Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "uber modules" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "uber modules" de inglês para português

Traduções de uber modules

"uber modules" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

modules a as com conteúdo criar dados de desenvolvimento do informações módulo módulos o o que padrão para página que recursos serviços sistemas site um uma usando usar uso

Tradução de inglês para português de uber modules

inglês
português

EN Remember Uber?s free rides? When a friend invited you to use Uber to book a ride, they got discounted rides as soon as you booked a ride on Uber.

PT Lembra-se das viagens gratuitas de Uber? Quando um amigo o convidou a utilizar Uber para reservar uma boleia, eles receberam descontos assim que reservou uma boleia em Uber.

inglês português
remember lembra
free gratuitas
book reservar
a um
got a
to use utilizar
ride para
when quando

EN Because modules cannot be nested you cannot place these modules inside of other modules

PT Como os módulos não podem ser aninhados, você não pode colocar esses módulos dentro de outros módulos

inglês português
modules módulos
place colocar
other outros
you você
of de
cannot não pode
be ser

EN It also lets you distinguish between local and remote modules, where the remote modules are not actually part of the build itself but loaded asynchronously

PT Também permite distinguir entre módulos locais e remotos, quando os módulos remotos não são realmente parte do build em si, mas carregados de forma assíncrona

inglês português
distinguish distinguir
local locais
remote remotos
modules módulos
loaded carregados
build build
the os
but mas
are são
also também
lets permite
and e
of do

EN It really is a complete ecosystem of modules developed around PrestaShop that we think is really great! There are brand new modules, such as logistics management with Cubyn or after-sales services with Tawk-to

PT É justamente todo esse ecossistema de módulos desenvolvidos em torno na PrestaShop que achamos incrível! Sempre há novos módulos, seja na gestão logística com o Cubyn ou ainda com o serviço de pós-venda com o Tawk-to

inglês português
ecosystem ecossistema
modules módulos
developed desenvolvidos
prestashop prestashop
great incrível
new novos
logistics logística
or ou
management gestão
with sempre
of de
to na

EN All built-in modules (caching, serializer, transporter) are pluggable. Create your own solutions or find all modules.

PT Todos os módulos embarcados (caching, serializer, transporter) são plugáveis. Crie suas próprias soluções ou encontre todos os módulos.

inglês português
modules módulos
solutions soluções
find encontre
create crie
or ou
are são
all todos

EN Single Board Computers (SBCs), Computer on Modules, System on Modules

PT Computadores Embarcados Arm (SBC), Computador em Módulo, Sistema em Módulo

inglês português
modules módulo
system sistema
computer computador
computers computadores
on em

EN Vite relies on ES modules, and unlike most older tools, it doesn't provide shimming or polyfills, which means it's not compatible with older browsers that don't support ES modules

PT Vite depende de módulos ES e, ao contrário da maioria das ferramentas mais antigas, não oferece shimming ou polyfills, o que significa que não é compatível com navegadores mais antigos que não suportam módulos ES

inglês português
es es
modules módulos
browsers navegadores
tools ferramentas
or ou
means significa
older mais
compatible compatível
unlike contrário
and e
provide da
which o

EN The setup includes all functions and additional modules of our business software. The features and modules you have bought are activated according to your registration number or login.

PT A configuração inclui todas as funções e módulos adicionais do nosso software de negócios. As características e módulos que você comprou são ativados de acordo com seu número de registro ou login.

inglês português
setup configuração
modules módulos
bought comprou
activated ativados
includes inclui
software software
or ou
functions funções
features características
are são
additional adicionais
you você
and e
of do
our nosso
business negócios
number número
the as

EN It includes the free View and Create modules. Other modules are not free

PT Inclui Visualização grátis e módulos de Criação. Outros módulos não são gratuitos

inglês português
view visualização
modules módulos
other outros
includes inclui
free grátis
are são
and e

EN The N6715C is a build-to-order system that is shipped as a fully tested and assembled DC Power Analyzer. Each N6715C consists of one N6705C mainframe plus 1 to 4 modules. Modules are ordered as options to the N6715C.

PT O N6715C é um sistema feito sob medida que é enviado como um analisador de potência CC totalmente testado e montado. Cada N6715C consiste em um mainframe N6705C mais 1 a 4 módulos. Os módulos são solicitados como opcionais para o N6715C.

inglês português
shipped enviado
tested testado
assembled montado
dc cc
power potência
analyzer analisador
mainframe mainframe
modules módulos
system sistema
fully totalmente
a um
is é
each cada
of de
are são
and e
the o

EN Once it has found the modules, it then works to determine the size of the modules and the overall size of the DataMatrix code

PT Assim que tenha encontrado os módulos, ele trabalha para determinar o tamanho dos módulos e o tamanho total do código DataMatrix

inglês português
found encontrado
modules módulos
works trabalha
code código
size tamanho
of do
determine determinar
and e
to assim
the o
it ele

EN Single Board Computers (SBCs), Computer on Modules, System on Modules

PT Computadores Embarcados Arm (SBC), Computador em Módulo, Sistema em Módulo

inglês português
modules módulo
system sistema
computer computador
computers computadores
on em

EN All built-in modules (caching, serializer, transporter) are pluggable. Create your own solutions or find all modules.

PT Todos os módulos embarcados (caching, serializer, transporter) são plugáveis. Crie suas próprias soluções ou encontre todos os módulos.

inglês português
modules módulos
solutions soluções
find encontre
create crie
or ou
are são
all todos

EN Need to optimize your costs to stay competitive? Discover our dedicated modules to drive a cost-effective production. Click on the modules below for more information.

PT Precisa de optimizar os seus custos para se manter competitivo? Descubra os nossos módulos dedicados para conduzir uma produção rentável. Clique nos módulos abaixo para mais informações.

inglês português
competitive competitivo
discover descubra
modules módulos
production produção
click clique
information informações
need precisa
costs custos
the os
a uma
stay se
below abaixo
your seus
our nossos
more mais
on nos

EN The Biodiversity and CITES modules are complete, while the Water Resources and Forests modules are in the data validation process

PT Os módulos Biodiversidade e CITES estão completos, enquanto os módulos Recursos Hídricos e Florestas estão em processo de validação de dados

inglês português
biodiversity biodiversidade
modules módulos
complete completos
forests florestas
data dados
validation validação
process processo
resources recursos
the os
in em
and e
are estão

EN It really is a complete ecosystem of modules developed around PrestaShop that we think is really great! There are brand new modules, such as logistics management with Cubyn or after-sales services with Tawk-to

PT É justamente todo esse ecossistema de módulos desenvolvidos em torno na PrestaShop que achamos incrível! Sempre há novos módulos, seja na gestão logística com o Cubyn ou ainda com o serviço de pós-venda com o Tawk-to

inglês português
ecosystem ecossistema
modules módulos
developed desenvolvidos
prestashop prestashop
great incrível
new novos
logistics logística
or ou
management gestão
with sempre
of de
to na

EN JavaScript modules, or ES modules, are supported in all major browsers

PT Módulos JavaScript, ou módulos ES, são suportados em todos os principais navegadores

inglês português
javascript javascript
modules módulos
es es
supported suportados
major principais
browsers navegadores
or ou
are são
in em

EN If native modules are used, it?s important to ensure that an appropriate fallback script is used for browsers that do not yet support modules. This can be done by including an additional script with a nomodule attribute.

PT Se estiver usando módulos nativos, é importante garantir que um script de backup apropriado seja usado para navegadores que ainda não suportam módulos. Isso pode ser feito incluindo um script adicional com um atributo nomodule.

inglês português
native nativos
modules módulos
important importante
script script
browsers navegadores
including incluindo
attribute atributo
if se
is é
can pode
done feito
with usando
a um
used usado
ensure garantir
be ser
additional adicional
by com
support backup
to ainda

EN Our existing free email templates are automatically divided into modules that are also available in your personal Modules library;

PT Nossos modelos de e-mail gratuitos existentes são divididos automaticamente em módulos que também estão disponíveis em sua biblioteca pessoal de Módulos;

inglês português
templates modelos
automatically automaticamente
divided divididos
modules módulos
library biblioteca
existing existentes
free gratuitos
available disponíveis
in em
also também
that que
are são
our nossos

EN Using modules for the majority of components on your page, which allows them to be rearranged and reused across a website. Learn more about modules below.

PT Usar módulos para a maioria dos componentes da página, o que permite reorganizá-los e reutilizá-los em um site. Saiba mais sobre os módulos abaixo.

inglês português
modules módulos
allows permite
components componentes
page página
a um
website site
learn saiba
and e
more mais
about sobre
the o
of dos
below abaixo

EN If the functionality of these modules is not how you want search to work on your website, you can build your own search modules or functionality

PT Se a funcionalidade desses módulos não é como você quer que a pesquisa funcione em seu site, você pode criar seus próprios módulos ou funcionalidade de pesquisa

inglês português
modules módulos
search pesquisa
website site
if se
functionality funcionalidade
or ou
of de
is é
want quer
work funcione
can pode
the a
these desses
build criar
you você

EN The content editor will emphasize these theme modules, making it quick and easy for content creators to add modules to the pages they are building that are designed to work well in the context of that page

PT O editor de conteúdo destacará esses módulos de tema, tornando rápido e fácil para os criadores de conteúdo adicionar módulos às páginas que estão construindo que são projetados para funcionar bem no contexto daquela página

inglês português
editor editor
modules módulos
creators criadores
building construindo
content conteúdo
theme tema
quick rápido
easy fácil
well bem
context contexto
pages páginas
page página
add adicionar
are são
and e
of do
the o

EN Default modules and the rest of the modules in your HubSpot account will still be available.

PT Os módulos padrão e o resto dos módulos na sua conta da HubSpot ainda estarão disponíveis.

inglês português
default padrão
modules módulos
rest resto
hubspot hubspot
account conta
available disponíveis
will estarão
still ainda
and e
the o
of dos

EN They can contain a default set of modules, but content editors can add, remove, and move modules within them

PT Elas podem conter um conjunto padrão de módulos, mas os editores de conteúdo podem adicionar, remover e mover módulos dentro delas

inglês português
default padrão
modules módulos
editors editores
move mover
contain conter
content conteúdo
add adicionar
can podem
set conjunto
a um
remove remover
of do
but mas
and e

EN If you have multiple modules or templates that require the same JavaScript, you can use require_js to share that script across modules.

PT Se você tem vários módulos ou modelos que requerem o mesmo JavaScript, você pode usar o require_js para compartilhar esse script entre os módulos.

inglês português
modules módulos
templates modelos
javascript javascript
script script
if se
or ou
require requerem
use usar
you você
multiple vários
can pode
the o
to share compartilhar

EN Global modules are modules that are made up of single or multiple pieces of content that can be used across multiple pages on your site

PT Os Módulos globais são módulos compostos por um ou vários conteúdos que podem ser utilizados em diversas páginas no seu site

inglês português
global globais
modules módulos
content conteúdos
used utilizados
or ou
pages páginas
site site
are são
across em
of por
be ser
your seu
can podem

EN All modules and fields inside of your global partials and global modules are easily editable inside of the global content editor.

PT Todos os módulos e campos dos partials globais e módulos globais podem ser editados com facilidade no editor de conteúdo global.

inglês português
modules módulos
fields campos
content conteúdo
editor editor
the os
global global
easily facilidade
all todos
and e
of do

EN Custom modules must be built in the Custom Module editor, but they can be included into coded templates and HubL modules

PT Os módulos personalizados precisam ser criados no editor de Módulo Personalizado, mas podem ser incluídos em modelos codificados e módulos HubL

inglês português
built criados
editor editor
templates modelos
included incluídos
the os
modules módulos
module módulo
but mas
in em
be ser
and e
can podem

EN Spacer modules or modules that create non-UI page structure

PT Módulos espaçadores ou que criam uma estrutura de página não relacionada à interface do usuário

inglês português
modules módulos
create criam
structure estrutura
or ou
page página
that que

EN For both modules in a theme and independent modules:

PT Para ambos os módulos em um tema e módulos independentes:

inglês português
modules módulos
theme tema
independent independentes
a um
and e
in em

EN To ensure compatible functionality between themes and independent modules, modules must

PT Para garantir uma funcionalidade compatível entre temas e módulos independentes, os módulos devem

inglês português
compatible compatível
functionality funcionalidade
themes temas
independent independentes
modules módulos
must devem
and e
ensure garantir
between entre
to para

EN Controls should be standardized across all modules. For example, all elements that can have a border radius control should offer that control. Avoid offering controls on some modules that are absent on others.

PT Os controles devem ser padronizados em todos os módulos. Por exemplo, todos os elementos que podem ter um controle de raio de borda devem oferecer esse controle. Evite oferecer controles em alguns módulos que estão ausentes em outros.

inglês português
standardized padronizados
modules módulos
border borda
radius raio
avoid evite
others outros
controls controles
a um
control controle
offer oferecer
are estão
elements elementos
should devem
be ser
example exemplo
can podem

EN I’ve used this for personal branding, and made a logo while in an Uber. Too easy.

PT Usei o Hatchful para desenvolver minha marca pessoal e fiz um logo enquanto estava no Uber. Foi bem fácil.

inglês português
easy fácil
made fiz
and e
a um
in no
while enquanto
this foi
personal pessoal
logo para
too o

EN Here’s an example from Uber that does something similar. It showcases a happy, smiling driver the second you hit the site.

PT Aqui está um exemplo do Uber que faz uma coisa parecida. Logo que entra na página você vê um motorista satisfeito e sorridente.

inglês português
example exemplo
happy satisfeito
smiling sorridente
driver motorista
from página
a um
you você
that faz

EN is a perfect example. As a successful entrepreneur over the past 20 years or so, Jason has been able to capitalize on his visibility and connections within the industry to get early investments in massive companies like Uber.

PT é um exemplo perfeito. Como um empresário bem-sucedido nos últimos 20 anos, Jason conseguiu capitalizar sua visibilidade e conexões dentro do segmento para obter investimentos antecipados em empresas sólidas como a Uber.

inglês português
entrepreneur empresário
jason jason
capitalize capitalizar
connections conexões
investments investimentos
a um
perfect perfeito
companies empresas
is é
industry segmento
years anos
visibility visibilidade
example exemplo
and e
in em
the a
successful sucedido

EN Uber connects riders and drivers in real?time.

PT A Uber conecta passageiros e motoristas em tempo?real.

inglês português
connects conecta
drivers motoristas
in em
real real
time tempo
and e

EN , including Uber, available and prices may vary. Taxis licensed to operate from the airport are required to meet the airport company’s service standards. If you’re travelling to the airport by taxi, make sure you allow plenty of time.

PT disponíveis, incluindo Uber, e os preços variam. Táxis habilitados para operar no aeroporto devem atender aos padrões de serviço da empresa aeroportuária. Se você estiver viajando de táxi para o aeroporto, reserve tempo extra.

inglês português
including incluindo
vary variam
airport aeroporto
standards padrões
travelling viajando
service serviço
if se
operate operar
available disponíveis
you você
prices preços
meet atender
taxi táxi
of de
time tempo
taxis táxis
required devem
and e
to para
the o

EN If you’re up for another uber cool small town with plenty to do and see, complete your upstate tour in Hudson--and come hungry!

PT Se estiver pronto para conhecer outra cidadezinha cheia de charme e com muitas atividades, complete seu passeio em Hudson. Nossa dica é: vá com fome!

inglês português
hudson hudson
if se
another outra
complete complete
hungry fome
in em
and e

EN If you’re up for another uber cool small town with plenty to do and see, complete your upstate tour in Hudson--and come hungry!

PT Se estiver pronto para conhecer outra cidadezinha cheia de charme e com muitas atividades, complete seu passeio em Hudson. Nossa dica é: vá com fome!

inglês português
hudson hudson
if se
another outra
complete complete
hungry fome
in em
and e

EN There have been several attempts to block the transportation mobile app Uber, with limited success

PT Houve diversas tentativas de bloquear o Uber, app móvel de transporte, mas com pouco sucesso

inglês português
several diversas
attempts tentativas
transportation transporte
mobile móvel
success sucesso
app app
the o
block bloquear
there de

EN In 2016 the president of the URSEC stated that he wanted to block the IP address of the servers of Uber to keep its app from operating in Uruguay

PT Em 2016, o presidente da URSEC afirmou que desejava bloquear o endereço de IP de servidores do Uber para impedir que o app funcionasse no Uruguai

inglês português
president presidente
stated afirmou
ip ip
servers servidores
app app
uruguay uruguai
the o
block bloquear
in em
address endereço
keep que
of do

EN Currently, they are having big and branded client that includes Alibaba.com, Ford, Rakuten, Uber along with Booking.com, Lazada, Expedia

PT Atualmente, eles estão tendo um grande cliente de marca que inclui Alibaba.com, Ford, Rakuten, Uber junto com Booking.com, Lazada, Expedia

inglês português
currently atualmente
client cliente
includes inclui
alibaba alibaba
rakuten rakuten
big grande
are estão
branded de marca
that que
with junto
and de

EN Adyen's technology and expertise is trusted by some of the most innovative companies such as Facebook, Uber, and Spotify. We work in close partnership with merchants we are proud of and to ensure they are always ahead of the game.

PT Empresas como Facebook, Uber e Spotify confiam na tecnologia e na experiência da Adyen. Trabalhamos em parceria para garantir que elas se mantenham sempre à frente.

inglês português
facebook facebook
spotify spotify
technology tecnologia
expertise experiência
companies empresas
partnership parceria
we work trabalhamos
in em
always sempre
ensure garantir
the à
and e
ahead para

EN He has served as an early-stage investor and advisor to successful start-ups including the likes of Airbnb, Pinterest, Uber, Lookout, Trulia, Flixster, Skybox Imaging, and Yammer

PT Foi um investidor e conselheiro inicial de start-ups bem-sucedidos, incluindo Airbnb, Pinterest, Uber, Lookout, Trulia, Flixster, Skybox Imaging e Yammer

inglês português
investor investidor
advisor conselheiro
including incluindo
airbnb airbnb
pinterest pinterest
an um
of de
and e

EN You?ll work alongside companies of the caliber of Uber, Spotify, and eBay, to solve their complex challenges and grow their business.

PT Você vai trabalhar com empresas como Uber, Spotify e eBay, resolvendo desafios complexos e ajudando-os a ampliar seus negócios.

inglês português
spotify spotify
ebay ebay
complex complexos
challenges desafios
grow ampliar
work trabalhar
you você
the a
and e
companies com
business negócios

EN Uber, Spotify, eBay, and hundreds of others rely on Adyen to help them grow. Collaboration is in our DNA and as a part of the Product Team you?ll be working directly with these innovative companies to build solutions together.

PT Uber, Spotify, eBay e centenas de outras empresas confiam na Adyen para crescer. A colaboração está no nosso DNA e, como parte da equipe de produtos, você vai trabalhar diretamente com essas empresas inovadoras para criar soluções em conjunto.

inglês português
spotify spotify
ebay ebay
others outras
adyen adyen
collaboration colaboração
dna dna
innovative inovadoras
solutions soluções
grow crescer
team equipe
you você
hundreds centenas
in em
directly diretamente
the a
is está
of de
and e
our nosso
working trabalhar
companies com
with conjunto

EN We work with tech powerhouses and nurture startups with big dreams. Our US merchants, Facebook, Uber, eBay, shape their industries and we?re right alongside them, helping them grow.

PT Trabalhamos com grandes potências da tecnologia e fomentamos startups com grandes sonhos. Nossos clientes dos EUA (Facebook, Uber, eBay, entre outros) revolucionaram seus setores e nós vamos ajudá-los a crescer ainda mais.

inglês português
tech tecnologia
startups startups
big grandes
dreams sonhos
facebook facebook
ebay ebay
industries setores
grow crescer
we work trabalhamos
our nossos
and e

EN If traveling to the studio by taxi or a ride-share program including Uber or Lyft, please request your drop off location at 3400 Warner Blvd., Burbank, CA 91505.

PT Se estiver indo até o estúdio de táxi ou através de um programa de viagem compartilhada, incluindo Uber ou Lyft, por favor solicite seu destino como 3400 Warner Blvd., Burbank, CA 91505.

inglês português
studio estúdio
taxi táxi
program programa
ca ca
share compartilhada
if se
or ou
a um
including incluindo
the o
please favor
off de
to até
by por
your seu

EN Where can taxis or ride-share cars (Lyft or Uber) pick-up and drop-off?

PT É permitido tirar foto nos estúdios?

inglês português
can permitido
and nos

EN There are no mandated taxi rates in Williamsburg. However, Uber XL charges a meter drop of $1.25 followed by $1.20 per mile. Most companies will be slightly more expensive than that.

PT Não há taxas de táxi obrigatórias em Williamsburg, no entanto, o Uber XL cobra uma bandeirada de USD 1,25, seguida por USD 1,20 por quilômetro rodado. A maioria das empresas de táxi cobra um pouco mais cara que isso.

inglês português
taxi táxi
williamsburg williamsburg
xl xl
companies empresas
expensive cara
rates taxas
a um
more mais
in em
of de
by seguida
slightly um pouco

Mostrando 50 de 50 traduções