EN Webfleet Solutions Mobile Applications: MyCar, WEBFLEET Mobile, and WEBFLEET Logbook ("Apps")
Traduzir "stored at webfleet" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "stored at webfleet" de inglês para português
Traduções de stored at webfleet
"stored at webfleet" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
| stored | armazenadas armazenado armazenados armazenamento armazenar arquivos backup repositório |
| webfleet | webfleet webfleet solutions |
Tradução de inglês para português de stored at webfleet
inglês
português
PT Aplicações móveis Webfleet Solutions: MyCar, WEBFLEET Mobile e WEBFLEET Logbook ("Aplicações")
| inglês | português |
|---|---|
| and | e |
| apps | aplicações |
| solutions | solutions |
| mobile | móveis |
| webfleet | webfleet |
EN You can find more information about the Webfleet Solutions privacy and security measures on the following webpage: https://www.webfleet.com/en_us/webfleet/legal/general-data-protection-regulation/.
PT Pode consultar mais informações sobre as medidas de privacidade e segurança da Webfleet Solutions na seguinte página Web: https://www.webfleet.com/pt_pt/webfleet/legal/general-data-protection-regulation/.
| inglês | português |
|---|---|
| measures | medidas |
| https | https |
| solutions | solutions |
| privacy | privacidade |
| security | segurança |
| on | on |
| legal | legal |
| the | as |
| you | ti |
| information | informações |
| more | mais |
| webpage | página |
| can | pode |
| webfleet | webfleet |
| about | sobre |
| and | e |
| u | a |
EN The way this tool work is as follows: after a customer has logged into WEBFLEET, we identify the pages this customer visits and measure how often he logs into WEBFLEET
PT Esta ferramenta funciona da seguinte forma: quando um cliente inicia sessão no WEBFLEET, identificamos que páginas foram visitadas por esse cliente e medimos a frequência com que inicia sessão no WEBFLEET
| inglês | português |
|---|---|
| way | forma |
| tool | ferramenta |
| customer | cliente |
| webfleet | webfleet |
| pages | páginas |
| a | um |
| the | a |
| and | e |
| measure | com |
| is | seguinte |
| this | esse |
EN The way this tool work is as follows: After a customer has logged into WEBFLEET, we identify the pages this customer visits and measure how often this customer logs into WEBFLEET
PT Esta ferramenta funciona da seguinte forma: quando um cliente inicia sessão no WEBFLEET, identificamos que páginas foram visitadas por esse cliente e medimos a frequência com que inicia sessão no WEBFLEET
| inglês | português |
|---|---|
| way | forma |
| tool | ferramenta |
| customer | cliente |
| webfleet | webfleet |
| pages | páginas |
| a | um |
| the | a |
| and | e |
| measure | com |
| is | seguinte |
| this | esse |
EN You need to have JavaScript enabled in your browser to use www.webfleet.com, the website of Webfleet Solutions.
PT É preciso ter o JavaScript ativado no navegador para utilizar o website www.webfleet.com da Webfleet Solutions.
| inglês | português |
|---|---|
| javascript | javascript |
| enabled | ativado |
| solutions | solutions |
| in | no |
| the | o |
| browser | navegador |
| website | website |
| to use | utilizar |
| use | com |
| webfleet | webfleet |
| need to | preciso |
| to | para |
EN Mobile Applications: MyCar, WEBFLEET Mobile and WEBFLEET Logbook (“Apps”)
PT Aplicações móveis: MyCar, WEBFLEET Mobile e WEBFLEET Logbook ("Aplicações")
| inglês | português |
|---|---|
| apps | aplicações |
| webfleet | webfleet |
| and | e |
EN This data does not include any of the data collected and used by Webfleet Solutions while you are using Webfleet Solutions products or services, for example, your location, navigation, or workout data.
PT Os dados não incluem quaisquer dados recolhidos e utilizados pela Webfleet Solutions durante a utilização de produtos ou serviços Webfleet Solutions como, por exemplo, a sua localização, navegação ou dados de exercício.
| inglês | português |
|---|---|
| navigation | navegação |
| workout | exercício |
| or | ou |
| services | serviços |
| location | localização |
| solutions | solutions |
| data | dados |
| using | utilização |
| webfleet | webfleet |
| the | os |
| products | produtos |
| of | de |
| example | exemplo |
EN If your vehicle is configured to connect to Webfleet Solutions services, it will collect information for the purposes of the WEBFLEET service while the vehicle is in use, in association with other equipment installed in the vehicle.
PT Se o seu veículo estiver configurado para se ligar a serviços Webfleet Solutions, recolherá as informações necessárias para o serviço WEBFLEET, enquanto o veículo for utilizado em conjunto com outro equipamento instalado no veículo.
| inglês | português |
|---|---|
| configured | configurado |
| collect | recolher |
| information | informações |
| installed | instalado |
| if | se |
| equipment | equipamento |
| solutions | solutions |
| services | serviços |
| service | serviço |
| vehicle | veículo |
| webfleet | webfleet |
| in | em |
| the | o |
| with | conjunto |
| is | estiver |
| your | seu |
| connect | ligar |
EN Webfleet Solutions has entered into a contract with Google that limits your information for use only by Webfleet Solutions and not by Google for any other purpose, such as advertising.
PT A Webfleet Solutions tem um compromisso contratual com a Google ao abrigo do qual as suas informações são limitadas à utilização exclusiva pela Webfleet Solutions e não pela Google para qualquer outra finalidade, como publicidade.
| inglês | português |
|---|---|
| contract | contratual |
| information | informações |
| other | outra |
| purpose | finalidade |
| advertising | publicidade |
| solutions | solutions |
| a | um |
| webfleet | webfleet |
| as | como |
| for | a |
| by | com |
| and | e |
| any | qualquer |
EN To provide you with reports and feedback, the information is sent using the Webfleet Solutions CURFER smartphone app to Webfleet Solutions using the Internet connection provided by your phone
PT Para que possa receber relatórios e análises, as informações são enviadas para a Webfleet Solutions através da aplicação para smartphone Webfleet Solutions CURFER através da ligação à Internet do telefone
| inglês | português |
|---|---|
| sent | enviadas |
| solutions | solutions |
| reports | relatórios |
| information | informações |
| is | é |
| smartphone | smartphone |
| internet | internet |
| phone | telefone |
| connection | ligação |
| webfleet | webfleet |
| provide | da |
| and | e |
| with | aplicação |
| the | as |
EN Your account is used to securely store the data collected by Webfleet Solutions CURFER on the Webfleet Solutions servers
PT A sua conta será utilizada para guardar em segurança, nos servidores da Webfleet Solutions, os dados que forem recolhidos pela aplicação Webfleet Solutions CURFER
| inglês | português |
|---|---|
| servers | servidores |
| store | guardar |
| solutions | solutions |
| account | conta |
| data | dados |
| used | utilizada |
| webfleet | webfleet |
| the | os |
| your | sua |
| is | forem |
EN To provide you with this feedback, the information is sent to Webfleet Solutions servers using the data connection provided in the Webfleet Solutions LINK device
PT Para que possa receber este feedback, as informações são enviadas para servidores da Webfleet Solutions através da ligação de dados fornecida no Webfleet Solutions LINK
| inglês | português |
|---|---|
| provide | da |
| feedback | feedback |
| sent | enviadas |
| servers | servidores |
| solutions | solutions |
| information | informações |
| is | é |
| data | dados |
| the | as |
| this | este |
| webfleet | webfleet |
| link | link |
| to | para |
EN If Webfleet Solutions has collected your Personal Data with your consent, you can withdraw your consent at any time by contacting Webfleet Solutions via the Contact Us section
PT Se a Webfleet Solutions tiver recolhido os seus Dados Pessoais com o seu consentimento, pode retirar o consentimento a qualquer momento ao contactar a Webfleet Solutions através da secção Contacte-nos
| inglês | português |
|---|---|
| contact | contactar |
| solutions | solutions |
| if | se |
| data | dados |
| withdraw | retirar |
| us | nos |
| you | ti |
| webfleet | webfleet |
| can | pode |
| time | momento |
| by | com |
| personal | pessoais |
| any | qualquer |
| the | o |
| with | através |
EN If you think that your information is not being used for the purpose for which you have provided it to Webfleet Solutions, or if you have questions or requests, you can contact Webfleet Solutions by writing to:
PT Se considerar que as suas informações não estão a ser utilizadas para a finalidade para a qual as forneceu à Webfleet Solutions ou se tiver alguma pergunta ou algum pedido, pode contactar a Webfleet Solutions ao escrever para:
| inglês | português |
|---|---|
| information | informações |
| used | utilizadas |
| purpose | finalidade |
| contact | contactar |
| solutions | solutions |
| if | se |
| or | ou |
| requests | pedido |
| webfleet | webfleet |
| can | pode |
| the | as |
| you have | tiver |
| have | alguma |
EN When you use email to communicate with Webfleet Solutions and its staff using an @Webfleet.com email address, you will exchange personal data
PT Ao utilizar o e-mail para comunicar com a Webfleet Solutions e com os seus funcionários utilizando um endereço de email @Webfleet.com, estará a partilhar dados pessoais
| inglês | português |
|---|---|
| data | dados |
| solutions | solutions |
| will | estará |
| an | um |
| to | a |
| webfleet | webfleet |
| address | endereço |
| personal | pessoais |
| communicate | com |
| and | e |
EN The way this tool work is as follows: after a customer has logged into WEBFLEET, we identify the pages this customer visits and measure how often he logs into WEBFLEET
PT Esta ferramenta funciona da seguinte forma: quando um cliente inicia sessão no WEBFLEET, identificamos que páginas foram visitadas por esse cliente e medimos a frequência com que inicia sessão no WEBFLEET
| inglês | português |
|---|---|
| way | forma |
| tool | ferramenta |
| customer | cliente |
| webfleet | webfleet |
| pages | páginas |
| a | um |
| the | a |
| and | e |
| measure | com |
| is | seguinte |
| this | esse |
EN You need to have Javascript enabled in your browser to use www.webfleet.com, the website of Webfleet Solutions.
PT É preciso ter o JavaScript ativado no navegador para utilizar o website www.webfleet.com da Webfleet Solutions.
| inglês | português |
|---|---|
| javascript | javascript |
| enabled | ativado |
| solutions | solutions |
| in | no |
| the | o |
| browser | navegador |
| website | website |
| to use | utilizar |
| use | com |
| webfleet | webfleet |
| need to | preciso |
| to | para |
EN Webfleet Mobile | The fleet management app — Webfleet US
PT Aplicações para dispositivos móveis — Webfleet PT
EN Webfleet Solutions applies security methods based on industry standards to protect your information against unauthorized access while stored and while being transmitted.
PT A Webfleet Solutions aplica métodos de segurança baseados nas normas da indústria para proteger as suas informações contra acesso não autorizado, enquanto estiverem guardadas ou a ser transmitidas.
| inglês | português |
|---|---|
| applies | aplica |
| methods | métodos |
| industry | indústria |
| standards | normas |
| information | informações |
| access | acesso |
| solutions | solutions |
| security | segurança |
| protect | proteger |
| based on | baseados |
| webfleet | webfleet |
| against | de |
| being | é |
EN The data is stored at Webfleet Solutions linked to an account under the control of the fleet manager
PT Os dados são guardados na Webfleet Solutions com relação a uma conta sob controlo do gestor de frotas
| inglês | português |
|---|---|
| account | conta |
| control | controlo |
| manager | gestor |
| solutions | solutions |
| data | dados |
| at | na |
| webfleet | webfleet |
| the | os |
| is | são |
| linked | com |
| of | do |
EN Your account is used to give you access to the data stored on the Webfleet Solutions servers. The information is kept with your account as long as this account exists or for as long as the fleet manager decides.
PT A conta é utilizada para dar acesso aos dados armazenados nos servidores da Webfleet Solutions. As informações são mantidas na sua conta enquanto a conta existir ou até decisão em contrário do gestor de frotas.
| inglês | português |
|---|---|
| used | utilizada |
| access | acesso |
| servers | servidores |
| manager | gestor |
| solutions | solutions |
| data | dados |
| stored | armazenados |
| information | informações |
| or | ou |
| account | conta |
| is | é |
| webfleet | webfleet |
| your | sua |
| the | as |
EN The data stored could also be subfiles that need to be stored but don't directly relate to any particular file in general.
PT Os dados armazenados também podem ser subfis que precisam ser armazenados, mas não se relacionam diretamente com nenhum arquivo específico em geral.
| inglês | português |
|---|---|
| stored | armazenados |
| relate | relacionam |
| file | arquivo |
| the | os |
| data | dados |
| but | mas |
| particular | específico |
| in | em |
| directly | diretamente |
| general | geral |
| also | também |
| need to | precisam |
| be | ser |
EN Diskless servers: these are servers on which nothing is stored. Diskless servers only use RAM. As a result, nothing is stored on the server itself and the server only serves as a conduit.
PT Servidores Diskless: Esses são servidores nos quais nada está armazenado. Os servidores diskless (sem disco) usam apenas memória RAM. Como resultado, nada é armazenado no próprio servidor e o servidor serve apenas como um conduíte.
| inglês | português |
|---|---|
| stored | armazenado |
| serves | serve |
| servers | servidores |
| ram | ram |
| is | é |
| a | um |
| result | resultado |
| server | servidor |
| on | no |
| use | usam |
| as | como |
| are | são |
| and | e |
| nothing | nada |
| the | o |
EN This article gives a clear explanation of what is and isn't stored in iPhone and iCloud backups, and the factors that ensure more or less is stored in your backup.
PT Este artigo fornece uma explicação clara do que é e não é armazenado nos backups do iPhone e do iCloud, e os fatores que garantem mais ou menos são armazenados no seu backup.
| inglês | português |
|---|---|
| clear | clara |
| explanation | explicação |
| iphone | iphone |
| icloud | icloud |
| factors | fatores |
| less | menos |
| backups | backups |
| or | ou |
| the | os |
| of | do |
| is | é |
| backup | backup |
| this | este |
| more | mais |
| a | uma |
| stored | armazenados |
| in | no |
| ensure | garantem |
| that | que |
| and | e |
EN Each user creates his or her own Master Password known only to them. Master Passwords are never stored on our servers, and absolutely nobody except the account holder can access RoboForm data stored in it.
PT Cada usuário cria sua própria Senha Mestra, que só ele conhece. As Senhas Mestras nunca são armazenadas em nossos servidores e ninguém além do titular pode acessar os dados do RoboForm armazenados na conta.
| inglês | português |
|---|---|
| user | usuário |
| master | mestra |
| servers | servidores |
| account | conta |
| holder | titular |
| access | acessar |
| roboform | roboform |
| can | pode |
| creates | cria |
| never | nunca |
| data | dados |
| passwords | senhas |
| stored | armazenados |
| nobody | ninguém |
| in | em |
| each | cada |
| password | senha |
| are | são |
| our | nossos |
| the | os |
| and | e |
| it | ele |
| his | o |
| to | além |
EN You can attach files stored on your computer or files stored in supported third-party cloud storage services. This article discusses attaching files from your computer
PT Você pode anexar arquivos armazenados no seu computador ou em serviços de armazenamento em nuvem compatíveis de terceiros.Este artigo descreve como anexar arquivos do seu computador
| inglês | português |
|---|---|
| attach | anexar |
| computer | computador |
| files | arquivos |
| stored | armazenados |
| or | ou |
| cloud | nuvem |
| storage | armazenamento |
| services | serviços |
| this | este |
| third | terceiros |
| can | pode |
| in | em |
| you | você |
| article | artigo |
EN It’s not enough to apply zero trust to networks when data is not stored locally as often and is, instead, stored across numerous SaaS, IaaS, and PaaS clouds.
PT Não é suficiente aplicar zero trust a redes quando os dados não são armazenados localmente como de costume e são, em vez disso, armazenados em inúmeras nuvens SaaS, IaaS e PaaS.
| inglês | português |
|---|---|
| trust | trust |
| networks | redes |
| stored | armazenados |
| locally | localmente |
| saas | saas |
| iaas | iaas |
| paas | paas |
| clouds | nuvens |
| zero | zero |
| data | dados |
| is | é |
| enough | suficiente |
| apply | aplicar |
| instead | em vez |
| when | quando |
| and | e |
EN The familiekocht.com website uses cookies. Cookies are text files that are stored and stored on a computer system via an internet browser.
PT O site familiekocht.com usa cookies. Cookies são arquivos de texto que são armazenados e armazenados em um sistema de computador por meio de um navegador da Internet.
| inglês | português |
|---|---|
| cookies | cookies |
| stored | armazenados |
| computer | computador |
| files | arquivos |
| system | sistema |
| internet | internet |
| browser | navegador |
| website | site |
| the | o |
| text | texto |
| a | um |
| uses | usa |
| are | são |
| that | que |
| on | em |
| and | e |
EN Cookies are small pieces of data that are stored by your browser. By default no cookies are used by this site, but any options set on this page are stored in cookies.
PT Cookies são pequenos pedaços de dados que são armazenados pelo seu navegador. Por padrão, nenhum cookie é usado por este site, mas todas as opções definidas nesta página são armazenadas nos cookies.
| inglês | português |
|---|---|
| cookies | cookies |
| small | pequenos |
| pieces | pedaços |
| data | dados |
| used | usado |
| options | opções |
| set | definidas |
| page | página |
| browser | navegador |
| site | site |
| are | são |
| stored | armazenados |
| no | nenhum |
| but | mas |
| that | que |
| this | nesta |
| of | de |
| your | seu |
EN For these purposes, cookies are usually stored on the user?s computer, in which the user?s usage behaviour and interests are stored
PT Para este efeito, os cookies são normalmente armazenados no computador do utilizador, no qual são armazenados o comportamento e os interesses de utilização do utilizador
| inglês | português |
|---|---|
| cookies | cookies |
| usually | normalmente |
| stored | armazenados |
| s | s |
| computer | computador |
| behaviour | comportamento |
| interests | interesses |
| the user | utilizador |
| are | são |
| usage | utilização |
| and | e |
| the | o |
EN Think of it this way: the right data of the right quality, regardless of where it is stored or what format it is stored in, must be available for use only by the right people for the right purpose
PT Pense nisso da seguinte forma: os dados certos com a qualidade certa, independentemente de onde estejam armazenados ou em qual formato estejam armazenados, devem estar disponíveis para uso apenas pelas pessoas certas para o propósito certo
| inglês | português |
|---|---|
| think | pense |
| stored | armazenados |
| purpose | propósito |
| or | ou |
| available | disponíveis |
| people | pessoas |
| data | dados |
| quality | qualidade |
| must | devem |
| format | formato |
| regardless | independentemente |
| in | em |
| where | onde |
| be | estar |
| use | uso |
| is | seguinte |
| by | com |
| right | para |
| the | o |
EN The data stored could also be subfiles that need to be stored but don't directly relate to any particular file in general.
PT Os dados armazenados também podem ser subfis que precisam ser armazenados, mas não se relacionam diretamente com nenhum arquivo específico em geral.
| inglês | português |
|---|---|
| stored | armazenados |
| relate | relacionam |
| file | arquivo |
| the | os |
| data | dados |
| but | mas |
| particular | específico |
| in | em |
| directly | diretamente |
| general | geral |
| also | também |
| need to | precisam |
| be | ser |
EN Think of it this way: the right data of the right quality, regardless of where it is stored or what format it is stored in, must be available for use only by the right people for the right purpose
PT Pense nisso da seguinte forma: os dados certos com a qualidade certa, independentemente de onde estejam armazenados ou em qual formato estejam armazenados, devem estar disponíveis para uso apenas pelas pessoas certas para o propósito certo
| inglês | português |
|---|---|
| think | pense |
| stored | armazenados |
| purpose | propósito |
| or | ou |
| available | disponíveis |
| people | pessoas |
| data | dados |
| quality | qualidade |
| must | devem |
| format | formato |
| regardless | independentemente |
| in | em |
| where | onde |
| be | estar |
| use | uso |
| is | seguinte |
| by | com |
| right | para |
| the | o |
EN Each user creates his or her own Master Password known only to them. Master Passwords are never stored on our servers, and absolutely nobody except the account holder can access RoboForm data stored in it.
PT Cada usuário cria sua própria Senha Mestra, que só ele conhece. As Senhas Mestras nunca são armazenadas em nossos servidores e ninguém além do titular pode acessar os dados do RoboForm armazenados na conta.
| inglês | português |
|---|---|
| user | usuário |
| master | mestra |
| servers | servidores |
| account | conta |
| holder | titular |
| access | acessar |
| roboform | roboform |
| can | pode |
| creates | cria |
| never | nunca |
| data | dados |
| passwords | senhas |
| stored | armazenados |
| nobody | ninguém |
| in | em |
| each | cada |
| password | senha |
| are | são |
| our | nossos |
| the | os |
| and | e |
| it | ele |
| his | o |
| to | além |
EN The data stored could also be subfiles that need to be stored but don't directly relate to any particular file in general.
PT Os dados armazenados também podem ser subfis que precisam ser armazenados, mas não se relacionam diretamente com nenhum arquivo específico em geral.
| inglês | português |
|---|---|
| stored | armazenados |
| relate | relacionam |
| file | arquivo |
| the | os |
| data | dados |
| but | mas |
| particular | específico |
| in | em |
| directly | diretamente |
| general | geral |
| also | também |
| need to | precisam |
| be | ser |
EN The data stored could also be subfiles that need to be stored but don't directly relate to any particular file in general.
PT Os dados armazenados também podem ser subfis que precisam ser armazenados, mas não se relacionam diretamente com nenhum arquivo específico em geral.
| inglês | português |
|---|---|
| stored | armazenados |
| relate | relacionam |
| file | arquivo |
| the | os |
| data | dados |
| but | mas |
| particular | específico |
| in | em |
| directly | diretamente |
| general | geral |
| also | também |
| need to | precisam |
| be | ser |
EN The data stored could also be subfiles that need to be stored but don't directly relate to any particular file in general.
PT Os dados armazenados também podem ser subfis que precisam ser armazenados, mas não se relacionam diretamente com nenhum arquivo específico em geral.
| inglês | português |
|---|---|
| stored | armazenados |
| relate | relacionam |
| file | arquivo |
| the | os |
| data | dados |
| but | mas |
| particular | específico |
| in | em |
| directly | diretamente |
| general | geral |
| also | também |
| need to | precisam |
| be | ser |
EN The data stored could also be subfiles that need to be stored but don't directly relate to any particular file in general.
PT Os dados armazenados também podem ser subfis que precisam ser armazenados, mas não se relacionam diretamente com nenhum arquivo específico em geral.
| inglês | português |
|---|---|
| stored | armazenados |
| relate | relacionam |
| file | arquivo |
| the | os |
| data | dados |
| but | mas |
| particular | específico |
| in | em |
| directly | diretamente |
| general | geral |
| also | também |
| need to | precisam |
| be | ser |
EN The data stored could also be subfiles that need to be stored but don't directly relate to any particular file in general.
PT Os dados armazenados também podem ser subfis que precisam ser armazenados, mas não se relacionam diretamente com nenhum arquivo específico em geral.
| inglês | português |
|---|---|
| stored | armazenados |
| relate | relacionam |
| file | arquivo |
| the | os |
| data | dados |
| but | mas |
| particular | específico |
| in | em |
| directly | diretamente |
| general | geral |
| also | também |
| need to | precisam |
| be | ser |
EN The data stored could also be subfiles that need to be stored but don't directly relate to any particular file in general.
PT Os dados armazenados também podem ser subfis que precisam ser armazenados, mas não se relacionam diretamente com nenhum arquivo específico em geral.
| inglês | português |
|---|---|
| stored | armazenados |
| relate | relacionam |
| file | arquivo |
| the | os |
| data | dados |
| but | mas |
| particular | específico |
| in | em |
| directly | diretamente |
| general | geral |
| also | também |
| need to | precisam |
| be | ser |
EN The data stored could also be subfiles that need to be stored but don't directly relate to any particular file in general.
PT Os dados armazenados também podem ser subfis que precisam ser armazenados, mas não se relacionam diretamente com nenhum arquivo específico em geral.
| inglês | português |
|---|---|
| stored | armazenados |
| relate | relacionam |
| file | arquivo |
| the | os |
| data | dados |
| but | mas |
| particular | específico |
| in | em |
| directly | diretamente |
| general | geral |
| also | também |
| need to | precisam |
| be | ser |
EN The data stored could also be subfiles that need to be stored but don't directly relate to any particular file in general.
PT Os dados armazenados também podem ser subfis que precisam ser armazenados, mas não se relacionam diretamente com nenhum arquivo específico em geral.
| inglês | português |
|---|---|
| stored | armazenados |
| relate | relacionam |
| file | arquivo |
| the | os |
| data | dados |
| but | mas |
| particular | específico |
| in | em |
| directly | diretamente |
| general | geral |
| also | também |
| need to | precisam |
| be | ser |
EN The data stored could also be subfiles that need to be stored but don't directly relate to any particular file in general.
PT Os dados armazenados também podem ser subfis que precisam ser armazenados, mas não se relacionam diretamente com nenhum arquivo específico em geral.
| inglês | português |
|---|---|
| stored | armazenados |
| relate | relacionam |
| file | arquivo |
| the | os |
| data | dados |
| but | mas |
| particular | específico |
| in | em |
| directly | diretamente |
| general | geral |
| also | também |
| need to | precisam |
| be | ser |
EN The data stored could also be subfiles that need to be stored but don't directly relate to any particular file in general.
PT Os dados armazenados também podem ser subfis que precisam ser armazenados, mas não se relacionam diretamente com nenhum arquivo específico em geral.
| inglês | português |
|---|---|
| stored | armazenados |
| relate | relacionam |
| file | arquivo |
| the | os |
| data | dados |
| but | mas |
| particular | específico |
| in | em |
| directly | diretamente |
| general | geral |
| also | também |
| need to | precisam |
| be | ser |
EN This article gives a clear explanation of what is and isn't stored in iPhone and iCloud backups, and the factors that ensure more or less is stored in your backup.
PT Este artigo fornece uma explicação clara do que é e não é armazenado nos backups do iPhone e do iCloud, e os fatores que garantem mais ou menos são armazenados no seu backup.
| inglês | português |
|---|---|
| clear | clara |
| explanation | explicação |
| iphone | iphone |
| icloud | icloud |
| factors | fatores |
| less | menos |
| backups | backups |
| or | ou |
| the | os |
| of | do |
| is | é |
| backup | backup |
| this | este |
| more | mais |
| a | uma |
| stored | armazenados |
| in | no |
| ensure | garantem |
| that | que |
| and | e |
EN That means that some data can be stored in a Linux® environment and some can be stored in a Windows unit.
PT Isso significa que alguns dados podem ser armazenados em um ambiente Linux® e outros em uma unidade Windows.
| inglês | português |
|---|---|
| data | dados |
| stored | armazenados |
| linux | linux |
| environment | ambiente |
| windows | windows |
| in | em |
| a | um |
| and | e |
| unit | unidade |
| means | significa |
| be | ser |
| can | podem |
EN This vaccine has the added benefit of being able to be stored at -20°C (-4°F), so it may be stored in a conventional freezer.
PT Esta vacina tem a vantagem adicional de poder ser mantida a -20 °C, por isso, é possível conservá-la em um congelador convencional.
| inglês | português |
|---|---|
| vaccine | vacina |
| benefit | vantagem |
| c | c |
| conventional | convencional |
| a | um |
| be | ser |
| the | a |
| has | tem |
| added | adicional |
| able | poder |
| in | em |
| of | de |
EN It’s not enough to apply these principles to networks when data is not stored locally as often and is, instead, stored across numerous SaaS, IaaS, and PaaS clouds, as well as websites, private apps, and devices.
PT Não basta aplicar esses princípios a redes quando os dados não são armazenados localmente com tanta frequência e, em vez disso, são armazenados em numerosas nuvens SaaS, IaaS e PaaS, assim como em sites, aplicações privadas e dispositivos.
| inglês | português |
|---|---|
| principles | princípios |
| stored | armazenados |
| locally | localmente |
| saas | saas |
| iaas | iaas |
| paas | paas |
| clouds | nuvens |
| networks | redes |
| websites | sites |
| devices | dispositivos |
| data | dados |
| apps | aplicações |
| apply | aplicar |
| is | são |
| and | e |
| to | basta |
| instead | em vez |
| across | em |
| when | quando |
| as | como |
EN With files stored in Dropbox, you can easily work remotely offline because you can select files to be stored in local and cloud storage
PT Com arquivos armazenados no Dropbox, você pode trabalhar remotamente off-line facilmente, pois pode selecionar arquivos para armazenar localmente ou na nuvem
| inglês | português |
|---|---|
| dropbox | dropbox |
| easily | facilmente |
| work | trabalhar |
| remotely | remotamente |
| offline | off-line |
| select | selecionar |
| cloud | nuvem |
| local | localmente |
| files | arquivos |
| stored | armazenados |
| in | no |
| you | você |
| can | pode |
EN This property can be used to map field values between different versions of a module only when the stored data type of the old field is the same as the new field's stored data type.
PT Essa propriedade pode ser usada para mapear valores de campo entre versões diferentes de um módulo somente quando o tipo de dados armazenado do campo antigo for igual ao tipo de dados armazenado do novo campo.
| inglês | português |
|---|---|
| used | usada |
| map | mapear |
| module | módulo |
| stored | armazenado |
| old | antigo |
| field | campo |
| versions | versões |
| data | dados |
| the | o |
| property | propriedade |
| can | pode |
| different | diferentes |
| a | um |
| new | novo |
| values | valores |
| be | ser |
| type | tipo |
| when | quando |
| of | do |
| this | essa |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
stored at webfleet stored and stored webfleet solutions webfleet webfleet solutions curfer webfleet mobile webfleet solutions privacy webfleet solutions servers webfleet solutions using webfleet solutions gb seeing webfleet solutions webfleet solutions us webfleet solutions mobile contact webfleet solutions does webfleet solutions website webfleet solutions webfleet solutions sites webfleet solutions account webfleet service webfleet solutions link using webfleet solutions connect to webfleet contacting webfleet solutions settings on webfleet shared with webfleet webfleet solutions reserves webfleet solutions disclaims webfleet solutions believes principle webfleet solutions webfleet solutions websites webfleet service terms render the webfleet webfleet customers improve your webfleet webfleet mobilexthe fleet webfleet plugins developer logged into webfleet logs into webfleet webfleet solutions products webfleet solutions applies webfleet solutions cannot stored immediately stored sensitive data stored items stored securely stored item stored address stored stored within stored passwords
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe