EN You can also submit your feed to other podcast services, like Google Podcasts, Spotify, and Stitcher. Since there’s no standard format for podcast RSS feeds, how your podcast and its information appears may vary across different services.
Traduzir "themed podcast" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "themed podcast" de inglês para português
Tradução de inglês para português de themed podcast
inglês
português
PT Você também pode enviar seu feed a outros serviços de podcast, como Google Podcasts, Spotify e Stitcher. Como o feed RSS de podcast não tem um formato padrão, a aparência e as informações do seu podcast variam de acordo com o serviço.
| inglês | português |
|---|---|
| feed | feed |
| spotify | spotify |
| rss | rss |
| information | informações |
| vary | variam |
| other | outros |
| standard | padrão |
| format | formato |
| podcast | podcast |
| services | serviços |
| podcasts | podcasts |
| different | um |
| can | pode |
| you | você |
| also | também |
| and | e |
EN You can also submit your feed to other podcast services, like Google Podcasts, Spotify, and Stitcher. Since there’s no standard format for podcast RSS feeds, how your podcast and its information appears may vary across different services.
PT Você também pode enviar seu feed a outros serviços de podcast, como Google Podcasts, Spotify e Stitcher. Como o feed RSS de podcast não tem um formato padrão, a aparência e as informações do seu podcast variam de acordo com o serviço.
| inglês | português |
|---|---|
| feed | feed |
| spotify | spotify |
| rss | rss |
| information | informações |
| vary | variam |
| other | outros |
| standard | padrão |
| format | formato |
| podcast | podcast |
| services | serviços |
| podcasts | podcasts |
| different | um |
| can | pode |
| you | você |
| also | também |
| and | e |
EN A podcast can't be submitted to Apple Podcasts if the site is private, if it has a site-wide password, if the podcast's blog page has a page password, or if the podcast's blog page is in a member site
PT Não é possível enviar um podcast ao Apple Podcasts se o site for privado; se ele tiver uma senha geral; se a página do blog do podcast tiver senha; ou se a página do blog do podcast estiver em um site para membros
| inglês | português |
|---|---|
| apple | apple |
| password | senha |
| blog | blog |
| member | membros |
| if | se |
| site | site |
| or | ou |
| is | é |
| podcast | podcast |
| podcasts | podcasts |
| a | um |
| page | página |
| in | em |
| the | o |
| it | ele |
EN For general steps for setting up a podcast on your Squarespace site, visit Setting up a blog to host your podcast and Posting a podcast episode.
PT Os steps gerais para configuração de um podcast no site do Squarespace estão em Configuração do blog para hospedar podcast e Publicação de um episódio de podcast.
| inglês | português |
|---|---|
| general | gerais |
| podcast | podcast |
| blog | blog |
| host | hospedar |
| posting | publicação |
| episode | episódio |
| squarespace | squarespace |
| a | um |
| setting | configuração |
| site | site |
| steps | steps |
| and | e |
EN All podcast content including episodes, graphics, and podcast descriptions are uploaded and provided directly by Ryan McLean: Public Speaker and Effective Communicator or their podcast platform partner
PT Todo o conteúdo do podcast, incluindo episódios, gráficos e descrições de podcast, é carregado e fornecido diretamente por Ryan McLean: Public Speaker and Effective Communicator ou por seu parceiro de plataforma de podcast
| inglês | português |
|---|---|
| podcast | podcast |
| episodes | episódios |
| graphics | gráficos |
| descriptions | descrições |
| uploaded | carregado |
| directly | diretamente |
| ryan | ryan |
| partner | parceiro |
| public | public |
| content | conteúdo |
| including | incluindo |
| or | ou |
| platform | plataforma |
| and | and |
| provided | de |
| are | e |
EN shot, christmas-themed table, Overhead, Christmas, themed, table, various, xmas, decoration, winter Public Domain
PT cozimento natal, doces de corações, cozimento, natal, adorável, corações, doces, cozimento do natal, decoração de natal, doces de natal Public Domain
| inglês | português |
|---|---|
| decoration | decoração |
| domain | domain |
| public | public |
| christmas | natal |
| themed | de |
EN A podcast can't be submitted to Apple Podcasts if the site is private, if it has a site-wide password, or if the podcast's blog page has a page password. To proceed, make the site public and remove your site-wide or page password.
PT Não é possível enviar um podcast ao Apple Podcasts se o site for privado, se ele tiver uma senha geral ou se a Página do Blog do podcast tiver uma senha. Para continuar, torne o site público e exclua a senha geral do site ou da página.
| inglês | português |
|---|---|
| apple | apple |
| password | senha |
| blog | blog |
| if | se |
| or | ou |
| public | público |
| is | é |
| podcast | podcast |
| podcasts | podcasts |
| a | um |
| site | site |
| page | página |
| remove | do |
| the | o |
| it | ele |
| and | e |
EN Listen to StatsBomb's weekly podcast through your preferred podcast platform:
PT Ouça o podcast semanal do StatsBomb através da sua plataforma preferida de podcasts:
| inglês | português |
|---|---|
| weekly | semanal |
| preferred | preferida |
| platform | plataforma |
| podcast | podcast |
| to | a |
| your | sua |
EN Don't miss out any new guest experts! SUBSCRIBE on Youtube Give the CAMPANITA a try to keep up to date. And now also available at Google Podcast, Spotify, Apple Podcast and Ivoox.
PT Não percas nenhum novo especialista convidado! SUBSCREVE no Youtube Toca na CAMPANITA para estares em dia. E agora também disponível em Google Podcast, Spotify, Apple Podcast e Ivoox.
| inglês | português |
|---|---|
| guest | convidado |
| experts | especialista |
| youtube | youtube |
| podcast | podcast |
| spotify | spotify |
| apple | apple |
| new | novo |
| now | agora |
| available | disponível |
| out | o |
| and | e |
| the | dia |
| also | também |
| at | na |
EN Welcome to the Moodle Podcast! In a series of conversations, our podcast series explores topics,...
PT Bem-vindo ao Moodle Podcast! Em uma série de conversas, nossa série de podcast explora tópicos, ...
| inglês | português |
|---|---|
| moodle | moodle |
| podcast | podcast |
| series | série |
| explores | explora |
| conversations | conversas |
| topics | tópicos |
| in | em |
| a | uma |
| of | de |
| welcome | bem-vindo |
EN Welcome to the Moodle Podcast! In a series of conversations, our podcast series explores topics, provides insights and uncovers personal stories from a range of...
PT Bem-vindo ao Moodle Podcast! Em uma série de conversas, nossa série de podcast explora tópicos, fornece percepções e revela histórias pessoais de uma série de ...
| inglês | português |
|---|---|
| moodle | moodle |
| podcast | podcast |
| explores | explora |
| insights | percepções |
| stories | histórias |
| series | série |
| conversations | conversas |
| topics | tópicos |
| provides | fornece |
| in | em |
| a | uma |
| of | de |
| personal | pessoais |
| welcome | bem-vindo |
| and | e |
EN Podcast Histórias de Ninar Para Garotas Rebeldes 2 (Goodnight Stories for Rebel Girls #2) ? This is a podcast retelling real-life fairytales about the extraordinary women who inspire us
PT Podcast Histórias de Ninar Para Garotas Rebeldes 2 – Um podcast de contos de fadas reais sobre as mulheres extraordinárias que nos inspiram
| inglês | português |
|---|---|
| podcast | podcast |
| stories | histórias |
| is | que |
| a | um |
| de | de |
| us | nos |
| women | mulheres |
EN Aliados pelo Respeito (Allied by the Respect) Podcast – A podcast from Bradesco produced by B9 that was created to discuss issues and causes, which aims to build a future where diversity is respected
PT Podcast Aliados pelo Respeito – Um podcast do Bradesco com a produtora B9, criado para discutir temas e causas, a fim de construir um futuro com respeito à diversidade
EN Create a stunning podcast logo that fits your brand theme perfectly. Add your podcast name and requirements and watch them transform into a top-notch logo.
PT Crie um logotipo de podcast impressionante que se adapte perfeitamente ao tema da sua marca. Adicione o nome e os requisitos do seu podcast e observe-os se transformarem em um logotipo de primeira linha.
| inglês | português |
|---|---|
| stunning | impressionante |
| podcast | podcast |
| theme | tema |
| perfectly | perfeitamente |
| add | adicione |
| requirements | requisitos |
| watch | observe |
| logo | logotipo |
| brand | marca |
| a | um |
| name | nome |
| and | e |
| that | que |
EN We have now crossed the line. Our podcast, Smart Consulting Sourcing, THE podcast about...
PT Já cruzamos a linha. Nosso podcast, Smart Consulting Sourcing, O podcast sobre ...
| inglês | português |
|---|---|
| podcast | podcast |
| smart | smart |
| consulting | consulting |
| line | linha |
| about | sobre |
| the | o |
| our | nosso |
EN Stereo is a full-cycle podcast creation platform including recording, hosting, and integration with all popular podcast directories like iTunes, Spotify, Stitcher, and others.
PT Stereo é uma plataforma de criação de podcast de ciclo completo, incluindo gravação, hospedagem e integração com todos os diretórios de podcast mais populares como iTunes, Spotify, Stitcher e outros.
| inglês | português |
|---|---|
| podcast | podcast |
| creation | criação |
| recording | gravação |
| hosting | hospedagem |
| integration | integração |
| popular | populares |
| directories | diretórios |
| itunes | itunes |
| spotify | spotify |
| cycle | ciclo |
| including | incluindo |
| is | é |
| full | completo |
| a | uma |
| platform | plataforma |
| all | todos |
| and | e |
| others | outros |
| like | com |
| with | como |
EN Podcast Histórias de Ninar Para Garotas Rebeldes 2 (Goodnight Stories for Rebel Girls #2) ? This is a podcast retelling real-life fairytales about the extraordinary women who inspire us
PT Podcast Histórias de Ninar Para Garotas Rebeldes 2 – Um podcast de contos de fadas reais sobre as mulheres extraordinárias que nos inspiram
| inglês | português |
|---|---|
| podcast | podcast |
| stories | histórias |
| is | que |
| a | um |
| de | de |
| us | nos |
| women | mulheres |
EN Aliados pelo Respeito (Allied by the Respect) Podcast – A Bradesco podcast produced by media firm B9, created to discuss topics and issues aimed at building a future with respect to diversity
PT Podcast Aliados pelo Respeito – Um podcast do Bradesco com a produtora B9, criado para discutir temas e causas, a fim de construir um futuro com respeito à diversidade
EN A podcast can't be submitted to Apple Podcasts if the site is private, if it has a site-wide password, or if the podcast's blog page has a page password. To proceed, make the site public and remove your site-wide or page password.
PT Não é possível enviar um podcast ao Apple Podcasts se o site for privado, se ele tiver uma senha geral ou se a Página do Blog do podcast tiver uma senha. Para continuar, torne o site público e exclua a senha geral do site ou da página.
| inglês | português |
|---|---|
| apple | apple |
| password | senha |
| blog | blog |
| if | se |
| or | ou |
| public | público |
| is | é |
| podcast | podcast |
| podcasts | podcasts |
| a | um |
| site | site |
| page | página |
| remove | do |
| the | o |
| it | ele |
| and | e |
EN Don't miss out any new guest experts! SUBSCRIBE on Youtube Give the CAMPANITA a try to keep up to date. And now also available at Google Podcast, Spotify, Apple Podcast and Ivoox.
PT não perca nenhum novo especialista convidado! SUBSCRIBE no Youtube BELL para ficar em dia. E agora também disponível em Google Podcast, Spotify, Apple Podcast y Ivoox.
| inglês | português |
|---|---|
| miss | perca |
| guest | convidado |
| experts | especialista |
| youtube | youtube |
| podcast | podcast |
| spotify | spotify |
| apple | apple |
| new | novo |
| now | agora |
| available | disponível |
| out | o |
| and | e |
| the | dia |
| also | também |
| at | no |
EN Podcast Editing: How & Where to Edit Your Podcast
PT Como monetizar um podcast: 12 métodos de monetização testados e comprovados
| inglês | português |
|---|---|
| podcast | podcast |
| your | e |
| to | como |
EN Podcast Names & Title Ideas: The Podcast Name Generator
PT Média de downloads do podcast: qual é um bom indicador para o meu podcast?
| inglês | português |
|---|---|
| podcast | podcast |
| the | o |
| name | de |
EN Traffic from Apple Podcasts is included as traffic to your podcast’s RSS feed. Note that this doesn’t measure your podcast subscribers - it’s only a measure of traffic.
PT O tráfego do Apple Podcasts está incluído como tráfego para o feed de RSS do seu podcast. Observe que isso não mede seus assinantes de podcast, é apenas uma medida de tráfego.
| inglês | português |
|---|---|
| traffic | tráfego |
| apple | apple |
| included | incluído |
| feed | feed |
| measure | medida |
| subscribers | assinantes |
| rss | rss |
| podcasts | podcasts |
| is | é |
| podcast | podcast |
| a | uma |
| of | do |
EN However, according to platforms such as Spotify and Apple Podcast, in 2018 Presunto Podcast was one of the independent podcasts that stood out in the country, El Tiempo reported.
PT No entanto, de acordo com plataformas como o Spotify e o Apple Podcast, em 2018, o Presunto Podcast foi um dos podcasts independentes que se destacaram no país, informou o El Tiempo.
| inglês | português |
|---|---|
| platforms | plataformas |
| spotify | spotify |
| apple | apple |
| independent | independentes |
| country | país |
| the | o |
| podcast | podcast |
| podcasts | podcasts |
| was | foi |
| in | em |
| of | de |
| and | e |
EN Squarespace formats RSS feeds using the podcasting standards set by Apple Podcasts, but you can share your feed with other podcast services. This guide refers to Apple Podcasts as the default podcast service.
PT O Squarespace formata os feeds RSS de acordo com os padrões de podcast da Apple, mas você pode compartilhar seu feed com outros serviços de podcast. Este guia usa o Apple Podcasts como serviço de podcast padrão.
| inglês | português |
|---|---|
| rss | rss |
| feeds | feeds |
| apple | apple |
| feed | feed |
| other | outros |
| guide | guia |
| squarespace | squarespace |
| standards | padrões |
| default | padrão |
| podcasts | podcasts |
| podcast | podcast |
| but | mas |
| services | serviços |
| service | serviço |
| can | pode |
| with | usa |
| you | você |
| this | este |
| the | o |
EN You can include regular blog content alongside podcast episodes. Any posts without audio blocks won't display in podcast clients like Apple Podcasts.
PT Você pode incluir conteúdo regular do blog junto com episódios de podcast. Todas as publicações sem Blocos de Áudio não serão exibidas em clientes de podcasts como Apple Podcasts.
| inglês | português |
|---|---|
| blog | blog |
| episodes | episódios |
| blocks | blocos |
| clients | clientes |
| apple | apple |
| display | exibidas |
| include | incluir |
| content | conteúdo |
| regular | regular |
| podcast | podcast |
| without | sem |
| podcasts | podcasts |
| you | você |
| can | pode |
| posts | publicações |
| in | em |
| like | com |
| any | do |
EN To podcast with Squarespace, use a blog page to host your podcast
PT Para fazer um podcast com o Squarespace, use uma página do blog para hospedar o podcast
| inglês | português |
|---|---|
| podcast | podcast |
| blog | blog |
| host | hospedar |
| your | o |
| squarespace | squarespace |
| a | um |
| page | página |
| with | use |
| use | com |
EN To submit your podcast to Apple Podcasts for syndication, you must first post an episode. Follow the steps in Posting a podcast episode, then continue with Step 6.
PT Para disponibilizar o podcast no Apple Podcasts, você deve primeiro publicar um episódio. Siga as etapas em Publicando um episódio de podcast e prossiga para a Etapa 6.
| inglês | português |
|---|---|
| apple | apple |
| episode | episódio |
| follow | siga |
| podcast | podcast |
| podcasts | podcasts |
| steps | etapas |
| a | um |
| step | etapa |
| must | deve |
| in | em |
| the | o |
| you | você |
| post | publicar |
| first | primeiro |
EN No. To create a podcast, add a blog page and create a new post with an audio block for each podcast episode. To learn more, visit Podcasting with Squarespace.
PT Não. Para criar um podcast, adicione uma Página de Blog e crie uma nova publicação com um Bloco de Áudio para cada episódio de podcast. Para saber mais, acesse Podcasting com o Squarespace.
| inglês | português |
|---|---|
| podcast | podcast |
| blog | blog |
| new | nova |
| block | bloco |
| episode | episódio |
| visit | acesse |
| podcasting | podcasting |
| squarespace | squarespace |
| a | um |
| page | página |
| post | publicação |
| each | cada |
| no | não |
| add | adicione |
| learn | e |
| more | mais |
| for | de |
EN Take our quiz to reveal your perfect Lord of the Rings themed trip
PT Faça o nosso teste para revelar sua viagem temática perfeita do Senhor dos Anéis
| inglês | português |
|---|---|
| quiz | teste |
| perfect | perfeita |
| lord | senhor |
| rings | anéis |
| the | o |
| reveal | revelar |
| of | do |
| trip | viagem |
| our | nosso |
| to | a |
| your | sua |
EN Instead of focusing on the variety of plants, the Hamilton Gardens showcase different types of garden design through themed collections
PT Em vez de se concentrar na variedade de plantas, o Hamilton Gardens exibe diferentes tipos de design de jardins por meio de coleções temáticas
| inglês | português |
|---|---|
| focusing | concentrar |
| hamilton | hamilton |
| collections | coleções |
| variety | variedade |
| plants | plantas |
| gardens | jardins |
| different | diferentes |
| design | design |
| the | o |
| of | de |
| on | em |
| instead | em vez de |
| through | meio |
EN in Oamaru is a must. This steampunk attraction houses an eclectic collection of industrial steampunk sculptures, a metagalatic pipe organ and offers Pedal Punk cycle hire - a steampunk themed cycle that you can enjoy as you make your way around the town.
PT , em Oamaru. Esta atração steampunk abriga uma coleção eclética de esculturas steampunk industriais e um órgão metagalático, além de alugar quadriciclos com temática steampunk, que os visitantes podem utilizar para se locomover pela cidade.
| inglês | português |
|---|---|
| attraction | atração |
| industrial | industriais |
| sculptures | esculturas |
| hire | alugar |
| town | cidade |
| organ | órgão |
| is | é |
| the | os |
| a | um |
| collection | coleção |
| this | esta |
| in | em |
| can | podem |
| and | e |
EN The witching hour approaches in Call of Duty: Mobile. Season 9 brings two new maps, the return of Undead Siege, the Trick or Treat themed event, a brand-new Battle Pass, and more.
PT A hora macabra se aproxima no Call of Duty: Mobile. A 9ª Temporada apresenta dois mapas novos, a volta do Cerco Zumbi, o evento temático Travessuras ou Gostosuras, um novo Passe de Batalha e mais.
| inglês | português |
|---|---|
| hour | hora |
| call | call |
| mobile | mobile |
| season | temporada |
| maps | mapas |
| return | volta |
| or | ou |
| event | evento |
| battle | batalha |
| pass | passe |
| of | of |
| duty | duty |
| new | novo |
| a | um |
| more | mais |
| the | o |
| in | de |
| two | dois |
| and | e |
EN Dogecoin (DOGE) is a meme-themed cryptocurrency launched in 2013 by computer programmers Billy Markus and Jackson Palmer
PT Dogecoin (DOGE) é uma criptomoeda com tema meme lançada em 2013 pelos programadores de computador Billy Markus e Jackson Palmer
| inglês | português |
|---|---|
| dogecoin | dogecoin |
| doge | doge |
| cryptocurrency | criptomoeda |
| computer | computador |
| programmers | programadores |
| billy | billy |
| jackson | jackson |
| themed | tema |
| is | é |
| a | uma |
| in | em |
| by | com |
| and | e |
EN Coming from Kalamba Games, Sky Hunters is an action-packed steampunk-themed Bitcoin slot that isn’t lacking in the feature department
PT Vindo da Kalamba Games, Sky Hunters é um slot Bitcoin com tema steampunk cheio de ação que não deixa faltar nada em nenhum departamento
| inglês | português |
|---|---|
| bitcoin | bitcoin |
| slot | slot |
| department | departamento |
| games | games |
| themed | tema |
| action | ação |
| sky | sky |
| is | é |
| an | um |
| in | em |
| coming | de |
EN If that isn’t the Egyptian-themed Bitcoin slot we’ve all been dreaming about, then we don’t know what is!
PT Se esse não é o slot Bitcoin com tema egípcio com o qual todos sonhamos, então não sabemos o que é!
| inglês | português |
|---|---|
| bitcoin | bitcoin |
| slot | slot |
| themed | tema |
| egyptian | egípcio |
| if | se |
| is | é |
| the | o |
| all | todos |
| then | então |
| what | qual |
| that | que |
EN Need some inspiration? Our themed photo collections are perfect if you want to explore different shots and styles for your next creative project
PT Precisa de alguma inspiração? Nossas coleções de fotos temáticas são perfeitas, se você quiser explorar fotografias e estilos diferentes para o seu próximo projeto de criação
| inglês | português |
|---|---|
| inspiration | inspiração |
| collections | coleções |
| styles | estilos |
| if | se |
| different | diferentes |
| project | projeto |
| need | precisa |
| are | são |
| you | você |
| explore | explorar |
| and | e |
| you want | quiser |
EN Blue Themed Floral Background with Plant 1589624 Vector Art at Vecteezy
PT fundo floral com tema azul e planta 1589624 Vetor no Vecteezy
| inglês | português |
|---|---|
| blue | azul |
| floral | floral |
| background | fundo |
| plant | planta |
| at | no |
| vecteezy | vecteezy |
| vector | vetor |
| themed | com |
EN Blue Themed Floral Background with Plant Pro Vector
PT fundo floral com tema azul e planta Vetor Pro
| inglês | português |
|---|---|
| blue | azul |
| floral | floral |
| background | fundo |
| plant | planta |
| vector | vetor |
| pro | pro |
| themed | com |
EN Cellular and Plants Themed Name Cards For Business 2550757 Vector Art at Vecteezy
PT cartões de visita com o tema celular e plantas para empresas 2550757 Vetor no Vecteezy
| inglês | português |
|---|---|
| cellular | celular |
| plants | plantas |
| cards | cartões |
| vecteezy | vecteezy |
| vector | vetor |
| at | no |
| business | com |
| and | e |
| name | de |
EN Cellular and Plants Themed Name Cards For Business Free Vector
PT cartões de visita com o tema celular e plantas para empresas Vetor grátis
| inglês | português |
|---|---|
| cellular | celular |
| plants | plantas |
| cards | cartões |
| free | grátis |
| vector | vetor |
| business | com |
| and | e |
| name | de |
EN SHIB quickly crashed 20% as Tesla CEO and dog-token proselytizer Elon Musk announced he owns none of the canine-themed coins.
PT O SHIB despencou rapidamente em 20% quando o CEO da Tesla e propagandista de tokens de cachorros Elon Musk anunciou que não possui nenhuma das moedas com tema canino.
| inglês | português |
|---|---|
| quickly | rapidamente |
| tesla | tesla |
| ceo | ceo |
| elon | elon |
| announced | anunciou |
| coins | moedas |
| token | tokens |
| themed | tema |
| the | o |
| of | de |
| none | não |
| as | quando |
| and | e |
EN At the GourmetBar, you can enjoy our delectable themed food in a friendly setting. If you fancy a snack or a beer, the GourmetBar welcomes you at any hour.
PT No GourmetBar, aprecie nossas variadas opções gastronômicas em um agradável ambiente. Para petiscar ou tomar um drinque, o GourmetBar te recebe a qualquer hora.
| inglês | português |
|---|---|
| hour | hora |
| friendly | agradável |
| or | ou |
| a | um |
| in | em |
| setting | ambiente |
| the | o |
| at | no |
| can | recebe |
| any | qualquer |
EN Martha Stewart has entered the NFT sector by cooking up some Halloween-themed collectibles, Coinbase announced its first four partnered NFT creators, and Playboy is dropping 11,953 unique bunny NFTs.
PT “A razão de eu possuir o Bitcoin é porque o governo dos EUA e todos os governos do hemisfério ocidental estão imprimindo dinheiro até o fim dos tempos”, disse o bilionário Barry Sternlicht.
| inglês | português |
|---|---|
| is | é |
| and | e |
| unique | de |
EN We know you'd love to see a few Star Wars-themed gadget today, so we've rounded up some of the best ones.
PT Sabemos que você adoraria ver alguns gadgets com o tema Star Wars hoje, por isso reunimos alguns dos melhores.
| inglês | português |
|---|---|
| star | star |
| themed | tema |
| we know | sabemos |
| the | o |
| today | hoje |
| best | melhores |
| of | dos |
| we | você |
| see | ver |
| a | alguns |
| to | isso |
| few | que |
EN “themed” outreach call: a person might have a specific goal, e.g. receive advice on an amend they are thinking about making, speak a shared prayer, ask for advice on a specific step, etc
PT Chamada de divulgação “temática”: uma pessoa pode ter um objetivo específico, por exemplo, receber conselhos sobre uma emenda que está pensando em fazer, fazer uma oração compartilhada, pedir conselhos sobre uma etapa específica, etc.
EN Cool down in the rainforest-themed Splash Pad, a 2-acre outdoor water play area with dry and wet play elements, sandboxes, lush landscaping and more.
PT Refresque-se no Splash Pad com motivos de floresta tropical, uma área de recreação ao ar livre de 2 acres com elementos de jogo seco e úmido, sandboxes, paisagismo exuberante e muito mais.
| inglês | português |
|---|---|
| splash | splash |
| pad | pad |
| dry | seco |
| lush | exuberante |
| area | área |
| elements | elementos |
| more | mais |
| with | muito |
| a | uma |
| play | jogo |
| and | e |
EN This one-of-a-kind themed launch coaster climbs high above the African landscape and then races down along the ground and through a rocky gorge
PT Essa inigualável montanha-russa temática de lançamento sobe, pairando sobre a paisagem africana, e depois despenca em direção ao solo e através de um desfiladeiro rochoso
| inglês | português |
|---|---|
| launch | lançamento |
| coaster | montanha-russa |
| african | africana |
| landscape | paisagem |
| ground | solo |
| rocky | rochoso |
| gorge | desfiladeiro |
| a | um |
| the | a |
| this | essa |
| of | de |
| and | e |
EN Conveniently located right in the middle of the resort, CityWalk™ is home to an array of themed restaurants, clubs, concert venues, movies, shops, miniature golf and more.
PT Convenientemente localizado bem no meio do resort, CityWalk™ é o lar de uma variedade de restaurantes temáticos, clubes, locais de concertos, filmes, lojas, minigolfe e muito mais.
EN Discover Pixar Pier, a whimsical boardwalk in Disney California Adventure® Park where Pixar stories and characters come to life, with fun-filled attractions, themed dining, shopping and entertainment.
PT Descubra o Pixar Pier, um calçadão maravilhoso no Disney California Adventure® Park, onde histórias e personagens da Pixar ganham vida, com atrações divertidas, restaurantes temáticos, compras e entretenimento.
| inglês | português |
|---|---|
| discover | descubra |
| pixar | pixar |
| boardwalk | calçadão |
| disney | disney |
| california | california |
| park | park |
| stories | histórias |
| characters | personagens |
| attractions | atrações |
| shopping | compras |
| entertainment | entretenimento |
| adventure | adventure |
| fun | divertidas |
| a | um |
| in | no |
| life | vida |
| where | onde |
| and | e |
| dining | com |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
themed podcast patriotic themed podcast themed themed around themed nights themed party themed dining numerous themed tours themed splash pad steampunk themed cycle themed tour focuses include themed content historic themed tour themed collections themed box product murder themed company themed rooms a steampunk themed christmas themed table halloween themed collectibles themed porn films rings themed trip completely themed around themed quiz called themed food trucks space themed treat themed event blue themed floral canine themed themed oled tv podcast podcast’s rss feed podcast episodes podcast presenters podcast needs weekly podcast podcast today podcast logo pocket lint podcast podcast cover art podcast cover podcast explores mentally stimulating podcast apple podcast always sunny podcast podcast targeting podcast show podcast gets true crime podcast podcast episode
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe