Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "selected drops" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "selected drops" de inglês para português

Traduções de selected drops

"selected drops" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

selected clicar clique clique em escolha escolhido não opção opções possível que selecionadas selecionado selecionados selecionar selecione seleção uma

Tradução de inglês para português de selected drops

inglês
português

EN Their body temperature drops to as low as 5 degrees, they breathe only about 13 times per minute, and their heartbeat drops to 2-12 beats per minute

PT Sua temperatura corporal cai até 5 graus, eles só respiram cerca de 13 vezes por minuto e seus batimentos cardíacos caem para 2-12 batimentos por minuto

inglês português
temperature temperatura
degrees graus
minute minuto
body corporal
low para
times vezes
to até
and e
per de

EN Based on the categories selected — or not selected — one of the following badges will appear on the Vimeo On Demand page: All Audiences, Mature, or Not Yet Rated.

PT Com base nessas categorias selecionadas — ou não selecionadas — um dos seguintes distintivos aparecerá na página do Vimeo On Demand: Para todas as idades, Conteúdo Adulto ou Ainda Não Classificado.

EN Upon entering the service's overview page, click the Actions dropdown on the left of the dashboard. The dropdown will provide upgrades (and upgrade options) dependent on the hosting plan you selected. If you have selected

PT Ao entrar na página Visão geral do serviço, clique na lista suspensa Ações à esquerda do painel.A lista suspensa fornecerá atualizações (e opções de atualização) dependentes do plano de hospedagem selecionado.Se você selecionou

inglês português
entering entrar
click clique
dashboard painel
provide fornecer
options opções
selected selecionado
actions ações
upgrade atualização
hosting hospedagem
plan plano
if se
upgrades atualizações
page página
you você
overview visão geral
left esquerda
of do
and e
the a

EN Upgrade/Downgrade: Clicking on this link will bring you to a list of all the plans available for the selected service. From here you are able to increase or decrease the capacities of your selected service to your needs.

PT Atualização / Downgrade: Clicar neste link trará você a uma lista de todos os planos disponíveis para o serviço selecionado.A partir daqui, você é capaz de aumentar ou diminuir as capacidades do seu serviço selecionado às suas necessidades.

inglês português
downgrade downgrade
clicking clicar
plans planos
selected selecionado
decrease diminuir
capacities capacidades
needs necessidades
or ou
available disponíveis
service serviço
increase aumentar
link link
list lista
able capaz
you você
a uma
upgrade atualização
from partir
of do
all todos
this neste
the o

EN The Sum button will attempt to provide you with a formula based on the field you have selected in the sheet and any hierarchical relationships with the selected field

PT O botão Soma tentará fornecer a você uma fórmula com base no campo que você selecionou na planilha e em quaisquer relações hierárquicas com o campo selecionado

inglês português
sum soma
attempt tentar
formula fórmula
field campo
selected selecionado
sheet planilha
relationships relações
button botão
you você
in em
and e
the o
a uma
to fornecer
based com

EN Enter or edit the text in the Display Text field. NOTE: This field is required if you selected the Link to other Smartsheet option. If you selected the Link to URL option and do not enter anything in this field, it displays the URL.

PT Digite ou edite o texto do campo Texto de Exibição. NOTA: Esse campo será obrigatório se você selecionar a opção Link para outro item do Smartsheet. Se você selecionar a opção Link para URL e não digitar nada nesse campo, ele exibirá a URL.

inglês português
required obrigatório
smartsheet smartsheet
or ou
field campo
if se
url url
edit edite
option opção
selected selecionar
note nota
you você
link link
the o
text texto
it ele
in de
display exibirá
and e

EN When this tab is selected, you’ll see all of the conversations on the selected row.

PT Quando essa guia estiver selecionada, você verá todas as conversas da linha selecionada.

inglês português
tab guia
conversations conversas
row linha
see verá
the as
when quando
this essa
is estiver

EN Your selected widget is highlighted; the rest of the dashboard is greyed out. The selected widget’s properties are displayed in the Widget Properties panel. 

PT O widget selecionado é destacado; o resto do painel fica sombreado. As propriedades do widget selecionado são exibidas no painel Propriedades do widget.

inglês português
selected selecionado
rest resto
properties propriedades
displayed exibidas
widget widget
of do
in no
is é
are são
the o
dashboard painel

EN Type a group name (for example, Track) for each template in the group. Set one as selected—the one you use most often— and deselect the rest. You must have at least one selected template in the group as the default optional template. 

PT Digite um nome de grupo (por exemplo, Faixa) para cada modelo do grupo. Defina uma como marcado - aquele que usa com mais frequência - e desmarque o restante. Você deve ter pelo menos um modelo selecionado no grupo como o modelo opcional padrão.

inglês português
type digite
name nome
template modelo
rest restante
selected selecionado
optional opcional
group grupo
set defina
the o
track faixa
default padrão
you você
a um
and e
each cada
use usa
must deve
in no
example exemplo
most mais
least menos
for de
as como

EN Review the selected dashboards. Projects selected for the updates are sorted as follows:

PT Revise os painéis selecionados. Os projetos selecionados para as atualizações são classificados da seguinte forma:

inglês português
review revise
selected selecionados
dashboards painéis
projects projetos
updates atualizações
are são
the os

EN Review the selected reports. Projects selected for the updates are sorted as follows:

PT Revise os relatórios selecionados. Os projetos selecionados para as atualizações são classificados da seguinte forma:

inglês português
review revise
selected selecionados
reports relatórios
projects projetos
updates atualizações
are são
the os

EN Copy – Duplicates the selected page as a new oneDelete- Erases the selected page

PT Copiar - Duplica a página selecionada como uma novaExcluir- Apaga a página selecionada

inglês português
copy copiar
page página
the a
as como
a uma

EN Once you select the Country, if there is a sub-region that can be selected, such as a State within the United States, these can be selected

PT Depois de selecionar o país, se houver uma sub-região que possa ser selecionada, como um estado nos Estados Unidos, estes podem ser selecionados

inglês português
country país
if se
selected selecionados
state estado
the o
as como
a um
is houver
within de
united unidos
select selecionar
be ser
states estados
can podem

EN Based on the categories selected — or not selected — one of the following badges will appear on the Vimeo On Demand page: All Audiences, Mature, or Not Yet Rated.

PT Com base nessas categorias selecionadas — ou não selecionadas — um dos seguintes distintivos aparecerá na página do Vimeo On Demand: Para todas as idades, Conteúdo Adulto ou Ainda Não Classificado.

EN Upon entering the service's overview page, click the Actions dropdown on the left of the dashboard. The dropdown will provide upgrades (and upgrade options) dependent on the hosting plan you selected. If you have selected

PT Ao entrar na página Visão geral do serviço, clique na lista suspensa Ações à esquerda do painel.A lista suspensa fornecerá atualizações (e opções de atualização) dependentes do plano de hospedagem selecionado.Se você selecionou

inglês português
entering entrar
click clique
dashboard painel
provide fornecer
options opções
selected selecionado
actions ações
upgrade atualização
hosting hospedagem
plan plano
if se
upgrades atualizações
page página
you você
overview visão geral
left esquerda
of do
and e
the a

EN Upgrade/Downgrade: Clicking on this link will bring you to a list of all the plans available for the selected service. From here you are able to increase or decrease the capacities of your selected service to your needs.

PT Atualização / Downgrade: Clicar neste link trará você a uma lista de todos os planos disponíveis para o serviço selecionado.A partir daqui, você é capaz de aumentar ou diminuir as capacidades do seu serviço selecionado às suas necessidades.

inglês português
downgrade downgrade
clicking clicar
plans planos
selected selecionado
decrease diminuir
capacities capacidades
needs necessidades
or ou
available disponíveis
service serviço
increase aumentar
link link
list lista
able capaz
you você
a uma
upgrade atualização
from partir
of do
all todos
this neste
the o

EN Enter or edit the text in the Display Text field. NOTE: This field is required if you selected the Link to other Smartsheet option. If you selected the Link to URL option and do not enter anything in this field, it displays the URL.

PT Digite ou edite o texto do campo Texto de Exibição. NOTA: Esse campo será obrigatório se você selecionar a opção Link para outro item do Smartsheet. Se você selecionar a opção Link para URL e não digitar nada nesse campo, ele exibirá a URL.

inglês português
required obrigatório
smartsheet smartsheet
or ou
field campo
if se
url url
edit edite
option opção
selected selecionar
note nota
you você
link link
the o
text texto
it ele
in de
display exibirá
and e

EN For example, you can set a form module to display a rich text area when the thank you message is selected, but a page selector when a redirect is selected.

PT Por exemplo, você pode definir um módulo de formulário para exibir uma área de rich text quando a mensagem de agradecimento for selecionada, mas um seletor de página quando um redirecionamento for selecionado.

inglês português
module módulo
rich rich
selected selecionado
selector seletor
redirect redirecionamento
form formulário
area área
message mensagem
page página
you você
a um
can pode
the a
when quando
example exemplo
but mas
to display exibir

EN Both NordVPN and ExpressVPN use 256-bit encryption and they both have a kill switch in case the VPN connection unexpectedly drops

PT NordVPN e ExpressVPN usam criptografia de 256 bits e ambos têm um kill switch (botão desligar) no caso da conexão VPN cair inesperadamente

inglês português
nordvpn nordvpn
expressvpn expressvpn
use usam
encryption criptografia
vpn vpn
unexpectedly inesperadamente
kill kill
a um
switch switch
connection conexão
and e
in de
case caso

EN Both Surfshark and ExpressVPN use 256-bit encryption, and both providers also have a kill switch in case the VPN connection unexpectedly drops.

PT Tanto o Surfshark quanto o ExpressVPN usam criptografia de 256 bits e ambos os provedores também possuem um botão desligar (kill switch) no caso da conexão VPN cair inesperadamente.

inglês português
surfshark surfshark
expressvpn expressvpn
use usam
encryption criptografia
providers provedores
vpn vpn
unexpectedly inesperadamente
kill kill
a um
switch switch
also também
connection conexão
and e
in de
case caso
the o

EN OPPO's self-developed Hyper Boost can monitor real-time GPU running status for gaming, reduce frame drops and increase touch response accordingly, and therefore optimise game fluency

PT O Hyper Boost, desenvolvido pela OPPO, pode monitorizar o estado de execução da GPU em tempo real para jogos, reduzir perdas de imagem e resposta tátil e, portanto, otimizar a fluidez do jogo

inglês português
can pode
monitor monitorizar
gpu gpu
reduce reduzir
optimise otimizar
hyper hyper
developed desenvolvido
time tempo
real real
status o
game jogo
gaming jogos
real-time tempo real
running em
and e

EN Know how price drops or price increases affect your competitor?s performance on eBay?s Best Match search. You?ll often see a seller drop their price than raise it in order to gain rank on eBay.

PT Saiba como as quedas ou aumentos de preços afetam o desempenho de seu concorrente na pesquisa Best Match do eBay. Freqüentemente, você verá um vendedor baixar o preço, em vez de aumentá-lo, a fim de obter uma classificação no eBay.

inglês português
increases aumentos
affect afetam
competitor concorrente
performance desempenho
ebay ebay
search pesquisa
often freqüentemente
seller vendedor
rank classificação
drops quedas
best best
match match
or ou
see verá
gain obter
price preço
a um
it lo
in em
you você
to a

EN It drops and drags correspondent, to start with, is the easiest and flawlessly fitted for all categories of people. It is a medium on which you pick up a template and tweak the components through an optical WYSIWYG interface.

PT Ele solta e arrasta correspondente, para começar, é o mais fácil e perfeitamente adequado para todas as categorias de pessoas. É um meio no qual você pega um modelo e ajusta os componentes por meio de uma interface WYSIWYG ótica.

inglês português
people pessoas
components componentes
wysiwyg wysiwyg
interface interface
easiest mais fácil
categories categorias
template modelo
is é
a um
on no
you você
of de
and e
through meio
the o
it ele

EN A few drops of my favorite scent

PT Perfume favorito e estou pronto para enfrentar o dia

inglês português
favorite favorito
my estou
few para

EN Water drops on green leaf plant 1248378 Stock Photo at Vecteezy

PT gotas de água na planta de folha verde 1248378 Foto de stock no Vecteezy

inglês português
green verde
leaf folha
plant planta
photo foto
vecteezy vecteezy
water água
stock stock
at na

EN A set of simple minimalistic summer spring seamless patterns Gentle ornaments with lines drops hearts shapes 2422502 Vector Art at Vecteezy

PT um conjunto de padrões simples e minimalistas de verão primavera sem costura ornamentos suaves com linhas gotas formas de corações 2422502 Vetor no Vecteezy

inglês português
of de
simple simples
seamless sem costura
hearts corações
at no
a um
summer verão
shapes formas
vecteezy vecteezy
spring primavera
lines linhas
patterns padrões
vector vetor
set com

EN A set of simple minimalistic summer spring seamless patterns Gentle ornaments with lines drops hearts shapes Free Vector

PT um conjunto de padrões simples e minimalistas de verão primavera sem costura ornamentos suaves com linhas gotas formas de corações Vetor grátis

inglês português
of de
simple simples
seamless sem costura
hearts corações
shapes formas
free grátis
a um
summer verão
spring primavera
lines linhas
patterns padrões
vector vetor
set com

EN WIFI connection - Works great, no drops on both the 2.4 and 5 GHz connection

PT Conexão WiFi – Funciona muito bem, sem quedas nas conexões de2,4 e 5 GHz

inglês português
wifi wifi
works funciona
on nas
and e
ghz ghz
connection conexão
great bem

EN Their current sound drops the samples in favour of a harder, more abrasive edge, but retains Gibbons' vocals

PT Geoff nunca gostou muito da vida exageradamente calma que levava em Portishead, e ainda muito jovem deixou a cidade para ir trabalhar num estúdio de gravação no coração de Bristol

inglês português
more muito
the a
in em
of de
a num

EN Their current sound drops the samples in favour o… read more

PT Geoff nunca gostou muito da vida exageradamente calma que levava em Portish… leia mais

EN Emily DORIS Meakin | Drops 's Stats

PT Estatísticas do Emily DORIS Meakin | Drops

inglês português
stats estatísticas

EN Traders have yet to flip bearish on Ether price, but the recurrent drops below $3,000 increase the likelihood of a sentiment flip.

PT Desenvolvimento estável e fundamentos sólidos sugerem que um rali do DOT em direção a uma nova alta histórica está se formando.

inglês português
of do
ether e
a um
the a
to alta
on em

EN The result is a beautiful and immersive world — and performance never drops from a smooth 60 frames per second, even during hectic encounters with enemy hordes.

PT O resultado é um mundo lindo e imersivo — e o desempenho nunca fica abaixo de 60 quadros por segundo, mesmo durante embates frenéticos com hordas de inimigos.

EN Google drops Pixel 6 teaser to remind you that iPhone 13 isn't your only choice

PT O Google lança o teaser do Pixel 6 para lembrá-lo de que o iPhone 13 não é sua única escolha

inglês português
pixel pixel
iphone iphone
choice escolha
google google
to a
that que
your sua

EN “You must not lose faith in humanity. Humanity is an ocean; if a few drops of the ocean are dirty, the ocean does not become dirty.”

PT “Você não pode perder a fé na humanidade. A humanidade é um oceano; se algumas gotas do oceano são imundas, o oceano não fica sujo.”

EN Smell and touch the 13 herbs used in the original blend for Ricola herb cough drops

PT Chega-se ali após um curto passeio que tem como ponto de partida o centro de Pontresina

inglês português
the o

EN Here in the herb garden you will find all 13 herbs used in making the Ricola herb drops

PT No jardim de ervas da Ricola, você encontrará as 13 ervas que são a base de todas as balas de ervas da Ricola

inglês português
find encontrar
ricola ricola
garden jardim
you você
herbs ervas
in de
the as

EN New Velocita Pro colourway drops

PT Um olhar mais atento para algumas das camisas mais vibrantes da África

inglês português
pro para

EN All of this introduces other complications, including power drops from the power systems at the base of the tower to the radios at the top

PT Tudo isto introduz outras complicações, incluindo quedas de energia dos sistemas de energia na base da torre para os rádios no topo

inglês português
complications complicações
including incluindo
power energia
systems sistemas
base base
tower torre
drops quedas
other outras
the os
of de
this isto
at na
to topo

EN Name your offload file and select a format for the data, either .csv or .excel.  Note: Data Shuttle drops the file extension in the offload process. Rename the file or open it in a third party application and save it to reattach the extension. 

PT Dê um nome ao seu arquivo de descarregamento e selecione um formato para os dados (.csv ou .excel).

inglês português
select selecione
csv csv
excel excel
a um
format formato
or ou
the os
file arquivo
data dados
name nome
and e
to para

EN Samsung Galaxy S21: Should you buy it now? Check out the price drops

PT TV Box em oferta: transforme sua TV comum em uma Android TV

inglês português
out em
the uma

EN Umbro drops new Condors’ Home & Away kits

PT Lado GALês PRO14 junta-se aos diamantes duplos

EN Civic’s Ignite Pass aims to combat bots targeting NFT drops on the Solana network by verifying video-based selfies using artificial intelligence.

PT CryptoSlam classifica a Solana como o quarto melhor blockchain de NFT atrás de Ethereum, Ronin e Wax em termos de volume de vendas em 24 horas.

inglês português
nft nft
solana solana
the o

EN Jabra drops features to bring in its new affordable true wireless headphones. But are they worth it with noise-cancelling tech lacking?

PT A Jabra descarta recursos para trazer seus novos fones de ouvido sem fio verdadeiros e acessíveis. Mas valem a pena com a falta de tecnologia de

inglês português
new novos
affordable acessíveis
wireless sem fio
tech tecnologia
lacking falta
features recursos
with sem
are e
but mas
to a
to bring trazer

EN Whoever uses the Chocolate cake with zucchini even more chocolaty, has several options: Either you still add Cocoa nibs or chocolate drops with in the dough.

PT Quem quer que tenha o Bolo de chocolate com abobrinha Se você quiser algo ainda mais chocolateiro, você tem várias opções: Ou você adiciona mais Aparos de cacau ou gotas de chocolate na massa.

inglês português
cake bolo
zucchini abobrinha
options opções
or ou
chocolate chocolate
the o
has tem
you você
in de
more mais
several várias
uses com
with tenha
still ainda
cocoa cacau

EN Purple Car & Drops Logo is great if you're working in Car wash, Car industries. Use this template to create a logo for your business or team

PT Logotipo Roxo Do Carro E Gotas é ótimo se você trabalha em Lava-jato, Auto industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe

inglês português
purple roxo
wash lava
or ou
if se
a um
team equipe
use use
is é
business trabalha
great ótimo
logo logotipo
in em
industries industries
template modelo
create criar

EN It is submergible in one meter of water without causing damage and withstands multiple drops from 2.5 meters onto concrete.

PT É submergível em um metro de água sem causar danos e suporta várias quedas de 2,5 metros no concreto.

inglês português
without sem
causing causar
damage danos
concrete concreto
water água
drops quedas
meters metros
in em
of de
and e

EN The industrial-grade, rugged housing can handle up to 50 drops from 2 meters onto concrete

PT O invólucro robusto para fins industriais pode aguentar até 50 quedas de 2 metros direto no concreto

inglês português
rugged robusto
can pode
meters metros
concrete concreto
industrial industriais
drops quedas
the o
to até

EN Naya Moss drops by with some truth about Cybersecurity Awareness Month and how you can take action all year round.

PT Durante a pandemia, mais pessoas passaram a jogar videogames, fato que também representa uma ameaça à cibersegurança das crianças. Veja as nossas dicas para ajudar...

inglês português
cybersecurity cibersegurança
by mais
all as
take a
with nossas

EN Charlotte Gainsbourg looks at Jane Birkin, Kim Tschang-Yeul paints water drops, Dani Karavan sculpts a better world, Alvin Ailey prints his body in the history of dance, Anthony Bourdain travels through parts unknown

PT Charlotte Gainsbourg olha para Jane Birkin, Kim Tschang-Yeul pinta gotas de água, Dani Karavan esculpe um mundo melhor, Alvin Ailey imprime o seu corpo na história da dança, Anthony Bourdain viaja por partes desconhecidas

inglês português
charlotte charlotte
jane jane
kim kim
dani dani
better melhor
world mundo
history história
dance dança
water água
travels viaja
at na
a um
body corpo
the o
looks para
of de
parts partes

Mostrando 50 de 50 traduções