EN We hide the moderator list (sometimes referred to as the “mod list”) in certain situations to help protect the safety of our moderators. There are multiple reasons why the moderator list may be hidden to you:
Traduzir "short for moderator" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "short for moderator" de inglês para português
Traduções de short for moderator
"short for moderator" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de short for moderator
inglês
português
PT Ocultamos a lista de moderadores (às vezes chamada de “mod list”) em algumas situações para proteger a segurança dos nossos moderadores. Pode haver vários motivos para que a lista de moderadores lhe seja ocultada:
EN If you are the moderator of a Group, and you decided to leave the Group, you will need to transfer ownership to another moderator or Group member
PT Se você é o moderador de um grupo e decidiu deixá-lo, você precisará transferir a posse dele para outro moderador ou membro do grupo
| inglês | português |
|---|---|
| moderator | moderador |
| decided | decidiu |
| need | precisar |
| ownership | posse |
| member | membro |
| if | se |
| a | um |
| or | ou |
| group | grupo |
| you | você |
| the | o |
| of | do |
| and | e |
EN We hide the moderator list (sometimes referred to as the “mod list”) in certain situations to help protect the safety of our moderators. There are multiple reasons why the moderator list may be hidden to you:
PT Ocultamos a lista de moderadores (às vezes chamada de “mod list”) em algumas situações para proteger a segurança dos nossos moderadores. Pode haver vários motivos para que a lista de moderadores lhe seja ocultada:
EN We hide the moderator list (sometimes referred to as the “mod list”) in certain situations to help protect the safety of our moderators. There are multiple reasons why the moderator list may be hidden to you:
PT Ocultamos a lista de moderadores (às vezes chamada de “mod list”) em algumas situações para proteger a segurança dos nossos moderadores. Existem vários motivos pelos quais a lista de moderadores poderá ser-te ocultada:
EN We hide the moderator list (sometimes referred to as the “mod list”) in certain situations to help protect the safety of our moderators. There are multiple reasons why the moderator list may be hidden to you:
PT Ocultamos a lista de moderadores (às vezes chamada de “mod list”) em algumas situações para proteger a segurança dos nossos moderadores. Existem vários motivos pelos quais a lista de moderadores poderá ser-te ocultada:
EN We hide the moderator list (sometimes referred to as the “mod list”) in certain situations to help protect the safety of our moderators. There are multiple reasons why the moderator list may be hidden to you:
PT Ocultamos a lista de moderadores (às vezes chamada de “mod list”) em algumas situações para proteger a segurança dos nossos moderadores. Existem vários motivos pelos quais a lista de moderadores poderá ser-te ocultada:
EN Short for moderator. These users are hard at work in the forum, making sure that people stay happy and things stay organised.
PT Abreviatura de moderador. Esses usuários garantem a organização do fórum e dos comentários no site, para que seu uso permaneça simples e agradável.
| inglês | português |
|---|---|
| moderator | moderador |
| forum | fórum |
| users | usuários |
| the | a |
| that | que |
| and | e |
| work | do |
EN Short for moderator. These users are hard at work in the forum, making sure that people stay happy and things stay organised.
PT Abreviatura de moderador. Esses usuários garantem a organização do fórum e dos comentários no site, para que seu uso permaneça simples e agradável.
| inglês | português |
|---|---|
| moderator | moderador |
| forum | fórum |
| users | usuários |
| the | a |
| that | que |
| and | e |
| work | do |
EN Short for moderator. These users are hard at work in the forum, making sure that people stay happy and things stay organised.
PT Abreviatura de moderador. Esses usuários garantem a organização do fórum e dos comentários no site, para que seu uso permaneça simples e agradável.
| inglês | português |
|---|---|
| moderator | moderador |
| forum | fórum |
| users | usuários |
| the | a |
| that | que |
| and | e |
| work | do |
EN Short for moderator. These users are hard at work in the forum, making sure that people stay happy and things stay organised.
PT Abreviatura de moderador. Esses usuários garantem a organização do fórum e dos comentários no site, para que seu uso permaneça simples e agradável.
| inglês | português |
|---|---|
| moderator | moderador |
| forum | fórum |
| users | usuários |
| the | a |
| that | que |
| and | e |
| work | do |
EN Short for moderator. These users are hard at work in the forum, making sure that people stay happy and things stay organised.
PT Abreviatura de moderador. Esses usuários garantem a organização do fórum e dos comentários no site, para que seu uso permaneça simples e agradável.
| inglês | português |
|---|---|
| moderator | moderador |
| forum | fórum |
| users | usuários |
| the | a |
| that | que |
| and | e |
| work | do |
EN Short for moderator. These users are hard at work in the forum, making sure that people stay happy and things stay organised.
PT Abreviatura de moderador. Esses usuários garantem a organização do fórum e dos comentários no site, para que seu uso permaneça simples e agradável.
| inglês | português |
|---|---|
| moderator | moderador |
| forum | fórum |
| users | usuários |
| the | a |
| that | que |
| and | e |
| work | do |
EN Short for moderator. These users are hard at work in the forum, making sure that people stay happy and things stay organised.
PT Abreviatura de moderador. Esses usuários garantem a organização do fórum e dos comentários no site, para que seu uso permaneça simples e agradável.
| inglês | português |
|---|---|
| moderator | moderador |
| forum | fórum |
| users | usuários |
| the | a |
| that | que |
| and | e |
| work | do |
EN Send a suggestion, contact a moderator, or report a bug on the Community site.
PT Envie sugestões, fale com um moderador ou relate um bug no site da Comunidade.
| inglês | português |
|---|---|
| a | um |
| contact | fale |
| moderator | moderador |
| or | ou |
| report | relate |
| community | comunidade |
| on | no |
| site | site |
| send | com |
EN If the subreddit is actually unmoderated, you won’t see the notice that the moderator list is hidden (it will simply be empty), and you can request the subreddit through the
PT Se o subreddit está sem moderação, não verá um aviso de que a lista de moderadores está oculta (ela simplesmente irá aparecer vazia). Pode solicitar o subreddit pelo
| inglês | português |
|---|---|
| notice | aviso |
| hidden | oculta |
| empty | vazia |
| request | solicitar |
| if | se |
| see | verá |
| is | está |
| list | lista |
| simply | simplesmente |
| and | de |
| can | pode |
| the | o |
| will | irá |
| it | ela |
EN Other Groups require that a moderator approve videos before they actually show up on the Group page.
PT Outros grupos exigem os vídeos sejam aprovados previamente por um moderador antes que apareçam na página do grupo.
| inglês | português |
|---|---|
| other | outros |
| require | exigem |
| moderator | moderador |
| videos | vídeos |
| groups | grupos |
| a | um |
| the | os |
| group | grupo |
| before | antes |
| page | página |
| that | que |
EN You can even set individual sections of your website to be public or private and give different permission levels to different members; for instance, you might give moderator permissions to the most active members on your network
PT Pode até definir secções individuais do seu site como públicas ou privadas e facultar diferentes níveis de permissão a diferentes membros; pode, por exemplo, facultar permissões de moderador aos membros mais ativos da sua rede
| inglês | português |
|---|---|
| sections | secções |
| public | públicas |
| members | membros |
| moderator | moderador |
| active | ativos |
| or | ou |
| different | diferentes |
| levels | níveis |
| permissions | permissões |
| network | rede |
| website | site |
| permission | permissão |
| can | pode |
| the | a |
| on | exemplo |
| give | da |
| of | do |
| and | e |
EN If the subreddit is actually unmoderated, you won’t see the notice that the moderator list is hidden (it will simply be empty), and you can request the subreddit through the
PT Se o subreddit está sem moderação, não verá um aviso de que a lista de moderadores está oculta (ela simplesmente irá aparecer vazia). Pode solicitar o subreddit pelo
| inglês | português |
|---|---|
| notice | aviso |
| hidden | oculta |
| empty | vazia |
| request | solicitar |
| if | se |
| see | verá |
| is | está |
| list | lista |
| simply | simplesmente |
| and | de |
| can | pode |
| the | o |
| will | irá |
| it | ela |
EN This will be addressed directly by the site admins and does not require a moderator report.
PT Isso será gerido diretamente pelos administradores do site e não requer a denúncia de um(a) moderador(a).
| inglês | português |
|---|---|
| directly | diretamente |
| admins | administradores |
| moderator | moderador |
| a | um |
| be | ser |
| site | site |
| does | o |
| the | a |
| not | não |
| this | isso |
| will | será |
| require | requer |
| and | e |
EN How can I take over an inactive community and/or remove an inactive or top moderator who’s above me? ? Reddit Help
PT Como posso controlar uma comunidade inativa e/ou remover um moderador inativo ou um moderador superior a mim? ? Reddit Help
| inglês | português |
|---|---|
| can | posso |
| community | comunidade |
| or | ou |
| remove | remover |
| moderator | moderador |
| help | help |
| and | e |
| how | como |
| take | a |
| an | um |
| me | mim |
| top | superior |
EN How can I take over an inactive community and/or remove an inactive or top moderator who’s above me?
PT Como posso controlar uma comunidade inativa e/ou remover um moderador inativo ou um moderador superior a mim?
| inglês | português |
|---|---|
| can | posso |
| community | comunidade |
| or | ou |
| remove | remover |
| moderator | moderador |
| and | e |
| how | como |
| take | a |
| an | um |
| me | mim |
| top | superior |
EN How can I tell who’s a moderator, Reddit administrator, or the original poster on a comment thread?
PT Como saber quando um utilizador é moderador, administrador do Reddit ou o(a) autor(a) original dos comentários numa discussão?
| inglês | português |
|---|---|
| moderator | moderador |
| administrator | administrador |
| original | original |
| comment | comentários |
| or | ou |
| a | um |
| the | o |
| on | numa |
| how | como |
| can | saber |
EN What do I do if I have an issue with a moderator?
PT O que fazer se tiver um problema com um moderador?
| inglês | português |
|---|---|
| moderator | moderador |
| if | se |
| a | um |
| issue | problema |
| do | fazer |
EN Swiss television moderator and writer Gülsha Adilji says it’s high time we watched our language.
PT A professora de direito americana Alexandra Dufresne, estabelecida em Zurique, vê tanto sinais positivos como histórias alarmantes nos recentes...
| inglês | português |
|---|---|
| we | nos |
EN Representatives of Youth for a United World participate in the UNESCO Youth Form. They present a series of practical experiences, prompting the Forum moderator to suggest the idea of proposing to UNESCO the drawing up of a “map of good practice”.
PT Alguns Youth for a United World participam do Fórum dos Jovens organizado pela UNESCO. Depois de ter contado algumas experiências concretas, a moderadora do Fórum propõe sugerir à UNESCO a criação de um mapeamento das boas práticas.
| inglês | português |
|---|---|
| united | united |
| forum | fórum |
| unesco | unesco |
| experiences | experiências |
| suggest | sugerir |
| map | mapeamento |
| good | boas |
| world | world |
| a | um |
| practice | práticas |
| of | do |
| in | de |
| the | a |
| youth | jovens |
EN Moderator Dr. Arianna Becerril García. Professor-researcher UAEM. Chair of AmeliCA
PT Moderador Dra. Arianna Becerril García. Professora-pesquisadora UAEM. Presidenta da AmeliCA
| inglês | português |
|---|---|
| moderator | moderador |
| chair | a |
EN Set up recording and dynamic moderator functions. Limit who can speak, and dictate the start and end of the conference.
PT Configure funções de gravação e moderador dinâmico. Limite quem pode falar e determine o início e o fim da conferência.
| inglês | português |
|---|---|
| recording | gravação |
| dynamic | dinâmico |
| moderator | moderador |
| functions | funções |
| limit | limite |
| start | início |
| conference | conferência |
| can | pode |
| the | o |
| set up | configure |
| who | quem |
| of | de |
| and | e |
EN We do not have a process in place in which Forum users can apply to become a moderator
PT Nós não temos um processo em vigor no qual usuários do fórum possam se candidatar para posições de moderadores
| inglês | português |
|---|---|
| forum | fórum |
| users | usuários |
| a | um |
| process | processo |
| can | vigor |
| apply | candidatar |
| in | em |
| we | temos |
| which | o |
EN You should only turn on your video and/or audio if the moderator/teacher asks/tells you to;
PT O vídeo e/ou áudio só deverá ser ligado se houver uma indicação do moderador / docente para este efeito;
| inglês | português |
|---|---|
| moderator | moderador |
| video | vídeo |
| or | ou |
| if | se |
| the | o |
| audio | áudio |
| should | deverá |
| and | e |
| to | para |
EN ?We have a protagonist role in what we call investments in governance, sustainability and clean energy?, pointed out the panel?s moderator and Secretary of Development, Planning and Partnerships of the Ministry of Infrastructure, Natália Marcassa.
PT “Temos papel protagonista no que chamamos de investimentos em governança, sustentabilidade e energia limpa”, apontou a moderadora do painel e Secretária de Fomento, Planejamento e Parcerias do Ministério da Infraestrutura, Natália Marcassa.
| inglês | português |
|---|---|
| role | papel |
| investments | investimentos |
| governance | governança |
| sustainability | sustentabilidade |
| clean | limpa |
| energy | energia |
| panel | painel |
| secretary | secretária |
| planning | planejamento |
| partnerships | parcerias |
| ministry | ministério |
| infrastructure | infraestrutura |
| of | de |
| and | e |
EN Panel moderator, the President of ABDI, Igor Calvet, pointed out that Brazil is already experiencing this digitalization
PT Moderador do painel, o Presidente da ABDI, Igor Calvet, destacou que o Brasil já está vivenciando essa digitalização
| inglês | português |
|---|---|
| panel | painel |
| moderator | moderador |
| president | presidente |
| brazil | brasil |
| digitalization | digitalização |
| of | do |
| the | o |
| is | está |
| this | essa |
| already | que |
EN Moderator Dr. Arianna Becerril García. Professor-researcher UAEM. Chair of AmeliCA
PT Moderador Dra. Arianna Becerril García. Professora-pesquisadora UAEM. Presidenta da AmeliCA
| inglês | português |
|---|---|
| moderator | moderador |
| chair | a |
EN HIPAA-ready platform with security features like encryption, locked meetings, passwords, and moderator controls
PT Plataforma pronta para HIPAA com recursos de segurança como criptografia, reuniões bloqueadas, senhas e controles de moderadores
| inglês | português |
|---|---|
| platform | plataforma |
| features | recursos |
| meetings | reuniões |
| passwords | senhas |
| controls | controles |
| ready | pronta |
| security | segurança |
| encryption | criptografia |
| and | e |
| like | com |
EN Send a suggestion, contact a moderator, or report a bug on the Community site.
PT Envie sugestões, fale com um moderador ou relate um bug no site da Comunidade.
| inglês | português |
|---|---|
| a | um |
| contact | fale |
| moderator | moderador |
| or | ou |
| report | relate |
| community | comunidade |
| on | no |
| site | site |
| send | com |
EN You can even set individual sections of your website to be public or private and give different permission levels to different members; for instance, you might give moderator permissions to the most active members on your network
PT Pode até definir secções individuais do seu site como públicas ou privadas e facultar diferentes níveis de permissão a diferentes membros; pode, por exemplo, facultar permissões de moderador aos membros mais ativos da sua rede
| inglês | português |
|---|---|
| sections | secções |
| public | públicas |
| members | membros |
| moderator | moderador |
| active | ativos |
| or | ou |
| different | diferentes |
| levels | níveis |
| permissions | permissões |
| network | rede |
| website | site |
| permission | permissão |
| can | pode |
| the | a |
| on | exemplo |
| give | da |
| of | do |
| and | e |
EN This will be addressed directly by the site admins and does not require a moderator report.
PT Isso será gerido diretamente pelos administradores do site e não requer a denúncia de um(a) moderador(a).
| inglês | português |
|---|---|
| directly | diretamente |
| admins | administradores |
| moderator | moderador |
| a | um |
| be | ser |
| site | site |
| does | o |
| the | a |
| not | não |
| this | isso |
| will | será |
| require | requer |
| and | e |
EN How can I take over an inactive community and/or remove an inactive or top moderator who’s above me? ? Reddit Help
PT Como posso controlar uma comunidade inativa e/ou remover um moderador inativo ou um moderador superior a mim? ? Reddit Help
| inglês | português |
|---|---|
| can | posso |
| community | comunidade |
| or | ou |
| remove | remover |
| moderator | moderador |
| help | help |
| and | e |
| how | como |
| take | a |
| an | um |
| me | mim |
| top | superior |
EN How can I take over an inactive community and/or remove an inactive or top moderator who’s above me?
PT Como posso controlar uma comunidade inativa e/ou remover um moderador inativo ou um moderador superior a mim?
| inglês | português |
|---|---|
| can | posso |
| community | comunidade |
| or | ou |
| remove | remover |
| moderator | moderador |
| and | e |
| how | como |
| take | a |
| an | um |
| me | mim |
| top | superior |
EN How can I tell who’s a moderator, Reddit administrator, or the original poster on a comment thread?
PT Como saber quando um utilizador é moderador, administrador do Reddit ou o(a) autor(a) original dos comentários numa discussão?
| inglês | português |
|---|---|
| moderator | moderador |
| administrator | administrador |
| original | original |
| comment | comentários |
| or | ou |
| a | um |
| the | o |
| on | numa |
| how | como |
| can | saber |
EN What do I do if I have an issue with a moderator?
PT O que fazer se tiver um problema com um moderador?
| inglês | português |
|---|---|
| moderator | moderador |
| if | se |
| a | um |
| issue | problema |
| do | fazer |
EN This will be addressed directly by the site admins and does not require a moderator report.
PT Isso será gerido diretamente pelos administradores do site e não requer a denúncia de um(a) moderador(a).
| inglês | português |
|---|---|
| directly | diretamente |
| admins | administradores |
| moderator | moderador |
| a | um |
| be | ser |
| site | site |
| does | o |
| the | a |
| not | não |
| this | isso |
| will | será |
| require | requer |
| and | e |
EN We do not have a process in place in which Forum users can apply to become a moderator
PT Nós não temos um processo em vigor no qual usuários do fórum possam se candidatar para posições de moderadores
| inglês | português |
|---|---|
| forum | fórum |
| users | usuários |
| a | um |
| process | processo |
| can | vigor |
| apply | candidatar |
| in | em |
| we | temos |
| which | o |
EN “Send them a note, saying thanks for being such a great community member, and asking if they would like to be a moderator
PT “Envie a eles uma mensagem agradecendo por serem membros tão legais na comunidade e perguntando se gostariam de ser um moderador
EN "Calico hills is a good one for a short walk with some options for climbing. Calico tanks is longer but sooo worth it. Lost Creek is a gorgeous, super short hike with a waterfall at the end."
PT "Sabe aquele lugar imperdível? Achou! Se você está de carro em Vegas, não deixe de ir! Fica a meia hora da Strip e custa USD 7 por carro."
| inglês | português |
|---|---|
| end | o |
| the | a |
| options | não |
| is | fica |
EN We use the Microsoft Marketing and Remarketing Services (Microsoft Advertising for short) of Microsoft Online, Inc., 6100 Neil Road, Reno, NV 89511 USA (Microsoft for short)
PT Utilizamos os serviços do Microsoft Marketing e Remarketing (Microsoft Advertising) da Microsoft Online, Inc, 6100 Neil Road, Reno, NV 89511 USA (Microsoft for short)
| inglês | português |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| remarketing | remarketing |
| online | online |
| neil | neil |
| reno | reno |
| the | os |
| inc | inc |
| marketing | marketing |
| advertising | advertising |
| we use | utilizamos |
| services | serviços |
| of | do |
| and | e |
| use | usa |
EN Parking: Yes; paid parking – about 2300 short and long term spaces (CH) and 3600 short and long term spaces (F).
PT Estacionamento: Sim. Com cobrança de taxas. Há um parque de estacionamento com 2.300 lugares destinados à breves e longas permanências (Suíça) e com 3.600 lugares (França).
| inglês | português |
|---|---|
| spaces | lugares |
| long | longas |
| parking | estacionamento |
| and | e |
| yes | sim |
EN As the name suggests, short-track races take place on a shorter track than speed skating. The short track measures 111.12m, while the speed skating track is 400m long - the exact same size as an Olympic athletics track.
PT Obviamente, a patinação em pista curta é disputada em uma pista menor. A pista curta mede 111.12m, enquanto a longa tem 400m - exatamente o mesmo tamanho de uma pista Olímpica de atletismo.
| inglês | português |
|---|---|
| shorter | menor |
| track | pista |
| skating | patinação |
| short | curta |
| exact | exatamente |
| long | longa |
| size | tamanho |
| is | é |
| name | de |
| the | o |
| a | uma |
| on | em |
EN Just because you can doesn’t mean you should: Instagram may have a 2,200-character limit, but your posts should fall short (very short) of that!
PT Só porque não podes, não quer dizer que devas: Instagram pode ter um limite de 2.200 caracteres, mas as suas mensagens devem ficar aquém (muito aquém) disso!
| inglês | português |
|---|---|
| a | um |
| limit | limite |
| very | muito |
| of | de |
| character | caracteres |
| because | porque |
| can | podes |
| should | devem |
| but | mas |
EN Private cosy room to rent in shared appartment for short-term period 5/6 months Looking for foreign short-term female roommate 5/6 months maximu...
PT acolhedora sala privada para alugar em apartamento compartilhado para a curto prazo período de 5/6 meses Olhando para o curto prazo estrangeira ...
| inglês | português |
|---|---|
| shared | compartilhado |
| rent | alugar |
| short | curto |
| room | sala |
| months | meses |
| term | prazo |
| period | período |
| in | em |
EN In 1999, founded Agência – Portuguese Short Film Agency, where he handles the promotion and distribution of Portuguese short films on international markets
PT Em 1999, fundou a Agência da Curta Metragem, onde dirige a promoção e distribuição de curtas-metragens portuguesas nos mercados internacionais
| inglês | português |
|---|---|
| founded | fundou |
| agency | agência |
| short | curta |
| promotion | promoção |
| distribution | distribuição |
| markets | mercados |
| international | internacionais |
| the | a |
| and | e |
| where | onde |
| in | em |
| of | de |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
short for moderator moderator list forum moderator moderator another moderator contact a moderator hide the moderator might give moderator swiss television moderator moderator of a moderator dr a moderator för short films short short term top falls short short description short name short period short answer short trip short videos short research short reports short video short codes short code short introduction short guide short examples short brief short talk short haul short summary vpn – short short form short term future short implementation short link short lectures short track short walk short term disruptions few short short amount short maintenance toggling the create short share short short urls
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe