EN Connect the dots: campaigns and performance | Adjust Measure | Adjust
"drop to adjust" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
drop | drop а в вам ваш времени всех вы вы можете для его если и из или их к которые можете мы на не нет от по при с с помощью свой страницы чтобы это |
adjust | в вам вы данных для и из или их к как корректировать мы на настроить настройка настройки не параметры по при с с помощью также что чтобы это |
EN Connect the dots: campaigns and performance | Adjust Measure | Adjust
RU Ваши ворота в мир измерений мобильного маркетинга | Adjust
Transliteração Vaši vorota v mir izmerenij mobilʹnogo marketinga | Adjust
EN Adjust Protect keeps your data safe and accurate | Adjust
RU Adjust Protect сохраняет безопасность и точность ваших данных | Adjust
Transliteração Adjust Protect sohranâet bezopasnostʹ i točnostʹ vaših dannyh | Adjust
EN Go beyond mobile fraud detection with Adjust | Adjust
RU Adjust — это больше, чем обнаружение фрода. | Adjust
Transliteração Adjust — éto bolʹše, čem obnaruženie froda. | Adjust
EN Choose your plan! | Adjust Pricing, Products & Features | Adjust
RU Выберите свой тариф! | Цены, продукты и фичи Adjust | Adjust
Transliteração Vyberite svoj tarif! | Ceny, produkty i fiči Adjust | Adjust
EN Adjust's Mobile Marketing Blog | Adjust
RU Блог Adjust о мобильном маркетинге | Adjust
Transliteração Blog Adjust o mobilʹnom marketinge | Adjust
EN Learn more about Adjust | Adjust
RU Узнайте больше об Adjust | Adjust
Transliteração Uznajte bolʹše ob Adjust | Adjust
inglês | russo |
---|---|
adjust | adjust |
more | больше |
EN Find out the perks and benefits of life at Adjust | Adjust
RU Узнайте, какие бонусы и преимущества предлагает жизнь в Adjust | Adjust
Transliteração Uznajte, kakie bonusy i preimuŝestva predlagaet žiznʹ v Adjust | Adjust
EN Drag and drop to adjust start or end dates, or to build dependencies between tasks.
RU Используйте перетаскивание для настройки дат начала и окончания, а также создания зависимостей между задачами.
Transliteração Ispolʹzujte peretaskivanie dlâ nastrojki dat načala i okončaniâ, a takže sozdaniâ zavisimostej meždu zadačami.
EN When some detail tabs are activated, you can adjust the left side panel width using the simple drag-and-drop.
RU Когда открыты какие-то вкладки со сведениями, ширину левой боковой панели можно настраивать путем перетаскивания.
Transliteração Kogda otkryty kakie-to vkladki so svedeniâmi, širinu levoj bokovoj paneli možno nastraivatʹ putem peretaskivaniâ.
EN Drag and drop text boxes to adjust the layout
RU Обрезайте фото, добавляйте текст и управляйте раскладкой
Transliteração Obrezajte foto, dobavlâjte tekst i upravlâjte raskladkoj
EN "You are not a drop in the ocean. You are the entire ocean in a drop."
RU «Вы не капли в океане. Вы весь океан в падении».
Transliteração «Vy ne kapli v okeane. Vy vesʹ okean v padenii».
inglês | russo |
---|---|
entire | весь |
ocean | океан |
EN Improved Drag-and-Drop enables you to easily drop text and images into macOS Monterey Quick Note from Windows applications
RU Улучшенная функция перетаскивания позволяет легко переносить текст и изображения в Quick Note в macOS Monterey из приложений Windows
Transliteração Ulučšennaâ funkciâ peretaskivaniâ pozvolâet legko perenositʹ tekst i izobraženiâ v Quick Note v macOS Monterey iz priloženij Windows
inglês | russo |
---|---|
macos | macos |
windows | windows |
EN The biggest difference between drop shipping and the standard retail model is that in drop shipping,?
RU Самая большая разница между drop shipping и стандартная модель розничной торговли такова, что в drop shipping, ...
Transliteração Samaâ bolʹšaâ raznica meždu drop shipping i standartnaâ modelʹ rozničnoj torgovli takova, čto v drop shipping, ...
inglês | russo |
---|---|
drop | drop |
EN Adjust your subscription and limits to your liking.
RU Выберите подходящий для вас тарифный план и лимиты.
Transliteração Vyberite podhodâŝij dlâ vas tarifnyj plan i limity.
EN Reveal your Google Shopping competitors and adjust your bidding strategy
RU Выявляйте своих конкурентов в Google Покупки и корректируйте стратегию назначения ставок
Transliteração Vyâvlâjte svoih konkurentov v Google Pokupki i korrektirujte strategiû naznačeniâ stavok
inglês | russo |
---|---|
EN Adjust your bidding strategy and content plan to get more traffic at less spend
RU Корректируйте стратегию назначения ставок и контент-план, чтобы привлечь больше трафика с меньшими затратами
Transliteração Korrektirujte strategiû naznačeniâ stavok i kontent-plan, čtoby privlečʹ bolʹše trafika s menʹšimi zatratami
EN Create dynamic segments that adjust in real-time with every change of customer behavior.
RU Создавайте динамические сегменты, обновляемые в реальном времени с каждым изменением поведения покупателя.
Transliteração Sozdavajte dinamičeskie segmenty, obnovlâemye v realʹnom vremeni s každym izmeneniem povedeniâ pokupatelâ.
EN Other tools generate static predictions in advance, and they don’t adjust based on real-time behavior
RU Другие инструменты генерируют статичные прогнозы и не обновляют их в соответствии с текущим поведением
Transliteração Drugie instrumenty generiruût statičnye prognozy i ne obnovlâût ih v sootvetstvii s tekuŝim povedeniem
EN Adjust your campaigns on the fly with real?time A/B testing
RU С легкостью настраивайте ваши кампании с помощью A/B тестирования
Transliteração S legkostʹû nastraivajte vaši kampanii s pomoŝʹû A/B testirovaniâ
EN of managers say it’s more important than it was a year ago for their team to adjust to customer expectations.
RU менеджеров утверждают, что для их команды стало важнее адаптироваться к ожиданиям клиентов, чем было год назад.
Transliteração menedžerov utverždaût, čto dlâ ih komandy stalo važnee adaptirovatʹsâ k ožidaniâm klientov, čem bylo god nazad.
EN This means you can erase away from them, mask them, reorder them and adjust parameters at any time
RU Это означает, что вы в любое время можете их редактировать, применять маски, перемещать и регулировать их параметры
Transliteração Éto označaet, čto vy v lûboe vremâ možete ih redaktirovatʹ, primenâtʹ maski, peremeŝatʹ i regulirovatʹ ih parametry
EN Adjust exposure, blackpoint, white balance and much more
RU Корректировка экспозиции, точки черного, баланса белого и многого другого
Transliteração Korrektirovka ékspozicii, točki černogo, balansa belogo i mnogogo drugogo
EN Precisely adjust an object’s position, size, rotation and shear.
RU Меняйте положение, устанавливайте размеры, поворачивайте и сдвигайте объект.
Transliteração Menâjte položenie, ustanavlivajte razmery, povoračivajte i sdvigajte obʺekt.
EN Hardware and software controls to adjust lenses, lighting, colours, zoom, crop and focus
RU Аппаратные и программные элементы управления для настройки линз, освещения, цветов, масштабирования, кадрирования и фокусировки
Transliteração Apparatnye i programmnye élementy upravleniâ dlâ nastrojki linz, osveŝeniâ, cvetov, masštabirovaniâ, kadrirovaniâ i fokusirovki
EN Adjust the Primary and Secondary Timeline Displays
RU настроить отображение основной и дополнительной временных шкал;
Transliteração nastroitʹ otobraženie osnovnoj i dopolnitelʹnoj vremennyh škal;
EN Follow step-by-step instructions to adjust your timeline.
RU Чтобы настроить временную шкалу, воспользуйтесь пошаговыми инструкциями.
Transliteração Čtoby nastroitʹ vremennuû škalu, vospolʹzujtesʹ pošagovymi instrukciâmi.
EN Adjust the Gantt Chart Timeline
RU Настройка временной шкалы диаграммы Ганта
Transliteração Nastrojka vremennoj škaly diagrammy Ganta
EN System Admins are designated to manage users and adjust settings for everyone in the account
RU Системные администраторы управляют пользователями и настраивают параметры для всех пользователей в учётной записи
Transliteração Sistemnye administratory upravlâût polʹzovatelâmi i nastraivaût parametry dlâ vseh polʹzovatelej v učëtnoj zapisi
EN Adjust Your Personal Account Settings
RU Настройка личных параметров учётной записи
Transliteração Nastrojka ličnyh parametrov učëtnoj zapisi
EN Adjust the Zendesk data model so that it’s accessible, usable and just right for your business
RU Настройте модель данных Zendesk так, чтобы она была доступной, удобной в использовании и подходила именно вашей компании
Transliteração Nastrojte modelʹ dannyh Zendesk tak, čtoby ona byla dostupnoj, udobnoj v ispolʹzovanii i podhodila imenno vašej kompanii
inglês | russo |
---|---|
zendesk | zendesk |
EN When you don?t need to adjust for ambient light that changes constantly
RU Когда окружающее освещение достаточно стабильно.
Transliteração Kogda okružaûŝee osveŝenie dostatočno stabilʹno.
EN Greater transparency and accountability are not only enabling us to adjust our course of action based on evidence
RU Повышение прозрачности и подотчетности позволяет нам не только корректировать наш курс действий, основываясь на фактических данных
Transliteração Povyšenie prozračnosti i podotčetnosti pozvolâet nam ne tolʹko korrektirovatʹ naš kurs dejstvij, osnovyvaâsʹ na faktičeskih dannyh
EN Our logo editor allows you to adjust your logo size and choose from thousands of icons, as well as change their color and font
RU Наш редактор позволяет изменить размер логотипа, выбрать из тысяч иконок, а также изменить их цвет и шрифт
Transliteração Naš redaktor pozvolâet izmenitʹ razmer logotipa, vybratʹ iz tysâč ikonok, a takže izmenitʹ ih cvet i šrift
EN You constantly had to tweak and adjust them to watch your show
RU Чтобы посмотреть программу, их приходилось постоянно поворачивать и регулировать
Transliteração Čtoby posmotretʹ programmu, ih prihodilosʹ postoânno povoračivatʹ i regulirovatʹ
EN Adjust RAW files and other RGB layers in the Develop persona
RU Корректировка RAW-файлов и других RGB-слоев в режиме «Обработка»
Transliteração Korrektirovka RAW-fajlov i drugih RGB-sloev v režime «Obrabotka»
inglês | russo |
---|---|
rgb | rgb |
EN Easily adjust the nodes and rates of change for gradients
RU Простота корректировки узлов и коэффициентов изменения для градиентов
Transliteração Prostota korrektirovki uzlov i koéfficientov izmeneniâ dlâ gradientov
EN Auto-adjust contrast, levels, color and white balance
RU Автоматическая корректировка контраста, уровней, цвета и баланса белого
Transliteração Avtomatičeskaâ korrektirovka kontrasta, urovnej, cveta i balansa belogo
EN Adjust kerning, tracking, shear, baseline and other character attributes
RU Корректировка кернинга, разрядки, сдвига, базовой линии и других свойств символов
Transliteração Korrektirovka kerninga, razrâdki, sdviga, bazovoj linii i drugih svojstv simvolov
EN Adjust background and UI gray levels
RU Корректируйте фон и уровни серого в интерфейсе
Transliteração Korrektirujte fon i urovni serogo v interfejse
EN Added the possibility for administrators to adjust intermediate revision settings;
RU Добавлена возможность для администраторов задавать настройки хранения промежуточных ревизий;
Transliteração Dobavlena vozmožnostʹ dlâ administratorov zadavatʹ nastrojki hraneniâ promežutočnyh revizij;
EN Adjust Code to Make it More Concise:
RU Отрегулируйте код, чтобы сделать его более кратким:
Transliteração Otregulirujte kod, čtoby sdelatʹ ego bolee kratkim:
EN From there, you can adjust your marketing campaigns or business tactics based on your results if you so choose.
RU Оттуда вы можете настроить свои маркетинговые кампании или бизнес-тактику в зависимости от ваших результатов, если захотите.
Transliteração Ottuda vy možete nastroitʹ svoi marketingovye kampanii ili biznes-taktiku v zavisimosti ot vaših rezulʹtatov, esli zahotite.
EN Folx is the best torrent downloader for Mac that gives you full control over speed, allowing you to manually adjust it
RU Folx - это лучший загрузчик торрентов для Mac, который дает вам полный контроль над скоростью, позволяя вам вручную отрегулировать ее
Transliteração Folx - éto lučšij zagruzčik torrentov dlâ Mac, kotoryj daet vam polnyj kontrolʹ nad skorostʹû, pozvolââ vam vručnuû otregulirovatʹ ee
inglês | russo |
---|---|
mac | mac |
EN Adjust all your audio settings from the transmitter base station’s controls or wireless from the headset itself
RU Вы можете настраивать уровень громкости используя элементы управления на беспроводной базе или на самой гарнитуре
Transliteração Vy možete nastraivatʹ urovenʹ gromkosti ispolʹzuâ élementy upravleniâ na besprovodnoj baze ili na samoj garniture
EN And we have work-from-home as well as flexible working hours options – so that careers can adjust to life.
RU Кроме того, у нас есть возможность работать на дому, а также гибкие графики работы - так что карьера может быть адаптирована к жизни.
Transliteração Krome togo, u nas estʹ vozmožnostʹ rabotatʹ na domu, a takže gibkie grafiki raboty - tak čto karʹera možet bytʹ adaptirovana k žizni.
EN Get the power you need exactly when you need it. We'll adjust the server to keep running your projects with maximum performance.
RU Обращайтесь, мы обязательно поможем!
Transliteração Obraŝajtesʹ, my obâzatelʹno pomožem!
EN Otherwise it’s disruptive to move your right arm and see your thumbnail adjust what seems to be the opposite arm.
RU В противном случае разрушительно подвигать правую руку и увидеть, как миниатюра настраивает то, что кажется противоположной рукой.
Transliteração V protivnom slučae razrušitelʹno podvigatʹ pravuû ruku i uvidetʹ, kak miniatûra nastraivaet to, čto kažetsâ protivopoložnoj rukoj.
EN Rental apartments in Sopot and Gdańsk Jelitkowo. The exact location of the apartments can be found on our website ***.***************.** We offer luxury apartments and comfortable apartment so that each can easily adjust it to fit your individual…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN In Unity 2018.2 we added the “Vertex Position” input to Shader Graph, allowing you to adjust and animate your meshes
RU В Unity 2018.2 мы добавили вход Vertex Position в Shader Graph, реализовав возможность настраивать и анимировать меши
Transliteração V Unity 2018.2 my dobavili vhod Vertex Position v Shader Graph, realizovav vozmožnostʹ nastraivatʹ i animirovatʹ meši
EN Realistically assess your actual abilities and adjust your plans accordingly.
RU Постарайтесь максимально объективно оценить свои возможности, чтобы планируемое путешествие оказалось вам по силам.
Transliteração Postarajtesʹ maksimalʹno obʺektivno ocenitʹ svoi vozmožnosti, čtoby planiruemoe putešestvie okazalosʹ vam po silam.
Mostrando 50 de 50 traduções