EN To restrict users from entering free text values, check Restrict to dropdown values only.
Traduzir "restrict the access" para russo
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "restrict the access" de inglês para russo
Traduções de restrict the access
"restrict the access" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
Tradução de inglês para russo de restrict the access
inglês
russo
RU Чтобы пользователи не могли вводить произвольные значения, установите флажок Ограничить только значениями из раскрывающегося списка.
Transliteração Čtoby polʹzovateli ne mogli vvoditʹ proizvolʹnye značeniâ, ustanovite flažok Ograničitʹ tolʹko značeniâmi iz raskryvaûŝegosâ spiska.
EN Secure Remote Database Access Restrict secure access to authorized users with RBAC and policies
RU Безопасный удаленный доступ к базам данных Ограничьте безопасный доступ для авторизованных пользователей с помощью RBAC и политик
Transliteração Bezopasnyj udalennyj dostup k bazam dannyh Ograničʹte bezopasnyj dostup dlâ avtorizovannyh polʹzovatelej s pomoŝʹû RBAC i politik
EN Allow public access or password protect your client album to restrict access for selected clients only.
RU Разрешите публичный доступ или защитите паролем свой клиентский альбом, чтобы ограничить доступ только для избранных клиентов.
Transliteração Razrešite publičnyj dostup ili zaŝitite parolem svoj klientskij alʹbom, čtoby ograničitʹ dostup tolʹko dlâ izbrannyh klientov.
EN restrict, suspend or terminate your access to the Services;
RU ограничить, приостановить или прекратить ваш доступ к Услугам;
Transliteração ograničitʹ, priostanovitʹ ili prekratitʹ vaš dostup k Uslugam;
EN The User can exercise his or her right to access and right to restrict processing in his or her account on the Website
RU Пользователь может реализовать право доступа и право на ограничение обработки в собственном аккаунте на Сайте
Transliteração Polʹzovatelʹ možet realizovatʹ pravo dostupa i pravo na ograničenie obrabotki v sobstvennom akkaunte na Sajte
EN Users are given direct control over visibility of their personal data and can chose to restrict access to it at anytime.
RU Пользователи могут напрямую управлять видимостью своих личных данных и в любое время ограничивать к ним доступ.
Transliteração Polʹzovateli mogut naprâmuû upravlâtʹ vidimostʹû svoih ličnyh dannyh i v lûboe vremâ ograničivatʹ k nim dostup.
EN Restrict access to our buildings and offices to appropriate personnel
RU Доступ в наши здания и офисы ограничен соответствующим кругом персонала
Transliteração Dostup v naši zdaniâ i ofisy ograničen sootvetstvuûŝim krugom personala
EN Restrict Access To The Root User(s), Either Through
RU Ограничить доступ для корневых пользователей, либо через
Transliteração Ograničitʹ dostup dlâ kornevyh polʹzovatelej, libo čerez
EN Restrict access to certain folders and their files.
RU Ограничьте доступ к определенным папкам и их файлам.
Transliteração Ograničʹte dostup k opredelennym papkam i ih fajlam.
EN Restrict access to specific files.
RU Ограничьте доступ к определенным файлам.
Transliteração Ograničʹte dostup k opredelennym fajlam.
EN Easily grant or restrict user access to specific folders.
RU Легко предоставлять или ограничивать доступ пользователей к определенным папкам.
Transliteração Legko predostavlâtʹ ili ograničivatʹ dostup polʹzovatelej k opredelennym papkam.
EN Grant or restrict user access to certain files. Users can also upload private files.
RU Предоставить или ограничить доступ пользователей к определенным файлам. Пользователи также могут загружать личные файлы.
Transliteração Predostavitʹ ili ograničitʹ dostup polʹzovatelej k opredelennym fajlam. Polʹzovateli takže mogut zagružatʹ ličnye fajly.
EN Publish courses and restrict access to only the students and faculty you want
RU Публикуйте курсы и ограничьте доступ только к тем учащимся и преподавателям, которые вам нужны
Transliteração Publikujte kursy i ograničʹte dostup tolʹko k tem učaŝimsâ i prepodavatelâm, kotorye vam nužny
EN To enable the setting to restrict access to the integration:
RU Чтобы ограничить доступ к соединителю, выполните указанные ниже действия.
Transliteração Čtoby ograničitʹ dostup k soedinitelû, vypolnite ukazannye niže dejstviâ.
EN If needed, you can restrict their access to the Connector by removing their email address from this list
RU Если необходимо, вы можете запретить им доступ к соединителю, удалив их адреса из списка
Transliteração Esli neobhodimo, vy možete zapretitʹ im dostup k soedinitelû, udaliv ih adresa iz spiska
EN Enable the Restrict Access setting
RU Включение ограничения доступа
Transliteração Vklûčenie ograničeniâ dostupa
EN Add people to the Restrict Access list (after restrictions have been enabled)
RU Добавление пользователей в список ограничения доступа (после его включения)
Transliteração Dobavlenie polʹzovatelej v spisok ograničeniâ dostupa (posle ego vklûčeniâ)
EN Here are the steps for a Smartsheet System Admin to restrict access to the Connector:
RU Ниже описаны действия, которые должен выполнить системный администратор Smartsheet, чтобы ограничить доступ к соединителю.
Transliteração Niže opisany dejstviâ, kotorye dolžen vypolnitʹ sistemnyj administrator Smartsheet, čtoby ograničitʹ dostup k soedinitelû.
| inglês | russo |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
EN Check the checkbox next to Restrict which users can access the Smartsheet for Jira integration
RU Установите флажок Ограничить пользователям доступ к интеграции Smartsheet для Jira
Transliteração Ustanovite flažok Ograničitʹ polʹzovatelâm dostup k integracii Smartsheet dlâ Jira
| inglês | russo |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| jira | jira |
EN Why does Netflix Restrict Access in Some Regions
RU Почему Netflix ограничивает доступ в некоторых регионах
Transliteração Počemu Netflix ograničivaet dostup v nekotoryh regionah
| inglês | russo |
|---|---|
| netflix | netflix |
EN We restrict the use and access to your Personal data
RU Мы ограничиваем использование и доступ к вашим персональным данным
Transliteração My ograničivaem ispolʹzovanie i dostup k vašim personalʹnym dannym
EN restrict, suspend or terminate your access to the Services;
RU ограничить, приостановить или прекратить ваш доступ к Услугам;
Transliteração ograničitʹ, priostanovitʹ ili prekratitʹ vaš dostup k Uslugam;
EN restrict, suspend or terminate your access to the Services;
RU ограничить, приостановить или прекратить ваш доступ к Услугам;
Transliteração ograničitʹ, priostanovitʹ ili prekratitʹ vaš dostup k Uslugam;
EN This guide will show you how to transfer your contacts from a CSV file to CRM and restrict access to them.
RU Данное руководство объяснит вам, как перенести в CRM контакты из CSV-файла и ограничить к ним доступ.
Transliteração Dannoe rukovodstvo obʺâsnit vam, kak perenesti v CRM kontakty iz CSV-fajla i ograničitʹ k nim dostup.
| inglês | russo |
|---|---|
| csv | csv |
| crm | crm |
EN Restrict access to the linked contacts
RU Ограничьте доступ к связанным контактам
Transliteração Ograničʹte dostup k svâzannym kontaktam
EN To restrict the access to them for some users, switch to the Team tab.
RU Чтобы ограничить доступ к ним для некоторых пользователей, переключитесь на вкладку Команда.
Transliteração Čtoby ograničitʹ dostup k nim dlâ nekotoryh polʹzovatelej, pereklûčitesʹ na vkladku Komanda.
EN Find the user you wish to restrict the access for and click the Contacts link to the right.
RU Найдите пользователя, для которого надо ограничить доступ, и нажмите на ссылку Контакты справа.
Transliteração Najdite polʹzovatelâ, dlâ kotorogo nado ograničitʹ dostup, i nažmite na ssylku Kontakty sprava.
EN The same way you can restrict the access for any other user unless he/she does not have projects administrator privileges.
RU Точно так же можно ограничить доступ для любого другого пользователя, если он не обладает привилегиями администратора.
Transliteração Točno tak že možno ograničitʹ dostup dlâ lûbogo drugogo polʹzovatelâ, esli on ne obladaet privilegiâmi administratora.
EN The User can exercise his or her right to access and right to restrict processing in his or her account on the Website
RU Пользователь может реализовать право доступа и право на ограничение обработки в собственном аккаунте на Сайте
Transliteração Polʹzovatelʹ možet realizovatʹ pravo dostupa i pravo na ograničenie obrabotki v sobstvennom akkaunte na Sajte
EN It also allows IT departments to restrict access to ONLYOFFICE Workspace modules and tools.
RU Кроме того, IT-отделы могут ограничить доступ к модулям и инструментам ONLYOFFICE.
Transliteração Krome togo, IT-otdely mogut ograničitʹ dostup k modulâm i instrumentam ONLYOFFICE.
EN Why does Netflix Restrict Access in Some Regions
RU Почему Netflix ограничивает доступ в некоторых регионах
Transliteração Počemu Netflix ograničivaet dostup v nekotoryh regionah
| inglês | russo |
|---|---|
| netflix | netflix |
EN Users are given direct control over visibility of their personal data and can chose to restrict access to it at anytime.
RU Пользователи могут напрямую управлять видимостью своих персональных данных и в любое время ограничивать к ним доступ.
Transliteração Polʹzovateli mogut naprâmuû upravlâtʹ vidimostʹû svoih personalʹnyh dannyh i v lûboe vremâ ograničivatʹ k nim dostup.
EN Restrict access to our buildings and offices
RU Ограничение доступа к зданиям и офисам компании.
Transliteração Ograničenie dostupa k zdaniâm i ofisam kompanii.
EN Restrict Access To The Root User(s), Either Through
RU Ограничить доступ для корневых пользователей, либо через
Transliteração Ograničitʹ dostup dlâ kornevyh polʹzovatelej, libo čerez
EN Restrict access to your content online by password-protecting your entire website or a specific page
RU Ограничьте доступ к своему содержимому в Интернете, защитив паролем весь сайт или конкретную страницу
Transliteração Ograničʹte dostup k svoemu soderžimomu v Internete, zaŝitiv parolem vesʹ sajt ili konkretnuû stranicu
EN Restrict access to certain folders and their files.
RU Ограничьте доступ к определенным папкам и их файлам.
Transliteração Ograničʹte dostup k opredelennym papkam i ih fajlam.
EN Restrict access to specific files.
RU Ограничьте доступ к определенным файлам.
Transliteração Ograničʹte dostup k opredelennym fajlam.
EN Easily grant or restrict user access to specific folders.
RU Легко предоставлять или ограничивать доступ пользователей к определенным папкам.
Transliteração Legko predostavlâtʹ ili ograničivatʹ dostup polʹzovatelej k opredelennym papkam.
EN Grant or restrict user access to certain files. Users can also upload private files.
RU Предоставить или ограничить доступ пользователей к определенным файлам. Пользователи также могут загружать личные файлы.
Transliteração Predostavitʹ ili ograničitʹ dostup polʹzovatelej k opredelennym fajlam. Polʹzovateli takže mogut zagružatʹ ličnye fajly.
EN Publish courses and restrict access to only the students and faculty you want
RU Публикуйте курсы и ограничьте доступ только к тем учащимся и преподавателям, которые вам нужны
Transliteração Publikujte kursy i ograničʹte dostup tolʹko k tem učaŝimsâ i prepodavatelâm, kotorye vam nužny
EN These organizations tend to restrict the flow of money with fees, currency exchange charges, and processing delays.
RU Эти организации, как правило, ограничивают поток денег с помощью сборов, сборов за обмен валюты и задержек в обработке.
Transliteração Éti organizacii, kak pravilo, ograničivaût potok deneg s pomoŝʹû sborov, sborov za obmen valûty i zaderžek v obrabotke.
EN You have the right to restrict our processing of your Personal Data under certain circumstances
RU Вы имеете право ограничить обработку нами ваших Персональных данных при определенных обстоятельствах
Transliteração Vy imeete pravo ograničitʹ obrabotku nami vaših Personalʹnyh dannyh pri opredelennyh obstoâtelʹstvah
EN Everything is accessible, but we restrict the amount of items which you can transfer.
RU В ней доступны все функции, но ограничено количество элементов, которые можно экспортировать и импортировать.
Transliteração V nej dostupny vse funkcii, no ograničeno količestvo élementov, kotorye možno éksportirovatʹ i importirovatʹ.
EN Restrict changing virtual machine state with the macOS admin password.
RU Ограничение изменения состояния виртуальной машины по паролю администратора macOS.
Transliteração Ograničenie izmeneniâ sostoâniâ virtualʹnoj mašiny po parolû administratora macOS.
| inglês | russo |
|---|---|
| macos | macos |
EN Restrict changing virtual machine configuration with the macOS admin password.
RU Ограничение изменения конфигурации виртуальной машины по паролю администратора macOS.
Transliteração Ograničenie izmeneniâ konfiguracii virtualʹnoj mašiny po parolû administratora macOS.
| inglês | russo |
|---|---|
| macos | macos |
EN Restrict changing view mode with the macOS admin password.
RU Ограничение изменения режима отображения виртуальной машины по паролю администратора macOS.
Transliteração Ograničenie izmeneniâ režima otobraženiâ virtualʹnoj mašiny po parolû administratora macOS.
| inglês | russo |
|---|---|
| macos | macos |
EN Restrict managing snapshots with the macOS admin password.
RU Ограничение управления моментальными снимками по паролю администратора macOS.
Transliteração Ograničenie upravleniâ momentalʹnymi snimkami po parolû administratora macOS.
| inglês | russo |
|---|---|
| macos | macos |
EN Restrict Parallels Desktop users from changing VM settings, and view modes.
RU Запрет пользователям Parallels Desktop на изменение настроек и режимов просмотра виртуальных машин.
Transliteração Zapret polʹzovatelâm Parallels Desktop na izmenenie nastroek i režimov prosmotra virtualʹnyh mašin.
| inglês | russo |
|---|---|
| desktop | desktop |
EN Restrict Parallels Desktop users from creating, removing, cloning, and other operations over virtual machines.
RU Запрет пользователям Parallels Desktop на создание, удаление, клонирование и другие операции с виртуальными машинами.
Transliteração Zapret polʹzovatelâm Parallels Desktop na sozdanie, udalenie, klonirovanie i drugie operacii s virtualʹnymi mašinami.
| inglês | russo |
|---|---|
| desktop | desktop |
EN You can use path matching as described above to restrict what exactly the processor should process
RU Можно использовать сопоставление папок, как описано выше, для ограничения обрабатываемых файлов
Transliteração Možno ispolʹzovatʹ sopostavlenie papok, kak opisano vyše, dlâ ograničeniâ obrabatyvaemyh fajlov
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
restrict access restrict user access restrict secure access netflix restrict access restrict the access restrict their access restrict access to restrict access between restrict your access restrict restrict processing further restrict countries restrict restrict application restrict the type restrict view restrict processing – should i restrict right to restrict restrict junk food restrict changing virtual restrict incoming connections chose to restrict restrict parallels desktop restrict the amount omegle itself restrict restrict what exactly enable the restrict restrict team members admin to restrict restrict our processing restrict wheel movement restrict to dropdown ability to restrict restrict copying restrict the functions restrict printing wish to restrict restrict your function restrict the functionality governments that restrict a sheet restrict admins may restrict restrict changing view restrict which api restrict content pro album to restrict values for restrict restrict whether users restrict malicious software
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe