EN Thermal analysis instruments, instruments for the determination of thermophysical properties and fire testers
"range of instruments" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
EN Thermal analysis instruments, instruments for the determination of thermophysical properties and fire testers
RU Приборы термического анализа, адиабатические калориметры, определение теплофизических свойств
Transliteração Pribory termičeskogo analiza, adiabatičeskie kalorimetry, opredelenie teplofizičeskih svojstv
EN Syscom Instruments joins RST Instruments, Measurand, & 3vGeomatics
RU Syscom Instruments присоединяется к RST Instruments, Measurand и 3vGeomatics
Transliteração Syscom Instruments prisoedinâetsâ k RST Instruments, Measurand i 3vGeomatics
inglês | russo |
---|---|
rst | rst |
EN The band was formed by Jeff Lynne (vocals, guitar, multiple instruments), Roy Wood (multiple instruments, vocals), Richard Tandy (keyboards, vocals) and Bev Bevan (drums)
RU Группа была особенно популярна в 1970-е — 1980-е гг
Transliteração Gruppa byla osobenno populârna v 1970-e — 1980-e gg
EN Geotechnical Instruments & Sensors - RST Instruments
RU Геотехнические приборы и датчики - RST Instruments
Transliteração Geotehničeskie pribory i datčiki - RST Instruments
inglês | russo |
---|---|
rst | rst |
EN RST Instruments offers many solutions for reading, displaying, and logging data from its instruments.
RU Компания RST Instruments предлагает множество решений для считывания, отображения и регистрации данных со своих приборов.
Transliteração Kompaniâ RST Instruments predlagaet množestvo rešenij dlâ sčityvaniâ, otobraženiâ i registracii dannyh so svoih priborov.
inglês | russo |
---|---|
rst | rst |
EN RST Instruments offers many solutions for reading, displaying, and logging data from its instruments
RU Компания RST Instruments предлагает множество решений для считывания, отображения и регистрации данных со своих приборов
Transliteração Kompaniâ RST Instruments predlagaet množestvo rešenij dlâ sčityvaniâ, otobraženiâ i registracii dannyh so svoih priborov
inglês | russo |
---|---|
rst | rst |
EN RST Instruments offers many solutions for reading, displaying, and logging data from its instruments. > Learn more
RU Компания RST Instruments предлагает множество решений для считывания, отображения и регистрации данных со своих приборов. > Узнать больше
Transliteração Kompaniâ RST Instruments predlagaet množestvo rešenij dlâ sčityvaniâ, otobraženiâ i registracii dannyh so svoih priborov. > Uznatʹ bolʹše
inglês | russo |
---|---|
rst | rst |
EN Carry out manual readings of instruments and the downloading of dataloggers connected to instruments.
RU Выполнять ручное считывание показаний приборов и загрузку даталоггеров, подключенных к приборам.
Transliteração Vypolnâtʹ ručnoe sčityvanie pokazanij priborov i zagruzku dataloggerov, podklûčennyh k priboram.
EN Virtual Instruments: Drum machines, synthesizer, classical instruments and much more
RU Драм-машины, синтезаторы, классические музыкальные инструменты и другие виртуальные помощники
Transliteração Dram-mašiny, sintezatory, klassičeskie muzykalʹnye instrumenty i drugie virtualʹnye pomoŝniki
EN 7 asset classes with the most popular instruments from Tier 1 Liquidity. More than 600 trading instruments
RU 7 классов активов с ликвидностью уровня Tier 1. Более 700 торговых инструментов: FOREX, металлы, сырьевые товары, индексы, криптовалюты, акции и ETF.
Transliteração 7 klassov aktivov s likvidnostʹû urovnâ Tier 1. Bolee 700 torgovyh instrumentov: FOREX, metally, syrʹevye tovary, indeksy, kriptovalûty, akcii i ETF.
inglês | russo |
---|---|
tier | tier |
EN It includes PCIe and LAN interfaces, so that AXIe instruments can act like virtual PXI or LXI instruments.
RU Он включает интерфейсы PCIe и LAN, благодаря чему приборы AXIe могут работать как виртуальные приборы форматов PXI или LXI.
Transliteração On vklûčaet interfejsy PCIe i LAN, blagodarâ čemu pribory AXIe mogut rabotatʹ kak virtualʹnye pribory formatov PXI ili LXI.
EN Virtual Instruments: Drum machines, synthesizer, classical instruments and much more
RU Драм-машины, синтезаторы, классические музыкальные инструменты и другие виртуальные помощники
Transliteração Dram-mašiny, sintezatory, klassičeskie muzykalʹnye instrumenty i drugie virtualʹnye pomoŝniki
EN RSTAR L900 Wireless Data Acquisition for Geotechnical Instruments - RST Instruments Ltd
RU Беспроводной сбор данных RSTAR L900 для геотехнических приборов - RST Instruments Ltd
Transliteração Besprovodnoj sbor dannyh RSTAR L900 dlâ geotehničeskih priborov - RST Instruments Ltd
inglês | russo |
---|---|
rst | rst |
EN The band was formed by Jeff Lynne (vocals, guitar, multiple instruments), Roy Wood (multiple instruments, vocals), Richard Tandy (keyboards, vocals) and Bev Bevan (drums)
RU ELO выпустила 11 студийных альбомов в период между 1971 и 1986 годами и один альбом в 2001-м
Transliteração ELO vypustila 11 studijnyh alʹbomov v period meždu 1971 i 1986 godami i odin alʹbom v 2001-m
EN RST Instruments offers many solutions for reading, displaying, and logging data from its instruments.
RU Компания RST Instruments предлагает множество решений для считывания, отображения и регистрации данных со своих приборов.
Transliteração Kompaniâ RST Instruments predlagaet množestvo rešenij dlâ sčityvaniâ, otobraženiâ i registracii dannyh so svoih priborov.
inglês | russo |
---|---|
rst | rst |
EN RST Instruments offers many solutions for reading, displaying, and logging data from its instruments
RU Компания RST Instruments предлагает множество решений для считывания, отображения и регистрации данных со своих приборов
Transliteração Kompaniâ RST Instruments predlagaet množestvo rešenij dlâ sčityvaniâ, otobraženiâ i registracii dannyh so svoih priborov
inglês | russo |
---|---|
rst | rst |
EN RST Instruments offers many solutions for reading, displaying, and logging data from its instruments. > Learn more
RU Компания RST Instruments предлагает множество решений для считывания, отображения и регистрации данных со своих приборов. > Узнать больше
Transliteração Kompaniâ RST Instruments predlagaet množestvo rešenij dlâ sčityvaniâ, otobraženiâ i registracii dannyh so svoih priborov. > Uznatʹ bolʹše
inglês | russo |
---|---|
rst | rst |
EN Keysight offers a wide range of instruments to help you generate the signals required to effectively test your device
RU Компания Keysight предлагает широкий выбор приборов, формирующих испытательные сигналы для эффективного тестирования ваших устройств
Transliteração Kompaniâ Keysight predlagaet širokij vybor priborov, formiruûŝih ispytatelʹnye signaly dlâ éffektivnogo testirovaniâ vaših ustrojstv
EN Port Range: This is the range of ports with which the Firewall is allowed to interact.
RU Диапазон портов: Это диапазон портов, с помощью которых брандмауэр разрешается взаимодействовать.
Transliteração Diapazon portov: Éto diapazon portov, s pomoŝʹû kotoryh brandmauér razrešaetsâ vzaimodejstvovatʹ.
EN Select a Start Date and End Date in the Date Range filter. You must select a Date Range before downloading the Activity Log.
RU В фильтре Диапазон дат выберите дату начала и дату окончания. Диапазон дат необходимо выбрать до загрузки журнала действий.
Transliteração V filʹtre Diapazon dat vyberite datu načala i datu okončaniâ. Diapazon dat neobhodimo vybratʹ do zagruzki žurnala dejstvij.
EN LARGE will only look at numbers in the given range. If the range doesn’t contain numbers, you’ll receive an #INVALID VALUE or #INVALID COLUMN VALUE error.
RU Функция LARGE обрабатывает числа только в указанном диапазоне. Если в диапазоне нет чисел, возвращается ошибка #INVALID VALUE или #INVALID COLUMN VALUE.
Transliteração Funkciâ LARGE obrabatyvaet čisla tolʹko v ukazannom diapazone. Esli v diapazone net čisel, vozvraŝaetsâ ošibka #INVALID VALUE ili #INVALID COLUMN VALUE.
inglês | russo |
---|---|
value | value |
EN SMALL will only look at numbers in the given range. If the range doesn’t contain numbers, you’ll receive an #INVALID VALUE or #INVALID COLUMN VALUE error.
RU Функция SMALL будет искать числа только в указанном диапазоне. Если в этом диапазоне нет чисел, возвращается ошибка #INVALID VALUE или #INVALID COLUMN VALUE.
Transliteração Funkciâ SMALL budet iskatʹ čisla tolʹko v ukazannom diapazone. Esli v étom diapazone net čisel, vozvraŝaetsâ ošibka #INVALID VALUE ili #INVALID COLUMN VALUE.
inglês | russo |
---|---|
value | value |
EN It is shown that with age the power of the HF range decreases most rapidly, and the VLF range decreases most slowly
RU Показано, что с возрастом быстрее всего снижается мощность HF диапазона, а наиболее медленно – VLF диапазона
Transliteração Pokazano, čto s vozrastom bystree vsego snižaetsâ moŝnostʹ HF diapazona, a naibolee medlenno – VLF diapazona
EN Our range of natural raw materials enables us to cover a complete and vibrant range of colours for all food and beverage applications.
RU Благодаря ассортименту натурального сырья можно получить полную палитру сияющих оттенков для любых напитков и продуктов питания.
Transliteração Blagodarâ assortimentu naturalʹnogo syrʹâ možno polučitʹ polnuû palitru siâûŝih ottenkov dlâ lûbyh napitkov i produktov pitaniâ.
EN Add affordable, high-performance 1D linear imaging to a wide range of products in a wide range of industries.
RU Доступное высокоэффективное линейное одномерное сканирование можно применять с широким ассортиментом продукции в различных отраслях.
Transliteração Dostupnoe vysokoéffektivnoe linejnoe odnomernoe skanirovanie možno primenâtʹ s širokim assortimentom produkcii v različnyh otraslâh.
EN No need to worry about the range and distance while shooting the extended range of footage
RU Не нужно беспокоиться о дальности и расстоянии во время съемки увеличенной дальности съемки
Transliteração Ne nužno bespokoitʹsâ o dalʹnosti i rasstoânii vo vremâ sʺemki uveličennoj dalʹnosti sʺemki
EN It is shown that with age the power of the HF range decreases most rapidly, and the VLF range decreases most slowly
RU Показано, что с возрастом быстрее всего снижается мощность HF диапазона, а наиболее медленно – VLF диапазона
Transliteração Pokazano, čto s vozrastom bystree vsego snižaetsâ moŝnostʹ HF diapazona, a naibolee medlenno – VLF diapazona
EN Valid value range is [0,255]; for any setting out of this range, e.g., -1 or 256, default value will be used instead
RU Допустимый диапазон значений: [0,255]; для любого значения вне этого диапазона, например, -1 или 256, будет использоваться значение по умолчанию
Transliteração Dopustimyj diapazon značenij: [0,255]; dlâ lûbogo značeniâ vne étogo diapazona, naprimer, -1 ili 256, budet ispolʹzovatʹsâ značenie po umolčaniû
EN range() - Create an array containing a range of elements
RU range() - Создаёт массив, содержащий диапазон элементов
Transliteração range() - Sozdaët massiv, soderžaŝij diapazon élementov
EN free range eggs, egg, eggs, range, fresh, ingredient, ingredients, food, food and drink, healthy eating Public Domain
RU Зеленый, Иллюстрация фасоли, Фото, фасоль, овощи, Пища, Здоровый, Овощной, свежесть, Еда и напитки Public Domain
Transliteração Zelenyj, Illûstraciâ fasoli, Foto, fasolʹ, ovoŝi, Piŝa, Zdorovyj, Ovoŝnoj, svežestʹ, Eda i napitki Public Domain
inglês | russo |
---|---|
domain | domain |
EN OneClickDrive.com aims at furnishing all range of Land Rover Range Rover for rental purpose in Dubai
RU Целью OneClickDrive.com является предоставление всего модельного ряда Land Rover Range Rover для сдачи в аренду в Дубае
Transliteração Celʹû OneClickDrive.com âvlâetsâ predostavlenie vsego modelʹnogo râda Land Rover Range Rover dlâ sdači v arendu v Dubae
EN Port Range: This is the range of ports with which the Firewall is allowed to interact.
RU Диапазон портов: Это диапазон портов, с помощью которых брандмауэр разрешается взаимодействовать.
Transliteração Diapazon portov: Éto diapazon portov, s pomoŝʹû kotoryh brandmauér razrešaetsâ vzaimodejstvovatʹ.
EN is only 32767. If you require a range larger than 32767, specifying min and max will allow you to create a range larger than this, or consider using
RU всего лишь 32767. Чтобы расширить диапазон, используйте параметры min и max, или обратитесь к функции
Transliteração vsego lišʹ 32767. Čtoby rasširitʹ diapazon, ispolʹzujte parametry min i max, ili obratitesʹ k funkcii
inglês | russo |
---|---|
max | max |
EN LARGE will only look at numbers in the given range. If the range doesn’t contain numbers, you’ll receive either an #INVALID VALUE or #INVALID COLUMN VALUE error.
RU Функция LARGE обрабатывает числа только в указанном диапазоне. Если в диапазоне нет чисел, возвращается ошибка #INVALID VALUE или #INVALID COLUMN VALUE.
Transliteração Funkciâ LARGE obrabatyvaet čisla tolʹko v ukazannom diapazone. Esli v diapazone net čisel, vozvraŝaetsâ ošibka #INVALID VALUE ili #INVALID COLUMN VALUE.
inglês | russo |
---|---|
value | value |
EN SMALL will only look at numbers in the given range. If the range doesn’t contain numbers, you’ll receive an #INVALID VALUE or #INVALID COLUMN VALUE error.
RU Функция SMALL будет искать числа только в указанном диапазоне. Если в этом диапазоне нет чисел, возвращается ошибка #INVALID VALUE или #INVALID COLUMN VALUE.
Transliteração Funkciâ SMALL budet iskatʹ čisla tolʹko v ukazannom diapazone. Esli v étom diapazone net čisel, vozvraŝaetsâ ošibka #INVALID VALUE ili #INVALID COLUMN VALUE.
inglês | russo |
---|---|
value | value |
EN Electric Light Orchestra is a symphonic rock band which formed in Birmingham, England in 1970. The band was formed by Jeff Lynne (vocals, guitar, multiple instruments), Roy Wood (multiple i… read more
RU "Electric Light Orchestra" — британская рок-группа из Бирмингема, созданная Джеффом Линном и Роем Вудом в 1970 году. Группа была особенн… подробнее
Transliteração "Electric Light Orchestra" — britanskaâ rok-gruppa iz Birmingema, sozdannaâ Džeffom Linnom i Roem Vudom v 1970 godu. Gruppa byla osobenn… podrobnee
EN Electronic music refers to music that emphasizes the use of electronic musical instruments or electronic music technology as a central aspect of the sound of… read more
RU Электро́нная му́зыка (от англ. Electronic music, в просторечии также «электроника») — широкий жанр, обозначающий музыку, … подробнее
Transliteração Élektrónnaâ múzyka (ot angl. Electronic music, v prostorečii takže «élektronika») — širokij žanr, oboznačaûŝij muzyku, … podrobnee
EN Financial Markets and Instruments
RU Инфраструктура рынка, методы и технологии инвестирования
Transliteração Infrastruktura rynka, metody i tehnologii investirovaniâ
EN RST Instruments Ltd. | Structural Health Monitoring Instrumentation
RU RST Instruments Ltd. | Приборы для мониторинга состояния конструкций
Transliteração RST Instruments Ltd. | Pribory dlâ monitoringa sostoâniâ konstrukcij
inglês | russo |
---|---|
rst | rst |
EN For Fragile Instruments and Electronics
RU Защита хрупких инструментов и электронного оборудования
Transliteração Zaŝita hrupkih instrumentov i élektronnogo oborudovaniâ
EN Creative Instruments - Animation Icons (MOGRT)
RU 3D Фотоаниматор для FCPX
Transliteração 3D Fotoanimator dlâ FCPX
EN The sound was epitomized by tight vocal harmonies and a relatively "clean" (effects- and distortion-free) approach to electric instruments epitomized by the jangly sound of The Byrds' guitarist Roger McGuinn
RU В первоначальном и наиболее узком смысле термин «фолк-рок» относился к жанру, образовавшемуся в США и Великобритании в середине 1960-х годов
Transliteração V pervonačalʹnom i naibolee uzkom smysle termin «folk-rok» otnosilsâ k žanru, obrazovavšemusâ v SŠA i Velikobritanii v seredine 1960-h godov
EN He has released albums on Warp, Schematic, and Sublight and has done sound design work for Native Instruments and many other companies
RU Хотим отметить, что Ричард не из тех людей, кто только и делает, что упивается собственной славой
Transliteração Hotim otmetitʹ, čto Ričard ne iz teh lûdej, kto tolʹko i delaet, čto upivaetsâ sobstvennoj slavoj
EN It was sometimes ironically used to describe punk band "who had learned to play their instruments"… read more
RU Как следствие, в общую категорию «новой волны» можно отнести совер… подробнее
Transliteração Kak sledstvie, v obŝuû kategoriû «novoj volny» možno otnesti sover… podrobnee
EN Shine and oryginalnośći this place are numerous images and whole dopełniaja stylish mirror and instruments
RU Свечение оригинальности и дают многочисленные картины и дополнены стильными зеркала и инструментами
Transliteração Svečenie originalʹnosti i daût mnogočislennye kartiny i dopolneny stilʹnymi zerkala i instrumentami
EN Although not portable and often expensive, the piano's versatility and ubiquity have made it one of the most familiar musical instruments
RU Фортепиа́но — собирательное название класса клавишно-струнных музыкальных инструментов — роялей и пианино
Transliteração Fortepiáno — sobiratelʹnoe nazvanie klassa klavišno-strunnyh muzykalʹnyh instrumentov — roâlej i pianino
EN The band is composed of Thom Yorke (lead vocals, rhythm guitar, piano, beats), Jonny Greenwood (lead guitar, keyboard, other instruments), Ed O'Brien (guitar, backing vocals), Colin Greenwood (bass guitar) and Phil Selway (drums, percussion)
RU Группа была основана в 1985 году, и её состав с того времени не менялся
Transliteração Gruppa byla osnovana v 1985 godu, i eë sostav s togo vremeni ne menâlsâ
EN Typical instruments associated with the genre include electric guitar, which is often augmented with effects pe… read more
RU Психоделический рок — сложная, экспрес… подробнее
Transliteração Psihodeličeskij rok — složnaâ, ékspres… podrobnee
EN In addition to their primary instruments, each member is proficient in several others
RU Мама, которая еще в юности засветилась на американском шоу талантов Gong Show, и папа, который с младых ногтей барабанил по чём зря
Transliteração Mama, kotoraâ eŝe v ûnosti zasvetilasʹ na amerikanskom šou talantov Gong Show, i papa, kotoryj s mladyh nogtej barabanil po čëm zrâ
EN Variety of trading bots and instruments
RU Большой выбор ботов и инструментов для трейдинга
Transliteração Bolʹšoj vybor botov i instrumentov dlâ trejdinga
Mostrando 50 de 50 traduções