Traduzir "users globally" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "users globally" de inglês para português

Tradução de inglês para português de users globally

inglês
português

EN How many users do you need on your Sonix account?-- Please select --Just one 2 - 5 users 6 - 10 users 11 - 20 users 21 - 50 users 51 - 100 users Over 100 users

PT Quantos usuários você precisa em sua conta Sonix?— Selecione —Just one 2 - 5 users 6 - 10 users 11 - 20 users 21 - 50 users 51 - 100 users Over 100 users

inglêsportuguês
manyquantos
usersusuários
sonixsonix
accountconta
selectselecione
yoursua
needprecisa
onem

EN For example, upgrading from 500 users to 1000 users will result in a total of 1000 users, not 1500 users.

PT Por exemplo, fazer o upgrade de 500 usuários para 1000 usuários vai ter como resultado um total de 1000 usuários, não 1500 usuários.

inglêsportuguês
upgradingupgrade
usersusuários
resultresultado
aum
willvai
exampleexemplo
ofde

EN For example, upgrading from 500 users to 1000 users will result in a total of 1000 users, not 1500 users.

PT Por exemplo, fazer o upgrade de 500 usuários para 1000 usuários vai ter como resultado um total de 1000 usuários, não 1500 usuários.

inglêsportuguês
upgradingupgrade
usersusuários
resultresultado
aum
willvai
exampleexemplo
ofde

EN One of the invited users is always an ADMIN who can manage other users. You can invite more users or delete users but you can not delete the last ADMIN.

PT Um dos usuários convidados é sempre um ADMINISTRADOR que pode gerenciar outros usuários. Você pode convidar mais usuários ou excluir usuários, mas você não pode excluir o último ADMINISTRADOR.

inglêsportuguês
invitedconvidados
usersusuários
inviteconvidar
deleteexcluir
isé
adminadministrador
managegerenciar
otheroutros
orou
theo
lastúltimo
alwayssempre
youvocê
moremais
ofdos
canpode
whoque
anum
butmas

EN Simplify application delivery architecture and ensure a seamless experience for all users globally.

PT Simplifique a arquitetura de distribuição de aplicativos e proporcione uma experiência simples para usuários em todo o mundo.

inglêsportuguês
simplifysimplifique
applicationaplicativos
deliverydistribuição
architecturearquitetura
experienceexperiência
usersusuários
globallymundo
auma
ande

EN Twilio gives you the power to build communication channels with ease, so you can spend more time focusing on what matters: streamlining your business, impressing your users, and scaling globally — all from one API-powered platform.

PT A Twilio oferece a você o poder de criar canais de comunicação com facilidade para poder dedicar mais tempo ao que importa: simplificar seus negócios, impressionar seus usuários e expandir globalmente, tudo a partir de uma plataforma de APIs.

inglêsportuguês
twiliotwilio
givesoferece
channelscanais
communicationcomunicação
easefacilidade
businessnegócios
usersusuários
globallyglobalmente
apiapis
timetempo
platformplataforma
toao
frompartir
powerpoder
ande
alltudo
theo
moremais
youvocê
yourseus

EN With decentralized prediction markets, individuals around the world are free to place bets or to create contracts available to users globally. Geographic and regulatory restrictions that plagued previous platforms could cease to be a problem.

PT Com mercados preditivos descentralizados, as pessoas são livres para fazer apostas ou disponibilizar contratos para usuários do mundo todo. Restrições geográficas e regulatórias que limitavam plataformas anteriores, deixam de ser um problema.

inglêsportuguês
decentralizeddescentralizados
marketsmercados
betsapostas
contractscontratos
restrictionsrestrições
platformsplataformas
worldmundo
orou
usersusuários
availablelivres
aum
beser
theas
problemproblema
aresão
ande
aroundde

EN Scalable to 2Tbps at every data center - 100Tbps+ globally - capable of serving hundreds of millions of users’ inline traffic

PT Escalabilidade para mais de 2 Tbps em cada data center e mais de 100 Tbps globalmente, suportando o tráfego inline de centenas de milhões de usuários

inglêsportuguês
datadata
centercenter
globallyglobalmente
usersusuários
traffictráfego
inlineinline
ofde
hundredscentenas
millionsmilhões de

EN Rather, the transactions are verified by nodes (the network of computers/users spread globally) and recorded in an open ledger.

PT Em vez disso, as transações são verificadas por nós (rede de computadores/usuários espalhados globalmente) e registrados em um livro aberto denominado blockchain.

inglêsportuguês
transactionstransações
verifiedverificadas
computerscomputadores
usersusuários
globallyglobalmente
recordedregistrados
nodesnós
networkrede
anum
theas
inem
aresão
ofde
bypor
ratherem vez
ande

EN With over 65,000 local prefixes, you have access to the largest number inventory to reach end users globally

PT Com mais de 65.000 prefixos locais, você tem acesso ao maior número de estoque para alcançar usuários finais globalmente

inglêsportuguês
locallocais
inventoryestoque
usersusuários
globallyglobalmente
accessacesso
youvocê
largestmais
overde
endcom
toalcançar
numbernúmero
reachpara

EN Updates have now begun rolling out to more devices globally, bringing Android TV users a content discovery focused home screen.

PT O Quick Tap to Snap, um recurso Pixel que permite abrir o Snapchat a partir da tela de bloqueio tocando duas vezes na parte traseira do telefone,

inglêsportuguês
screentela
aum
outde
topartir

EN Each donation we receive goes a long way because we are smart users of technology, working globally with very low overhead

PT Toda doação que recebemos é aproveitada ao máximo, pois fazemos bom uso da tecnologia para trabalhar no mundo inteiro e manter custos reduzidos

inglêsportuguês
donationdoação
globallymundo
technologytecnologia
aree
lowpara
withuso
receiveque
ofpois
eachno
workingtrabalhar

EN We specialize in software components and developer tools only. With over 25 years' experience, we now serve 1.2 million registered users globally. Our knowledge is our strength.

PT Somos especializados apenas em componentes de software e ferramentas para desenvolvedores. Com mais de 25 anos de experiência, hoje atendemos 1,2 milhão de usuários registrados globalmente. Nosso conhecimento é nossa força.

inglêsportuguês
componentscomponentes
developerdesenvolvedores
registeredregistrados
usersusuários
globallyglobalmente
strengthforça
softwaresoftware
toolsferramentas
experienceexperiência
isé
yearsanos
inem
millionmilhão
knowledgeconhecimento
nowmais
wesomos
ande

EN With almost 1B users globally, Excel is the #1 platform for analyzing data, finding information, creating charts and presenting reports

PT Com quase 1B usuários globalmente, o Excel é a plataforma número 1 para analisar dados, encontrar informações, criar gráficos e apresentar relatórios

inglêsportuguês
usersusuários
globallyglobalmente
excelexcel
findingencontrar
chartsgráficos
presentingapresentar
datadados
informationinformações
isé
platformplataforma
reportsrelatórios
analyzinganalisar
ande
theo

EN Scalable to 2Tbps at every data center - 100Tbps+ globally - capable of serving hundreds of millions of users’ inline traffic

PT Escalabilidade para mais de 2 Tbps em cada data center e mais de 100 Tbps globalmente, suportando o tráfego inline de centenas de milhões de usuários

inglêsportuguês
datadata
centercenter
globallyglobalmente
usersusuários
traffictráfego
inlineinline
ofde
hundredscentenas
millionsmilhões de

EN Twilio gives you the power to build communication channels with ease, so you can spend more time focusing on what matters: streamlining your business, impressing your users, and scaling globally — all from one API-powered platform.

PT A Twilio oferece a você o poder de criar canais de comunicação com facilidade para poder dedicar mais tempo ao que importa: simplificar seus negócios, impressionar seus usuários e expandir globalmente, tudo a partir de uma plataforma de APIs.

inglêsportuguês
twiliotwilio
givesoferece
channelscanais
communicationcomunicação
easefacilidade
businessnegócios
usersusuários
globallyglobalmente
apiapis
timetempo
platformplataforma
toao
frompartir
powerpoder
ande
alltudo
theo
moremais
youvocê
yourseus

EN With over 65,000 local prefixes, you have access to the largest number inventory to reach end users globally

PT Com mais de 65.000 prefixos locais, você tem acesso ao maior número de estoque para alcançar usuários finais globalmente

inglêsportuguês
locallocais
inventoryestoque
usersusuários
globallyglobalmente
accessacesso
youvocê
largestmais
overde
endcom
toalcançar
numbernúmero
reachpara

EN Lambda@Edge runs your code globally at AWS locations close to your users, so you can deliver full-featured, customized content with high performance, and low latency.

PT O Lambda@Edge executa seu código globalmente em locais da AWS próximos aos seus usuários, para que você possa oferecer conteúdo completo e personalizado com alto desempenho e baixa latência.

inglêsportuguês
lambdalambda
edgeedge
runsexecuta
codecódigo
globallyglobalmente
locationslocais
usersusuários
customizedpersonalizado
contentconteúdo
latencylatência
fullcompleto
performancedesempenho
awsaws
highalto
lowpara
you canpossa
tooferecer
youvocê
deliverda
ande
withaos

EN Keeper is the highest-rated product in the industry and is trusted by millions of business users, globally

PT O Keeper é o produto de maior classificação no setor e milhões de usuários comerciais no mundo inteiro confiam nele

inglêsportuguês
usersusuários
globallymundo
keeperkeeper
theo
isé
productproduto
industrysetor
businesscomerciais
trustedconfiam
millionsmilhões de
ande
ofde

EN Each donation we receive goes a long way because we are smart users of technology, working globally with very low overhead

PT Toda doação que recebemos é aproveitada ao máximo, pois fazemos bom uso da tecnologia para trabalhar no mundo inteiro e manter custos reduzidos

inglêsportuguês
donationdoação
globallymundo
technologytecnologia
aree
lowpara
withuso
receiveque
ofpois
eachno
workingtrabalhar

EN Simplify application delivery architecture and ensure a seamless experience for all users globally.

PT Simplifique a arquitetura de distribuição de aplicativos e proporcione uma experiência simples para usuários em todo o mundo.

inglêsportuguês
simplifysimplifique
applicationaplicativos
deliverydistribuição
architecturearquitetura
experienceexperiência
usersusuários
globallymundo
auma
ande

EN Cloudflare’s DNS is powered by the same network as our CDN, resolving domains with the same data centers that cache our users’ content, making us the fastest and most reliable DNS provider globally.

PT O DNS da Cloudflare é fornecido pela mesma rede do nosso CDN, resolvendo os domínios com os mesmos data centers que armazenam em cache o conteúdo de nossos usuários, o que nos torna o provedor de DNS mais rápido e mais confiável globalmente.

inglêsportuguês
dnsdns
networkrede
cdncdn
domainsdomínios
centerscenters
cachecache
usersusuários
providerprovedor
globallyglobalmente
isé
contentconteúdo
fastestmais rápido
datadata
reliableconfiável
usnos
ande
theo

EN include usable drag and drop area. For menus that are used globally throughout a site, users must also be able to select a HubSpot navigation menu they've created in their account settings.

PT incluir áreas de arrastar e soltar usáveis. Para os menus usados globalmente em um site, os usuários também devem poder selecionar um menu de navegação do HubSpot criado nas configurações da conta.

inglêsportuguês
dragarrastar
usedusados
globallyglobalmente
usersusuários
hubspothubspot
navigationnavegação
createdcriado
accountconta
settingsconfigurações
menusmenus
aum
sitesite
mustdevem
menumenu
areaáreas
selectselecionar
inem
ablepoder
alsotambém
tonas

EN This means some users will have no FID values, some users will have low FID values, and some users will probably have high FID values.

PT Isto significa que alguns usuários não terão valores FID, alguns usuários terão valores FID baixos e alguns usuários provavelmente terão valores FID altos.

inglêsportuguês
meanssignifica
usersusuários
fidfid
probablyprovavelmente
highaltos
valuesvalores
willterão
ande
thisisto
nonão
lowbaixos

EN The list of users can display users based on 3 criterias: all, most recent logins or most nearby users.

PT A lista de usuários pode exibir usuários com base em 3 critérios: todos, logins mais recentes ou por proximidade entre os usuários.

inglêsportuguês
usersusuários
canpode
displayexibir
loginslogins
orou
recentrecentes
ofde
listlista
theos
basedcom
onem

EN Share filters with other usersUsers will be able to share their filters with other users.

PT Compartilhar filtros com outros usuários— os usuários poderão compartilhar seus filtros com outros usuários.

EN Users in your Smartsheet account include licensed or non-licensed users that would be listed as Active users in your System Administrator’s Admin Center. For more information, see User Management.

PT Os usuários da sua conta do Smartsheet incluem usuários licenciados ou não licenciados que seriam listados como usuários ativos na Central de Administração do seu Admin de Sistema. Para obter mais informações, confira Gerenciamento de usuários.

inglêsportuguês
accountconta
listedlistados
activeativos
centercentral
informationinformações
smartsheetsmartsheet
usersusuários
orou
systemsistema
managementgerenciamento
moremais
adminadmin
ascomo
seeobter
thatque
beseriam

EN At komoot, you can interact with other users, for example by publishing personal Highlights, commenting, giving other tips or discussing with other users. You can also follow other users if you want to keep up to date with new posts from them.

PT No komoot, é possível interagir com outras pessoas de diferentes maneiras (Destaques, dicas, comentários ou conversas). Você também pode seguir pessoas para acompanhar as atividades delas.

inglêsportuguês
komootkomoot
interactinteragir
highlightsdestaques
tipsdicas
orou
otheroutras
youvocê
canpode
bycom
forde
alsotambém

EN At komoot, you can interact with other users, for example by publishing personal Highlights, commenting, giving other tips or discussing with other users. You can also follow other users if you want to keep up to date with new posts from them.

PT No komoot, é possível interagir com outras pessoas de diferentes maneiras (Destaques, dicas, comentários ou conversas). Você também pode seguir pessoas para acompanhar as atividades delas.

inglêsportuguês
komootkomoot
interactinteragir
highlightsdestaques
tipsdicas
orou
otheroutras
youvocê
canpode
bycom
forde
alsotambém

EN At komoot, you can interact with other users, for example by publishing personal Highlights, commenting, giving other tips or discussing with other users. You can also follow other users if you want to keep up to date with new posts from them.

PT No komoot, é possível interagir com outras pessoas de diferentes maneiras (Destaques, dicas, comentários ou conversas). Você também pode seguir pessoas para acompanhar as atividades delas.

inglêsportuguês
komootkomoot
interactinteragir
highlightsdestaques
tipsdicas
orou
otheroutras
youvocê
canpode
bycom
forde
alsotambém

EN At komoot, you can interact with other users, for example by publishing personal Highlights, commenting, giving other tips or discussing with other users. You can also follow other users if you want to keep up to date with new posts from them.

PT No komoot, é possível interagir com outras pessoas de diferentes maneiras (Destaques, dicas, comentários ou conversas). Você também pode seguir pessoas para acompanhar as atividades delas.

inglêsportuguês
komootkomoot
interactinteragir
highlightsdestaques
tipsdicas
orou
otheroutras
youvocê
canpode
bycom
forde
alsotambém

EN At komoot, you can interact with other users, for example by publishing personal Highlights, commenting, giving other tips or discussing with other users. You can also follow other users if you want to keep up to date with new posts from them.

PT No komoot, é possível interagir com outras pessoas de diferentes maneiras (Destaques, dicas, comentários ou conversas). Você também pode seguir pessoas para acompanhar as atividades delas.

inglêsportuguês
komootkomoot
interactinteragir
highlightsdestaques
tipsdicas
orou
otheroutras
youvocê
canpode
bycom
forde
alsotambém

EN At komoot, you can interact with other users, for example by publishing personal Highlights, commenting, giving other tips or discussing with other users. You can also follow other users if you want to keep up to date with new posts from them.

PT No komoot, é possível interagir com outras pessoas de diferentes maneiras (Destaques, dicas, comentários ou conversas). Você também pode seguir pessoas para acompanhar as atividades delas.

inglêsportuguês
komootkomoot
interactinteragir
highlightsdestaques
tipsdicas
orou
otheroutras
youvocê
canpode
bycom
forde
alsotambém

EN Cross-domain support – You can share contacts with users of your G Suite domain, but also with users of other domains or @gmail.com users.

PT Suporte entre domínios ? Pode partilhar contactos com utilizadores do seu domínio G Suite, mas também com utilizadores de outros domínios ou utilizadores @gmail.com.

inglêsportuguês
supportsuporte
sharepartilhar
contactscontactos
usersutilizadores
gg
otheroutros
orou
gmailgmail
alsotambém
domainsdomínios
suitesuite
domaindomínio
canpode
butmas
yourseu
ofdo

EN By using Twitter’s services you agree to our Cookies Use. We and our partners operate globally and use cookies, including for analytics, personalisation, and ads.

PT Ao usar os serviços do Twitter, você concorda com nosso Uso de Cookies. Nós e nossos parceiros atuamos globalmente e usamos cookies, inclusive para estatísticas, personalização e anúncios.

inglêsportuguês
cookiescookies
partnersparceiros
globallyglobalmente
personalisationpersonalização
adsanúncios
analyticsestatísticas
servicesserviços
youvocê
agreeconcorda
useusar
topara
ande
includinginclusive

EN As data protection is an ever-evolving environment, we continue to monitor ongoing developments globally and will update this page as appropriate.

PT Como o ambiente de proteção de dados está em constante evolução, continuamos a monitorar os acontecimentos em curso globalmente e atualizaremos esta página conforme apropriado.

inglêsportuguês
datadados
protectionproteção
environmentambiente
globallyglobalmente
pagepágina
evolvingevolução
we continuecontinuamos
everconstante
isestá
ongoingem curso
asconforme
toa
monitormonitorar
ande
thisesta
appropriatede

EN Accurately identify bots by applying behavioral analysis, machine learning and fingerprinting to a diverse and vast volume of globally distributed data.

PT Identifica bots com precisão aplicando análise comportamental, aprendizado de máquina e impressões digitais a um volume vasto e diversificado de dados distribuídos globalmente.

inglêsportuguês
identifyidentifica
botsbots
applyingaplicando
behavioralcomportamental
machinemáquina
diversediversificado
vastvasto
volumevolume
globallyglobalmente
distributeddistribuídos
datadados
analysisanálise
toa
aum
ofde
accuratelyprecisão
bycom
ande

EN Fine-grained policies controlling what traffic is allowed in and out of your corporate network are propagated and deployed under 500 ms globally — all from one programmable interface.

PT Políticas refinadas que controlam o tráfego permitido dentro e fora da sua rede corporativa são propagadas e implantadas em menos de 500 ms globalmente — tudo a partir de uma única interface programável.

EN We have a physical presence in 250 cities across 100 countries and interconnect with over 10,000 networks globally, including major ISPs and cloud services

PT Temos presença física em 250 cidades distribuídas em 100 países e interconexão com mais de 10.000 redes globalmente, incluindo os principais provedores de internet e serviços de nuvem

inglêsportuguês
physicalfísica
globallyglobalmente
cloudnuvem
presencepresença
citiescidades
countriespaíses
networksredes
includingincluindo
servicesserviços
wetemos
inem
ande

EN Players are likely to be globally distributed, and game servers geographically distant from players — which leads to slow downloads and high ping times

PT É provável que os jogadores estejam distribuídos globalmente e os servidores de jogos geograficamente distantes, o que resulta em downloads lentos e pings demorados

inglêsportuguês
likelyprovável
distributeddistribuídos
globallyglobalmente
serversservidores
geographicallygeograficamente
downloadsdownloads
playersjogadores
toem
ande
gamejogos

EN Cloudflare’s globally distributed network spans 250 cities, enabling proximity to players and delivering lightning-fast experiences.

PT A rede globalmente distribuída da Cloudflare está presente em 250 cidades, o que permite a proximidade com os jogadores e proporciona experiências na velocidade da luz.

inglêsportuguês
globallyglobalmente
distributeddistribuída
networkrede
citiescidades
enablingpermite
proximityproximidade
playersjogadores
experiencesexperiências
fastvelocidade
ande
deliveringda
toa

EN Zero-day protections are in place fast for immediate virtual patching. Rules are deployed globally in seconds.

PT Proteções de Dia Zero em vigor para fazer correções virtuais rápidas e imediatas. As regras são implantadas globalmente em questão de segundos.

inglêsportuguês
protectionsproteções
immediateimediatas
virtualvirtuais
globallyglobalmente
secondssegundos
daydia
zerozero
rulesregras
inem
aresão

EN Globally accelerate your traffic with a single click

PT Acelere seu tráfego globalmente com apenas um clique

inglêsportuguês
globallyglobalmente
accelerateacelere
yourseu
traffictráfego
clickclique
aum

EN Thanks to our network’s scale and speed, any rule changes deploy globally in seconds.

PT Graças à escala e à velocidade da nossa rede, qualquer mudança de regras é implantada globalmente em questão de segundos.

inglêsportuguês
networksrede
scaleescala
speedvelocidade
ruleregras
changesmudança
globallyglobalmente
secondssegundos
inem
toa
ande
anyqualquer

EN Accelerate remote access and reduce reliance on VPN with ZTNA delivered on Cloudflare's globally distributed, DDoS-resistant edge network.

PT Acelere o acesso remoto e reduza a dependência de VPN com o ZTNA disponível na rede de borda globalmente distribuída e resistente a DDoS da Cloudflare.

inglêsportuguês
accelerateacelere
reducereduza
reliancedependência
vpnvpn
ztnaztna
globallyglobalmente
distributeddistribuída
edgeborda
resistantresistente
ddosddos
accessacesso
networkrede
remoteremoto
deliveredda
ande

EN Enforce consistent network security policies across your entire WAN, including headquarters, branch offices, and virtual private clouds. Deploy fine-grained filtering rules globally in under 500ms — all from a common dashboard.

PT Tenha políticas de segurança de rede coerentes em toda a WAN, incluindo sede, filiais e nuvens privadas virtuais. Implante regras de filtragem detalhadas globalmente em menos de 500 ms — tudo isso em um painel comum.

EN The Handmade Marketplace, 2nd Edition: How to Sell Your Crafts Locally, Globally, and Online

PT Não me faça dormir: O manual para você vender todos os dias usando a Internet

inglêsportuguês
onlineinternet
sellvender
theo

EN We focus on the development of globally minded and technologically skilled teams through coaching, training and bootcamps.

PT Centramo-nos no desenvolvimento de equipas com mentalidade global e com competência tecnológica, através de coaching, formação e bootcamps.

inglêsportuguês
globallyglobal
bootcampsbootcamps
developmentdesenvolvimento
coachingcoaching
trainingformação
wenos
onno
ofde
teamsequipas
ande

EN Each Object contains a globally unique identifier so that it can be found over the distributed system

PT Cada objeto contém um identificador globalmente exclusivo para que ele possa ser encontrado em relação ao sistema distribuído

inglêsportuguês
globallyglobalmente
identifieridentificador
distributeddistribuído
systemsistema
aum
beser
eachcada
objectobjeto
containscontém
overem
uniquepara
foundencontrado

EN A massive amount of data can be stored in different geo-locations globally on other Object Storage Servers in this organization style.

PT Uma quantidade massiva de dados pode ser armazenada em diferentes geo-locations globalmente em outros servidores de armazenamento de objetos neste estilo de organização.

inglêsportuguês
massivemassiva
datadados
globallyglobalmente
objectobjetos
serversservidores
organizationorganização
styleestilo
otheroutros
storagearmazenamento
canpode
differentdiferentes
beser
inem
thisneste
ofde
auma
amountquantidade

Mostrando 50 de 50 traduções