Traduzir "follow public health" para russo

RU Public Health England, Руководство для общественности по вопросам психического здоровья и благополучия коронавируса (COVID-19), 31 марта 2020 года.

Transliteração Public Health England, Rukovodstvo dlâ obŝestvennosti po voprosam psihičeskogo zdorovʹâ i blagopolučiâ koronavirusa (COVID-19), 31 marta 2020 goda.

RU Улучшение гигиенических практик в более чем 1 000 домохозяйств при поддержке ЮНИСЕФ.   

Transliteração Ulučšenie gigieničeskih praktik v bolee čem 1 000 domohozâjstv pri podderžke ÛNISEF.   

RU На специализациях и курсах по здравоохранению исследуются темы, связанные с наукой, здоровьем и благополучием людей

Transliteração Na specializaciâh i kursah po zdravoohraneniû issleduûtsâ temy, svâzannye s naukoj, zdorovʹem i blagopolučiem lûdej

RU доктор медицинских наук, профессор, профессор кафедры организации здравоохранения и общественного здоровья, 

Transliteração doktor medicinskih nauk, professor, professor kafedry organizacii zdravoohraneniâ i obŝestvennogo zdorovʹâ, 

RU 2) Public Health и науки о здоровье

Transliteração 2) Public Health i nauki o zdorovʹe

RU Вы также можете подписываться на цепочки комментариев с помощью команды «Подписаться» в меню.

Transliteração Vy takže možete podpisyvatʹsâ na cepočki kommentariev s pomoŝʹû komandy «Podpisatʹsâ» v menû.

RU Продолжайте движение по Sheikh Zayed Road на протяжении 26 километров, затем следуйте в направлении съезда на Palma Jumeirah

Transliteração Prodolžajte dviženie po Sheikh Zayed Road na protâženii 26 kilometrov, zatem sledujte v napravlenii sʺezda na Palma Jumeirah

RU Для решения проблемы следует пройти по ссылке в уведомлении и следовать предложенной инструкции.

Transliteração Dlâ rešeniâ problemy sleduet projti po ssylke v uvedomlenii i sledovatʹ predložennoj instrukcii.

RU А если в ходе работы над проектом ваши нужды и требования изменятся, то макет тоже легко будет отредактировать.

Transliteração A esli v hode raboty nad proektom vaši nuždy i trebovaniâ izmenâtsâ, to maket tože legko budet otredaktirovatʹ.

RU Определите наиболее успешных Musers в вашей конкретной нише и просто следовать или unfollow их, пока они не следуют ваш профиль обратно

Transliteração Opredelite naibolee uspešnyh Musers v vašej konkretnoj niše i prosto sledovatʹ ili unfollow ih, poka oni ne sleduût vaš profilʹ obratno

RU Лучший Все для видеосъемки Для ручного фокуса для продажи на Tomtop.com

Transliteração Lučšij Vse dlâ videosʺemki Dlâ ručnogo fokusa dlâ prodaži na Tomtop.com

RU Продолжайте движение по Sheikh Zayed Road на протяжении 26 километров, затем следуйте в направлении съезда на Palma Jumeirah

Transliteração Prodolžajte dviženie po Sheikh Zayed Road na protâženii 26 kilometrov, zatem sledujte v napravlenii sʺezda na Palma Jumeirah

RU Люди, которые следуют указаниям с иллюстрациями, работают на 323% лучше, чем те, кто следуют указаниям, содержащим только текст.

Transliteração Lûdi, kotorye sleduût ukazaniâm s illûstraciâmi, rabotaût na 323% lučše, čem te, kto sleduût ukazaniâm, soderžaŝim tolʹko tekst.

RU Продолжайте движение по Sheikh Zayed Road на протяжении 26 километров, затем следуйте в направлении съезда на Palma Jumeirah

Transliteração Prodolžajte dviženie po Sheikh Zayed Road na protâženii 26 kilometrov, zatem sledujte v napravlenii sʺezda na Palma Jumeirah

RU Продолжайте движение по Sheikh Zayed Road на протяжении 26 километров, затем следуйте в направлении съезда на Palma Jumeirah

Transliteração Prodolžajte dviženie po Sheikh Zayed Road na protâženii 26 kilometrov, zatem sledujte v napravlenii sʺezda na Palma Jumeirah

RU Продолжайте движение по Sheikh Zayed Road на протяжении 26 километров, затем следуйте в направлении съезда на Palma Jumeirah

Transliteração Prodolžajte dviženie po Sheikh Zayed Road na protâženii 26 kilometrov, zatem sledujte v napravlenii sʺezda na Palma Jumeirah

RU Вы также можете подписываться на цепочки комментариев с помощью команды «Подписаться» в меню.

Transliteração Vy takže možete podpisyvatʹsâ na cepočki kommentariev s pomoŝʹû komandy «Podpisatʹsâ» v menû.

RU Они доступны в виде бесплатного общедоступного сервиса для медицинских работников и широкой публики.

Transliteração Oni dostupny v vide besplatnogo obŝedostupnogo servisa dlâ medicinskih rabotnikov i širokoj publiki.

RU Они доступны в виде бесплатного общедоступного сервиса для медицинских работников и широкой публики.

Transliteração Oni dostupny v vide besplatnogo obŝedostupnogo servisa dlâ medicinskih rabotnikov i širokoj publiki.

RU Доктор Оливер Пиль – врач Ведомства здравоохранения Тюбингена и специалист в области общественного здравоохранения

Transliteração Doktor Oliver Pilʹ – vrač Vedomstva zdravoohraneniâ Tûbingena i specialist v oblasti obŝestvennogo zdravoohraneniâ

RU Вы можете перейти по ссылке или QR-коду и убедиться в соблюдении санитарно-гигиенических требований.

Transliteração Vy možete perejti po ssylke ili QR-kodu i ubeditʹsâ v soblûdenii sanitarno-gigieničeskih trebovanij.

RU Вам рекомендуется соблюдать местные законы, правила и политику в области здравоохранения

Transliteração Vam rekomenduetsâ soblûdatʹ mestnye zakony, pravila i politiku v oblasti zdravoohraneniâ

RU Вы можете перейти по ссылке или QR-коду и убедиться в соблюдении санитарно-гигиенических требований.

Transliteração Vy možete perejti po ssylke ili QR-kodu i ubeditʹsâ v soblûdenii sanitarno-gigieničeskih trebovanij.

RU Polygon запускает рекурсивное доказательство Plonky2 для повышения масштабируемости в сети Ethereum

Transliteração Polygon zapuskaet rekursivnoe dokazatelʹstvo Plonky2 dlâ povyšeniâ masštabiruemosti v seti Ethereum

RU Стоимость для вашего здоровья, возможно, также для вашего психического здоровья, для ваших отношений, людей вокруг вас

Transliteração Stoimostʹ dlâ vašego zdorovʹâ, vozmožno, takže dlâ vašego psihičeskogo zdorovʹâ, dlâ vaših otnošenij, lûdej vokrug vas

RU Санаторий Связь приглашает Вас Ciechocinka санаторно-курортных путевок, праздники и выходные

Transliteração Sanatorij Svâzʹ priglašaet Vas Ciechocinka sanatorno-kurortnyh putevok, prazdniki i vyhodnye

RU emoji сердце сердце клипарт люблю как контур валентин валентина сердца день святого валентина

Transliteração emoji serdce serdce klipart lûblû kak kontur valentin valentina serdca denʹ svâtogo valentina

RU В ванных комнатах исторический дворец II в Ciechocinek является уникальным объектом санаторий расположен в центре Цехоцинек

Transliteração V vannyh komnatah istoričeskij dvorec II v Ciechocinek âvlâetsâ unikalʹnym obʺektom sanatorij raspoložen v centre Cehocinek

RU Добро пожаловать на приморский курорт Боболин, который напрямую связан с курортом Домбки

Transliteração Dobro požalovatʹ na primorskij kurort Bobolin, kotoryj naprâmuû svâzan s kurortom Dombki

RU Ваш комфорт, благополучие и здоровье ? наш безусловный приоритет. Поэтому мы всегда готовы помочь вам подготовиться к путешествию.

Transliteração Vaš komfort, blagopolučie i zdorovʹe ? naš bezuslovnyj prioritet. Poétomu my vsegda gotovy pomočʹ vam podgotovitʹsâ k putešestviû.

RU Первичная медико-санитарная помощь во всем мире: предоставление медицинских услуг людям там, где они в них нуждаются

Transliteração Pervičnaâ mediko-sanitarnaâ pomoŝʹ vo vsem mire: predostavlenie medicinskih uslug lûdâm tam, gde oni v nih nuždaûtsâ

RU Материалы IMSEAR включают официально издаваемые медицинские журналы, доклады по вопросам здоровья и другие документы

Transliteração Materialy IMSEAR vklûčaût oficialʹno izdavaemye medicinskie žurnaly, doklady po voprosam zdorovʹâ i drugie dokumenty

RU Хорошее пищеварение – это не просто модная тенденция, это новое определение влияния пищи на наше здоровье и хорошее самочувствие

Transliteração Horošee piŝevarenie – éto ne prosto modnaâ tendenciâ, éto novoe opredelenie vliâniâ piŝi na naše zdorovʹe i horošee samočuvstvie

RU Один из сценариев использования сводок таблиц — маркировка статуса проекта (например, соответствие проектному плану)

Transliteração Odin iz scenariev ispolʹzovaniâ svodok tablic — markirovka statusa proekta (naprimer, sootvetstvie proektnomu planu)

RU Глобальное здоровье: вклад Германии в здравоохранение по всему миру

Transliteração Globalʹnoe zdorovʹe: vklad Germanii v zdravoohranenie po vsemu miru

RU Когда ваш уровень здоровья опускается ниже 35%, вы мгновенно восполняете 20% от максимального запаса. Срабатывает не чаще чем раз в 45 сек.

Transliteração Kogda vaš urovenʹ zdorovʹâ opuskaetsâ niže 35%, vy mgnovenno vospolnâete 20% ot maksimalʹnogo zapasa. Srabatyvaet ne čaŝe čem raz v 45 sek.

RU Как демография может предотвратить экономический кризис в государстве

Transliteração Kak demografiâ možet predotvratitʹ ékonomičeskij krizis v gosudarstve

RU Мелва - лицензированный терапевт по психическому здоровью, директор службы психического здоровья

Transliteração Melva - licenzirovannyj terapevt po psihičeskomu zdorovʹû, direktor služby psihičeskogo zdorovʹâ

RU В исследовании приняли участие медработники, работающие с пациентами с COVID-19

Transliteração V issledovanii prinâli učastie medrabotniki, rabotaûŝie s pacientami s COVID-19

RU Хорошее пищеварение – это не просто модная тенденция, это новое определение влияния пищи на наше здоровье и хорошее самочувствие

Transliteração Horošee piŝevarenie – éto ne prosto modnaâ tendenciâ, éto novoe opredelenie vliâniâ piŝi na naše zdorovʹe i horošee samočuvstvie

RU Мониторинг - важный шаг для здоровья вашего сайта, а также для здоровья сервера в целом

Transliteração Monitoring - važnyj šag dlâ zdorovʹâ vašego sajta, a takže dlâ zdorovʹâ servera v celom

RU Глобальное здоровье: вклад Германии в здравоохранение по всему миру

Transliteração Globalʹnoe zdorovʹe: vklad Germanii v zdravoohranenie po vsemu miru

RU Сделай медицинскую страховку Находясь в Германии, ты обязан иметь медицинскую страховку

Transliteração Sdelaj medicinskuû strahovku Nahodâsʹ v Germanii, ty obâzan imetʹ medicinskuû strahovku

RU Существует целый ряд официальных страховых компаний – AOK, Barmer, Techniker Krankenkasse или же производственные больничные кассы

Transliteração Suŝestvuet celyj râd oficialʹnyh strahovyh kompanij – AOK, Barmer, Techniker Krankenkasse ili že proizvodstvennye bolʹničnye kassy

RU Планируется создание других центров детского здоровья и психического здоровья.

Transliteração Planiruetsâ sozdanie drugih centrov detskogo zdorovʹâ i psihičeskogo zdorovʹâ.

RU Стоимость для вашего здоровья, возможно, также для вашего психического здоровья, для ваших отношений, людей вокруг вас

Transliteração Stoimostʹ dlâ vašego zdorovʹâ, vozmožno, takže dlâ vašego psihičeskogo zdorovʹâ, dlâ vaših otnošenij, lûdej vokrug vas

RU Европейская информационная система по окружающей среде и здоровью (ENHIS) - Европейский портал информации здравоохранения

Transliteração Evropejskaâ informacionnaâ sistema po okružaûŝej srede i zdorovʹû (ENHIS) - Evropejskij portal informacii zdravoohraneniâ

RU Первичная медико-санитарная помощь во всем мире: предоставление медицинских услуг людям там, где они в них нуждаются

Transliteração Pervičnaâ mediko-sanitarnaâ pomoŝʹ vo vsem mire: predostavlenie medicinskih uslug lûdâm tam, gde oni v nih nuždaûtsâ

RU Здоровье для всех посредством предоставления первичной медицинской помощи

Transliteração Zdorovʹe dlâ vseh posredstvom predostavleniâ pervičnoj medicinskoj pomoŝi

RU Материалы IMSEAR включают официально издаваемые медицинские журналы, доклады по вопросам здоровья и другие документы

Transliteração Materialy IMSEAR vklûčaût oficialʹno izdavaemye medicinskie žurnaly, doklady po voprosam zdorovʹâ i drugie dokumenty