EN Scheduling automatically resizes images larger than 600px x 120 px when they're uploaded in the Business logo field.
"scheduling automatically resizes" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN Scheduling automatically resizes images larger than 600px x 120 px when they're uploaded in the Business logo field.
PT O agendamento redimensiona automaticamente imagens maiores que 600px x 120 px quando elas são carregadas no campo Logotipo da empresa.
inglês | português |
---|---|
scheduling | agendamento |
automatically | automaticamente |
px | px |
x | x |
field | campo |
images | imagens |
business | empresa |
logo | logotipo |
the | o |
larger | maiores |
in | no |
when | quando |
EN Scheduling automatically resizes images larger than 600px x 600px when they're uploaded as the image for a calendar or appointment type.
PT O agendamento redimensiona automaticamente imagens maiores que 600px x 600px quando elas são carregadas como imagem para um tipo de calendário ou compromisso.
inglês | português |
---|---|
automatically | automaticamente |
x | x |
appointment | compromisso |
scheduling | agendamento |
a | um |
calendar | calendário |
or | ou |
type | tipo |
the | o |
larger | maiores |
images | imagens |
when | quando |
image | imagem |
as | como |
for | de |
EN Scheduling automatically resizes images larger than 600px x 120 px when they're uploaded in the Business logo field.
PT O agendamento redimensiona automaticamente imagens maiores que 600px x 120 px quando elas são carregadas no campo Logotipo da empresa.
inglês | português |
---|---|
scheduling | agendamento |
automatically | automaticamente |
px | px |
x | x |
field | campo |
images | imagens |
business | empresa |
logo | logotipo |
the | o |
larger | maiores |
in | no |
when | quando |
EN Scheduling automatically resizes images larger than 600px x 600px when they're uploaded as the image for a calendar or appointment type.
PT O agendamento redimensiona automaticamente imagens maiores que 600px x 600px quando elas são carregadas como imagem para um tipo de calendário ou compromisso.
inglês | português |
---|---|
automatically | automaticamente |
x | x |
appointment | compromisso |
scheduling | agendamento |
a | um |
calendar | calendário |
or | ou |
type | tipo |
the | o |
larger | maiores |
images | imagens |
when | quando |
image | imagem |
as | como |
for | de |
EN Scheduling administrator - Scheduling administrators can view and manage all content in the scheduling panel.
PT Administrador do Scheduling – Os administradores do Scheduling podem visualizar e gerenciar todo o conteúdo no painel de agendamento.
inglês | português |
---|---|
scheduling | agendamento |
can | podem |
content | conteúdo |
panel | painel |
administrator | administrador |
administrators | administradores |
manage | gerenciar |
in | de |
and | e |
EN Our Squarespace Scheduling image limit is 1.5 MB. For more Scheduling image requirements, go to Images in Squarespace Scheduling.
PT Nosso limite de imagens do Squarespace Scheduling é de 1,5 MB. Para obter mais requisitos de imagem do Scheduling, acesse Imagens no Squarespace Scheduling.
inglês | português |
---|---|
mb | mb |
requirements | requisitos |
squarespace | squarespace |
go to | acesse |
is | é |
images | imagens |
image | imagem |
limit | limite |
our | nosso |
more | mais |
EN Scheduling administrator - Scheduling administrators can view and manage all content in the scheduling panel.
PT Administrador do Scheduling – Os administradores do Scheduling podem visualizar e gerenciar todo o conteúdo no painel de agendamento.
inglês | português |
---|---|
scheduling | agendamento |
can | podem |
content | conteúdo |
panel | painel |
administrator | administrador |
administrators | administradores |
manage | gerenciar |
in | de |
and | e |
EN Our Squarespace Scheduling image limit is 1.5 MB. For more Scheduling image requirements, go to Images in Squarespace Scheduling.
PT Nosso limite de imagens do Squarespace Scheduling é de 1,5 MB. Para obter mais requisitos de imagens do Scheduling, acesse Imagens no Squarespace Scheduling.
inglês | português |
---|---|
mb | mb |
requirements | requisitos |
squarespace | squarespace |
go to | acesse |
is | é |
images | imagens |
limit | limite |
our | nosso |
more | mais |
EN Squarespace Scheduling is now officially Acuity Scheduling. For help setting up appointments, search “Acuity”, or find related guides under “Acuity Scheduling”.
PT O Squarespace Scheduling agora é oficialmente Acuity Scheduling. Para ajuda na configuração de uma sessão, procure por “Acuity” ou confira os guias relacionados em “Acuity Scheduling”.
EN As CMS Hub renders a page, HubSpot automatically resizes images for you
PT Quando o CMS Hub renderiza uma página, a HubSpot redimensiona automaticamente as imagens para você
inglês | português |
---|---|
cms | cms |
hub | hub |
hubspot | hubspot |
automatically | automaticamente |
images | imagens |
page | página |
a | uma |
you | você |
for | a |
EN Our system automatically resizes your images to be larger or smaller to fit different device widths, so you don't need to format your images to exact dimensions, like 750px × 500px
PT Nosso sistema redimensiona automaticamente suas imagens para serem maiores ou menores para caber em diferentes larguras de dispositivos, para que você não precise formatar suas imagens com dimensões exatas, como 750px × 500px
inglês | português |
---|---|
automatically | automaticamente |
images | imagens |
larger | maiores |
smaller | menores |
different | diferentes |
dimensions | dimensões |
system | sistema |
or | ou |
device | dispositivos |
you | você |
to be | serem |
our | nosso |
EN Our system automatically resizes your images to be larger or smaller to fit different device widths, so you don't need to format your images to exact dimensions, like 750px × 500px
PT Nosso sistema redimensiona automaticamente suas imagens para serem maiores ou menores para caber em diferentes larguras de dispositivos, para que você não precise formatar suas imagens com dimensões exatas, como 750px × 500px
inglês | português |
---|---|
automatically | automaticamente |
images | imagens |
larger | maiores |
smaller | menores |
different | diferentes |
dimensions | dimensões |
system | sistema |
or | ou |
device | dispositivos |
you | você |
to be | serem |
our | nosso |
EN Renewal payments - Fifteen days before we charge you for the annual Scheduling renewal, we’ll send a renewal reminder email. If you don’t want Scheduling to renew automatically, you can disable auto-renew.
PT Pagamentos de renovação - 15 dias antes de cobrarmos pela renovação anual do Scheduling, enviaremos um e-mail de lembrete para renovação. Para que o Scheduling não seja renovado automaticamente, desative a renovação automática.
inglês | português |
---|---|
payments | pagamentos |
annual | anual |
reminder | lembrete |
automatically | automaticamente |
a | um |
renewal | renovação |
days | dias |
the | o |
before | antes |
EN Where Your Logo Appears and How Smartsheet Resizes it
PT Onde seu logotipo aparece e como o Smartsheet o redimensiona
inglês | português |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
appears | aparece |
where | onde |
logo | logotipo |
how | como |
and | e |
EN When a site resizes the ad container with first-party code
PT Quando um site redimensiona o container do anúncio com o código da fonte primária
inglês | português |
---|---|
a | um |
site | site |
container | container |
ad | anúncio |
code | código |
the | o |
when | quando |
EN When the ad fills a container (and resizes if the final ad has a different size)
PT Quando o anúncio preenche um container (e é redimensionado se o anúncio final tiver um tamanho diferente)
inglês | português |
---|---|
fills | preenche |
size | tamanho |
ad | anúncio |
container | container |
if | se |
the | o |
when | quando |
final | final |
a | um |
and | e |
different | diferente |
EN By using Flexbox for this effect, you won't need media queries to adjust the placement of these elements when the screen resizes.
PT Ao usar o Flexbox para esse efeito, você não precisará de media queries para ajustar o posicionamento desses elementos quando a tela for redimensionada.
inglês | português |
---|---|
effect | efeito |
need | precisar |
media | media |
placement | posicionamento |
screen | tela |
you | você |
elements | elementos |
the | o |
these | desses |
using | usar |
of | de |
when | quando |
adjust | ajustar |
EN Where Your Logo Appears and How Smartsheet Resizes it
PT Onde seu logotipo aparece e como o Smartsheet o redimensiona
inglês | português |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
appears | aparece |
where | onde |
logo | logotipo |
how | como |
and | e |
EN Hover between the two blocks until your cursor becomes a column resizer, then click and drag to adjust their sizes. This resizes the surrounding blocks and creates more blank space in the content area.
PT Passe o cursor entre os dois blocos até ele virar um ajustador de colunas. Depois, clique e arraste para ajustar o tamanho deles. Dessa forma, os blocos vizinhos terão o tamanho alterado, criando mais espaço vazio na área de conteúdo.
inglês | português |
---|---|
blocks | blocos |
cursor | cursor |
column | colunas |
click | clique |
drag | arraste |
sizes | tamanho |
content | conteúdo |
space | espaço |
area | área |
a | um |
adjust | ajustar |
this | dessa |
and | e |
more | mais |
the | o |
EN Alconost delivered a 20-second animated video in different resizes (1x1, 9x16, 16x9) with subtitles in English and other languages
PT A Alconost forneceu um vídeo animado de 20 segundos em diferentes tamanhos (1x1, 9x16, 16x9) com legendas em inglês e noutras línguas
EN These permissions are for standalone Scheduling subscriptions, or for sites with Scheduling trials or subscriptions:
PT Estas permissões são para assinaturas autônomas do Scheduling ou para sites com testes ou assinaturas do Scheduling:
inglês | português |
---|---|
permissions | permissões |
subscriptions | assinaturas |
or | ou |
trials | testes |
are | são |
sites | sites |
for | para |
these | o |
EN Scheduling view & edit - Contributors with scheduling view & edit permissions can view and edit calendars assigned to them.
PT Exibição e edição no Scheduling – Os colaboradores com permissões de exibição e edição de agendamento podem exibir e editar calendários atribuídos a eles.
inglês | português |
---|---|
scheduling | agendamento |
contributors | colaboradores |
permissions | permissões |
can | podem |
calendars | calendários |
edit | editar |
to | a |
and | e |
EN When uploading images to Squarespace Scheduling, you can use the same image file types used in the rest of your site. However, you'll want to keep these differences in mind when formatting your Scheduling images:
PT Ao fazer upload de imagens para o Squarespace Scheduling, você pode usar os mesmos tipos de arquivo de imagem usados no resto do site. No entanto, você deve ter essas diferenças em mente ao formatar suas imagens do Scheduling:
inglês | português |
---|---|
uploading | upload |
rest | resto |
differences | diferenças |
mind | mente |
squarespace | squarespace |
file | arquivo |
images | imagens |
image | imagem |
site | site |
can | pode |
in | em |
you | você |
use | usar |
used | usados |
of | do |
the | o |
EN Tap the Business Scheduling URL field and enter your business’ scheduling URL.
PT Toque no campo URL para agendamento de negócios e insira o URL de agendamento da sua empresa.
inglês | português |
---|---|
tap | toque |
scheduling | agendamento |
url | url |
field | campo |
the | o |
business | negócios |
and | e |
EN Tip: Customize your scheduling URL by clicking Change Link Name. If your scheduling URL easy to remember, it’ll be easier for your clients to add your business to the app.
PT Dica: personalize o URL de agendamento clicando em Alterar Nome do Link. Se o URL de agendamento for fácil de lembrar, será mais simples para seus clientes adicionarem sua empresa ao aplicativo.
inglês | português |
---|---|
tip | dica |
scheduling | agendamento |
clicking | clicando |
clients | clientes |
customize | personalize |
url | url |
change | alterar |
if | se |
app | aplicativo |
the | o |
easy | fácil |
be | ser |
business | empresa |
link | link |
name | nome |
remember | lembrar |
your | seus |
EN These permissions are for standalone Scheduling subscriptions, or for sites with Scheduling trials or subscriptions:
PT Estas permissões são para assinaturas autônomas do Scheduling ou para sites com testes ou assinaturas do Scheduling:
inglês | português |
---|---|
permissions | permissões |
subscriptions | assinaturas |
or | ou |
trials | testes |
are | são |
sites | sites |
for | para |
these | o |
EN Scheduling view & edit - Contributors with Scheduling view & edit permissions can view and edit calendars assigned to them.
PT Exibição e edição no Scheduling - colaboradores com permissões de exibição e edição do Scheduling podem acessar e editar calendários atribuídos a eles.
inglês | português |
---|---|
contributors | colaboradores |
can | podem |
calendars | calendários |
edit | editar |
permissions | permissões |
to | a |
and | e |
EN Scheduling view only - Contributors with Scheduling view only permissions can view calendars assigned to them.
PT Somente exibição do Scheduling - colaboradores com permissões apenas de visualização têm acesso aos calendários atribuídos a eles.
inglês | português |
---|---|
contributors | colaboradores |
calendars | calendários |
permissions | permissões |
to | a |
with | aos |
view | exibição |
EN You'll need to manage site owner notifications for Squarespace Scheduling separately. To learn more, visit Sending internal appointment notifications and agendas with Scheduling.
PT Você precisará gerenciar as notificações do proprietário do site para o Squarespace Scheduling separadamente. Para saber mais, acesse Enviar notificações e agendas de compromissos internos com o Scheduling.
inglês | português |
---|---|
need | precisar |
owner | proprietário |
separately | separadamente |
visit | acesse |
agendas | agendas |
squarespace | squarespace |
notifications | notificações |
manage | gerenciar |
site | site |
to | enviar |
more | mais |
learn | e |
internal | de |
EN When uploading images to Squarespace Scheduling, you can use the same image file types used in the rest of your site. However, keep these differences in mind when formatting your Scheduling images:
PT Ao fazer upload de imagens para o Squarespace Scheduling, você pode usar os mesmos tipos de arquivo de imagem usados no restante do site. No entanto, lembre-se dessas diferenças ao formatar suas imagens do Scheduling:
inglês | português |
---|---|
uploading | upload |
rest | restante |
differences | diferenças |
squarespace | squarespace |
file | arquivo |
images | imagens |
image | imagem |
site | site |
can | pode |
you | você |
use | usar |
these | dessas |
used | usados |
of | do |
the | o |
EN Scheduling - Add online booking with Squarespace Scheduling.
PT Agendamento - Adicione reservas online com o Squarespace Scheduling.
inglês | português |
---|---|
scheduling | agendamento |
add | adicione |
online | online |
booking | reservas |
squarespace | squarespace |
EN Use our mobile admin app to view and manage appointments on the go. The app is called Acuity Scheduling Admin in the Google Play Store, and Acuity Scheduling Admin in the Apple App Store.
PT Use nosso app de administração móvel para ver e gerenciar as sessões em qualquer lugar. O app se chama Acuity Scheduling na Google Play Store; e Acuity Scheduling Admin na Apple App Store.
inglês | português |
---|---|
mobile | móvel |
play | play |
store | store |
apple | apple |
manage | gerenciar |
app | app |
admin | admin |
in | em |
the | o |
use | use |
our | nosso |
and | e |
EN You can use the app for Acuity Scheduling or Squarespace Scheduling.
PT Você pode usar o app com o Acuity Scheduling ou o Squarespace Scheduling.
inglês | português |
---|---|
squarespace | squarespace |
or | ou |
the | o |
you | você |
app | app |
can | pode |
use | usar |
EN Using our integration with Square, you can pair a supported Square Reader with the Scheduling mobile admin app to accept payments in person. To learn more, visit Accepting Scheduling payments in person with Square.
PT Na nossa integração com o Square, você pode emparelhar um leitor Square compatível com o app de administração móvel Scheduling para aceitar pagamentos presenciais. Saiba mais em Aceitando pagamentos com o Square ao fazer um agendamento presencial.
inglês | português |
---|---|
integration | integração |
reader | leitor |
scheduling | agendamento |
mobile | móvel |
admin | administração |
payments | pagamentos |
square | square |
a | um |
app | app |
the | o |
you | você |
accept | aceitar |
can | pode |
in | em |
learn | saiba |
accepting | aceitando |
more | mais |
EN To learn more about these settings, visit Connecting payment processors to Scheduling and Managing payments in Scheduling.
PT Saiba mais sobre essas configurações Vinculação a um processador de pagamentos no Scheduling e Gerenciamento de pagamentos no Scheduling.
inglês | português |
---|---|
settings | configurações |
processors | processador |
managing | gerenciamento |
payments | pagamentos |
learn | saiba |
to | a |
more | mais |
and | e |
in | de |
about | sobre |
EN In Scheduling, click Scheduling Page Link.
PT Em Scheduling, clique em Link para a página do Scheduling.
inglês | português |
---|---|
link | link |
in | em |
page | página |
click | clique |
EN Tip: Customize your scheduling URL by clicking Change Link Name. If your scheduling URL easy to remember, it’ll be easier for your clients to add your business to the app.
PT Dica: personalize o URL de agendamento clicando em Alterar Nome do Link. Se o URL de agendamento for fácil de lembrar, será mais simples para seus clientes adicionarem sua empresa ao aplicativo.
inglês | português |
---|---|
tip | dica |
scheduling | agendamento |
clicking | clicando |
clients | clientes |
customize | personalize |
url | url |
change | alterar |
if | se |
app | aplicativo |
the | o |
easy | fácil |
be | ser |
business | empresa |
link | link |
name | nome |
remember | lembrar |
your | seus |
EN Tap the Business Scheduling URL field and enter your business's scheduling URL.
PT Toque no campo URL de agendamento da empresa e informe o URL de agendamento da sua empresa.
inglês | português |
---|---|
tap | toque |
scheduling | agendamento |
url | url |
field | campo |
the | o |
business | empresa |
and | e |
EN Acuity Scheduling - Let your clients book appointments or classes directly from your website with Acuity Scheduling.
PT Acuity Scheduling – Permita que seus clientes marquem sessões ou aulas diretamente no seu site com o Acuity Scheduling.
inglês | português |
---|---|
let | permita |
clients | clientes |
or | ou |
classes | aulas |
website | site |
directly | diretamente |
your | seu |
EN Events pages don't support booking. For scheduling events or booking classes and appointments, we recommend adding Acuity Scheduling to your site.
PT A página de eventos não aceita reservas. Para agendar um evento ou agendar aulas e sessões, recomendamos adicionar o Acuity Scheduling ao site.
inglês | português |
---|---|
booking | reservas |
scheduling | agendar |
adding | adicionar |
we recommend | recomendamos |
events | eventos |
or | ou |
classes | aulas |
site | site |
pages | página |
and | e |
EN This app is great for scheduling and keeping up with my barbers appointments. The best appointment scheduling system I've used.
PT Esse aplicativo é excelente para reservar e acompanhar meus horários na barbearia. É o melhor sistema de agendamento que eu já usei.
inglês | português |
---|---|
scheduling | agendamento |
app | aplicativo |
is | é |
system | sistema |
the | o |
my | meus |
this | esse |
great | excelente |
best | melhor |
and | e |
for | de |
EN Improve results using scheduling and monitoring tools. Automatically publish content at the times most likely to reach audiences and receive real-time engagement updates.
PT Melhore os resultados usando ferramentas de agendamento e monitoramento. Publique automaticamente o conteúdo nos horários com maior probabilidade de atingir o público e receba atualizações de interação em tempo real.
inglês | português |
---|---|
results | resultados |
scheduling | agendamento |
tools | ferramentas |
automatically | automaticamente |
receive | receba |
engagement | interação |
improve | melhore |
monitoring | monitoramento |
publish | publique |
content | conteúdo |
updates | atualizações |
real | real |
audiences | público |
time | tempo |
times | horários |
real-time | tempo real |
using | usando |
and | e |
to | em |
the | o |
EN Manage your publishing schedule by scheduling posts in advance. Connect your blog to your social media accounts and automatically share new content on top social networks.
PT Agende publicações com antecedência sempre que precisar. Conecte seu blog às suas contas de mídias sociais e compartilhe automaticamente novos conteúdos nas redes.
inglês | português |
---|---|
schedule | agende |
connect | conecte |
blog | blog |
accounts | contas |
automatically | automaticamente |
new | novos |
content | conteúdos |
posts | publicações |
to | nas |
media | mídias |
social media | sociais |
in | de |
share | com |
and | e |
networks | redes |
EN Your Genesys solution automatically gathers data, making it easy to get accurate forecasts and scheduling scenarios across channels
PT Sua solução da Genesys coleta dados automaticamente, facilitando a criação de cenários precisos de previsão e programação de horários em todos os canais
inglês | português |
---|---|
solution | solução |
automatically | automaticamente |
data | dados |
accurate | precisos |
scheduling | programação |
scenarios | cenários |
channels | canais |
genesys | genesys |
to | a |
and | e |
EN As well as scheduling your campaigns, Mailify automatically cleans your data and manages your opt-outs, unsubscribes and duplicates so you don’t have to
PT Crie emails em massa e programe o seu envio automático no momento certo
inglês | português |
---|---|
automatically | automático |
to | em |
and | e |
EN Your Genesys solution automatically gathers data, making it easy to get accurate forecasts and scheduling scenarios across channels
PT Sua solução da Genesys coleta dados automaticamente, facilitando a criação de cenários precisos de previsão e programação de horários em todos os canais
inglês | português |
---|---|
solution | solução |
automatically | automaticamente |
data | dados |
accurate | precisos |
scheduling | programação |
scenarios | cenários |
channels | canais |
genesys | genesys |
to | a |
and | e |
EN We automatically issue a full refund for annual Scheduling subscriptions canceled within 14 days of purchase.
PT Emitimos automaticamente um reembolso total para assinaturas anuais Scheduling canceladas até 14 dias após a compra.
inglês | português |
---|---|
automatically | automaticamente |
refund | reembolso |
annual | anuais |
subscriptions | assinaturas |
days | dias |
purchase | compra |
a | um |
full | total |
for | a |
of | até |
EN When you sign up with your academic email address, we will automatically convert your account to an unlimited academic plan. If your account doesn't automatically get converted, you can apply to have your institution added.
PT Ao inscrever-se com o seu endereço de e-mail acadêmico, converteremos automaticamente sua conta para um plano acadêmico ilimitado. Se a sua conta não for convertida automaticamente, você pode solicitar para que sua instituição seja incluída.
inglês | português |
---|---|
academic | acadêmico |
automatically | automaticamente |
unlimited | ilimitado |
plan | plano |
institution | instituição |
sign up | inscrever-se |
an | um |
if | se |
account | conta |
address | endereço |
can | pode |
you | você |
convert | de |
sign | a |
EN Alternatively, your browser can be configured to automatically accept cookies under certain conditions, to always reject them, or to automatically delete cookies when closing your browser
PT Alternativamente, seu navegador pode ser configurado para aceitar automaticamente cookies sob certas condições, para sempre rejeitá-los ou para apagar automaticamente os cookies ao fechar seu navegador
inglês | português |
---|---|
configured | configurado |
automatically | automaticamente |
accept | aceitar |
cookies | cookies |
conditions | condições |
always | sempre |
delete | apagar |
or | ou |
browser | navegador |
can | pode |
your | seu |
be | ser |
them | os |
EN The website provider automatically collects and stores information that your browser automatically transmits to us in "server log files". These are:
PT O provedor do site coleta e armazena automaticamente informações que seu navegador nos transmite automaticamente em "arquivos de log do servidor". Estes são:
inglês | português |
---|---|
automatically | automaticamente |
collects | coleta |
stores | armazena |
provider | provedor |
information | informações |
server | servidor |
files | arquivos |
the | o |
log | log |
browser | navegador |
website | site |
in | em |
are | são |
us | nos |
and | e |
Mostrando 50 de 50 traduções