var/www/html/drupal/sites/default

RU Шаг 1: Настройте настройки Drupal.Вы можете сделать это, доступа к папке по умолчанию.CD / var / www / html / drupal / сайты / по умолчанию

Transliteração Šag 1: Nastrojte nastrojki Drupal.Vy možete sdelatʹ éto, dostupa k papke po umolčaniû.CD / var / www / html / drupal / sajty / po umolčaniû

inglêsrusso
drupaldrupal
cdcd
varvar
htmlhtml

EN Congratulations! You've now set up Drupal on your server, and you can start building your website with the Drupal user guide here.

RU Поздравляю!Теперь вы настроили Drupal на своем сервере, и вы можете начать строить свой веб-сайт с Drupal гид пользователя Вот.

Transliteração Pozdravlâû!Teperʹ vy nastroili Drupal na svoem servere, i vy možete načatʹ stroitʹ svoj veb-sajt s Drupal gid polʹzovatelâ Vot.

inglêsrusso
drupaldrupal

EN Step 1: Configure your Drupal settings. You can do so by access the default folder.cd /var/www/html/drupal/sites/default

RU Шаг 1: Настройте настройки Drupal.Вы можете сделать это, доступа к папке по умолчанию.CD / var / www / html / drupal / сайты / по умолчанию

Transliteração Šag 1: Nastrojte nastrojki Drupal.Vy možete sdelatʹ éto, dostupa k papke po umolčaniû.CD / var / www / html / drupal / sajty / po umolčaniû

inglêsrusso
drupaldrupal
cdcd
varvar
htmlhtml

EN Congratulations! You've now set up Drupal on your server, and you can start building your website with the Drupal user guide here.

RU Поздравляю!Теперь вы настроили Drupal на своем сервере, и вы можете начать строить свой веб-сайт с Drupal гид пользователя Вот.

Transliteração Pozdravlâû!Teperʹ vy nastroili Drupal na svoem servere, i vy možete načatʹ stroitʹ svoj veb-sajt s Drupal gid polʹzovatelâ Vot.

inglêsrusso
drupaldrupal

EN Step 1: Configure your Drupal settings. You can do so by access the default folder.cd /var/www/html/drupal/sites/default

RU Шаг 1: Настройте настройки Drupal.Вы можете сделать это, доступа к папке по умолчанию.CD / var / www / html / drupal / сайты / по умолчанию

Transliteração Šag 1: Nastrojte nastrojki Drupal.Vy možete sdelatʹ éto, dostupa k papke po umolčaniû.CD / var / www / html / drupal / sajty / po umolčaniû

inglêsrusso
drupaldrupal
cdcd
varvar
htmlhtml

EN Congratulations! You've now set up Drupal on your server, and you can start building your website with the Drupal user guide here.

RU Поздравляю!Теперь вы настроили Drupal на своем сервере, и вы можете начать строить свой веб-сайт с Drupal гид пользователя Вот.

Transliteração Pozdravlâû!Teperʹ vy nastroili Drupal na svoem servere, i vy možete načatʹ stroitʹ svoj veb-sajt s Drupal gid polʹzovatelâ Vot.

inglêsrusso
drupaldrupal

EN Step 1: Configure your Drupal settings. You can do so by access the default folder.cd /var/www/html/drupal/sites/default

RU Шаг 1: Настройте настройки Drupal.Вы можете сделать это, доступа к папке по умолчанию.CD / var / www / html / drupal / сайты / по умолчанию

Transliteração Šag 1: Nastrojte nastrojki Drupal.Vy možete sdelatʹ éto, dostupa k papke po umolčaniû.CD / var / www / html / drupal / sajty / po umolčaniû

inglêsrusso
drupaldrupal
cdcd
varvar
htmlhtml

EN Congratulations! You've now set up Drupal on your server, and you can start building your website with the Drupal user guide here.

RU Поздравляю!Теперь вы настроили Drupal на своем сервере, и вы можете начать строить свой веб-сайт с Drupal гид пользователя Вот.

Transliteração Pozdravlâû!Teperʹ vy nastroili Drupal na svoem servere, i vy možete načatʹ stroitʹ svoj veb-sajt s Drupal gid polʹzovatelâ Vot.

inglêsrusso
drupaldrupal

EN Step 1: Configure your Drupal settings. You can do so by access the default folder.cd /var/www/html/drupal/sites/default

RU Шаг 1: Настройте настройки Drupal.Вы можете сделать это, доступа к папке по умолчанию.CD / var / www / html / drupal / сайты / по умолчанию

Transliteração Šag 1: Nastrojte nastrojki Drupal.Vy možete sdelatʹ éto, dostupa k papke po umolčaniû.CD / var / www / html / drupal / sajty / po umolčaniû

inglêsrusso
drupaldrupal
cdcd
varvar
htmlhtml

EN Congratulations! You've now set up Drupal on your server, and you can start building your website with the Drupal user guide here.

RU Поздравляю!Теперь вы настроили Drupal на своем сервере, и вы можете начать строить свой веб-сайт с Drupal гид пользователя Вот.

Transliteração Pozdravlâû!Teperʹ vy nastroili Drupal na svoem servere, i vy možete načatʹ stroitʹ svoj veb-sajt s Drupal gid polʹzovatelâ Vot.

inglêsrusso
drupaldrupal

EN Step 1: Configure your Drupal settings. You can do so by access the default folder.cd /var/www/html/drupal/sites/default

RU Шаг 1: Настройте настройки Drupal.Вы можете сделать это, доступа к папке по умолчанию.CD / var / www / html / drupal / сайты / по умолчанию

Transliteração Šag 1: Nastrojte nastrojki Drupal.Vy možete sdelatʹ éto, dostupa k papke po umolčaniû.CD / var / www / html / drupal / sajty / po umolčaniû

inglêsrusso
drupaldrupal
cdcd
varvar
htmlhtml

EN Congratulations! You've now set up Drupal on your server, and you can start building your website with the Drupal user guide here.

RU Поздравляю!Теперь вы настроили Drupal на своем сервере, и вы можете начать строить свой веб-сайт с Drupal гид пользователя Вот.

Transliteração Pozdravlâû!Teperʹ vy nastroili Drupal na svoem servere, i vy možete načatʹ stroitʹ svoj veb-sajt s Drupal gid polʹzovatelâ Vot.

inglêsrusso
drupaldrupal

EN At the time of writing, we are able to update our Historic Index monthly, and aim to update the Fresh Index daily

RU На момент составления данного ответа мы можем обновлять Исторический Индекс ежемесячно, а Свежий Индекс стремимся обновлять ежедневно

Transliteração Na moment sostavleniâ dannogo otveta my možem obnovlâtʹ Istoričeskij Indeks ežemesâčno, a Svežij Indeks stremimsâ obnovlâtʹ ežednevno

EN Performance gains dominate the new update of the Vivaldi browser. The update also includes native support for Apple M1 machines and more customizable options in built-in features.

RU Скорость работы ? важный параметр для браузера, и в новой версии Vivaldi он заметно улучшен

Transliteração Skorostʹ raboty ? važnyj parametr dlâ brauzera, i v novoj versii Vivaldi on zametno ulučšen

inglêsrusso
vivaldivivaldi

EN So bad I downloaded this app and it was okay and then the app got a new update and I hated it before the update came it had the game of:Cooke cuting, marvels then glass then the boss round but now it’s only the boss round and a jumping game

RU Ужасая игра,непроходимо 2 задание вообще

Transliteração Užasaâ igra,neprohodimo 2 zadanie voobŝe

EN Instead, you can manually update the Start date and/or Duration of a task and Smartsheet will automatically update the End date for you.

RU Вместо этого можно вручную изменить дату начала и длительность задачи, а приложение Smartsheet автоматически обновит дату окончания.

Transliteração Vmesto étogo možno vručnuû izmenitʹ datu načala i dlitelʹnostʹ zadači, a priloženie Smartsheet avtomatičeski obnovit datu okončaniâ.

inglêsrusso
smartsheetsmartsheet

EN Update requests (Formula results can still be viewed in update requests, but they can't contain standalone formulas.)

RU запросы изменения (результаты формул в таких запросах просматривать можно, но они не могут содержать отдельных формул);

Transliteração zaprosy izmeneniâ (rezulʹtaty formul v takih zaprosah prosmatrivatʹ možno, no oni ne mogut soderžatʹ otdelʹnyh formul);

EN Update requests (Formula results can still be viewed in update requests, but the formulas can't be edited.)

RU запросы изменения (результаты формул в таких запросах просматривать можно, но изменять формулы нельзя);

Transliteração zaprosy izmeneniâ (rezulʹtaty formul v takih zaprosah prosmatrivatʹ možno, no izmenâtʹ formuly nelʹzâ);

EN Click More Actions > Bulk Update Users. The Bulk Update Users form will appear.  

RU Щёлкните Другие действия > Пакетное обновление пользователей. Появится форма "Пакетное обновление пользователей".  

Transliteração Ŝëlknite Drugie dejstviâ > Paketnoe obnovlenie polʹzovatelej. Poâvitsâ forma "Paketnoe obnovlenie polʹzovatelej".  

EN Select the column you want to update, and enter the details for your update. NOTE: Select one (or both) of the options:

RU Выберите столбец, который необходимо изменить, и укажите детали обновления. ПРИМЕЧАНИЕ. Выберите один или оба варианта:

Transliteração Vyberite stolbec, kotoryj neobhodimo izmenitʹ, i ukažite detali obnovleniâ. PRIMEČANIE. Vyberite odin ili oba varianta:

EN Click New Update and then select Update Dashboards. 

RU Нажмите New Update (Создать обновление) и выберите Update Dashboards (Обновить панели мониторинга).

Transliteração Nažmite New Update (Sozdatʹ obnovlenie) i vyberite Update Dashboards (Obnovitʹ paneli monitoringa).

inglêsrusso
newnew

EN Select an update. When you select an update, the plus sign on the tile changes to a checkmark.

RU Выберите обновление. После выбора обновления знак плюса изменится на галочку.

Transliteração Vyberite obnovlenie. Posle vybora obnovleniâ znak plûsa izmenitsâ na galočku.

EN Click New Update and then select Update Reports.  

RU Нажмите New Update (Создать обновление) и выберите Update Reports (Обновить отчёты).  

Transliteração Nažmite New Update (Sozdatʹ obnovlenie) i vyberite Update Reports (Obnovitʹ otčëty).  

inglêsrusso
newnew

EN To update an existing Global Update

RU Чтобы изменить существующее глобальное обновление, выполните указанные ниже действия. 

Transliteração Čtoby izmenitʹ suŝestvuûŝee globalʹnoe obnovlenie, vypolnite ukazannye niže dejstviâ. 

inglêsrusso
existingсуществующее
updateобновление
toдействия

EN The Apply Update list consists of the projects that exist at the time the Global Update was tested and validated.

RU В этот список входят все проекты, существующие на момент проверки глобального обновления.

Transliteração V étot spisok vhodât vse proekty, suŝestvuûŝie na moment proverki globalʹnogo obnovleniâ.

EN We skipped the post about the November update, as we were working on a big update in Site Monitoring

RU Мы пропустили пост про ноябрский апдейт, так как работали над большим обновлением в Site Monitoring

Transliteração My propustili post pro noâbrskij apdejt, tak kak rabotali nad bolʹšim obnovleniem v Site Monitoring

EN Fix: files could be deleted after restarting Windows after an update, if FlashBack was in use during the update.

RU Исправление: файлы могли удаляться после перезапуска Windows после обновления, если FlashBack они использовались во время обновления.

Transliteração Ispravlenie: fajly mogli udalâtʹsâ posle perezapuska Windows posle obnovleniâ, esli FlashBack oni ispolʹzovalisʹ vo vremâ obnovleniâ.

inglêsrusso
windowswindows
flashbackflashback

EN In order to update the computer systems, the PCK file has to be compressed with all files needed for the update first

RU Чтобы обновить компьютерные системы, файл PCK сначала должен быть сжат и наполнен всеми теми файлами, которые необходимы для обновления

Transliteração Čtoby obnovitʹ kompʹûternye sistemy, fajl PCK snačala dolžen bytʹ sžat i napolnen vsemi temi fajlami, kotorye neobhodimy dlâ obnovleniâ

EN At the time of writing, we are able to update our Historic Index monthly, and aim to update the Fresh Index daily

RU На момент составления данного ответа мы можем обновлять Исторический Индекс ежемесячно, а Свежий Индекс стремимся обновлять ежедневно

Transliteração Na moment sostavleniâ dannogo otveta my možem obnovlâtʹ Istoričeskij Indeks ežemesâčno, a Svežij Indeks stremimsâ obnovlâtʹ ežednevno

EN We skipped the post about the November update, as we were working on a big update in Site Monitoring

RU Мы пропустили пост про ноябрский апдейт, так как работали над большим обновлением в Site Monitoring

Transliteração My propustili post pro noâbrskij apdejt, tak kak rabotali nad bolʹšim obnovleniem v Site Monitoring

EN Performance gains dominate the new update of the Vivaldi browser. The update also includes native support for Apple M1 machines and more customizable options in built-in features.

RU Скорость работы ? важный параметр для браузера, и в новой версии Vivaldi он заметно улучшен

Transliteração Skorostʹ raboty ? važnyj parametr dlâ brauzera, i v novoj versii Vivaldi on zametno ulučšen

inglêsrusso
vivaldivivaldi

EN Fix: files could be deleted after restarting Windows after an update, if FlashBack was in use during the update.

RU Исправление: файлы могли удаляться после перезапуска Windows после обновления, если FlashBack они использовались во время обновления.

Transliteração Ispravlenie: fajly mogli udalâtʹsâ posle perezapuska Windows posle obnovleniâ, esli FlashBack oni ispolʹzovalisʹ vo vremâ obnovleniâ.

inglêsrusso
windowswindows
flashbackflashback

EN This update includes a security update from the Chromium project (including a fix for CVE-2022-3723), crash fixes and other improvements.

RU Почта, новости и календарь ? незаменимые функции Vivaldi, которые поднимают работу в браузере на новый уровень

Transliteração Počta, novosti i kalendarʹ ? nezamenimye funkcii Vivaldi, kotorye podnimaût rabotu v brauzere na novyj urovenʹ

EN This update includes a security update from the Chromium project (including a fix for CVE-2022-3723).

RU Новая мобильная версия Vivaldi 5.1 для Android с темами оформления и улучшенными опциями вкладок

Transliteração Novaâ mobilʹnaâ versiâ Vivaldi 5.1 dlâ Android s temami oformleniâ i ulučšennymi opciâmi vkladok

EN Update Your Payment Method: Choose the payment method you would like to use. Update your payment method, and then select Save.

RU Изменить способ оплаты. Выберите нужный способ оплаты. Измените способ оплаты и выберите Сохранить.

Transliteração Izmenitʹ sposob oplaty. Vyberite nužnyj sposob oplaty. Izmenite sposob oplaty i vyberite Sohranitʹ.

Mostrando 50 de 50 traduções