Traduzir "🇸🇻" para português

Definição
inglês
🇸🇻 => El Salvador flag
português
🇸🇻 => Bandeira de salvador
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "🇸🇻" de inglês para português

Traduções de 🇸🇻

"🇸🇻" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

flag a bandeira para

Tradução de inglês para português de 🇸🇻

inglês
português

EN At the end of the Games, a new flag was made for the Paris 1924 Olympics, but the flag was still referred to as the “Antwerp flag”.

PT No final dos Jogos, uma nova Bandeira foi feita para os Jogos Olímpicos de Paris em 1924, mas a Bandeira ainda era referida como “Bandeira de Antuérpia’’.

EN At the conclusion of the Rio 2016 Olympic Games, a new flag was presented to the IOC as a replacement for the Seoul flag; this is the latest version of the Olympic flag that is currently used during the handover ceremony.

PT No encerramento dos Jogos Olímpicos Rio 2016, uma nova bandeira foi presenteada ao COI em substituição a Bandeira de Seul; esta é a última versão da Bandeira Olímpica que é atualmente usada na cerimônia de entrega.

inglêsportuguês
riorio
olympicjogos olímpicos
gamesjogos
flagbandeira
replacementsubstituição
seoulseul
ceremonycerimônia
newnova
isé
currentlyatualmente
usedusada
wasfoi
latestúltima
thea
thisesta
auma
ofde
atna

EN Single shoulder South African flag traditional dress with the old flag faded design on the back and the new flag design in front with sequins and bead detail.

PT O vestido tradicional da  bandeira sul-africana de tecido elástico com um ombro, com a bandeira velha  na parte traseira e a bandeira nova na parte da frente com detalhe de lantejoulas e brilhantes.

inglêsportuguês
shoulderombro
southsul
africanafricana
flagbandeira
traditionaltradicional
dressvestido
oldvelha
sequinslantejoulas
detaildetalhe
newnova
theo
the backtraseira
ande
inde
withparte

EN Single shoulder South African flag traditional dress with the old flag faded design on the back and the new flag design in front with sequins and bead detail.

PT O vestido tradicional da  bandeira sul-africana de tecido elástico com um ombro, com a bandeira velha  na parte traseira e a bandeira nova na parte da frente com detalhe de lantejoulas e brilhantes.

inglêsportuguês
shoulderombro
southsul
africanafricana
flagbandeira
traditionaltradicional
dressvestido
oldvelha
sequinslantejoulas
detaildetalhe
newnova
theo
the backtraseira
ande
inde
withparte

EN The mayor of the host city then hands a special Olympic flag to the IOC president, who then passes it on to the mayor of the city hosting the next Olympic games; the receiving mayor then waves the flag eight times

PT O prefeito da cidade sede atual entrega uma Bandeira Olímpica Especial ao Presidente do COI, que então passa para o prefeito da próxima cidade sede dos Jogos Olímpicos; então, o prefeito receptor agita a bandeira oito vezes

inglêsportuguês
mayorprefeito
citycidade
olympicjogos olímpicos
flagbandeira
presidentpresidente
passespassa
gamesjogos
ofdo
theo
eightoito
auma
specialespecial
timesvezes

EN The flag of the next host country is then raised to the right of the flag of the current host country as its anthem is played.

PT A bandeira do próximo país sede é içada, ao som do seu hino nacional, do lado direito da bandeira do atual país sede.

inglêsportuguês
flagbandeira
rightdireito
anthemhino
countrypaís
ofdo
isé
currentatual
thea
to thenacional

EN The city of PyeongChang presented a replacement for the Oslo flag — the current flag in use today —  at the closing ceremony of the 2018 Winter Olympics.

PT A cidade de PyeongChang presenteou uma nova bandeira, substituindo a Bandeira de Oslo - a atual Bandeira foi usada na Cerimônia de Encerramento dos Jogos Olímpicos de Inverno 2018.

inglêsportuguês
citycidade
pyeongchangpyeongchang
flagbandeira
oslooslo
useusada
ceremonycerimônia
closingencerramento
winterinverno
atna
currentatual
thea
auma
ofde

EN Flag twirling is one of the oldest national sports of Switzerland - if you want to try your hand at tossing a flag high, take part during a stay at the Eiger Selfness Hotel.

PT O Onde de bandeiras pertence a um dos esportes nacionais mais antigos da Suíça. E se agora eles querem jogar uma bandeira no ar, que melhor fazer um curso?

inglêsportuguês
flagbandeira
nationalnacionais
sportsesportes
switzerlandsuíça
highmelhor
ifse
atno
want toquerem
aum
oldestmais
theo
ofde
youre

EN Single shoulder dress with the Portuguese flag in the front and the South African flag at the back. Bead detailing on the front and the back. Worn for Heritage Day. She won a prize for best dressed.

PT Vestido de ombro único com a bandeira Portuguesa na frente e a bandeira Sul-Africana na parte de trás. Brilhantes detalhados na frente e nas costas. Usado para o Dia da Herança. Ela ganhou um prêmio de melhor vestido.

inglêsportuguês
dressvestido
flagbandeira
africanafricana
wornusado
heritageherança
prizeprêmio
shoulderombro
atna
aum
southsul
singleúnico
theo
the backcostas
daydia
bestmelhor
ande

EN Royal blue SA Flag short traditional dress. With SA Flag sleeves and a lace bodice. Traditional dress for graduation.

PT Vestido tradicional curto de bandeira de Africa do Sul azul roial. Com mangas de bandeira Africa do Sul e um corpete de renda. Vestido tradicional para a graduação.

inglêsportuguês
flagbandeira
shortcurto
traditionaltradicional
dressvestido
sleevesmangas
lacerenda
bodicecorpete
aum
blueazul
ande

EN Long custom printed South African flag dress (flag in front and the back) with matching bow ties that you can request at an extra cost when you order your dress.

PT Vestidos de bandeira longos Sul-Africano, com gravata-borboleta de impressão bandeira que você pode solicitar por um custo extra quando encomendar seu vestido.

inglêsportuguês
longlongos
printedimpressão
southsul
africanafricano
flagbandeira
dressvestido
costcusto
anum
requestsolicitar
whenquando
canpode
youvocê
extraextra
inde
orderencomendar

EN Single shoulder dress with the Portuguese flag in the front and the South African flag at the back. Bead detailing on the front and the back. Worn for Heritage Day. She won a prize for best dressed.

PT Vestido de ombro único com a bandeira Portuguesa na frente e a bandeira Sul-Africana na parte de trás. Brilhantes detalhados na frente e nas costas. Usado para o Dia da Herança. Ela ganhou um prêmio de melhor vestido.

inglêsportuguês
dressvestido
flagbandeira
africanafricana
wornusado
heritageherança
prizeprêmio
shoulderombro
atna
aum
southsul
singleúnico
theo
the backcostas
daydia
bestmelhor
ande

EN Royal blue SA Flag short traditional dress. With SA Flag sleeves and a lace bodice. Traditional dress for graduation.

PT Vestido tradicional curto de bandeira de Africa do Sul azul roial. Com mangas de bandeira Africa do Sul e um corpete de renda. Vestido tradicional para a graduação.

inglêsportuguês
flagbandeira
shortcurto
traditionaltradicional
dressvestido
sleevesmangas
lacerenda
bodicecorpete
aum
blueazul
ande

EN Long custom printed South African flag dress (flag in front and the back) with matching bow ties that you can request at an extra cost when you order your dress.

PT Vestidos de bandeira longos Sul-Africano, com gravata-borboleta de impressão bandeira que você pode solicitar por um custo extra quando encomendar seu vestido.

inglêsportuguês
longlongos
printedimpressão
southsul
africanafricano
flagbandeira
dressvestido
costcusto
anum
requestsolicitar
whenquando
canpode
youvocê
extraextra
inde
orderencomendar

EN The Basic Law states that the colours of the federal flag shall be black, red, and gold. In 1949, this followed on from the flag of the first German republic of 1919. The Nazis had abolished the latter and replaced it with the swastika.

PT A Lei Fundamental define preto, vermelho e dourado como cores da bandeira nacional, retomando em 1949 as cores da bandeira da Primeira República Alemã de 1919. Os nazistas tinham eliminado a antiga e substituído pela cruz suástica.

inglêsportuguês
basicfundamental
lawlei
flagbandeira
golddourado
republicrepública
replacedsubstituído
blackpreto
inem
theos
ofdo
redvermelho
ande

EN Flag - the flag will show on the website menu.

PT Bandeira - a bandeira será exibida no menu do site.

inglêsportuguês
flagbandeira
onno
menumenu
websitesite
thea
willserá

EN Flag twirling is one of the oldest national sports of Switzerland - if you want to try your hand at tossing a flag high, take part during a stay at the Eiger Selfness Hotel.

PT O Onde de bandeiras pertence a um dos esportes nacionais mais antigos da Suíça. E se agora eles querem jogar uma bandeira no ar, que melhor fazer um curso?

inglêsportuguês
flagbandeira
nationalnacionais
sportsesportes
switzerlandsuíça
highmelhor
ifse
atno
want toquerem
aum
oldestmais
theo
ofde
youre

EN from El Salvador, is an example of how a vocation for teaching now translates into the seeds of change she sows in all her students.

PT de El Salvador, é um exemplo de como uma vocação para o ensino se traduz agora nas sementes da mudança que ela semeia em todos os seus alunos.

inglêsportuguês
salvadorsalvador
vocationvocação
teachingensino
translatestraduz
seedssementes
changemudança
studentsalunos
isé
nowagora
aum
exampleexemplo
inem
ofde
howcomo
theo

EN Is Bitcoin a Legal Tender in El Salvador?

PT O Bitcoin é uma moeda corrente legal em El Salvador?

inglêsportuguês
bitcoinbitcoin
legallegal
salvadorsalvador
inem
isé
auma

EN Bitcoin will now be considered a legal tender in El Salvador

PT Bitcoin será agora considerado uma moeda corrente legal em El Salvador

inglêsportuguês
bitcoinbitcoin
consideredconsiderado
legallegal
salvadorsalvador
nowagora
inem
auma
beser
willserá

EN Given that El Salvador is largely a cash economy, the adoption of bitcoin as legal tender will help spur the power and potential of bitcoin

PT Considerando que El Salvador é em grande parte uma economia baseada na circulação de cédulas de dinheiro, a adoção do bitcoin como moeda corrente ajudará a estimular o poder e o potencial do bitcoin

inglêsportuguês
salvadorsalvador
cashdinheiro
economyeconomia
adoptionadoção
bitcoinbitcoin
helpajudar
isé
potentialpotencial
powerpoder
theo
auma
thatque
ascomo
ofdo
ande

EN With El Salvador announcing that bitcoin will now be accepted as a legal tender, finding a wallet that you can use to store your bitcoin is crucial

PT Com El Salvador anunciando que a bitcoin agora será aceita como moeda corrente, encontrar uma carteira que você possa usar para armazenar sua bitcoin é crucial

inglêsportuguês
salvadorsalvador
announcinganunciando
bitcoinbitcoin
acceptedaceita
crucialcrucial
nowagora
isé
beser
auma
willserá
walletcarteira
you canpossa
youvocê
useusar
toa
ascomo
legalpara
thatque
findingencontrar
to storearmazenar

EN Trust Wallet is the best bitcoin wallet that you can get in El Salvador for both iOS and Android phones

PT A Trust Carteira é a melhor carteira de bitcoin que você pode obter em El Salvador tanto para telefones iOS quanto para telefones Android

inglêsportuguês
trusttrust
bitcoinbitcoin
salvadorsalvador
iosios
androidandroid
phonestelefones
isé
youvocê
walletcarteira
canpode
inem
thea
bestmelhor
thatque

EN Independent illustration and visual development studio based in El Salvador. Created by Enrique Figueroa in 2016, as a learning and content hub for Affinity artists.

PT Estúdio independente de desenvolvimento visual e de ilustrações baseado em El Salvador. Criado por Enrique Figueroa em 2016, como um hub de conteúdo e aprendizado para artistas Affinity.

inglêsportuguês
independentindependente
studioestúdio
salvadorsalvador
createdcriado
enriqueenrique
contentconteúdo
hubhub
artistsartistas
affinityaffinity
visualvisual
developmentdesenvolvimento
aum
inem
ascomo
ande

EN In 2019, CARE worked in El Salvador in the areas of Food & Nutrition Security and Resilience to Climate Change.

PT Em 2019, a CARE trabalhou em El Salvador nas áreas de Segurança Alimentar e Nutricional e Resiliência às Mudanças Climáticas.

inglêsportuguês
carecare
workedtrabalhou
salvadorsalvador
securitysegurança
resilienceresiliência
changemudanças
areasáreas
thea
inem
ofde
ande

EN In 2019, CARE worked in El Salvador in the areas of Food & Nutrition Security and Resilience to Climate Change

PT Em 2019, a CARE trabalhou em El Salvador nas áreas de Segurança Alimentar e Nutricional e Resiliência às Mudanças Climáticas

inglêsportuguês
carecare
workedtrabalhou
salvadorsalvador
securitysegurança
resilienceresiliência
changemudanças
areasáreas
thea
inem
ofde
ande

EN This is true in Yemen and Mali; Afghanistan and El Salvador; DRC and Ethiopia.

PT Isso é verdade no Iêmen e no Mali; Afeganistão e El Salvador; RDC e Etiópia.

inglêsportuguês
trueverdade
inno
yemeniêmen
salvadorsalvador
ethiopiaetiópia
ande
isé
thisisso
afghanistanafeganistão

EN IFAD Video: Rural businesses adapting to the pandemic in El Salvador

PT Vídeo do FIDA: empresas rurais se adaptando à pandemia em El Salvador

inglêsportuguês
videovídeo
ruralrurais
businessesempresas
adaptingadaptando
pandemicpandemia
salvadorsalvador
theà
inem

EN Dairy producer Maynor Tejada from El Salvador explains how he and his business have been impacted by the COVID-19 pandemic.

PT O produtor de laticínios Maynor Tejada, de El Salvador, explica como ele e sua empresa foram afetados pela pandemia COVID-19.

inglêsportuguês
dairylaticínios
producerprodutor
salvadorsalvador
explainsexplica
pandemicpandemia
theo
heele
businessempresa
howcomo
bypela
ande

EN El Salvador to build $4M veterinary hospital using profits from Bitcoin trust

PT El Salvador vai construir um hospital veterinário de US$ 4 milhões usando lucros do fundo Bitcoin

inglêsportuguês
salvadorsalvador
hospitalhospital
profitslucros
bitcoinbitcoin
usingusando
fromde
toconstruir

EN El Salvador introduces fuel subsidy of $0.20 per gallon to locals who pay in BTC

PT Congresso dos EUA entregará veredicto sobre projeto de infraestrutura nesta semana

inglêsportuguês
whoeua
tosobre
ofde

EN Blockchain.com Head of Research Garrick Hileman discussed El Salvador’s adoption of bitcoin as the national currency, outlining the potential security risks of government controlled wallets.

PT O chefe de pesquisa do Blockchain.com, Garrick Hileman, discutiu a adoção do bitcoin em El Salvador como moeda nacional, destacando os riscos potenciais de segurança das carteiras controladas pelo governo.

inglêsportuguês
blockchainblockchain
headchefe
researchpesquisa
adoptionadoção
bitcoinbitcoin
currencymoeda
potentialpotenciais
securitysegurança
risksriscos
governmentgoverno
walletscarteiras
nationalnacional
ascomo
ofdo
theo

EN Arcane Research says that Lightning Network usage has been on a steep upward trajectory since late last year, but in September, growth went parabolic off the back of El Salvador’s Bitcoin adoption.

PT Traders de criptomoedas de varejo no Robinhood agora podem configurar investimentos recorrentes sem comissão em vários ativos de criptomoedas em uma base diária, semanal, quinzenal ou mensal.

inglêsportuguês
bitcoincriptomoedas
inem
auma
ofde
thatpodem
yearagora

EN Local alliances are created to implement the IRCR in the cities of Quito, Mexico City, Salvador de Bahía and Buenos Aires. The private sector participates in the design of local resilience strategies.

PT Sistematização e geração de conhecimento a partir das experiências em espaços públicos. Publicação de três documentos de gestão de conhecimentos vinculados a espaços públicos juntamente com parceiros locais.

inglêsportuguês
dede
locallocais
thea
inem
designgeração
topartir
ande
atrês

EN Bit2Me has offset a total of 29 tonnes of CO2 in projects in Chile and El Salvador. Its roadmap aims to achieve carbon neutrality and offer its custom…

PT Bit2Me compensou um total de 29 toneladas de CO2 em projetos no Chile e El Salvador. O seu roadmap visa atingir a neutralidade de carbono e oferecer a

EN About Salvador Resiliente - Knowledge Hub

PT Sobre Salvador Resiliente - Knowledge Hub

inglêsportuguês
salvadorsalvador
hubhub
aboutsobre
knowledgeknowledge

EN The project focused on three Central American countries: Honduras, Guatemala, and El Salvador

PT O projeto atuou em três países da América Central: Honduras, Guatemala e El Salvador

inglêsportuguês
onem
centralcentral
americanamérica
countriespaíses
salvadorsalvador
projectprojeto
guatemalaguatemala
theo
threetrês
hondurashonduras
ande

EN For El Salvador and Guatemala, the documents focus on personal data protection in each country and the steps necessary to approach the discussion with a focus on human rights.

PT Nos casos de El Salvador e Guatemala, os dois documentos tem foco na proteção de dados pessoais em cada país e nos passos necessários para abordar a discussão com um foco em direitos humanos.

inglêsportuguês
salvadorsalvador
guatemalaguatemala
countrypaís
discussiondiscussão
humanhumanos
focusfoco
datadados
protectionproteção
documentsdocumentos
aum
approachabordar
rightsdireitos
inem
eachcada
stepspassos
theos
personalpessoais
necessarytem
ande

EN Finally, El Salvador saw the veto of its personal data protection bill.

PT Por fim, El Salvador enfrentava o veto ao seu projeto de proteção de dados pessoais.

inglêsportuguês
salvadorsalvador
datadados
protectionproteção
theo
finallypor fim
personalpessoais
ofde

EN Lito Ibarra is an enthusiastic, friendly, warm and atypical character. This man, who is considered the ?Father of the Internet in El Salvador? for promoting and achieving the first Internet connection on December 14, 1995, is so singular that he

PT Lito Ibarra é uma pessoa afável, cálida, entusiasta e até mesmo atípica. Este homem, considerado o “pai da Internet de El Salvador” por ter promovido e conseguido a primeira conexão à rede em 14 de dezembro de 1995, é tão especial que sequer

inglêsportuguês
consideredconsiderado
fatherpai
salvadorsalvador
decemberdezembro
sotão
isque
internetinternet
manhomem
connectionconexão
ofde
firstprimeira
singularuma
ande

EN In it, users “unlocked” six cities - Olinda, Rio de Janeiro, Salvador, São Paulo, Manaus, Ouro Preto - from the available digital carnival map, simply watching and making short videos

PT Aqueles que conseguissem desbloquear o mapa, concorriam a um iPhone 11, entre outros prêmios

inglêsportuguês
mapmapa
theo
andque
inentre

EN Surf forecasts and surf reports for the best beach breaks, reefs and point breaks in El Salvador

PT Previsões e relatórios de surf para os melhores beach breaks, recifes e point breaks em El Salvador

inglêsportuguês
surfsurf
forecastsprevisões
reportsrelatórios
beachbeach
reefsrecifes
salvadorsalvador
pointpoint
theos
inem
bestmelhores
ande

EN The Surf Spots are grouped into regions and the Wave Finder tool suggests the best spots for Surfing in El Salvador each day based on the local surf forecasts.

PT Os Surf Spots são agrupados em regiões e a ferramenta Localizador de Ondas sugere os melhores spots para Surfar em El Salvador todos os dias com base nas previsões locais para surf.

inglêsportuguês
groupedagrupados
finderlocalizador
suggestssugere
salvadorsalvador
forecastsprevisões
spotsspots
toolferramenta
regionsregiões
waveondas
inem
theos
aresão
bestmelhores
basedcom
surfsurf
ande

EN Important: JavaScript support must be turned on in order to use these animated swell maps. Alternatively, visit our basic swell maps of El Salvador where each view becomes a separate image.

PT A sustentação do Javascript deve ser girada sobre a fim usar estes mapas animados do swell. De vez em quando visite nosso mapas básicos de swell de El Salvador onde cada uma se torna uma imagem separada.

inglêsportuguês
javascriptjavascript
animatedanimados
mapsmapas
salvadorsalvador
swellswell
imageimagem
inem
useusar
eachcada
whereonde
visitvisite
abásicos
separateseparada
toa
ournosso
ofdo

EN Inclusion and citizen participation that transformed the habitat of the precarious urban settlement Las Palmeras in El Salvador

PT Inclusão e Participação Cidadã que transformou o ambiente da favela urbana de Las Palmeras em El Salvador

inglêsportuguês
inclusioninclusão
participationparticipação
transformedtransformou
urbanurbana
salvadorsalvador
theo
inem
ofde
thatque
ande

EN Vulnerability Reduction in Precarious Urban Settlements in the San Salvador Metropolitan Area Program / Ministry of Public Works and Transportation

PT Programa de Redução da Vulnerabilidade em Assentamentos Urbanos Precários da Área Metropolitana de San Salvador/ Ministério de Obras Públicas e Transporte

inglêsportuguês
vulnerabilityvulnerabilidade
reductionredução
urbanurbanos
sansan
salvadorsalvador
programprograma
ministryministério
publicpúblicas
worksobras
transportationtransporte
inem
ofde
ande

EN Bukele also envisions oncoming explosive growth for El Salvador’s two in-house BTC-based initiatives — Bitcoin City and volcano bonds.

PT Buterin ainda acredita que "a internet do dinheiro não deve custar mais do que 5 centavos por transação" e destacou os esforços contínuos da Ethereum para melhorar os recursos de escalabilidade da blockchain.

inglêsportuguês
ande

EN El Salvador lets in two Cuban journalists who were critical of the regime and were forced to leave the island

PT Abraji repudia ameaça sofrida por editor-chefe do Intercept Brasil

inglêsportuguês
ofdo
toa

EN In this edition the events will be held from 3 countries, Guatemala, Honduras and El Salvador, with face-to-face and virtual access.

PT Nesta edição, os eventos serão realizados em 3 países, Guatemala, Honduras e El Salvador, com acesso presencial e virtual.

inglêsportuguês
eventseventos
beser
countriespaíses
salvadorsalvador
virtualvirtual
accessacesso
guatemalaguatemala
editionedição
hondurashonduras
theos
thisnesta
ande
inem
will beserão

EN MPC Energy Solutions achieves financial close and starts construction for 21 MW solar power plants in El Salvador

PT MPC Energy Solutions alcança fechamento financeiro e inicia construção de usinas solares de 21 MW em El Salvador

inglêsportuguês
achievesalcança
financialfinanceiro
closefechamento
startsinicia
constructionconstrução
mwmw
solarsolares
salvadorsalvador
energyenergy
solutionssolutions
power plantsusinas
inem
ande

Mostrando 50 de 50 traduções