Traduzir "big sur" para russo

RU Работа виртуальных машин с macOS Big Sur с поддержкой Apple Metal (на хосте с macOS Big Sur).*

Transliteração Rabota virtualʹnyh mašin s macOS Big Sur s podderžkoj Apple Metal (na hoste s macOS Big Sur).*

RU Если вы используете macOS Big Sur, ознакомьтесь с документом о совместимости Big Sur, чтобы узнать о выявленных неполадках.

Transliteração Esli vy ispolʹzuete macOS Big Sur, oznakomʹtesʹ s dokumentom o sovmestimosti Big Sur, čtoby uznatʹ o vyâvlennyh nepoladkah.

RU Новые значки Affinity для macOS, которые были обновлены в новом стиле macOS Big Sur

Transliteração Novye znački Affinity dlâ macOS, kotorye byli obnovleny v novom stile macOS Big Sur

RU Приложения Affinity становятся быстрее благодаря macOS Big Sur и встроенной поддержке чипа M1

Transliteração Priloženiâ Affinity stanovâtsâ bystree blagodarâ macOS Big Sur i vstroennoj podderžke čipa M1

RU значки приложения для macOS были обновлены в стиле Big Sur

Transliteração znački priloženiâ dlâ macOS byli obnovleny v stile Big Sur

RU Я использую Folx уже несколько лет, и он отлично работает как на Catalina, так и на Big Sur."

Transliteração  ispolʹzuû Folx uže neskolʹko let, i on otlično rabotaet kak na Catalina, tak i na Big Sur."

RU uTorrent - один из популярных торрент-клиентов, однако пользователи Mac с установленным Big Sur не могут использовать настольную версию

Transliteração uTorrent - odin iz populârnyh torrent-klientov, odnako polʹzovateli Mac s ustanovlennym Big Sur ne mogut ispolʹzovatʹ nastolʹnuû versiû

RU Итак, когда дело доходит до альтернативы uTorrent Mac, пользователи могут положиться на Folx - лучшую замену uTorrent в macOS Big Sur и Catalina

Transliteração Itak, kogda delo dohodit do alʹternativy uTorrent Mac, polʹzovateli mogut položitʹsâ na Folx - lučšuû zamenu uTorrent v macOS Big Sur i Catalina

RU Parallels Desktop 17 поддерживает macOS Monterey, macOS Big Sur 11, macOS Catalina 10.15, macOS Mojave 10.14 и macOS High Sierra 10.13.

Transliteração Parallels Desktop 17 podderživaet macOS Monterey, macOS Big Sur 11, macOS Catalina 10.15, macOS Mojave 10.14 i macOS High Sierra 10.13.

RU Я использую Folx уже несколько лет, и он отлично работает на Catalina, Big Sur и Monterey."

Transliteração  ispolʹzuû Folx uže neskolʹko let, i on otlično rabotaet na Catalina, Big Sur i Monterey."

RU Итак, когда дело доходит до альтернативы uTorrent Mac, пользователи могут положиться на Folx - лучшую замену uTorrent в macOS Big Sur, Catalina и Monterey

Transliteração Itak, kogda delo dohodit do alʹternativy uTorrent Mac, polʹzovateli mogut položitʹsâ na Folx - lučšuû zamenu uTorrent v macOS Big Sur, Catalina i Monterey

RU Я использую Folx уже несколько лет, и он отлично работает на Catalina, Big Sur и Monterey."

Transliteração  ispolʹzuû Folx uže neskolʹko let, i on otlično rabotaet na Catalina, Big Sur i Monterey."

RU Итак, когда дело доходит до альтернативы uTorrent Mac, пользователи могут положиться на Folx - лучшую замену uTorrent в macOS Big Sur, Catalina и Monterey

Transliteração Itak, kogda delo dohodit do alʹternativy uTorrent Mac, polʹzovateli mogut položitʹsâ na Folx - lučšuû zamenu uTorrent v macOS Big Sur, Catalina i Monterey

RU Chromium и WebKit согласовали формат текстовых СМС-сообщений, и Apple объявила о его поддержке в Safari, начиная с iOS 14 и macOS Big Sur

Transliteração Chromium i WebKit soglasovali format tekstovyh SMS-soobŝenij, i Apple obʺâvila o ego podderžke v Safari, načinaâ s iOS 14 i macOS Big Sur

RU Adobe XD, Big Sur и Apple Silicon | macOS 11

Transliteração Adobe XD, Big Sur i Apple Silicon | macOS 11

RU Мы можем столкнуться с ситуацией, когда у нас будет одновременно и безработица, и нехватка квалифицированных людей

Transliteração My možem stolknutʹsâ s situaciej, kogda u nas budet odnovremenno i bezrabotica, i nehvatka kvalificirovannyh lûdej

RU Последние два - это участки с низким сопротивлением, рассчитанные на ламинарный бесперебойный поток более 60-70 процентов хорды как на... Еще

Transliteração Poslednie dva - éto učastki s nizkim soprotivleniem, rassčitannye na laminarnyj besperebojnyj potok bolee 60-70 procentov hordy kak na... Eŝe

RU распознавать и использовать предлоги « sur », « dans », « entre » и т.д.,

Transliteração raspoznavatʹ i ispolʹzovatʹ predlogi « sur », « dans », « entre » i t.d.,

RU Все наши в отеле в городе Trouville-Sur-Mer

Transliteração Vse naši v otele v gorode Trouville-Sur-Mer

RU Дом с 2 комнатами — Saint-Mandrier-sur-Mer

Transliteração Dom s 2 komnatami — Saint-Mandrier-sur-Mer

RU Крупные компании поддерживают развитие каналов для связи

Transliteração Krupnye kompanii podderživaût razvitie kanalov dlâ svâzi

RU Ознакомьтесь с решениями, которые помогут вам оптимизировать каждый этап разработки игры и успешно довести ее от идеи до реализации.

Transliteração Oznakomʹtesʹ s rešeniâmi, kotorye pomogut vam optimizirovatʹ každyj étap razrabotki igry i uspešno dovesti ee ot idei do realizacii.

RU Решения для больших команд и достижения больших целей

Transliteração Rešeniâ dlâ bolʹših komand i dostiženiâ bolʹših celej

RU Big Data — Большие данные и всё о них / Хабр

Transliteração Big Data — Bolʹšie dannye i vsë o nih / Habr

RU Мы делаем рискованные ставки, и каждая неудача только учит нас быть лучше и рисковать еще больше

Transliteração My delaem riskovannye stavki, i každaâ neudača tolʹko učit nas bytʹ lučše i riskovatʹ eŝe bolʹše

RU Порно видео с большими попками и анал сексом на YouPorn.com

Transliteração Porno video s bolʹšimi popkami i anal seksom na YouPorn.com

RU Латинки Большие задницы Брюнетки Мамочки (милф) Маленькая грудь Большая грудь Европейки Блондинки Побритые

Transliteração Latinki Bolʹšie zadnicy Brûnetki Mamočki (milf) Malenʹkaâ grudʹ Bolʹšaâ grudʹ Evropejki Blondinki Pobritye

RU твердое понимание больших концепций данных и компонентов больших данных, доступных в Talend (V7)

Transliteração tverdoe ponimanie bolʹših koncepcij dannyh i komponentov bolʹših dannyh, dostupnyh v Talend (V7)

RU Описание: Смотреть She cant get enough в hd качестве. Порно ххх She cant get enough видео.

Transliteração Opisanie: Smotretʹ She cant get enough v hd kačestve. Porno hhh She cant get enough video.

RU Решения для больших команд и достижения больших целей

Transliteração Rešeniâ dlâ bolʹših komand i dostiženiâ bolʹših celej

RU Мы делаем рискованные ставки, и каждая неудача только учит нас быть лучше и рисковать еще больше

Transliteração My delaem riskovannye stavki, i každaâ neudača tolʹko učit nas bytʹ lučše i riskovatʹ eŝe bolʹše

RU Ознакомьтесь с решениями, которые помогут вам оптимизировать каждый этап разработки игры и успешно довести ее от идеи до реализации.

Transliteração Oznakomʹtesʹ s rešeniâmi, kotorye pomogut vam optimizirovatʹ každyj étap razrabotki igry i uspešno dovesti ee ot idei do realizacii.

RU Познакомьтесь с полезными решениями для всех этапов игровой разработки — от гениальной идеи до большого успеха.

Transliteração Poznakomʹtesʹ s poleznymi rešeniâmi dlâ vseh étapov igrovoj razrabotki — ot genialʹnoj idei do bolʹšogo uspeha.

RU Запланировано обслуживание систем на 1 ноября

Transliteração Zaplanirovano obsluživanie sistem na 1 noâbrâ

RU Узнайте, как мы помогаем большим командам достичь успеха

Transliteração Uznajte, kak my pomogaem bolʹšim komandam dostičʹ uspeha

RU Узнайте, как мы помогаем большим командам достичь успеха

Transliteração Uznajte, kak my pomogaem bolʹšim komandam dostičʹ uspeha

RU «Мы были довольны Cloudflare Access еще до COVID-19, и это решение сэкономило нам немало средств, когда нашей команде пришлось работать удаленно

Transliteração «My byli dovolʹny Cloudflare Access eŝe do COVID-19, i éto rešenie sékonomilo nam nemalo sredstv, kogda našej komande prišlosʹ rabotatʹ udalenno

RU Поддерживается небольшой командой, страстно увлеченной технологиями и SEO.

Transliteração Podderživaetsâ nebolʹšoj komandoj, strastno uvlečennoj tehnologiâmi i SEO.

RU Большие интернет-компании принимают неоптимальные решения для увеличения рыночной стоимости

Transliteração Bolʹšie internet-kompanii prinimaût neoptimalʹnye rešeniâ dlâ uveličeniâ rynočnoj stoimosti

RU Все нормально, мы понимаем, что выбор нового поставщика может показаться нелегкой задачей.

Transliteração Vse normalʹno, my ponimaem, čto vybor novogo postavŝika možet pokazatʹsâ nelegkoj zadačej.

RU Узнайте, как мы помогаем большим командам достичь успеха

Transliteração Uznajte, kak my pomogaem bolʹšim komandam dostičʹ uspeha

RU Достигайте большего с Atlassian Enterprise

Transliteração Dostigajte bolʹšego s Atlassian Enterprise

RU Комплект решений Atlassian помогает малому бизнесу создавать большие решения

Transliteração Komplekt rešenij Atlassian pomogaet malomu biznesu sozdavatʹ bolʹšie rešeniâ

RU Для тех, кто работает в распределенной среде, такая возможность на вес золота!» Джейми Тингельстад, технический директор

Transliteração Dlâ teh, kto rabotaet v raspredelennoj srede, takaâ vozmožnostʹ na ves zolota!» Džejmi Tingelʹstad, tehničeskij direktor

RU Узнайте, как мы помогаем большим командам достичь успеха

Transliteração Uznajte, kak my pomogaem bolʹšim komandam dostičʹ uspeha

RU Подумайте об этом как большую коробку в облаке для всех ваших «вещей»

Transliteração Podumajte ob étom kak bolʹšuû korobku v oblake dlâ vseh vaših «veŝej»

RU Опирайтесь на большие данные, чтобы эффективно разрабатывать и направлять стратегии и кампании интернет-маркетинга

Transliteração Opirajtesʹ na bolʹšie dannye, čtoby éffektivno razrabatyvatʹ i napravlâtʹ strategii i kampanii internet-marketinga

RU Как конкурировать с “крупными игроками” в поисковых результатах Google

Transliteração Kak konkurirovatʹ s “krupnymi igrokami” v poiskovyh rezulʹtatah Google

RU Каков объем «Исторического» и «Свежего» Индексов?

Transliteração Kakov obʺem «Istoričeskogo» i «Svežego» Indeksov?

RU Созданный нами индекс является крупным шагом на пути к релевантному полнотекстовому поиску

Transliteração Sozdannyj nami indeks âvlâetsâ krupnym šagom na puti k relevantnomu polnotekstovomu poisku