EN More and more people from Ukraine seeking refuge from the war are coming to Germany. We have put together the key facts about staying in Germany.
EN More and more people from Ukraine seeking refuge from the war are coming to Germany. We have put together the key facts about staying in Germany.
RU Все большее число людей из Украины ищут в Германии защиту от войны. Мы собрали самую главную информацию о пребывании в Германии.
Transliteração Vse bolʹšee čislo lûdej iz Ukrainy iŝut v Germanii zaŝitu ot vojny. My sobrali samuû glavnuû informaciû o prebyvanii v Germanii.
EN Germany and Europe | Facts about Germany
RU Германия и Европа | Факты о Германии
Transliteração Germaniâ i Evropa | Fakty o Germanii
EN Working in Germany | Facts about Germany
RU Работа в Германии | Факты о Германии
Transliteração Rabota v Germanii | Fakty o Germanii
EN Living in Germany | Facts about Germany
RU Жизнь в Германии | Факты о Германии
Transliteração Žiznʹ v Germanii | Fakty o Germanii
EN Interesting and important facts about the Federal Republic of Germany
RU Интересные и важные факты о Федеративной Республике Германия
Transliteração Interesnye i važnye fakty o Federativnoj Respublike Germaniâ
EN Ten facts about the job market in Germany
RU Так работает школьная система в Германии
Transliteração Tak rabotaet školʹnaâ sistema v Germanii
EN Most people in Germany live in cities, but many are drawn to the countryside. Seven facts about a trending topic.
RU Многие немцы мечтают о жизни в деревне. Представляем три очень разных региона, которые пользуются большой популярностью.
Transliteração Mnogie nemcy mečtaût o žizni v derevne. Predstavlâem tri očenʹ raznyh regiona, kotorye polʹzuûtsâ bolʹšoj populârnostʹû.
EN Medical technology is a quiet export hit for Germany. Learn here six surprising facts about a rather unknown industry.
RU Медицинские технологии – секретный экспортный хит Германии. Здесь вы узнаете шесть удивительных фактов о довольно неизвестной отрасли.
Transliteração Medicinskie tehnologii – sekretnyj éksportnyj hit Germanii. Zdesʹ vy uznaete šestʹ udivitelʹnyh faktov o dovolʹno neizvestnoj otrasli.
EN How many animal species are there, and where is the largest nature reserve? Nine fascinating facts about biodiversity in Germany.
RU Немцы и их лес – здесь ты узнаешь основные факты об эмоциональной привязанности немцев к лесам.
Transliteração Nemcy i ih les – zdesʹ ty uznaešʹ osnovnye fakty ob émocionalʹnoj privâzannosti nemcev k lesam.
EN The most important facts about Germany’s Universities of Excellence – and why other universities are also outstanding.
RU Самое важное, что нужно знать об элитных университетах Германии, и в целом о качестве высшего образования в Германии.
Transliteração Samoe važnoe, čto nužno znatʹ ob élitnyh universitetah Germanii, i v celom o kačestve vysšego obrazovaniâ v Germanii.
EN Interested in a craft apprenticeship in Germany? Here are four facts in favour of the idea.
RU Интересуешься, стоит ли получать ремесленное образование в Германии? Эти четыре факта помогут тебе сориентироваться.
Transliteração Interesuešʹsâ, stoit li polučatʹ remeslennoe obrazovanie v Germanii? Éti četyre fakta pomogut tebe sorientirovatʹsâ.
EN Television: Facts and figures about television in Germany
RU Телевидение: цифры и факты о телевидении в Германии
Transliteração Televidenie: cifry i fakty o televidenii v Germanii
EN An overview with the most important facts about newspapers and media consumption in Germany.
RU Cамые важные факты о газетах и СМИ в Германии.
Transliteração Camye važnye fakty o gazetah i SMI v Germanii.
EN Interesting and important facts about the Federal Republic of Germany
RU Интересные и важные факты о Федеративной Республике Германия
Transliteração Interesnye i važnye fakty o Federativnoj Respublike Germaniâ
EN Ten facts about the job market in Germany
RU Так работает школьная система в Германии
Transliteração Tak rabotaet školʹnaâ sistema v Germanii
EN Most people in Germany live in cities, but many are drawn to the countryside. Seven facts about a trending topic.
RU Многие немцы мечтают о жизни в деревне. Представляем три очень разных региона, которые пользуются большой популярностью.
Transliteração Mnogie nemcy mečtaût o žizni v derevne. Predstavlâem tri očenʹ raznyh regiona, kotorye polʹzuûtsâ bolʹšoj populârnostʹû.
EN The most important facts about Germany’s Universities of Excellence – and why other universities are also outstanding.
RU Самое важное, что нужно знать об элитных университетах Германии, и в целом о качестве высшего образования в Германии.
Transliteração Samoe važnoe, čto nužno znatʹ ob élitnyh universitetah Germanii, i v celom o kačestve vysšego obrazovaniâ v Germanii.
EN Ten facts about the film festival in Germany and its fascinating history.
RU Десять фактов о кинофестивале и его захватывающей истории.
Transliteração Desâtʹ faktov o kinofestivale i ego zahvatyvaûŝej istorii.
EN Germany in facts and figures: the most important things about the country and its people
RU Германия в цифрах и фактах: Самое важное о стране и её людях
Transliteração Germaniâ v cifrah i faktah: Samoe važnoe o strane i eë lûdâh
EN Big cities are thriving and villages are dying out? The situation is not quite that simple. Here are some facts and trends about urban and rural living in Germany.
RU Мегаполисы растут как на дрожжах, деревни вымирают? Не все так просто! Приводим факты и рассказываем о трендах урбанизации в Германии.
Transliteração Megapolisy rastut kak na drožžah, derevni vymiraût? Ne vse tak prosto! Privodim fakty i rasskazyvaem o trendah urbanizacii v Germanii.
EN Germany is becoming more and more diverse. Seven facts you should know if you want a say in the matter.
RU Германия становится все более разнообразной. Семь фактов, которые нужно знать, чтобы быть в теме.
Transliteração Germaniâ stanovitsâ vse bolee raznoobraznoj. Semʹ faktov, kotorye nužno znatʹ, čtoby bytʹ v teme.
EN Germany in world trade | Most important facts about imports and exports
RU Германия в международной торговле | Импорт и экспорт: главные факты
Transliteração Germaniâ v meždunarodnoj torgovle | Import i éksport: glavnye fakty
EN Anyone who knows the current facts and figures will understand the role Germany plays in world trade.
RU Если знать эти цифры и факты, легко увидеть, какую роль играет Германия в международной торговле.
Transliteração Esli znatʹ éti cifry i fakty, legko uvidetʹ, kakuû rolʹ igraet Germaniâ v meždunarodnoj torgovle.
EN Games and playing in Germany | All the facts and figures
RU Игры в Германии | Все цифры и факты
Transliteração Igry v Germanii | Vse cifry i fakty
EN Medical technology is a quiet export hit for Germany. Learn here six surprising facts about a rather unknown industry.
RU Медицинские технологии – секретный экспортный хит Германии. Здесь вы узнаете шесть удивительных фактов о довольно неизвестной отрасли.
Transliteração Medicinskie tehnologii – sekretnyj éksportnyj hit Germanii. Zdesʹ vy uznaete šestʹ udivitelʹnyh faktov o dovolʹno neizvestnoj otrasli.
EN Interested in a craft apprenticeship in Germany? Here are four facts in favour of the idea.
RU Интересуешься, стоит ли получать ремесленное образование в Германии? Эти четыре факта помогут тебе сориентироваться.
Transliteração Interesuešʹsâ, stoit li polučatʹ remeslennoe obrazovanie v Germanii? Éti četyre fakta pomogut tebe sorientirovatʹsâ.
EN Here are 15 facts about Germany that are most likely new to you.
RU Приводим 15 фактов о Германии, которых вы наверняка не знали.
Transliteração Privodim 15 faktov o Germanii, kotoryh vy navernâka ne znali.
EN An overview with the most important facts about newspapers and media consumption in Germany.
RU Cамые важные факты о газетах и СМИ в Германии.
Transliteração Camye važnye fakty o gazetah i SMI v Germanii.
EN Television: Facts and figures about television in Germany
RU Телевидение: цифры и факты о телевидении в Германии
Transliteração Televidenie: cifry i fakty o televidenii v Germanii
EN The energy transition in Germany: five new facts
RU Энергетический поворот в Германии: пять актуальных фактов
Transliteração Énergetičeskij povorot v Germanii: pâtʹ aktualʹnyh faktov
EN Germany. A study by the Agora Energiewende think tank has presented new facts you ought to know:
RU Германия. Центр «Агора Энергивенде» в своём исследовании предоставил новые факты, которые нужно знать:
Transliteração Germaniâ. Centr «Agora Énergivende» v svoëm issledovanii predostavil novye fakty, kotorye nužno znatʹ:
EN Species protection in Germany: Nine facts about biodiversity
RU Защита видов в Германии: девять фактов о защите видов
Transliteração Zaŝita vidov v Germanii: devâtʹ faktov o zaŝite vidov
EN Vibrant Nation of Culture | Facts about Germany
RU Живая культурная нация | Факты о Германии
Transliteração Živaâ kulʹturnaâ naciâ | Fakty o Germanii
EN Facts and figures about Germany
EN Doctors are in particular demand during the current corona pandemic. We present the key facts about studying medicine in Germany.
RU На врачей в ситуации пандемии коронавируса особый спрос. Что нужно знать желающим изучать медицину в Германии.
Transliteração Na vračej v situacii pandemii koronavirusa osobyj spros. Čto nužno znatʹ želaûŝim izučatʹ medicinu v Germanii.
EN Six exciting facts: how Germany preserves cultural heritage in many countries of the world.
RU Шесть увлекательных фактов: Каким образом Германия сохраняет культурное наследие во многих странах мира.
Transliteração Šestʹ uvlekatelʹnyh faktov: Kakim obrazom Germaniâ sohranâet kulʹturnoe nasledie vo mnogih stranah mira.
EN Vibrant Hub of Knowledge | Facts about Germany
RU Научная привлекательность | Факты о Германии
Transliteração Naučnaâ privlekatelʹnostʹ | Fakty o Germanii
EN Climate and energy | Facts about Germany
RU Климат и энергия | Факты о Германии
Transliteração Klimat i énergiâ | Fakty o Germanii
EN Research and innovation | Facts about Germany
RU Научные исследования и инновации | Факты о Германии
Transliteração Naučnye issledovaniâ i innovacii | Fakty o Germanii
EN Internet use in Germany: six surprising facts
RU Сеть интернет в Германии: шесть фактов
Transliteração Setʹ internet v Germanii: šestʹ faktov
EN These six facts about surfing behaviour in Germany will surprise you.
RU Шесть удивительных и неожиданных фактов о поведении немцев в интернете.
Transliteração Šestʹ udivitelʹnyh i neožidannyh faktov o povedenii nemcev v internete.
EN Ten facts about Germany in Europe
RU Десять фактов о Германии в Европе
Transliteração Desâtʹ faktov o Germanii v Evrope
EN Germany’s role in the EU: ten facts and figures
RU Роль Германии в ЕС: десять цифр и фактов
Transliteração Rolʹ Germanii v ES: desâtʹ cifr i faktov
EN What was and is Germany’s role in the European community? Ten facts and figures.
RU Какую роль в Европейском сообществе Германия занимала и занимает? Десять дат и фактов.
Transliteração Kakuû rolʹ v Evropejskom soobŝestve Germaniâ zanimala i zanimaet? Desâtʹ dat i faktov.
EN Non-university research | Facts about Germany
RU Внеуниверситетские научно-исследовательские организации | Факты о Германии
Transliteração Vneuniversitetskie naučno-issledovatelʹskie organizacii | Fakty o Germanii
EN Political System and Federalism | Facts about Germany
RU Политическая система и федерализм | Факты о Германии
Transliteração Političeskaâ sistema i federalizm | Fakty o Germanii
EN Education and university | Facts about Germany
RU Образование и вузы | Факты о Германии
Transliteração Obrazovanie i vuzy | Fakty o Germanii
EN Peace and security | Facts about Germany
RU Мир и безопасность | Факты о Германии
Transliteração Mir i bezopasnostʹ | Fakty o Germanii
EN Media and communication | Facts about Germany
RU СМИ и коммуникация | Факты о Германии
Transliteração SMI i kommunikaciâ | Fakty o Germanii
EN Migration and Integration | Facts about Germany
RU Миграция и интеграция | Факты о Германии
Transliteração Migraciâ i integraciâ | Fakty o Germanii
Mostrando 50 de 50 traduções