PT Podcast da AWS | Ouça e saiba mais sobre a AWS com Simon Elisha e Jeff Barr. Cada podcast inclui notícias da AWS, dicas técnicas e entrevistas com startups, parceiros da AWS e funcionários da AWS.
Traduzir "ouça o podcast" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ouça o podcast" de português para inglês
Tradução de português para inglês de ouça o podcast
português
inglês
EN AWS Podcast | Listen and learn about AWS with hosts Simon Elisha & Jeff Barr. Each episode includes AWS news, tech tips, and interviews with startups, AWS partners, and AWS employees.
| português | inglês |
|---|---|
| podcast | podcast |
| aws | aws |
| jeff | jeff |
| inclui | includes |
| notícias | news |
| dicas | tips |
| técnicas | tech |
| entrevistas | interviews |
| startups | startups |
PT Você também pode enviar seu feed a outros serviços de podcast, como Google Podcasts, Spotify e Stitcher. Como o feed RSS de podcast não tem um formato padrão, a aparência e as informações do seu podcast variam de acordo com o serviço.
EN You can also submit your feed to other podcast services, like Google Podcasts, Spotify, and Stitcher. Since there’s no standard format for podcast RSS feeds, how your podcast and its information appears may vary across different services.
| português | inglês |
|---|---|
| enviar | submit |
| feed | feed |
| spotify | spotify |
| rss | rss |
| informações | information |
| variam | vary |
PT Você também pode enviar seu feed a outros serviços de podcast, como Google Podcasts, Spotify e Stitcher. Como o feed RSS de podcast não tem um formato padrão, a aparência e as informações do seu podcast variam de acordo com o serviço.
EN You can also submit your feed to other podcast services, like Google Podcasts, Spotify, and Stitcher. Since there’s no standard format for podcast RSS feeds, how your podcast and its information appears may vary across different services.
| português | inglês |
|---|---|
| enviar | submit |
| feed | feed |
| spotify | spotify |
| rss | rss |
| informações | information |
| variam | vary |
PT O Squarespace formata os feeds RSS de acordo com os padrões de podcast da Apple, mas você pode compartilhar seu feed com outros serviços de podcast. Este guia usa o Apple Podcasts como serviço de podcast padrão.
EN Squarespace formats RSS feeds using the podcasting standards set by Apple Podcasts, but you can share your feed with other podcast services. This guide refers to Apple Podcasts as the default podcast service.
PT Não é possível enviar um podcast ao Apple Podcasts se o site for privado; se ele tiver uma senha geral; se a página do blog do podcast tiver senha; ou se a página do blog do podcast estiver em um site para membros
EN A podcast can't be submitted to Apple Podcasts if the site is private, if it has a site-wide password, if the podcast's blog page has a page password, or if the podcast's blog page is in a member site
PT Os steps gerais para configuração de um podcast no site do Squarespace estão em Configuração do blog para hospedar podcast e Publicação de um episódio de podcast.
EN For general steps for setting up a podcast on your Squarespace site, visit Setting up a blog to host your podcast and Posting a podcast episode.
PT Todo o conteúdo do podcast, incluindo episódios, gráficos e descrições de podcast, é carregado e fornecido diretamente por Ryan McLean: Public Speaker and Effective Communicator ou por seu parceiro de plataforma de podcast
EN All podcast content including episodes, graphics, and podcast descriptions are uploaded and provided directly by Ryan McLean: Public Speaker and Effective Communicator or their podcast platform partner
PT Diga a eles o que você quer e então ouça. Em última análise, seu objetivo é marcar reuniões com clientes em potencial porque você está ligando para uma lista mais direcionada. Ouça o que eles têm a dizer e trabalhe com base nisso.
EN Tell them what you want then listen. Ultimately, your goal is to set meetings with prospects because you are calling a more targeted list. Listen to what they have to say and work based on that.
| português | inglês |
|---|---|
| objetivo | goal |
| reuniões | meetings |
| trabalhe | work |
| em última análise | ultimately |
| potencial | prospects |
PT Diga a eles o que você quer e então ouça. Em última análise, seu objetivo é marcar reuniões com clientes em potencial porque você está ligando para uma lista mais direcionada. Ouça o que eles têm a dizer e trabalhe com base nisso.
EN Tell them what you want then listen. Ultimately, your goal is to set meetings with prospects because you are calling a more targeted list. Listen to what they have to say and work based on that.
| português | inglês |
|---|---|
| objetivo | goal |
| reuniões | meetings |
| trabalhe | work |
| em última análise | ultimately |
| potencial | prospects |
PT Ouça o podcast semanal do StatsBomb através da sua plataforma preferida de podcasts:
EN Listen to StatsBomb's weekly podcast through your preferred podcast platform:
| português | inglês |
|---|---|
| statsbomb | statsbomb |
| sua | your |
| plataforma | platform |
| preferida | preferred |
| s | s |
PT 99. Ouça seu podcast GIS favorito.
EN 99. Listen to your favorite GIS podcast.
| português | inglês |
|---|---|
| seu | your |
| podcast | podcast |
| gis | gis |
| favorito | favorite |
PT Ouça o 5 Minutes Podcast no Spotify
EN Listen to the 5 Minutes Podcast on Spotify
| português | inglês |
|---|---|
| o | the |
| minutes | minutes |
| podcast | podcast |
| spotify | spotify |
PT Ouça o 5 Minutes Podcast no Soundcloud
EN Listen to the 5 Minutes Podcast on Soundcloud
| português | inglês |
|---|---|
| o | the |
| minutes | minutes |
| podcast | podcast |
PT Ouça o 5 Minutes Podcast no Deezer
EN Listen to the 5 Minutes Podcast on Deezer
| português | inglês |
|---|---|
| o | the |
| minutes | minutes |
| podcast | podcast |
| deezer | deezer |
PT Ouça no seu Google Podcast Appgoogle.com/podcasts
EN Listen on your Google Podcast Appgoogle.com/podcasts
| português | inglês |
|---|---|
| seu | your |
PT Ouça o podcast para saber mais.
EN Listen to the podcast to learn more.
| português | inglês |
|---|---|
| podcast | podcast |
| saber | learn |
PT Forçar seu cérebro a se desligar. Vá dar uma caminhada e ouça algo que vai preocupar sua mente, se apenas por alguns minutos - um podcast ou audiobook - para se desligar.
EN Force your brain to disconnect. Go for a walk and listen to something that will preoccupy your mind, if just for a few minutes—a podcast or audiobook—to disengage.
PT Este guia explica como um podcast funciona e mostra os passos para criar um podcast no Squarespace.
EN This guide explains how podcasts work and steps to create one using Squarespace.
| português | inglês |
|---|---|
| guia | guide |
| explica | explains |
| podcast | podcasts |
| funciona | work |
| passos | steps |
| squarespace | squarespace |
PT Não é possível enviar um podcast ao Apple Podcasts se o site for privado, se ele tiver uma senha geral ou se a Página do Blog do podcast tiver uma senha. Para continuar, torne o site público e exclua a senha geral do site ou da página.
EN A podcast can't be submitted to Apple Podcasts if the site is private, if it has a site-wide password, or if the podcast's blog page has a page password. To proceed, make the site public and remove your site-wide or page password.
| português | inglês |
|---|---|
| possível | can |
| apple | apple |
| privado | private |
| senha | password |
| ou | or |
| blog | blog |
| continuar | proceed |
PT Não percas nenhum novo especialista convidado! SUBSCREVE no Youtube Toca na CAMPANITA para estares em dia. E agora também disponível em Google Podcast, Spotify, Apple Podcast e Ivoox.
EN Don't miss out any new guest experts! SUBSCRIBE on Youtube Give the CAMPANITA a try to keep up to date. And now also available at Google Podcast, Spotify, Apple Podcast and Ivoox.
| português | inglês |
|---|---|
| especialista | experts |
| convidado | guest |
| youtube | youtube |
| disponível | available |
| podcast | podcast |
| spotify | spotify |
| apple | apple |
PT Bem-vindo ao Moodle Podcast! Em uma série de conversas, nossa série de podcast explora tópicos, ...
EN Welcome to the Moodle Podcast! In a series of conversations, our podcast series explores topics,...
| português | inglês |
|---|---|
| bem-vindo | welcome |
| ao | to |
| moodle | moodle |
| podcast | podcast |
| série | series |
| conversas | conversations |
| nossa | our |
| explora | explores |
| tópicos | topics |
PT Bem-vindo ao Moodle Podcast! Em uma série de conversas, nossa série de podcast explora tópicos, fornece percepções e revela histórias pessoais de uma série de ...
EN Welcome to the Moodle Podcast! In a series of conversations, our podcast series explores topics, provides insights and uncovers personal stories from a range of...
| português | inglês |
|---|---|
| bem-vindo | welcome |
| ao | to |
| moodle | moodle |
| podcast | podcast |
| série | series |
| conversas | conversations |
| nossa | our |
| explora | explores |
| tópicos | topics |
| fornece | provides |
| percepções | insights |
| histórias | stories |
| pessoais | personal |
PT Podcast Histórias de Ninar Para Garotas Rebeldes 2 – Um podcast de contos de fadas reais sobre as mulheres extraordinárias que nos inspiram
EN Podcast Histórias de Ninar Para Garotas Rebeldes 2 (Goodnight Stories for Rebel Girls #2) ? This is a podcast retelling real-life fairytales about the extraordinary women who inspire us
| português | inglês |
|---|---|
| podcast | podcast |
| histórias | stories |
| reais | real |
PT Podcast Aliados pelo Respeito – Um podcast do Bradesco com a produtora B9, criado para discutir temas e causas, a fim de construir um futuro com respeito à diversidade
EN Aliados pelo Respeito (Allied by the Respect) Podcast – A podcast from Bradesco produced by B9 that was created to discuss issues and causes, which aims to build a future where diversity is respected
| português | inglês |
|---|---|
| podcast | podcast |
| respeito | respect |
| bradesco | bradesco |
| criado | created |
| discutir | discuss |
| temas | issues |
| causas | causes |
| futuro | future |
| diversidade | diversity |
PT Crie um logotipo de podcast impressionante que se adapte perfeitamente ao tema da sua marca. Adicione o nome e os requisitos do seu podcast e observe-os se transformarem em um logotipo de primeira linha.
EN Create a stunning podcast logo that fits your brand theme perfectly. Add your podcast name and requirements and watch them transform into a top-notch logo.
| português | inglês |
|---|---|
| podcast | podcast |
| impressionante | stunning |
| perfeitamente | perfectly |
| tema | theme |
| adicione | add |
| requisitos | requirements |
| observe | watch |
PT Já cruzamos a linha. Nosso podcast, Smart Consulting Sourcing, O podcast sobre ...
EN We have now crossed the line. Our podcast, Smart Consulting Sourcing, THE podcast about...
| português | inglês |
|---|---|
| linha | line |
| podcast | podcast |
| smart | smart |
| consulting | consulting |
| sobre | about |
PT Stereo é uma plataforma de criação de podcast de ciclo completo, incluindo gravação, hospedagem e integração com todos os diretórios de podcast mais populares como iTunes, Spotify, Stitcher e outros.
EN Stereo is a full-cycle podcast creation platform including recording, hosting, and integration with all popular podcast directories like iTunes, Spotify, Stitcher, and others.
| português | inglês |
|---|---|
| é | is |
| uma | a |
| criação | creation |
| podcast | podcast |
| ciclo | cycle |
| gravação | recording |
| hospedagem | hosting |
| integração | integration |
| diretórios | directories |
| populares | popular |
| itunes | itunes |
| spotify | spotify |
PT Podcast Histórias de Ninar Para Garotas Rebeldes 2 – Um podcast de contos de fadas reais sobre as mulheres extraordinárias que nos inspiram
EN Podcast Histórias de Ninar Para Garotas Rebeldes 2 (Goodnight Stories for Rebel Girls #2) ? This is a podcast retelling real-life fairytales about the extraordinary women who inspire us
| português | inglês |
|---|---|
| podcast | podcast |
| histórias | stories |
| reais | real |
PT Podcast Aliados pelo Respeito – Um podcast do Bradesco com a produtora B9, criado para discutir temas e causas, a fim de construir um futuro com respeito à diversidade
EN Aliados pelo Respeito (Allied by the Respect) Podcast – A Bradesco podcast produced by media firm B9, created to discuss topics and issues aimed at building a future with respect to diversity
| português | inglês |
|---|---|
| podcast | podcast |
| respeito | respect |
| bradesco | bradesco |
| criado | created |
| discutir | discuss |
| construir | building |
| futuro | future |
| diversidade | diversity |
PT Este guia explica como um podcast funciona e mostra os passos para criar um podcast no Squarespace.
EN This guide explains how podcasts work and steps to create one using Squarespace.
| português | inglês |
|---|---|
| guia | guide |
| explica | explains |
| podcast | podcasts |
| funciona | work |
| passos | steps |
| squarespace | squarespace |
PT Não é possível enviar um podcast ao Apple Podcasts se o site for privado, se ele tiver uma senha geral ou se a Página do Blog do podcast tiver uma senha. Para continuar, torne o site público e exclua a senha geral do site ou da página.
EN A podcast can't be submitted to Apple Podcasts if the site is private, if it has a site-wide password, or if the podcast's blog page has a page password. To proceed, make the site public and remove your site-wide or page password.
| português | inglês |
|---|---|
| possível | can |
| apple | apple |
| privado | private |
| senha | password |
| ou | or |
| blog | blog |
| continuar | proceed |
PT não perca nenhum novo especialista convidado! SUBSCRIBE no Youtube BELL para ficar em dia. E agora também disponível em Google Podcast, Spotify, Apple Podcast y Ivoox.
EN Don't miss out any new guest experts! SUBSCRIBE on Youtube Give the CAMPANITA a try to keep up to date. And now also available at Google Podcast, Spotify, Apple Podcast and Ivoox.
| português | inglês |
|---|---|
| perca | miss |
| especialista | experts |
| convidado | guest |
| youtube | youtube |
| ficar | keep |
| disponível | available |
| podcast | podcast |
| spotify | spotify |
| apple | apple |
PT Quer melhorar o seu podcast? Cresça a sua comunidade e foque em formas de tornar o seu podcast rentável!
EN Looking to level up your podcast? Grow your audience and plan towards earning from your show!
| português | inglês |
|---|---|
| melhorar | grow |
| podcast | podcast |
PT Esse curso vai te ensinar as etapas necessárias para lançar um podcast. Se você quer fazer o seu podcast acontecer dentro de pouco tempo e sem procrastinação, comece por aqui.
EN This is designed to teach you the minimum practical steps needed to publish a podcast. If you want to get your show out as quick as possible, start here.
| português | inglês |
|---|---|
| etapas | steps |
| necessárias | needed |
| podcast | podcast |
| se | if |
PT Um podcast sobre a arte de fazer podcast
EN A podcast on the art of podcasting
| português | inglês |
|---|---|
| um | a |
| podcast | podcast |
| a | the |
| arte | art |
PT Média de downloads do podcast: qual é um bom indicador para o meu podcast?
EN Podcast Names & Title Ideas: The Podcast Name Generator
PT O tráfego do Apple Podcasts está incluído como tráfego para o feed de RSS do seu podcast. Observe que isso não mede seus assinantes de podcast, é apenas uma medida de tráfego.
EN Traffic from Apple Podcasts is included as traffic to your podcast’s RSS feed. Note that this doesn’t measure your podcast subscribers - it’s only a measure of traffic.
PT No entanto, de acordo com plataformas como o Spotify e o Apple Podcast, em 2018, o Presunto Podcast foi um dos podcasts independentes que se destacaram no país, informou o El Tiempo.
EN However, according to platforms such as Spotify and Apple Podcast, in 2018 Presunto Podcast was one of the independent podcasts that stood out in the country, El Tiempo reported.
PT Para fazer um podcast com o Squarespace, use uma página do blog para hospedar o podcast
EN To podcast with Squarespace, use a blog page to host your podcast
PT Você pode trocar as opções "Padrão" e "Otimizado para podcast" a qualquer momento. Para melhorar o desempenho e garantir que o feed RSS respeite os limites de tamanho, aparecem somente os trechos do blog na opção "Otimizado para podcast".
EN You can switch between Standard and Optimized for podcasting at any time. To enhance performance and ensure your RSS feed conforms to size limits, only blog excerpts display when Optimized for podcasting is selected.
PT Para disponibilizar o podcast no Apple Podcasts, você deve primeiro publicar um episódio. Siga as etapas em Publicando um episódio de podcast e prossiga para a Etapa 6.
EN To submit your podcast to Apple Podcasts for syndication, you must first post an episode. Follow the steps in Posting a podcast episode, then continue with Step 6.
PT Não. Para criar um podcast, adicione uma Página de Blog e crie uma nova publicação com um Bloco de Áudio para cada episódio de podcast. Para saber mais, acesse Podcasting com o Squarespace.
EN No. To create a podcast, add a blog page and create a new post with an audio block for each podcast episode. To learn more, visit Podcasting with Squarespace.
PT Ouça nossa apresentação da Cloudflare TV discutindo os benefícios do Cloudflare para SaaS
EN Listen in on our episode of Cloudflare TV discussing the benefits of Cloudflare for SaaS
| português | inglês |
|---|---|
| nossa | our |
| cloudflare | cloudflare |
| tv | tv |
| discutindo | discussing |
| benefícios | benefits |
| saas | saas |
PT Ouça o seu público-alvo para participar de conversas relevantes que já estão acontecendo nas redes sociais e para orientar sua futura estratégia social
EN Listen to your audience to join relevant conversations already happening on social, and to guide your future social strategy
| português | inglês |
|---|---|
| conversas | conversations |
| relevantes | relevant |
| acontecendo | happening |
| orientar | guide |
| futura | future |
| estratégia | strategy |
| público | audience |
PT Last.fm | Ouça músicas, encontre canções e descubra artistas
EN Last.fm | Play music, find songs, and discover artists
| português | inglês |
|---|---|
| last | last |
| e | and |
| artistas | artists |
PT Como ativar o modo de música do Clubhouse: Ouça shows ao vivo em som estéreo
EN Is Apple Music coming to the PS5? A Reddit leak certainly suggests so
| português | inglês |
|---|---|
| o | the |
| de | coming |
PT Não fique só na nossa palavra quando falamos sobre a identidade musical de Phoenix. Ouça as mulheres à frente de Las Chollas Peligrosas.
EN Don’t take our word for Phoenix’s musical identity. Listen to the leading ladies of Las Chollas Peligrosas.
| português | inglês |
|---|---|
| nossa | our |
| identidade | identity |
| musical | musical |
| phoenix | phoenix |
PT Ouça, enquanto as belas melodias cercam você, onde os "tubos" do instrumento fazem parte da própria caverna.
EN Listen as beautiful tones surround you, where the instruments "pipes" are the geological features of the cave itself.
| português | inglês |
|---|---|
| do | of |
| caverna | cave |
PT Não fique só na nossa palavra quando falamos sobre a identidade musical de Phoenix. Ouça as mulheres à frente de Las Chollas Peligrosas.
EN Don’t take our word for Phoenix’s musical identity. Listen to the leading ladies of Las Chollas Peligrosas.
| português | inglês |
|---|---|
| nossa | our |
| identidade | identity |
| musical | musical |
| phoenix | phoenix |
PT Ouça, enquanto as belas melodias cercam você, onde os "tubos" do instrumento fazem parte da própria caverna.
EN Listen as beautiful tones surround you, where the instruments "pipes" are the geological features of the cave itself.
| português | inglês |
|---|---|
| do | of |
| caverna | cave |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ouça o podcast ouca ouça diretamente ouça música ouça‑os ouça músicas ouça conversas reais ouça nossas ouça chamadas ouça os especialistas ouça os sons ouça nossa apresentação ouça e saiba ouça com atenção ouça rádio ouca os ouça músicas antigas ouça pessoas falando ouça alguns donos ouça o arquiteto ouça as vozes ouça a parada ouça muito tráfego ouça ao feedback ouça histórias lindamente ouça as kookaburras ouça o relato ouça os graduados podcast podcast personalizada primeiro podcast new podcast podcast logo for novo podcast podcast is podcast ajuda podcast semanal podcast disponível apple podcast podcast e podcast onde estilo podcast podcast entitled podcast não poderá podcast tendências podcast pocket lint neste podcast pocket lint podcast podcast do bradesco podcast criado
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe