EN For example, they are found in mobile presses for wine production, mobile concrete pumps or in special vehicles where suction pipes need to be controlled.
"found in mobile" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
EN For example, they are found in mobile presses for wine production, mobile concrete pumps or in special vehicles where suction pipes need to be controlled.
RU Например, на мобильные прессы для производства вина, мобильные бетононасосы или специальные машины, использующие вакуумные трубопроводы.
Transliteração Naprimer, na mobilʹnye pressy dlâ proizvodstva vina, mobilʹnye betononasosy ili specialʹnye mašiny, ispolʹzuûŝie vakuumnye truboprovody.
EN For example, they are found in mobile presses for wine production, mobile concrete pumps or in special vehicles where suction pipes need to be controlled.
RU Например, на мобильные прессы для производства вина, мобильные бетононасосы или специальные машины, использующие вакуумные трубопроводы.
Transliteração Naprimer, na mobilʹnye pressy dlâ proizvodstva vina, mobilʹnye betononasosy ili specialʹnye mašiny, ispolʹzuûŝie vakuumnye truboprovody.
EN For example, they are found in mobile presses for wine production, mobile concrete pumps or in special vehicles where suction pipes need to be controlled.
RU Например, на мобильные прессы для производства вина, мобильные бетононасосы или специальные машины, использующие вакуумные трубопроводы.
Transliteração Naprimer, na mobilʹnye pressy dlâ proizvodstva vina, mobilʹnye betononasosy ili specialʹnye mašiny, ispolʹzuûŝie vakuumnye truboprovody.
EN For example, they are found in mobile presses for wine production, mobile concrete pumps or in special vehicles where suction pipes need to be controlled.
RU Например, на мобильные прессы для производства вина, мобильные бетононасосы или специальные машины, использующие вакуумные трубопроводы.
Transliteração Naprimer, na mobilʹnye pressy dlâ proizvodstva vina, mobilʹnye betononasosy ili specialʹnye mašiny, ispolʹzuûŝie vakuumnye truboprovody.
EN For example, they are found in mobile presses for wine production, mobile concrete pumps or in special vehicles where suction pipes need to be controlled.
RU Например, на мобильные прессы для производства вина, мобильные бетононасосы или специальные машины, использующие вакуумные трубопроводы.
Transliteração Naprimer, na mobilʹnye pressy dlâ proizvodstva vina, mobilʹnye betononasosy ili specialʹnye mašiny, ispolʹzuûŝie vakuumnye truboprovody.
EN For example, they are found in mobile presses for wine production, mobile concrete pumps or in special vehicles where suction pipes need to be controlled.
RU Например, на мобильные прессы для производства вина, мобильные бетононасосы или специальные машины, использующие вакуумные трубопроводы.
Transliteração Naprimer, na mobilʹnye pressy dlâ proizvodstva vina, mobilʹnye betononasosy ili specialʹnye mašiny, ispolʹzuûŝie vakuumnye truboprovody.
EN For example, they are found in mobile presses for wine production, mobile concrete pumps or in special vehicles where suction pipes need to be controlled.
RU Например, на мобильные прессы для производства вина, мобильные бетононасосы или специальные машины, использующие вакуумные трубопроводы.
Transliteração Naprimer, na mobilʹnye pressy dlâ proizvodstva vina, mobilʹnye betononasosy ili specialʹnye mašiny, ispolʹzuûŝie vakuumnye truboprovody.
EN For example, they are found in mobile presses for wine production, mobile concrete pumps or in special vehicles where suction pipes need to be controlled.
RU Например, на мобильные прессы для производства вина, мобильные бетононасосы или специальные машины, использующие вакуумные трубопроводы.
Transliteração Naprimer, na mobilʹnye pressy dlâ proizvodstva vina, mobilʹnye betononasosy ili specialʹnye mašiny, ispolʹzuûŝie vakuumnye truboprovody.
EN For example, they are found in mobile presses for wine production, mobile concrete pumps or in special vehicles where suction pipes need to be controlled.
RU Например, на мобильные прессы для производства вина, мобильные бетононасосы или специальные машины, использующие вакуумные трубопроводы.
Transliteração Naprimer, na mobilʹnye pressy dlâ proizvodstva vina, mobilʹnye betononasosy ili specialʹnye mašiny, ispolʹzuûŝie vakuumnye truboprovody.
EN For example, they are found in mobile presses for wine production, mobile concrete pumps or in special vehicles where suction pipes need to be controlled.
RU Например, на мобильные прессы для производства вина, мобильные бетононасосы или специальные машины, использующие вакуумные трубопроводы.
Transliteração Naprimer, na mobilʹnye pressy dlâ proizvodstva vina, mobilʹnye betononasosy ili specialʹnye mašiny, ispolʹzuûŝie vakuumnye truboprovody.
EN For example, they are found in mobile presses for wine production, mobile concrete pumps or in special vehicles where suction pipes need to be controlled.
RU Например, на мобильные прессы для производства вина, мобильные бетононасосы или специальные машины, использующие вакуумные трубопроводы.
Transliteração Naprimer, na mobilʹnye pressy dlâ proizvodstva vina, mobilʹnye betononasosy ili specialʹnye mašiny, ispolʹzuûŝie vakuumnye truboprovody.
EN For example, they are found in mobile presses for wine production, mobile concrete pumps or in special vehicles where suction pipes need to be controlled.
RU Например, на мобильные прессы для производства вина, мобильные бетононасосы или специальные машины, использующие вакуумные трубопроводы.
Transliteração Naprimer, na mobilʹnye pressy dlâ proizvodstva vina, mobilʹnye betononasosy ili specialʹnye mašiny, ispolʹzuûŝie vakuumnye truboprovody.
EN For example, they are found in mobile presses for wine production, mobile concrete pumps or in special vehicles where suction pipes need to be controlled.
RU Например, на мобильные прессы для производства вина, мобильные бетононасосы или специальные машины, использующие вакуумные трубопроводы.
Transliteração Naprimer, na mobilʹnye pressy dlâ proizvodstva vina, mobilʹnye betononasosy ili specialʹnye mašiny, ispolʹzuûŝie vakuumnye truboprovody.
EN For example, they are found in mobile presses for wine production, mobile concrete pumps or in special vehicles where suction pipes need to be controlled.
RU Например, на мобильные прессы для производства вина, мобильные бетононасосы или специальные машины, использующие вакуумные трубопроводы.
Transliteração Naprimer, na mobilʹnye pressy dlâ proizvodstva vina, mobilʹnye betononasosy ili specialʹnye mašiny, ispolʹzuûŝie vakuumnye truboprovody.
EN For the latest Call of Duty Mobile news, visit the Call of Duty: Mobile website, as well as Call of Duty: Mobile on YouTube
RU Чтобы получать последние новости о Call of Duty Mobile, посетите веб-сайт Call of Duty: Mobile, а также канал Call of Duty: Mobile на YouTube
Transliteração Čtoby polučatʹ poslednie novosti o Call of Duty Mobile, posetite veb-sajt Call of Duty: Mobile, a takže kanal Call of Duty: Mobile na YouTube
inglês | russo |
---|---|
mobile | mobile |
youtube | youtube |
call | call |
of | of |
duty | duty |
visit | посетите |
website | веб-сайт |
latest | последние |
news | новости |
as | также |
EN Configure security controls for mobile app usage by creating a Mobile Application Management (MAM) mobile policy.
RU Настройте средства управления безопасностью при использовании мобильных приложений с помощью мобильной политики MAM.
Transliteração Nastrojte sredstva upravleniâ bezopasnostʹû pri ispolʹzovanii mobilʹnyh priloženij s pomoŝʹû mobilʹnoj politiki MAM.
EN Anything not found here may be found in our FAQ or Glossary.
RU Все, что не указано здесь, можно найти в Часто задаваемых вопросах или в Словаре терминов.
Transliteração Vse, čto ne ukazano zdesʹ, možno najti v Často zadavaemyh voprosah ili v Slovare terminov.
EN Here I?ve found an item similar to one of the ones I found earlier.
RU Здесь я нашел предмет, похожий на один из найденных ранее.
Transliteração Zdesʹ â našel predmet, pohožij na odin iz najdennyh ranee.
EN Most commonly, FOTA files can be found on Samsung phones, but they can be found on other Android devices as well.
RU Чаще всего файлы FOTA можно найти на телефонах Samsung, однако их можно найти и на других устройствах под Android.
Transliteração Čaŝe vsego fajly FOTA možno najti na telefonah Samsung, odnako ih možno najti i na drugih ustrojstvah pod Android.
inglês | russo |
---|---|
samsung | samsung |
android | android |
EN The latest version of the Primer can be found at: http://www.infoq.com/minibooks/Scrum_Primer Translations can be found at: http://www.scrumprimer.org/
RU Последняя версия Scrum Primer (Азбуки Скрама) расположена по адресу: http://www.infoq.com/minibooks/Scrum_Primer Переводы можно найти по адресу: http://www.scrumprimer.org/
Transliteração Poslednââ versiâ Scrum Primer (Azbuki Skrama) raspoložena po adresu: http://www.infoq.com/minibooks/Scrum_Primer Perevody možno najti po adresu: http://www.scrumprimer.org/
inglês | russo |
---|---|
http | http |
scrum | scrum |
EN Anything not found here may be found in our FAQ or Glossary.
RU Все, что не указано здесь, можно найти в Часто задаваемых вопросах или в Словаре терминов.
Transliteração Vse, čto ne ukazano zdesʹ, možno najti v Často zadavaemyh voprosah ili v Slovare terminov.
EN You will see ?No New Backups Found? message when there are no new backups found in last daily retrieving cycle.
RU Ты увидишь "Новых резервных копий не найдено”Сообщение, если в последнем ежедневном цикле извлечения новых резервных копий не найдено.
Transliteração Ty uvidišʹ "Novyh rezervnyh kopij ne najdeno”Soobŝenie, esli v poslednem ežednevnom cikle izvlečeniâ novyh rezervnyh kopij ne najdeno.
EN The lists of currently available languages for mobile apps can be found here: Documents for iOS, Documents for Android, Projects for iOS.
RU Списки языков, доступных для мобильных приложений можно найти здесь: Документы для iOS, Документы для Android, Проекты для iOS.
Transliteração Spiski âzykov, dostupnyh dlâ mobilʹnyh priloženij možno najti zdesʹ: Dokumenty dlâ iOS, Dokumenty dlâ Android, Proekty dlâ iOS.
inglês | russo |
---|---|
ios | ios |
android | android |
EN Now, it has found its way into mobile marketing with the widespread adoption of smartphones
RU Сегодня в связи с широким распространением смартфонов они стали применяться в мобильном маркетинге
Transliteração Segodnâ v svâzi s širokim rasprostraneniem smartfonov oni stali primenâtʹsâ v mobilʹnom marketinge
EN DB files can also be found on mobile devices where it stores various information.
RU Файлы DB также можно найти на мобильных устройствах, где в них хранится различная информация.
Transliteração Fajly DB takže možno najti na mobilʹnyh ustrojstvah, gde v nih hranitsâ različnaâ informaciâ.
EN ITHMB files can be found on mobile devices from Apple like the iPhone and iPods capable of taking photos
RU Файлы ITHMB можно найти на мобильных устройствах от Apple, - iPhone, а также плеерах iPod, которые могут делать фотоснимки
Transliteração Fajly ITHMB možno najti na mobilʹnyh ustrojstvah ot Apple, - iPhone, a takže pleerah iPod, kotorye mogut delatʹ fotosnimki
inglês | russo |
---|---|
iphone | iphone |
EN The lists of currently available languages for mobile apps can be found here: Documents for iOS, Documents for Android, Projects for iOS.
RU Списки языков, доступных для мобильных приложений можно найти здесь: Документы для iOS, Документы для Android, Проекты для iOS.
Transliteração Spiski âzykov, dostupnyh dlâ mobilʹnyh priloženij možno najti zdesʹ: Dokumenty dlâ iOS, Dokumenty dlâ Android, Proekty dlâ iOS.
inglês | russo |
---|---|
ios | ios |
android | android |
EN Instructions on installing add-ins can also be found on the Microsoft support page on Outlook for Mobile devices.
RU Инструкции по установке надстроек см. на странице службы поддержки Outlook для мобильных устройств.
Transliteração Instrukcii po ustanovke nadstroek sm. na stranice služby podderžki Outlook dlâ mobilʹnyh ustrojstv.
EN Mobile Search Analytics: Mobile Databases
RU Анализ мобильной поисковой выдачи: базы данных для мобильных устройств
Transliteração Analiz mobilʹnoj poiskovoj vydači: bazy dannyh dlâ mobilʹnyh ustrojstv
EN Hi everyone, Today we’re expanding our Kotlin Multiplatform Mobile ecosystem by introducing the Kotlin Multiplatform Mobile (KMM) plugin for AppCode
RU КПДВ — это Change Signature, уже пятый рефакторинг для Swift
Transliteração KPDV — éto Change Signature, uže pâtyj refaktoring dlâ Swift
EN Mobile Interaction Design: How to Design Usable Mobile Products and Services
RU Продвинутые методы машинного обучения
Transliteração Prodvinutye metody mašinnogo obučeniâ
EN Enforce security controls on mobile app usage through built-in mobile device management (MDM) support for iOS and Android
RU Контролируйте использование мобильных приложений с помощью политик безопасности благодаря MDM со встроенной поддержкой iOS и Android
Transliteração Kontrolirujte ispolʹzovanie mobilʹnyh priloženij s pomoŝʹû politik bezopasnosti blagodarâ MDM so vstroennoj podderžkoj iOS i Android
inglês | russo |
---|---|
ios | ios |
android | android |
EN Google Mobile-Friendly Test allows checking whether website pages are optimized for mobile devices.
RU Cервис Google Mobile-Friendly Test позволяет проверять, удобна ли страница сайта для пользователей мобильных устройств.
Transliteração Cervis Google Mobile-Friendly Test pozvolâet proverâtʹ, udobna li stranica sajta dlâ polʹzovatelej mobilʹnyh ustrojstv.
inglês | russo |
---|---|
mobile | mobile |
EN Boost your mobile app engagement through personalized (CDP?powered) mobile push notifications
RU Увеличивайте вовлечение в вашем мобильном приложении с помощью персонализированных (благодаря CDP) мобильных пуш-уведомлений
Transliteração Uveličivajte vovlečenie v vašem mobilʹnom priloženii s pomoŝʹû personalizirovannyh (blagodarâ CDP) mobilʹnyh puš-uvedomlenij
EN For the best experience when submitting a form from a mobile device, open the form in the mobile app (iOS or Android).
RU Для оптимальной отправки данных с мобильного устройства открывайте формы в мобильном приложении для iOS или Android.
Transliteração Dlâ optimalʹnoj otpravki dannyh s mobilʹnogo ustrojstva otkryvajte formy v mobilʹnom priloženii dlâ iOS ili Android.
inglês | russo |
---|---|
ios | ios |
android | android |
EN Expandable mobile format, which opens up when ad unit is 90% in view. This ad format is built responsively to full screen on all mobile devices and orientations.
RU Мобильный формат с расхлопом, раскрывающимся до 90% от площади экрана. Формат адаптируется под все размеры и ориентации мобильных экранов.
Transliteração Mobilʹnyj format s rashlopom, raskryvaûŝimsâ do 90% ot ploŝadi ékrana. Format adaptiruetsâ pod vse razmery i orientacii mobilʹnyh ékranov.
EN The ONLYOFFICE Projects mobile app for iOS allows you to manage projects stored in your ONLYOFFICE account on your mobile device.
RU Мобильное приложение ONLYOFFICE Проекты для iOS позволяет управлять проектами из вашей учетной записи ONLYOFFICE на мобильном устройстве.
Transliteração Mobilʹnoe priloženie ONLYOFFICE Proekty dlâ iOS pozvolâet upravlâtʹ proektami iz vašej učetnoj zapisi ONLYOFFICE na mobilʹnom ustrojstve.
inglês | russo |
---|---|
ios | ios |
EN • Mobile application and mobile device data
RU • Данные о мобильном приложении и мобильном устройстве
Transliteração • Dannye o mobilʹnom priloženii i mobilʹnom ustrojstve
EN A US-based mobile application development platform provides a Backend as a Service to mobile app developers
RU Американская платформа разработки мобильных приложений предоставляет Backend в качестве сервиса для разработчиков мобильных приложений
Transliteração Amerikanskaâ platforma razrabotki mobilʹnyh priloženij predostavlâet Backend v kačestve servisa dlâ razrabotčikov mobilʹnyh priloženij
EN Mobile and web development courses will build your skills in creating web applications and native mobile apps for Android and iOS
RU Курсы по разработке мобильных и веб-приложений позволят вам развить навыки создания веб-приложений и родных приложений для Android и iOS
Transliteração Kursy po razrabotke mobilʹnyh i veb-priloženij pozvolât vam razvitʹ navyki sozdaniâ veb-priloženij i rodnyh priloženij dlâ Android i iOS
inglês | russo |
---|---|
android | android |
ios | ios |
EN Backblaze mobile FAQ: https://help.backblaze.com/hc/en-us/articles/217665038-Backblaze-Mobile-FAQ.
RU Часто задаваемые вопросы по Backblaze: https://help.backblaze.com/hc/en-us/articles/217665038-Backblaze-Mobile-FAQ.
Transliteração Často zadavaemye voprosy po Backblaze: https://help.backblaze.com/hc/en-us/articles/217665038-Backblaze-Mobile-FAQ.
inglês | russo |
---|---|
mobile | mobile |
faq | faq |
https | https |
EN Mobile apps? With the help of mobile apps, you can take your work wherever you want and design your imagination on-the-go
RU мобильные приложения- С помощью мобильных приложений вы можете брать свою работу, где хотите, и создавать свое воображение на ходу
Transliteração mobilʹnye priloženiâ- S pomoŝʹû mobilʹnyh priloženij vy možete bratʹ svoû rabotu, gde hotite, i sozdavatʹ svoe voobraženie na hodu
EN mobile phone cellphone communications technology electronics mobile touch screen ui
RU pokedex pokeball клетка покемон смартфон телефон устройство
Transliteração pokedex pokeball kletka pokemon smartfon telefon ustrojstvo
EN The future of mobile is bright and App Annie is committed to helping our customers win on mobile
RU Мобильный рынок открывает множество возможностей, и задача App Annie в том, чтобы помогать клиентам добиваться успеха на мобильной платформе
Transliteração Mobilʹnyj rynok otkryvaet množestvo vozmožnostej, i zadača App Annie v tom, čtoby pomogatʹ klientam dobivatʹsâ uspeha na mobilʹnoj platforme
inglês | russo |
---|---|
app | app |
annie | annie |
EN Are you passionate about mobile and interested in joining the market leader in mobile data and analytics?
RU Вы увлечены мобильными технологиями и мечтаете присоединиться к команде лидера на рынке мобильных данных и аналитики?
Transliteração Vy uvlečeny mobilʹnymi tehnologiâmi i mečtaete prisoedinitʹsâ k komande lidera na rynke mobilʹnyh dannyh i analitiki?
EN Proxies are called mobile because of having IPs of mobile carriers
RU Мобильными называются прокси имеющие IP-адрес одного из мобильных операторов
Transliteração Mobilʹnymi nazyvaûtsâ proksi imeûŝie IP-adres odnogo iz mobilʹnyh operatorov
EN Using Workplace mobile? Turn off Smartsheet mobile push notifications
RU Отключение push-уведомлений из мобильного приложения Smartsheet
Transliteração Otklûčenie push-uvedomlenij iz mobilʹnogo priloženiâ Smartsheet
inglês | russo |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
EN If you’re actively using the Workplace mobile app, as well as the Smartsheet mobile app, you’ll receive the same notification from each application
RU Если вы активно используете мобильные приложения Workplace и Smartsheet, то будете получать одинаковые уведомления от каждого из них
Transliteração Esli vy aktivno ispolʹzuete mobilʹnye priloženiâ Workplace i Smartsheet, to budete polučatʹ odinakovye uvedomleniâ ot každogo iz nih
inglês | russo |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
EN Mobile websites are run from within a mobile Chrome environment on an emulated Moto G4 device with a network speed equivalent to a 3G connection
RU Сайты для мобильных устройств запускаются в мобильном Chrome на эмулируемом устройстве Moto G4 со скоростью сети, эквивалентной 3G-соединению
Transliteração Sajty dlâ mobilʹnyh ustrojstv zapuskaûtsâ v mobilʹnom Chrome na émuliruemom ustrojstve Moto G4 so skorostʹû seti, ékvivalentnoj 3G-soedineniû
EN Mobile operators preload Keeper on their subscribers' mobile phones and tablets to protect against cyber theft.
RU Операторы мобильной связи заранее загружают Keeper на мобильные телефоны и планшеты своих подписчиков, чтобы защитить их от кибератак.
Transliteração Operatory mobilʹnoj svâzi zaranee zagružaût Keeper na mobilʹnye telefony i planšety svoih podpisčikov, čtoby zaŝititʹ ih ot kiberatak.
Mostrando 50 de 50 traduções