Traduzir "flexible automated subtitle" para russo

RU Ищете удобный конструктор логотипов? В нашей статье вы найдете топ-10 сервисов для создания логотипа онлайн. Прочитайте и выберите лучший!

Transliteração Iŝete udobnyj konstruktor logotipov? V našej statʹe vy najdete top-10 servisov dlâ sozdaniâ logotipa onlajn. Pročitajte i vyberite lučšij!

RU Ищете удобный конструктор логотипов? В нашей статье вы найдете топ-10 сервисов для создания логотипа онлайн. Прочитайте и выберите лучший!

Transliteração Iŝete udobnyj konstruktor logotipov? V našej statʹe vy najdete top-10 servisov dlâ sozdaniâ logotipa onlajn. Pročitajte i vyberite lučšij!

RU Самый гибкий автоматизированный создатель субтитров когда-либо. Автоматически разбить расшифровку по строкам, символам и длительности.

Transliteração Samyj gibkij avtomatizirovannyj sozdatelʹ subtitrov kogda-libo. Avtomatičeski razbitʹ rasšifrovku po strokam, simvolam i dlitelʹnosti.

RU Самый гибкий автоматизированный создатель субтитров когда-либо. Автоматически разбить расшифровку по строкам, символам и длительности.

Transliteração Samyj gibkij avtomatizirovannyj sozdatelʹ subtitrov kogda-libo. Avtomatičeski razbitʹ rasšifrovku po strokam, simvolam i dlitelʹnosti.

RU Перетаскивание и развернение временной шкалы субтитров

Transliteração Peretaskivanie i razvernenie vremennoj škaly subtitrov

RU Загрузите транскрипт в самых популярных форматах субтитров (SRT и VTT).

Transliteração Zagruzite transkript v samyh populârnyh formatah subtitrov (SRT i VTT).

RU Временная шкала для быстрой и легкой настройки субтитров.

Transliteração Vremennaâ škala dlâ bystroj i legkoj nastrojki subtitrov.

RU Сделайте ваши видео более доступными с помощью фирменных субтитров. Crystal показывает вам, как легко и просто редактирование субтитров с Sonix.

Transliteração Sdelajte vaši video bolee dostupnymi s pomoŝʹû firmennyh subtitrov. Crystal pokazyvaet vam, kak legko i prosto redaktirovanie subtitrov s Sonix.

RU Также мы специально подготовили более 5,000 видеоуроков, разработанных чтобы улучшить Ваш словарный запас и грамматику.

Transliteração Takže my specialʹno podgotovili bolee 5,000 videourokov, razrabotannyh čtoby ulučšitʹ Vaš slovarnyj zapas i grammatiku.

RU MP4 это формат, который может хранить видео, аудио и данные субтитров (в зависимости от содержания)

Transliteração MP4 éto format, kotoryj možet hranitʹ video, audio i dannye subtitrov (v zavisimosti ot soderžaniâ)

RU Топ-8 программ для создания логотипов

Transliteração Top-8 programm dlâ sozdaniâ logotipov

RU Ограничений по кол-ву хранимых в файле аудиоданных, видеоданных, изображений и треков субтитров нет; это означает, ...

Transliteração Ograničenij po kol-vu hranimyh v fajle audiodannyh, videodannyh, izobraženij i trekov subtitrov net; éto označaet, ...

RU Файл MKV имеет неограниченное количество дорожек видео, аудио, изображений и субтитров в файле

Transliteração Fajl MKV imeet neograničennoe količestvo dorožek video, audio, izobraženij i subtitrov v fajle

RU Файл сохранять в формате MKV лучше, чем каждую дорожку отдельно (субтитры, изображения, аудио и видео) в другую линию данных

Transliteração Fajl sohranâtʹ v formate MKV lučše, čem každuû dorožku otdelʹno (subtitry, izobraženiâ, audio i video) v druguû liniû dannyh

RU Чтобы смотреть Netflix в автономном режиме, на устройстве пользователя должны храниться данные видео и субтитров, а также аудиоданные

Transliteração Čtoby smotretʹ Netflix v avtonomnom režime, na ustrojstve polʹzovatelâ dolžny hranitʹsâ dannye video i subtitrov, a takže audiodannye

RU С помощью настроек можно, в частности, менять стиль, кодировку, интервалы и ориентацию текста субтитров

Transliteração S pomoŝʹû nastroek možno, v častnosti, menâtʹ stilʹ, kodirovku, intervaly i orientaciû teksta subtitrov

RU Данное расширение файла чаще всего связано с файлами субтитров

Transliteração Dannoe rasširenie fajla čaŝe vsego svâzano s fajlami subtitrov

RU Отдельные треки могут включать в себя видео, аудио, текст субтитров или другие типы контента

Transliteração Otdelʹnye treki mogut vklûčatʹ v sebâ video, audio, tekst subtitrov ili drugie tipy kontenta

RU Общая структура такой группы субтитров может выглядеть следующим образом: «1 00:00:05,500 --> 00:00:10,000 Я хотел сказать ей, что...»

Transliteração Obŝaâ struktura takoj gruppy subtitrov možet vyglâdetʹ sleduûŝim obrazom: «1 00:00:05,500 --> 00:00:10,000 Â hotel skazatʹ ej, čto...»

RU Если вам нужны субтитры, воспользуйтесь нашим приложением Subtitle Downloader для YouTube

Transliteração Esli vam nužny subtitry, vospolʹzujtesʹ našim priloženiem Subtitle Downloader dlâ YouTube

RU Топ-5 моноподов для селфи

Transliteração Top-5 monopodov dlâ selfi

RU Топ-10 конструкторов логотипов

Transliteração Top-10 konstruktorov logotipov

RU Топ-10 конструкторов логотипов

Transliteração Top-10 konstruktorov logotipov

RU Лучший бесплатный редактор субтитров

Transliteração Lučšij besplatnyj redaktor subtitrov

RU Полный редактор субтитров

Transliteração Polnyj redaktor subtitrov

RU Вы можете открывать внешние звуковые дорожки и дорожки субтитров при просмотре видео

Transliteração Vy možete otkryvatʹ vnešnie zvukovye dorožki i dorožki subtitrov pri prosmotre video

RU Эквалайзер звука, поиск субтитров, скорость воспроизведения — можно менять вручную.

Transliteração Ékvalajzer zvuka, poisk subtitrov, skorostʹ vosproizvedeniâ — možno menâtʹ vručnuû.

RU Ограничений по кол-ву хранимых в файле аудиоданных, видеоданных, изображений и треков субтитров нет; это означает, ...

Transliteração Ograničenij po kol-vu hranimyh v fajle audiodannyh, videodannyh, izobraženij i trekov subtitrov net; éto označaet, ...

RU Если вам нужны субтитры, воспользуйтесь нашим приложением Subtitle Downloader для YouTube

Transliteração Esli vam nužny subtitry, vospolʹzujtesʹ našim priloženiem Subtitle Downloader dlâ YouTube

RU Перетаскивание и развернение временной шкалы субтитров

Transliteração Peretaskivanie i razvernenie vremennoj škaly subtitrov

RU Временная шкала для быстрой и легкой настройки субтитров.

Transliteração Vremennaâ škala dlâ bystroj i legkoj nastrojki subtitrov.

RU Загрузите транскрипт в самых популярных форматах субтитров (SRT и VTT).

Transliteração Zagruzite transkript v samyh populârnyh formatah subtitrov (SRT i VTT).

RU Сделайте ваши видео более доступными с помощью фирменных субтитров. Crystal показывает вам, как легко и просто редактирование субтитров с Sonix.

Transliteração Sdelajte vaši video bolee dostupnymi s pomoŝʹû firmennyh subtitrov. Crystal pokazyvaet vam, kak legko i prosto redaktirovanie subtitrov s Sonix.

RU Также мы специально подготовили более 5,000 видеоуроков, разработанных чтобы улучшить Ваш словарный запас и грамматику.

Transliteração Takže my specialʹno podgotovili bolee 5,000 videourokov, razrabotannyh čtoby ulučšitʹ Vaš slovarnyj zapas i grammatiku.

RU Автоматизированный, но достаточно гибкий, чтобы вы могли настраивать и настраивать до совершенства.

Transliteração Avtomatizirovannyj, no dostatočno gibkij, čtoby vy mogli nastraivatʹ i nastraivatʹ do soveršenstva.

RU Замена рутинных действий гибкими автоматизированными рабочими процессами позволяет ускорить совместную работу в группах. 

Transliteração Zamena rutinnyh dejstvij gibkimi avtomatizirovannymi rabočimi processami pozvolâet uskoritʹ sovmestnuû rabotu v gruppah. 

RU Автоматизированный, но достаточно гибкий, чтобы вы могли настраивать и настраивать до совершенства.

Transliteração Avtomatizirovannyj, no dostatočno gibkij, čtoby vy mogli nastraivatʹ i nastraivatʹ do soveršenstva.

RU Системы могут быть как полностью автоматизированными (RSTAR), так и полуавтоматизированными (DT Link).

Transliteração Sistemy mogut bytʹ kak polnostʹû avtomatizirovannymi (RSTAR), tak i poluavtomatizirovannymi (DT Link).

RU Системы могут быть как полностью автоматизированными (RSTAR), так и полуавтоматизированными (DT Link)

Transliteração Sistemy mogut bytʹ kak polnostʹû avtomatizirovannymi (RSTAR), tak i poluavtomatizirovannymi (DT Link)

RU Системы могут быть как полностью автоматизированными (RSTAR), так и полуавтоматизированными (DT Link)

Transliteração Sistemy mogut bytʹ kak polnostʹû avtomatizirovannymi (RSTAR), tak i poluavtomatizirovannymi (DT Link)

RU Установите гибкие сроки сдачи заданий.

Transliteração Ustanovite gibkie sroki sdači zadanij.

RU Trello-доски помогут вашей команде наглядно представить проекты в увлекательном, удобном и гибком формате.

Transliteração Trello-doski pomogut vašej komande naglâdno predstavitʹ proekty v uvlekatelʹnom, udobnom i gibkom formate.

RU Гибкая поддержка методологий agile

Transliteração Gibkaâ podderžka metodologij agile

RU Масштабируемые, гибкие, способствующие совместной работе

Transliteração Masštabiruemye, gibkie, sposobstvuûŝie sovmestnoj rabote

RU Мы приглашаем вас на двухдневную конференцию Zendesk Roadshow, на которой вы сможете ознакомиться с новейшими проду�

Transliteração My priglašaem vas na dvuhdnevnuû konferenciû Zendesk Roadshow, na kotoroj vy smožete oznakomitʹsâ s novejšimi produ�

RU Кроме того, платформа отличается открытостью и гибкостью, поэтому вы сможете быстро адаптироваться ко всему, что встает у вас на пути.

Transliteração Krome togo, platforma otličaetsâ otkrytostʹû i gibkostʹû, poétomu vy smožete bystro adaptirovatʹsâ ko vsemu, čto vstaet u vas na puti.

RU Иногда вашей команде требуются дополнительные ресурсы для создания сборок, поэтому Pipelines предлагает гибкое ценообразование

Transliteração Inogda vašej komande trebuûtsâ dopolnitelʹnye resursy dlâ sozdaniâ sborok, poétomu Pipelines predlagaet gibkoe cenoobrazovanie

RU Бесконечно гибкая настройка означает, что Trello работает именно в вашем стиле.

Transliteração Beskonečno gibkaâ nastrojka označaet, čto Trello rabotaet imenno v vašem stile.

RU Exponea BigQuery - это гибкая, безопасная и масштабируемая инфраструктура для хранения ваших данных.

Transliteração Exponea BigQuery - éto gibkaâ, bezopasnaâ i masštabiruemaâ infrastruktura dlâ hraneniâ vaših dannyh.

RU Мы выпускаем мощные и гибкие программы, способные адаптироваться к потребностям любого бизнеса. В том числе и вашего.

Transliteração My vypuskaem moŝnye i gibkie programmy, sposobnye adaptirovatʹsâ k potrebnostâm lûbogo biznesa. V tom čisle i vašego.