EN In case you are unhappy with how we handle your data, you have a right to lodge a complaint with a supervisory authority.
Traduzir "privacy supervisory authority" para russo
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "privacy supervisory authority" de inglês para russo
Traduções de privacy supervisory authority
"privacy supervisory authority" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
Tradução de inglês para russo de privacy supervisory authority
inglês
russo
RU Если вы недовольны тем, как мы обрабатываем ваши данные, вы имеете право подать жалобу в регулирующий орган.
Transliteração Esli vy nedovolʹny tem, kak my obrabatyvaem vaši dannye, vy imeete pravo podatʹ žalobu v reguliruûŝij organ.
EN You have a right to file a complaint with a supervisory authority in relation to Clario Services, usage of your personal data.
RU Вы имеете право подать в регулирующий орган жалобу, связанную с Услугами Clario, а также использованием ваших персональных данных.
Transliteração Vy imeete pravo podatʹ v reguliruûŝij organ žalobu, svâzannuû s Uslugami Clario, a takže ispolʹzovaniem vaših personalʹnyh dannyh.
| inglês | russo |
|---|---|
| clario | clario |
EN Within the framework of the legal provisions, you have the right to submit complaints regarding data protection to the responsible supervisory authority
RU Согласно правовым нормам, вы имеете право подавать жалобы, связанные с защитой данных, в ответственный надзорный орган
Transliteração Soglasno pravovym normam, vy imeete pravo podavatʹ žaloby, svâzannye s zaŝitoj dannyh, v otvetstvennyj nadzornyj organ
EN the existence of a right to lodge a complaint with a supervisory authority
RU наличие права подать жалобу в надзорный орган
Transliteração naličie prava podatʹ žalobu v nadzornyj organ
EN 7.1.8 Lodge a complaint. You may also have a right to lodge a complaint with a supervisory or regulatory authority
RU 7.1.8 Подавать жалобу. Вы также можете обладать правом подавать жалобы в надзорный или регулирующий орган
Transliteração 7.1.8 Podavatʹ žalobu. Vy takže možete obladatʹ pravom podavatʹ žaloby v nadzornyj ili reguliruûŝij organ
EN If you believe that your personal data has been misused, you have the right to lodge a complaint with a supervisory authority
RU Если Вы считаете, что Ваши персональные данные используются не по назначению, Вы имеете право обратиться с жалобой в надзорный орган
Transliteração Esli Vy sčitaete, čto Vaši personalʹnye dannye ispolʹzuûtsâ ne po naznačeniû, Vy imeete pravo obratitʹsâ s žaloboj v nadzornyj organ
EN They also have the right to file a complaint with the competent supervisory authority in accordance with the statutory provisions.
RU Они также имеют право подать жалобу в компетентный надзорный орган в соответствии с положениями закона.
Transliteração Oni takže imeût pravo podatʹ žalobu v kompetentnyj nadzornyj organ v sootvetstvii s položeniâmi zakona.
EN Within the framework of the legal provisions, you have the right to submit complaints regarding data protection to a supervisory authority
RU Согласно правовым нормам, вы имеете право подавать жалобы, связанные с защитой данных, в надзорный орган
Transliteração Soglasno pravovym normam, vy imeete pravo podavatʹ žaloby, svâzannye s zaŝitoj dannyh, v nadzornyj organ
EN However, you can also contact any other supervisory authority.
RU Однако вы также можете обратиться в любой другой надзорный орган.
Transliteração Odnako vy takže možete obratitʹsâ v lûboj drugoj nadzornyj organ.
EN 7.1.8 Lodge a complaint. You may also have a right to lodge a complaint with a supervisory or regulatory authority
RU 7.1.8 Подавать жалобу. Вы также можете обладать правом подавать жалобы в надзорный или регулирующий орган
Transliteração 7.1.8 Podavatʹ žalobu. Vy takže možete obladatʹ pravom podavatʹ žaloby v nadzornyj ili reguliruûŝij organ
EN Are you a citizen of an EEA Member State or contacting the DPO on behalf of a supervisory authority?
RU Вы гражданин государства-члена ЕЭЗ или представляете орган надзора?
Transliteração Vy graždanin gosudarstva-člena EÉZ ili predstavlâete organ nadzora?
EN added Chicago Transit Authority* - Chicago Transit Authority to their collection.
RU добавил Chicago Transit Authority* - Chicago Transit Authority в свою коллекцию.
Transliteração dobavil Chicago Transit Authority* - Chicago Transit Authority v svoû kollekciû.
| inglês | russo |
|---|---|
| chicago | chicago |
| added | добавил |
| to | в |
| their | свою |
EN Certificate is from a trusted authority, but may be signed by an untrusted authority.
RU Сертификат выдан надёжным центром сертификации, но подписан недоверенной организацией.
Transliteração Sertifikat vydan nadëžnym centrom sertifikacii, no podpisan nedoverennoj organizaciej.
EN Similio has the right to disclose information to a competent authority if requested to do so by the investigation authority under the Austrian Criminal Code (StGB)
RU Similio имеет право раскрывать информацию по запросу следственных органов в соответствии с Уголовным кодексом Австрии (StGB)
Transliteração Similio imeet pravo raskryvatʹ informaciû po zaprosu sledstvennyh organov v sootvetstvii s Ugolovnym kodeksom Avstrii (StGB)
EN Appointment of Olaf Jonas as Supervisory Board Member of MOBOTIX AG by the Local Court
RU Европейский инновационный саммит MOBOTIX 2018 направляется в Испанию
Transliteração Evropejskij innovacionnyj sammit MOBOTIX 2018 napravlâetsâ v Ispaniû
| inglês | russo |
|---|---|
| mobotix | mobotix |
EN ILO Supervisory Machinery and Bodies
EN ILO Supervisory Machinery and Bodies
EN The interests of the company are clearly the focus of the control and monitoring activities by the Supervisory Board.
RU На переднем плане контрольной и мониторинговой функций контрольного комитета четко обозначены интересы предприятия.
Transliteração Na perednem plane kontrolʹnoj i monitoringovoj funkcij kontrolʹnogo komiteta četko oboznačeny interesy predpriâtiâ.
EN Management, Board and Supervisory Board | Basler
RU Правление и Наблюдательный совет | Basler
Transliteração Pravlenie i Nablûdatelʹnyj sovet | Basler
| inglês | russo |
|---|---|
| basler | basler |
EN SCADA which enables different manufacturing processes and supervisory tasks
RU SCADA, которая позволяет выполнять различные производственные процессы и задачи контроля
Transliteração SCADA, kotoraâ pozvolâet vypolnâtʹ različnye proizvodstvennye processy i zadači kontrolâ
EN Chairman of the Supervisory Board, Knorr-Bremse
RU Председатель наблюдательного совета, Knorr-Bremse
Transliteração Predsedatelʹ nablûdatelʹnogo soveta, Knorr-Bremse
EN Founder, Basic Element Ltd.; Chairman of the Supervisory Board, Stolypin Institute for the Economy of Growth
RU Основатель, Группа компаний «Базовый элемент»; председатель наблюдательного совета, Институт экономики роста им. П.А. Столыпина
Transliteração Osnovatelʹ, Gruppa kompanij «Bazovyj élement»; predsedatelʹ nablûdatelʹnogo soveta, Institut ékonomiki rosta im. P.A. Stolypina
EN The interests of the company are clearly the focus of the control and monitoring activities by the Supervisory Board.
RU На переднем плане контрольной и мониторинговой функций контрольного комитета четко обозначены интересы предприятия.
Transliteração Na perednem plane kontrolʹnoj i monitoringovoj funkcij kontrolʹnogo komiteta četko oboznačeny interesy predpriâtiâ.
EN Chairman of the Supervisory Board, Knorr-Bremse
RU Председатель наблюдательного совета, Knorr-Bremse
Transliteração Predsedatelʹ nablûdatelʹnogo soveta, Knorr-Bremse
EN Change in the Supervisory Board of MOBOTIX AG
RU MOBOTIX расширяет руководящий состав
Transliteração MOBOTIX rasširâet rukovodâŝij sostav
| inglês | russo |
|---|---|
| mobotix | mobotix |
EN Ms Kühne has been doing the same thing since 2017 as the youngest supervisory board member in Germany in a publicly listed company
RU С 2017 года Кюне работает в крупном акционерном обществе и тем самым является самым молодым членом наблюдательного совета в Германии
Transliteração S 2017 goda Kûne rabotaet v krupnom akcionernom obŝestve i tem samym âvlâetsâ samym molodym členom nablûdatelʹnogo soveta v Germanii
EN How does co-determination work in the supervisory bodies?
RU Как работает соучастие в надзорных органах?
Transliteração Kak rabotaet součastie v nadzornyh organah?
EN The press is free, protected by the constitution and has a supervisory function – also with regard to itself.
RU Пресса является свободной, она защищена конституцией и выполняет контрольную функцию – в том числе и применительно к самой себе.
Transliteração Pressa âvlâetsâ svobodnoj, ona zaŝiŝena konstituciej i vypolnâet kontrolʹnuû funkciû – v tom čisle i primenitelʹno k samoj sebe.
EN The Federal Trade Commission has investigation and enforcement authority over our compliance with the Privacy Shield.
RU Федеральная торговая комиссия обладает полномочиями по расследованию и обеспечению соблюдения нами требований «Privacy Shield».
Transliteração Federalʹnaâ torgovaâ komissiâ obladaet polnomočiâmi po rassledovaniû i obespečeniû soblûdeniâ nami trebovanij «Privacy Shield».
| inglês | russo |
|---|---|
| privacy | privacy |
EN The Federal Trade Commission has investigation and enforcement authority over our compliance with the Privacy Shield.
RU Федеральная торговая комиссия обладает полномочиями по расследованию и обеспечению соблюдения нами требований «Privacy Shield».
Transliteração Federalʹnaâ torgovaâ komissiâ obladaet polnomočiâmi po rassledovaniû i obespečeniû soblûdeniâ nami trebovanij «Privacy Shield».
| inglês | russo |
|---|---|
| privacy | privacy |
EN The Federal Trade Commission has investigation and enforcement authority over our compliance with the Privacy Shield.
RU Федеральная торговая комиссия обладает полномочиями по расследованию и обеспечению соблюдения нами требований «Privacy Shield».
Transliteração Federalʹnaâ torgovaâ komissiâ obladaet polnomočiâmi po rassledovaniû i obespečeniû soblûdeniâ nami trebovanij «Privacy Shield».
| inglês | russo |
|---|---|
| privacy | privacy |
EN For more information, see Google?s privacy statement (https://www.google.com/policies/privacy) and Google Cloud Services Security Notes (https://cloud.google.com/security/privacy/)
RU Для получения дополнительной информации см
Transliteração Dlâ polučeniâ dopolnitelʹnoj informacii sm
EN Identity, expertise & authority
EN Approvers are typically managers or other leaders in the company with decision-making authority.
RU Как правило, роль подтверждающего лица принимают менеджеры или другие руководители в компании, которые могут принимать решения.
Transliteração Kak pravilo, rolʹ podtverždaûŝego lica prinimaût menedžery ili drugie rukovoditeli v kompanii, kotorye mogut prinimatʹ rešeniâ.
EN Setting up the Certificate Authority
RU Настройка власти сертификата
Transliteração Nastrojka vlasti sertifikata
EN Step 2: Setup Certificate Authority
RU Шаг 2: Установка сертификата власти
Transliteração Šag 2: Ustanovka sertifikata vlasti
EN We do not co-operate with the NSA, we do not offer any authority shadow access to our Service.
RU Мы не сотрудничаем с АНБ, мы не предоставляем никаких теневых прав доступа к нашему сервису.
Transliteração My ne sotrudničaem s ANB, my ne predostavlâem nikakih tenevyh prav dostupa k našemu servisu.
EN Place an order and start growing your content authority.
RU Разместите заказ и начните укреплять авторитет вашего контента.
Transliteração Razmestite zakaz i načnite ukreplâtʹ avtoritet vašego kontenta.
EN Gael Breton On Building Authority Websites To Rank & Bank $$$$$
RU Шон Коллинз, как он заработал миллион долларов с помощью партнерского маркетинга
Transliteração Šon Kollinz, kak on zarabotal million dollarov s pomoŝʹû partnerskogo marketinga
EN Engage with millions of potential customers, build your authority and impact buying decisions on the #1 platform for home renovation and design
RU Houzz — сервисная платформа для тех, кто обустраивает дом
Transliteração Houzz — servisnaâ platforma dlâ teh, kto obustraivaet dom
EN Managed Offline Root Certificate Authority
RU Управляемый автономный корневой сертификат удостоверяющего центра
Transliteração Upravlâemyj avtonomnyj kornevoj sertifikat udostoverâûŝego centra
EN Monetary Authority of Singapore Guidance
RU Руководство Валютного управления Сингапура
Transliteração Rukovodstvo Valûtnogo upravleniâ Singapura
EN Useful content is a surefire way to show off authority and build trust with the audience
RU Помните, что написав полезную статью, вы завоюете лояльность читателей
Transliteração Pomnite, čto napisav poleznuû statʹû, vy zavoûete loâlʹnostʹ čitatelej
| inglês | russo |
|---|---|
| useful | полезную |
| the | статью |
| to | что |
EN European residents have the right to lodge a complaint at any time about our processing of your Personal Data with their local data protection authority.
RU Резиденты ЕС вправе в любое время обратиться с жалобой в местный контролирующий орган по поводу обработки их ПДн.
Transliteração Rezidenty ES vprave v lûboe vremâ obratitʹsâ s žaloboj v mestnyj kontroliruûŝij organ po povodu obrabotki ih PDn.
EN 17: Write on a specific topic and build authority.
RU 17: Напишите на конкретную тему и создайте авторитет.
Transliteração 17: Napišite na konkretnuû temu i sozdajte avtoritet.
EN 43: Use Squidoo to build the authority and become expert at something.
RU 43: Используйте Squidoo, чтобы завоевать авторитет и стать экспертом в чем-то.
Transliteração 43: Ispolʹzujte Squidoo, čtoby zavoevatʹ avtoritet i statʹ ékspertom v čem-to.
EN 47: Review products and services on shopping search engines like ePinions to help build your authority
RU 47. Просмотрите продукты и услуги в поисковых системах, таких как ePinions, чтобы укрепить свой авторитет.
Transliteração 47. Prosmotrite produkty i uslugi v poiskovyh sistemah, takih kak ePinions, čtoby ukrepitʹ svoj avtoritet.
EN 84: Pay blogger to write for you to build authority and you may get a link as well
RU 84: Платите блоггеру, чтобы он писал для вас, чтобы укрепить авторитет, и вы также можете получить ссылку
Transliteração 84: Platite bloggeru, čtoby on pisal dlâ vas, čtoby ukrepitʹ avtoritet, i vy takže možete polučitʹ ssylku
EN Instructographic can lead to many authority backlinks.
RU Instructographic может привести ко многим авторитетным обратным ссылкам.
Transliteração Instructographic možet privesti ko mnogim avtoritetnym obratnym ssylkam.
EN 1) Targeting the media outlet with higher SEMRush metric(SE Price) and Domain Authority(DA)
RU 1) Ориентация на СМИ с более высокой метрикой SEMRush (цена SE) и авторитетом домена (DA)
Transliteração 1) Orientaciâ na SMI s bolee vysokoj metrikoj SEMRush (cena SE) i avtoritetom domena (DA)
| inglês | russo |
|---|---|
| semrush | semrush |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
supervisory authority supervisory authority responsible responsible supervisory authority a supervisory authority local supervisory authority financial supervisory authority supervisory supervisory board supervisory boardxbasler supervisory board member supervisory tasks a supervisory function authority authority content enforcement authority right authority control authority financial conduct authority authority site data protection authority trusted authority regulatory authority lead authority certificate authority build authority tax authority domain authority authority responsible government authority public authority gives authority competent authority – national authority high authority page authority european authority global authority port authority international authority eu authority local authority build the authority ssl certificate authority certificate authority authorization become an authority called authority masternodes start of authority israel antiquities authority informing the authority build your authority
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe