EN 100% open source and built using open standards, SLE Micro leverages SLE common code base, to provide FIPS 140-2, DISA SRG/STIG, integration with CIS and Common Criteria certified configurations
Traduzir "sle" para português
Mostrando 31 de 31 traduções da frase "sle" de inglês para português
Tradução de inglês para português de sle
inglês
português
PT 100% de código-fonte aberto e criado usando padrões abertos, o SLE Micro aproveita a base de código comum do SLE para fornecer configurações certificadas FIPS 140-2, DISA SRG/STIG, integração com CIS e Critérios Comuns
| inglês | português |
|---|---|
| sle | sle |
| micro | micro |
| leverages | aproveita |
| code | código |
| configurations | configurações |
| certified | certificadas |
| fips | fips |
| integration | integração |
| cis | cis |
| standards | padrões |
| criteria | critérios |
| and | e |
| base | base |
| using | usando |
| open | aberto |
EN 100% open source and built using open standards, SLE Micro leverages SLE common code base, to provide FIPS 140-2, DISA SRG/STIG, integration with CIS and Common Criteria certified configurations
PT 100% de código-fonte aberto e criado usando padrões abertos, o SLE Micro aproveita a base de código comum do SLE para fornecer configurações certificadas FIPS 140-2, DISA SRG/STIG, integração com CIS e Critérios Comuns
| inglês | português |
|---|---|
| sle | sle |
| micro | micro |
| leverages | aproveita |
| code | código |
| configurations | configurações |
| certified | certificadas |
| fips | fips |
| integration | integração |
| cis | cis |
| standards | padrões |
| criteria | critérios |
| and | e |
| base | base |
| using | usando |
| open | aberto |
EN SLE Micro is an ultra-reliable, lightweight operating system purpose built for edge computing
PT O SLE Micro é um sistema operacional leve e ultraconfiável criado especificamente para computação distribuída
| inglês | português |
|---|---|
| sle | sle |
| micro | micro |
| lightweight | leve |
| built | criado |
| computing | computação |
| is | é |
| an | um |
| system | sistema |
| operating | operacional |
| for | para |
EN SUSE Linux Enterprise (SLE) Micro is a lightweight immutable OS that’s optimized for edge use cases - embedded devices, real time applications and industrial IoT.
PT O SUSE Linux Enterprise (SLE) Micro é um sistema operacional imutável e leve, otimizado para casos de uso de borda: dispositivos incorporados, aplicativos em tempo real e IoT industrial.
| inglês | português |
|---|---|
| linux | linux |
| sle | sle |
| micro | micro |
| lightweight | leve |
| optimized | otimizado |
| edge | borda |
| cases | casos |
| embedded | incorporados |
| real | real |
| industrial | industrial |
| iot | iot |
| is | é |
| enterprise | enterprise |
| a | um |
| devices | dispositivos |
| applications | aplicativos |
| os | sistema |
| suse | suse |
| use | uso |
| time | tempo |
| and | e |
EN SLE Micro’s modular architecture maximizes developer agility and flexibility in edge use cases
PT A arquitetura modular do SLE Micro maximiza a agilidade e a flexibilidade do desenvolvedor em casos de uso de borda
| inglês | português |
|---|---|
| sle | sle |
| modular | modular |
| architecture | arquitetura |
| developer | desenvolvedor |
| edge | borda |
| cases | casos |
| agility | agilidade |
| flexibility | flexibilidade |
| in | em |
| use | uso |
| and | e |
EN SLE Micro combines the assurance of enterprise-grade security and compliance with the immutability and portability of a modern, lightweight operating system.
PT O SLE Micro combina a garantia de segurança e conformidade de nível empresarial com a imutabilidade e portabilidade de um sistema operacional moderno e leve.
| inglês | português |
|---|---|
| sle | sle |
| micro | micro |
| combines | combina |
| compliance | conformidade |
| portability | portabilidade |
| modern | moderno |
| lightweight | leve |
| grade | nível |
| enterprise | empresarial |
| a | um |
| system | sistema |
| of | de |
| the | o |
| security | segurança |
| and | e |
EN SLE Desktop shares the core of SUSE Linux Enterprise Server and is equipped with enhanced security providing unparalleled protection of valuable enterprise data.
PT O SLE Desktop compartilha o núcleo do SUSE Linux Enterprise Server e está equipado com segurança avançada, fornecendo proteção inigualável de dados empresariais valiosos.
| inglês | português |
|---|---|
| sle | sle |
| desktop | desktop |
| shares | compartilha |
| linux | linux |
| server | server |
| equipped | equipado |
| providing | fornecendo |
| unparalleled | inigualável |
| valuable | valiosos |
| security | segurança |
| protection | proteção |
| data | dados |
| the | o |
| core | núcleo |
| suse | suse |
| enterprise | enterprise |
| is | está |
| of | do |
| and | e |
EN Customizable, reliable, secure, and cost-efficient, SLE Desktop fits seamlessly with other desktop OS in heterogeneous enterprise environments.
PT Personalizável, confiável, seguro e econômico, o SLE Desktop se ajusta perfeitamente a outros SOs de desktop em ambientes empresariais heterogêneos.
| inglês | português |
|---|---|
| customizable | personalizável |
| sle | sle |
| desktop | desktop |
| seamlessly | perfeitamente |
| other | outros |
| enterprise | empresariais |
| environments | ambientes |
| efficient | econômico |
| reliable | confiável |
| in | em |
| secure | seguro |
| and | e |
EN Eliminate unplanned downtime and minimize data loss due to corruption or failure. The SLE HA extension includes Geo Clustering to manage clustered servers on-premises or in the cloud anywhere in the world.
PT Elimine o tempo de espera não planejado e minimize a perda de dados devido a corrupção ou falha. A extensão SLE HA inclui Geo Clustering para gerenciar servidores em cluster no local ou na nuvem em qualquer lugar do mundo.
| inglês | português |
|---|---|
| eliminate | elimine |
| unplanned | não planejado |
| data | dados |
| loss | perda |
| corruption | corrupção |
| failure | falha |
| sle | sle |
| extension | extensão |
| includes | inclui |
| geo | geo |
| clustering | cluster |
| servers | servidores |
| cloud | nuvem |
| premises | local |
| or | ou |
| world | mundo |
| manage | gerenciar |
| in | em |
| anywhere | em qualquer lugar |
| the | o |
| on | no |
| and | e |
| due to | devido |
EN SLE HPC is a parallel computing platform for high performance data analytics workloads such as artificial intelligence and machine learning
PT O SLE HPC é uma plataforma de computação paralela para cargas de trabalho de análises de dados de alto desempenho, como inteligência artificial e aprendizagem automática
| inglês | português |
|---|---|
| sle | sle |
| hpc | hpc |
| parallel | paralela |
| performance | desempenho |
| workloads | cargas de trabalho |
| is | é |
| computing | computação |
| intelligence | inteligência |
| a | uma |
| platform | plataforma |
| high | alto |
| as | como |
| artificial | artificial |
| data | dados |
| and | e |
| for | de |
EN SLE HPC and its tools module are provided for customers using x86-64 and Arm AArch64 hardware platforms.
PT O SLE HPC e seu módulo de ferramentas são fornecidos aos clientes que usam plataformas de hardware x86-64 e Arm AArch64.
| inglês | português |
|---|---|
| sle | sle |
| hpc | hpc |
| module | módulo |
| customers | clientes |
| arm | arm |
| tools | ferramentas |
| hardware | hardware |
| platforms | plataformas |
| are | são |
| and | e |
| for | de |
EN Increases resource efficiency and extreme scaling by enabling the offload of HPC processing to public and hybrid cloud, with updated SLE HPC images for both Microsoft Azure and AWS.
PT Aumenta a eficiência dos recursos e proporciona expansão extrema, permitindo a transferência do processamento de HPC à nuvem pública e híbrida, com imagens atualizadas do SLE HPC para Microsoft Azure e AWS.
| inglês | português |
|---|---|
| increases | aumenta |
| extreme | extrema |
| enabling | permitindo |
| hpc | hpc |
| processing | processamento |
| public | pública |
| hybrid | híbrida |
| updated | atualizadas |
| sle | sle |
| images | imagens |
| microsoft | microsoft |
| efficiency | eficiência |
| resource | recursos |
| cloud | nuvem |
| azure | azure |
| aws | aws |
| and | e |
| by | com |
| of | do |
| the | a |
EN Integration of SLE BCI giving SUSE Rancher users new option to utilize an truly open-source, flexible, FIPs-enabled secure repository.
PT A integração do SLE BCI, oferecendo aos usuários do SUSE Rancher uma nova opção para utilizar um repositório seguro realmente flexível, habilitado para FIPS e de código fonte aberto.
| inglês | português |
|---|---|
| integration | integração |
| sle | sle |
| giving | oferecendo |
| suse | suse |
| users | usuários |
| new | nova |
| utilize | utilizar |
| truly | realmente |
| flexible | flexível |
| repository | repositório |
| enabled | habilitado |
| fips | fips |
| source | fonte |
| open | aberto |
| option | opção |
| to | a |
| an | um |
| of | do |
| secure | seguro |
EN Areas that are not accessible by wheelchair include the fo’c’sle, combat information center, submarine Growler and Concorde
PT Áreas que não são acessíveis por cadeira de rodas incluem o castelo de proa, centro de informações de combate, Growler e Concorde submarinos
| inglês | português |
|---|---|
| accessible | acessíveis |
| wheelchair | cadeira de rodas |
| combat | combate |
| information | informações |
| the | o |
| not | não |
| center | centro |
| that | que |
| are | são |
EN SLE Micro is an ultra-reliable, lightweight operating system purpose built for containerized and virtualized workloads
PT O SLE Micro é um sistema operacional leve e ultraconfiável criado especificamente para cargas de trabalho conteinerizadas
| inglês | português |
|---|---|
| sle | sle |
| micro | micro |
| lightweight | leve |
| built | criado |
| is | é |
| an | um |
| system | sistema |
| workloads | cargas de trabalho |
| and | e |
| for | de |
EN SUSE Linux Enterprise (SLE) Micro is a lightweight immutable OS that’s well suited for any decentralized computing environment such as edge, embedded or industrial IoT deployment without vendor lock-in.
PT O SUSE Linux Enterprise (SLE) Micro é um SO imutável e leve, adequado para qualquer ambiente de computação descentralizado, como implantação de IoT na borda, incorporada ou industrial, sem dependência de fornecedor.
| inglês | português |
|---|---|
| linux | linux |
| enterprise | enterprise |
| sle | sle |
| micro | micro |
| lightweight | leve |
| decentralized | descentralizado |
| computing | computação |
| environment | ambiente |
| edge | borda |
| embedded | incorporada |
| industrial | industrial |
| deployment | implantação |
| vendor | fornecedor |
| a | um |
| or | ou |
| iot | iot |
| is | é |
| without | sem |
| suse | suse |
| as | como |
| well | adequado |
| any | qualquer |
EN They can easily customize SLE Micro, build images, configure, deploy, update, and automate
PT Eles podem personalizar o SLE Micro com facilidade, criar imagens, configurar, implantar, atualizar e automatizar
| inglês | português |
|---|---|
| sle | sle |
| micro | micro |
| images | imagens |
| update | atualizar |
| automate | automatizar |
| configure | configurar |
| customize | personalizar |
| can | podem |
| easily | facilidade |
| and | e |
| build | criar |
| deploy | implantar |
EN You have flexibility in choosing the right hardware platform for your applications. SLE Micro supports x86-64, Arm 64bit, and IBM Z & LinuxONE architectures, so you can deploy applications with confidence across multiple architectures.
PT Você tem flexibilidade para escolher a plataforma de hardware certa para suas aplicações. O SLE Micro suporta arquiteturas x86-64, Arm 64bit e IBM Z, para que você possa implantar aplicações com confiança em várias arquiteturas.
| inglês | português |
|---|---|
| flexibility | flexibilidade |
| sle | sle |
| micro | micro |
| ibm | ibm |
| z | z |
| architectures | arquiteturas |
| confidence | confiança |
| arm | arm |
| hardware | hardware |
| supports | suporta |
| platform | plataforma |
| applications | aplicações |
| in | em |
| choosing | que |
| right | para |
| multiple | várias |
| the | o |
| you can | possa |
| you | você |
| deploy | implantar |
| and | e |
EN Areas that are not accessible by wheelchair include the fo’c’sle, combat information center, submarine Growler and Concorde
PT Áreas que não são acessíveis por cadeira de rodas incluem o castelo de proa, centro de informações de combate, Growler e Concorde submarinos
| inglês | português |
|---|---|
| accessible | acessíveis |
| wheelchair | cadeira de rodas |
| combat | combate |
| information | informações |
| the | o |
| not | não |
| center | centro |
| that | que |
| are | são |
EN SLE Micro is an ultra-reliable, lightweight operating system purpose built for containerized and virtualized workloads
PT O SLE Micro é um sistema operacional leve e ultraconfiável criado especificamente para cargas de trabalho conteinerizadas
| inglês | português |
|---|---|
| sle | sle |
| micro | micro |
| lightweight | leve |
| built | criado |
| is | é |
| an | um |
| system | sistema |
| workloads | cargas de trabalho |
| and | e |
| for | de |
EN SUSE Linux Enterprise (SLE) Micro is a lightweight immutable OS that’s well suited for any decentralized computing environment such as edge, embedded or industrial IoT deployment without vendor lock-in.
PT O SUSE Linux Enterprise (SLE) Micro é um SO imutável e leve, adequado para qualquer ambiente de computação descentralizado, como implantação de IoT na borda, incorporada ou industrial, sem dependência de fornecedor.
| inglês | português |
|---|---|
| linux | linux |
| enterprise | enterprise |
| sle | sle |
| micro | micro |
| lightweight | leve |
| decentralized | descentralizado |
| computing | computação |
| environment | ambiente |
| edge | borda |
| embedded | incorporada |
| industrial | industrial |
| deployment | implantação |
| vendor | fornecedor |
| a | um |
| or | ou |
| iot | iot |
| is | é |
| without | sem |
| suse | suse |
| as | como |
| well | adequado |
| any | qualquer |
EN They can easily customize SLE Micro, build images, configure, deploy, update, and automate
PT Eles podem personalizar o SLE Micro com facilidade, criar imagens, configurar, implantar, atualizar e automatizar
| inglês | português |
|---|---|
| sle | sle |
| micro | micro |
| images | imagens |
| update | atualizar |
| automate | automatizar |
| configure | configurar |
| customize | personalizar |
| can | podem |
| easily | facilidade |
| and | e |
| build | criar |
| deploy | implantar |
EN SLE Micro combines the assurance of enterprise-grade security and compliance with the immutability and portability of a modern, lightweight operating system.
PT O SLE Micro combina a garantia de segurança e conformidade de nível empresarial com a imutabilidade e portabilidade de um sistema operacional moderno e leve.
| inglês | português |
|---|---|
| sle | sle |
| micro | micro |
| combines | combina |
| compliance | conformidade |
| portability | portabilidade |
| modern | moderno |
| lightweight | leve |
| grade | nível |
| enterprise | empresarial |
| a | um |
| system | sistema |
| of | de |
| the | o |
| security | segurança |
| and | e |
EN You have flexibility in choosing the right hardware platform for your applications. SLE Micro supports x86-64, Arm 64bit, and IBM Z & LinuxONE architectures, so you can deploy applications with confidence across multiple architectures.
PT Você tem flexibilidade para escolher a plataforma de hardware certa para suas aplicações. O SLE Micro suporta arquiteturas x86-64, Arm 64bit e IBM Z, para que você possa implantar aplicações com confiança em várias arquiteturas.
| inglês | português |
|---|---|
| flexibility | flexibilidade |
| sle | sle |
| micro | micro |
| ibm | ibm |
| z | z |
| architectures | arquiteturas |
| confidence | confiança |
| arm | arm |
| hardware | hardware |
| supports | suporta |
| platform | plataforma |
| applications | aplicações |
| in | em |
| choosing | que |
| right | para |
| multiple | várias |
| the | o |
| you can | possa |
| you | você |
| deploy | implantar |
| and | e |
EN SLE HPC is a parallel computing platform for high performance data analytics workloads such as artificial intelligence and machine learning
PT O SLE HPC é uma plataforma de computação paralela para cargas de trabalho de análises de dados de alto desempenho, como inteligência artificial e aprendizagem automática
| inglês | português |
|---|---|
| sle | sle |
| hpc | hpc |
| parallel | paralela |
| performance | desempenho |
| workloads | cargas de trabalho |
| is | é |
| computing | computação |
| intelligence | inteligência |
| a | uma |
| platform | plataforma |
| high | alto |
| as | como |
| artificial | artificial |
| data | dados |
| and | e |
| for | de |
EN SLE HPC and its tools module are provided for customers using x86-64 and Arm AArch64 hardware platforms.
PT O SLE HPC e seu módulo de ferramentas são fornecidos aos clientes que usam plataformas de hardware x86-64 e Arm AArch64.
| inglês | português |
|---|---|
| sle | sle |
| hpc | hpc |
| module | módulo |
| customers | clientes |
| arm | arm |
| tools | ferramentas |
| hardware | hardware |
| platforms | plataformas |
| are | são |
| and | e |
| for | de |
EN Increases resource efficiency and extreme scaling by enabling the offload of HPC processing to public and hybrid cloud, with updated SLE HPC images for both Microsoft Azure and AWS.
PT Aumenta a eficiência dos recursos e proporciona expansão extrema, permitindo a transferência do processamento de HPC à nuvem pública e híbrida, com imagens atualizadas do SLE HPC para Microsoft Azure e AWS.
| inglês | português |
|---|---|
| increases | aumenta |
| extreme | extrema |
| enabling | permitindo |
| hpc | hpc |
| processing | processamento |
| public | pública |
| hybrid | híbrida |
| updated | atualizadas |
| sle | sle |
| images | imagens |
| microsoft | microsoft |
| efficiency | eficiência |
| resource | recursos |
| cloud | nuvem |
| azure | azure |
| aws | aws |
| and | e |
| by | com |
| of | do |
| the | a |
EN SLE Desktop shares the core of SUSE Linux Enterprise Server and is equipped with enhanced security providing unparalleled protection of valuable enterprise data.
PT O SLE Desktop compartilha o núcleo do SUSE Linux Enterprise Server e está equipado com segurança avançada, fornecendo proteção inigualável de dados empresariais valiosos.
| inglês | português |
|---|---|
| sle | sle |
| desktop | desktop |
| shares | compartilha |
| linux | linux |
| server | server |
| equipped | equipado |
| providing | fornecendo |
| unparalleled | inigualável |
| valuable | valiosos |
| security | segurança |
| protection | proteção |
| data | dados |
| the | o |
| core | núcleo |
| suse | suse |
| enterprise | enterprise |
| is | está |
| of | do |
| and | e |
EN Eliminate unplanned downtime and minimize data loss due to corruption or failure. The SLE HA extension includes Geo Clustering to manage clustered servers on-premises or in the cloud anywhere in the world.
PT Elimine o tempo de espera não planejado e minimize a perda de dados devido a corrupção ou falha. A extensão SLE HA inclui Geo Clustering para gerenciar servidores em cluster no local ou na nuvem em qualquer lugar do mundo.
| inglês | português |
|---|---|
| eliminate | elimine |
| unplanned | não planejado |
| data | dados |
| loss | perda |
| corruption | corrupção |
| failure | falha |
| sle | sle |
| extension | extensão |
| includes | inclui |
| geo | geo |
| clustering | cluster |
| servers | servidores |
| cloud | nuvem |
| premises | local |
| or | ou |
| world | mundo |
| manage | gerenciar |
| in | em |
| anywhere | em qualquer lugar |
| the | o |
| on | no |
| and | e |
| due to | devido |
EN Good news everyone! SLE 15 SP4 is now released
PT SUSE endereça o problema ?L1 Terminal Fault?
| inglês | português |
|---|---|
| everyone | a |
EN SLE Micro leverages the enterprise-hardened technology components of SUSE Linux Enterprise and merges that with what developers want from a modern, immutable OS platform
PT O SLE Micro aproveita os componentes de tecnologia do SUSE Linux Enterprise fortalecidos pela empresa e combina isso com o que os desenvolvedores querem de uma plataforma de SO moderna e imutável
| inglês | português |
|---|---|
| sle | sle |
| micro | micro |
| leverages | aproveita |
| technology | tecnologia |
| components | componentes |
| linux | linux |
| developers | desenvolvedores |
| modern | moderna |
| enterprise | enterprise |
| suse | suse |
| platform | plataforma |
| a | uma |
| of | do |
| and | e |
| the | o |
| os | os |
Mostrando 31 de 31 traduções
Traduções semelhantes
sle micro sle hpc sle sle desktop shares sle micro combines sle micro leverages integration of sle sle desktop fits sle micro supports sle ha extension updated sle hpcTraduzir sle para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe