Traduzir "left toolbar" para russo

RU Чтобы отменить автоматическое форматирование, щёлкните значок Отменить сразу после добавления новой строки.

Transliteração Čtoby otmenitʹ avtomatičeskoe formatirovanie, ŝëlknite značok Otmenitʹ srazu posle dobavleniâ novoj stroki.

RU Для создания сворачиваемой иерархии строк используйте кнопки Отступ и Выступ на панели инструментов слева

Transliteração Dlâ sozdaniâ svoračivaemoj ierarhii strok ispolʹzujte knopki Otstup i Vystup na paneli instrumentov sleva

RU Чтобы открыть видео, которое вы хотите кадрировать, нажмите кнопку «+ Добавить файл» на панели инструментов слева

Transliteração Čtoby otkrytʹ video, kotoroe vy hotite kadrirovatʹ, nažmite knopku «+ Dobavitʹ fajl» na paneli instrumentov sleva

RU перейдите на вкладку Файл верхней панели инструментов и выберите опцию Сохранить на левой боковой панели.

Transliteração perejdite na vkladku Fajl verhnej paneli instrumentov i vyberite opciû Sohranitʹ na levoj bokovoj paneli.

RU перейдите на вкладку Файл верхней панели инструментов и выберите опцию Сохранить на левой боковой панели.

Transliteração perejdite na vkladku Fajl verhnej paneli instrumentov i vyberite opciû Sohranitʹ na levoj bokovoj paneli.

RU Чтобы отменить автоматическое форматирование, щёлкните значок Отменить сразу после добавления новой строки.

Transliteração Čtoby otmenitʹ avtomatičeskoe formatirovanie, ŝëlknite značok Otmenitʹ srazu posle dobavleniâ novoj stroki.

RU Для создания сворачиваемой иерархии строк используйте кнопки Отступ и Выступ на панели инструментов слева

Transliteração Dlâ sozdaniâ svoračivaemoj ierarhii strok ispolʹzujte knopki Otstup i Vystup na paneli instrumentov sleva

RU На панели инструментов слева выберите Страницы, а затем + Добавить страницы.

Transliteração Na paneli instrumentov sleva vyberite Stranicy, a zatem + Dobavitʹ stranicy.

RU Щёлкните значок меню в левом верхнем углу окна Smartsheet, чтобы открыть панель слева

Transliteração Ŝëlknite značok menû v levom verhnem uglu okna Smartsheet, čtoby otkrytʹ panelʹ sleva

RU СТРЕЛКА ВЛЕВО ? повернуть налево.

Transliteração STRELKA VLEVO ? povernutʹ nalevo.

RU Aqua Mail поддерживает настройки для пользователей-левшей или ввода текста справа налево

Transliteração Aqua Mail podderživaet nastrojki dlâ polʹzovatelej-levšej ili vvoda teksta sprava nalevo

RU Сдвиг влево дополняет число нулями справа, сдвигая в то же время знаковый бит числа влево, что означает что знак операнда не сохраняется

Transliteração Sdvig vlevo dopolnâet čislo nulâmi sprava, sdvigaâ v to že vremâ znakovyj bit čisla vlevo, čto označaet čto znak operanda ne sohranâetsâ

RU (по левому краю) - используйте этот инструмент, чтобы выровнять текст по левому краю.

Transliteração (po levomu kraû) - ispolʹzujte étot instrument, čtoby vyrovnâtʹ tekst po levomu kraû.

RU Вернитесь в файл Excel и перетащите вкладку другого листа в самое левое положение.

Transliteração Vernitesʹ v fajl Excel i peretaŝite vkladku drugogo lista v samoe levoe položenie.

RU Как пользоваться SEO Тулбаром Ahrefs

Transliteração Kak polʹzovatʹsâ SEO Tulbarom Ahrefs

RU Vivaldi 4.2 ? Тонкости дословного перевода

Transliteração Vivaldi 4.2 ? Tonkosti doslovnogo perevoda

RU Откройте панель инструментов в приложении Adobe (Photoshop, Illustrator или InDesign).

Transliteração Otkrojte panelʹ instrumentov v priloženii Adobe (Photoshop, Illustrator ili InDesign).

RU (Для переключения в представление Ганта используйте панель инструментов вверху.)

Transliteração (Dlâ pereklûčeniâ v predstavlenie Ganta ispolʹzujte panelʹ instrumentov vverhu.)

RU Создавайте собственные панели инструментов и компонуйте их по своему усмотрению (только для настольного компьютера)

Transliteração Sozdavajte sobstvennye paneli instrumentov i komponujte ih po svoemu usmotreniû (tolʹko dlâ nastolʹnogo kompʹûtera)

RU Создание и сохранение предустановок панели «Студия» (и панели инструментов)

Transliteração Sozdanie i sohranenie predustanovok paneli «Studiâ» (i paneli instrumentov)

RU Отображение справки по текущим действиям в строке подсказки и на контекстной панели инструментов (только для настольного компьютера)

Transliteração Otobraženie spravki po tekuŝim dejstviâm v stroke podskazki i na kontekstnoj paneli instrumentov (tolʹko dlâ nastolʹnogo kompʹûtera)

RU Создавайте собственные панели инструментов и компонуйте их по своему усмотрению

Transliteração Sozdavajte sobstvennye paneli instrumentov i komponujte ih po svoemu usmotreniû

RU Контекстная панель инструментов отображает только параметры активного инструмента

Transliteração Kontekstnaâ panelʹ instrumentov otobražaet tolʹko parametry aktivnogo instrumenta

RU Создание и сохранение предустановок панели (и панели инструментов)

Transliteração Sozdanie i sohranenie predustanovok paneli (i paneli instrumentov)

RU Задать отображение основной панели инструментов в виде одного или нескольких столбцов

Transliteração Zadatʹ otobraženie osnovnoj paneli instrumentov v vide odnogo ili neskolʹkih stolbcov

RU Добавить на панель инструментов кнопки для конкретных функций, которые вам нравится использовать

Transliteração Dobavitʹ na panelʹ instrumentov knopki dlâ konkretnyh funkcij, kotorye vam nravitsâ ispolʹzovatʹ

RU На контекстной панели инструментов представлены динамические элементы управления и параметры для каждого инструмента

Transliteração Na kontekstnoj paneli instrumentov predstavleny dinamičeskie élementy upravleniâ i parametry dlâ každogo instrumenta

RU Проверьте, что AWS Region, указанный в верхней панели инструментов, совпадает с регионом, из которого вы хотите запустить инстанс.

Transliteração Proverʹte, čto AWS Region, ukazannyj v verhnej paneli instrumentov, sovpadaet s regionom, iz kotorogo vy hotite zapustitʹ instans.

RU Вы можете использовать панель инструментов Ahrefs для поиска самых продаваемых продуктов

Transliteração Vy možete ispolʹzovatʹ panelʹ instrumentov Ahrefs dlâ poiska samyh prodavaemyh produktov

RU Применяйте форматирование и изменения с помощью быстрой панели инструментов и многое другое.

Transliteração Primenâjte formatirovanie i izmeneniâ s pomoŝʹû bystroj paneli instrumentov i mnogoe drugoe.

RU Выберите Представление Ганта на панели инструментов, чтобы открыть таблицу в представлении Ганта или добавить диаграмму Ганта в таблицу.

Transliteração Vyberite Predstavlenie Ganta na paneli instrumentov, čtoby otkrytʹ tablicu v predstavlenii Ganta ili dobavitʹ diagrammu Ganta v tablicu.

RU Щёлкните ячейку в первой строке, которую хотите сделать дочерней, а зачем значок Отступ на панели инструментов слева

Transliteração Ŝëlknite âčejku v pervoj stroke, kotoruû hotite sdelatʹ dočernej, a začem značok Otstup na paneli instrumentov sleva

RU . Появится окно "Условное форматирование".

Transliteração . Poâvitsâ okno "Uslovnoe formatirovanie".

RU . Появится окно "Условное форматирование".

Transliteração . Poâvitsâ okno "Uslovnoe formatirovanie".

RU . Появится окно Условное форматирование со списком всех имеющихся правил.

Transliteração . Poâvitsâ okno Uslovnoe formatirovanie so spiskom vseh imeûŝihsâ pravil.

RU Откройте таблицу и щёлкните Выделение изменений  на панели инструментов. Откроется окно Выделение изменений.

Transliteração Otkrojte tablicu i ŝëlknite Vydelenie izmenenij  na paneli instrumentov. Otkroetsâ okno Vydelenie izmenenij.

RU На панели инструментов нажмите кнопку Фильтр > Создать фильтр.Откроется форма создания фильтра.

Transliteração Na paneli instrumentov nažmite knopku Filʹtr > Sozdatʹ filʹtr.Otkroetsâ forma sozdaniâ filʹtra.

RU Выберите ячейку и на панели инструментов щёлкните Связывание ячеек, чтобы открыть форму связывания ячеек.

Transliteração Vyberite âčejku i na paneli instrumentov ŝëlknite Svâzyvanie âčeek, čtoby otkrytʹ formu svâzyvaniâ âčeek.

RU После создания отчёта настройте представление портфеля с помощью параметров на панели инструментов отчёта.

Transliteração Posle sozdaniâ otčëta nastrojte predstavlenie portfelâ s pomoŝʹû parametrov na paneli instrumentov otčëta.

RU Перейдите в представление календаря в таблице и щёлкните Опубликовать iCal  на панели инструментов. Появится форма Параметры публикации.

Transliteração Perejdite v predstavlenie kalendarâ v tablice i ŝëlknite Opublikovatʹ iCal  na paneli instrumentov. Poâvitsâ forma Parametry publikacii.

RU Любой пользователь может применить фильтр к таблице с помощью меню Фильтр в верхней части панели инструментов.

Transliteração Lûboj polʹzovatelʹ možet primenitʹ filʹtr k tablice s pomoŝʹû menû Filʹtr v verhnej časti paneli instrumentov.

RU Чтобы применить форматирование к числам и тексту в таблице, используйте кнопки на панели инструментов вверху окна Smartsheet....

Transliteração Čtoby primenitʹ formatirovanie k čislam i tekstu v tablice, ispolʹzujte knopki na paneli instrumentov vverhu okna Smartsheet....

RU Чтобы сохранить изменения в Smartsheet, нажмите кнопку Сохранить на панели инструментов.

Transliteração Čtoby sohranitʹ izmeneniâ v Smartsheet, nažmite knopku Sohranitʹ na paneli instrumentov.

RU Переключаться между представлениями можно с помощью кнопок Представления на левой панели инструментов. 

Transliteração Pereklûčatʹsâ meždu predstavleniâmi možno s pomoŝʹû knopok Predstavleniâ na levoj paneli instrumentov. 

RU Чтобы применить форматирование к числам и тексту в таблице, используйте кнопки на панели инструментов вверху окна Smartsheet.

Transliteração Čtoby primenitʹ formatirovanie k čislam i tekstu v tablice, ispolʹzujte knopki na paneli instrumentov vverhu okna Smartsheet.

RU В некоторых представлениях и при определённых размерах экрана на панели инструментов отображаются не все кнопки

Transliteração V nekotoryh predstavleniâh i pri opredelënnyh razmerah ékrana na paneli instrumentov otobražaûtsâ ne vse knopki

RU Нажмите кнопку Сохранить, на панели инструментов, чтобы применить изменение для таблицы.

Transliteração Nažmite knopku Sohranitʹ, na paneli instrumentov, čtoby primenitʹ izmenenie dlâ tablicy.

RU Переключитесь на Представление Ганта, затем нажмите кнопку Базовые показатели на панели инструментов

Transliteração Pereklûčitesʹ na Predstavlenie Ganta, zatem nažmite knopku Bazovye pokazateli na paneli instrumentov

RU Внесите правки и нажмите кнопку Save (Сохранить) на верхней панели инструментов.

Transliteração Vnesite pravki i nažmite knopku Save (Sohranitʹ) na verhnej paneli instrumentov.

RU На верхней панели инструментов щёлкните значок Run Update (Выполнить обновление), чтобы обновить все данные и загрузить все изменения из Smartsheet.

Transliteração Na verhnej paneli instrumentov ŝëlknite značok Run Update (Vypolnitʹ obnovlenie), čtoby obnovitʹ vse dannye i zagruzitʹ vse izmeneniâ iz Smartsheet.