Traduzir "reveal seasonal spikes" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "reveal seasonal spikes" de inglês para português

Traduções de reveal seasonal spikes

"reveal seasonal spikes" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

reveal descubra mostrar para revelar revelam revelar
seasonal as e estação sazonais sazonal uma
spikes picos

Tradução de inglês para português de reveal seasonal spikes

inglês
português

EN Reveal seasonal spikes in the audience interest

PT Revele picos sazonais de interesse do público

inglêsportuguês
seasonalsazonais
spikespicos
inde
audiencepúblico
interestinteresse

EN Brokerage often provides real value for variable demand, spikes on high demand lanes, lanes or corridors that are not strong economic markets, seasonal lanes, and live requirements

PT A corretora fornece valor real para demanda variável, picos em faixas de alta demanda, vias ou corredores que não são fortes mercados econômicos, vias sazonais e requisitos dinâmicos

inglêsportuguês
valuevalor
variablevariável
spikespicos
strongfortes
marketsmercados
seasonalsazonais
providesfornece
realreal
demanddemanda
orou
livedinâmicos
requirementsrequisitos
highalta
aresão
thatque
ande

EN If the Fugitives become difficult to locate, the Hunters use social media to encourage any member of the public to reveal information, or post content specifically for a Fugitive to reveal their location without realizing

PT Se os fugitivos se tornarem difíceis de localizar, os Caçadores usam as mídias sociais para encorajar qualquer membro do público a revelar informações, ou postar conteúdo especificamente para um fugitivo para revelar sua localização sem perceber

inglêsportuguês
difficultdifíceis
hunterscaçadores
encourageencorajar
specificallyespecificamente
ifse
informationinformações
orou
contentconteúdo
aum
publicpúblico
withoutsem
revealrevelar
mediamídias
locationlocalização
social mediasociais
theos
locatelocalizar
membermembro
ofdo

EN If the Fugitives become difficult to locate, the Hunters use social media to encourage any member of the public to reveal information, or post content specifically for a Fugitive to reveal their location without realizing

PT Se os fugitivos se tornarem difíceis de localizar, os Caçadores usam as mídias sociais para encorajar qualquer membro do público a revelar informações, ou postar conteúdo especificamente para um fugitivo para revelar sua localização sem perceber

inglêsportuguês
difficultdifíceis
hunterscaçadores
encourageencorajar
specificallyespecificamente
ifse
informationinformações
orou
contentconteúdo
aum
publicpúblico
withoutsem
revealrevelar
mediamídias
locationlocalização
social mediasociais
theos
locatelocalizar
membermembro
ofdo

EN This ultimately shields your origin web server from unexpected spikes in traffic or malicious cyber attacks looking to take down your website.

PT Em última instância, isso protege seu servidor web de origem contra picos de tráfego ou ataques cibernéticos maliciosos que tentam derrubar seu site.

inglêsportuguês
originorigem
spikespicos
traffictráfego
maliciousmaliciosos
attacksataques
webweb
serverservidor
orou
websitesite
yourseu
inem
downde

EN Build: Develop bespoke serverless matchmaking architecture (and more!) without worrying about unexpected spikes in demand

PT Desenvolva: desenvolva uma arquitetura de organização de jogos sob medida sem servidor (e mais!) sem se preocupar com picos inesperados de demanda.

inglêsportuguês
bespokesob medida
serverlesssem servidor
spikespicos
demanddemanda
architecturearquitetura
moremais
developdesenvolva
withoutsem
inde
ande

EN "In this year’s historic Senate Special election, it was crucial that our website be able to handle spikes in traffic and remain online in the event of attack

PT "Na histórica eleição especial para o Senado este ano, era crucial que nosso site fosse capaz de lidar com picos de tráfego e permanecer on-line em caso de ataque

inglêsportuguês
historichistórica
senatesenado
electioneleição
crucialcrucial
handlelidar
spikespicos
traffictráfego
attackataque
theo
websitesite
onlineon-line
thiseste
inem
remainpermanecer
wasera
be able tocapaz
ofde
specialespecial
ournosso
tocaso
ande
thatque

EN Flat-rate bandwidth pricing ensures predictable costs, even in the case of legitimate traffic spikes or volumetric DDoS attacks.

PT O valor fixo da largura de banda garante custos previsíveis, mesmo no caso de picos de tráfego legítimos ou de ataques de DDoS volumétricos.

inglêsportuguês
bandwidthlargura de banda
predictableprevisíveis
traffictráfego
spikespicos
ddosddos
attacksataques
costscustos
orou
theo
casecaso
evenmesmo
ensuresgarante
ofde

EN Cloudflare’s Anycast network of data centers across 250 cities in 100 countries has over 100 Tbps capacity to absorb legitimate traffic spikes or DDoS attacks

PT A rede Anycast de data centers da Cloudflare em 250 cidades de 100 países tem 100 Tbps de capacidade, para absorver tanto picos de tráfego legítimos quanto ataques de DDoS

inglêsportuguês
anycastanycast
networkrede
datadata
centerscenters
capacitycapacidade
absorbabsorver
traffictráfego
spikespicos
ddosddos
attacksataques
tbpstbps
citiescidades
countriespaíses
inem
ofde
toa

EN When DDoS attacks, bad bots, and traffic spikes brought down LendingTree’s website and wasted their marketing spend, the company turned to performance and security services from Cloudflare

PT Quando ataques de DDoS, bots do mal e picos de tráfego derrubaram o site da LendingTree e causaram o desperdício de seus investimentos em marketing, a empresa procurou os serviços de desempenho e segurança da Cloudflare

inglêsportuguês
ddosddos
attacksataques
badmal
traffictráfego
spikespicos
websitesite
marketingmarketing
companyempresa
performancedesempenho
securitysegurança
cloudflarecloudflare
servicesserviços
botsbots
whenquando
ande
downde
theo

EN When has your brand experienced the greatest spikes in reach, engagement, and volume? Which tactics and channels have historically worked for you (or your competition), and which have been misses?

PT Quando sua marca experimentou os maiores picos de alcance, interação e volume? Quais táticas e canais funcionaram historicamente para você (ou sua concorrência) e quais não funcionaram?

inglêsportuguês
experiencedexperimentou
spikespicos
engagementinteração
volumevolume
tacticstáticas
channelscanais
historicallyhistoricamente
competitionconcorrência
orou
theos
whenquando
brandmarca
youvocê
ande

EN Launching a big promotion or live video event? Ensure your infrastructure can handle the spikes in traffic when it matters the most.

PT Lançando uma grande promoção ou evento de vídeo ao vivo? Certifique-se de que sua infraestrutura pode lidar com os picos de tráfego quando mais importa.

inglêsportuguês
launchinglançando
promotionpromoção
videovídeo
eventevento
infrastructureinfraestrutura
handlelidar
spikespicos
traffictráfego
orou
canpode
theos
biggrande
whenquando
auma
livevivo
inde
yoursua

EN Do you consistently have traffic spikes on certain days of the week?

PT Você tem picos de tráfego consistentemente em determinados dias da semana?

inglêsportuguês
consistentlyconsistentemente
traffictráfego
spikespicos
ofde
youvocê
weeksemana
daysdias
onem

EN On the other hand, your process and the team will be protected from overburden when demand spikes up as you will be producing value according to your takt time, or simply said, your average sell rate.

PT Por outro lado, seu processo e seu time estarão protegidos contra a sobrecarga quando a demanda tiver um pico, pois você estará produzindo valor de acordo com seu takt time ou, em outras palavras, sua taxa média de vendas.

inglêsportuguês
producingproduzindo
takttakt
sellvendas
processprocesso
demanddemanda
orou
ratetaxa
simplyum
teamtime
averagemédia
thea
protectedprotegidos
valuevalor
youvocê
whenquando
otheroutras
ande

EN By doing so, you will be able to keep your process running all the time without extra pressure when the number of orders spikes up during the week.

PT Ao fazer isso, você será capaz de manter seu processo rodando a todo o momento, sem pressão extra, quando o número de pedidos tem um pico durante a semana.

inglêsportuguês
pressurepressão
orderspedidos
processprocesso
withoutsem
weeksemana
beser
be able tocapaz
theo
extraextra
numbernúmero
willserá
youvocê
keepmanter
whenquando
ofde
duringdurante
bytem

EN wizardFX Dynamics are both yin and yang, working with naturally impulsive spikes and as equalization for different volume levels, depending on the desired sound.

PT No wizardFX Dynamics, yin e yang atuam com um equilíbrio natural, como equalizadores de diferentes volumes, dependendo do som que você deseja.

inglêsportuguês
wizardfxwizardfx
yangyang
naturallynatural
dynamicsdynamics
volumevolumes
differentdiferentes
dependingdependendo
soundsom
onno
ascomo
thevocê
ande
forde

EN Indonesia is currently experiencing a second wave of COVID infections, with cases spiking in Java and Bali in June, followed by spikes in other areas

PT A Indonésia está enfrentando atualmente uma segunda onda de infecções por COVID, com picos de casos em Java e Bali em junho, seguidos por picos em outras áreas

inglêsportuguês
indonesiaindonésia
currentlyatualmente
waveonda
covidcovid
infectionsinfecções
casescasos
javajava
junejunho
spikespicos
otheroutras
areasáreas
isé
secondsegunda
auma
inem
ofde
ande
bycom

EN Of course, to establish these facilities we need participation, support, and acceptance from the local community so we can meet the need and be well prepared for the future should there be other spikes.

PT Obviamente, para estabelecer essas instalações, precisamos da participação, apoio e aceitação da comunidade local para que possamos atender às necessidades e estar bem preparados para o futuro, caso haja outros picos.

inglêsportuguês
participationparticipação
acceptanceaceitação
wellbem
preparedpreparados
spikespicos
of courseobviamente
we needprecisamos
facilitiesinstalações
communitycomunidade
meetatender
otheroutros
theo
ande
neednecessidades
supportapoio
locallocal
canpossamos
tocaso
establishestabelecer
beestar
forpara
futurefuturo
ofessas

EN MoviePass might be resurrected soon. Stacy Spikes, the original service’s co-founder, has bought back the company out of bankruptcy, according to

PT O MoviePass pode ser ressuscitado em breve. Stacy Spikes, a co-fundadora do serviço original, comprou de volta a empresa da falência, de acordo com

inglêsportuguês
originaloriginal
boughtcomprou
beser
soonbreve
backvolta
theo
ofdo

EN An uninterruptible power supply (UPS) for power sags, outages, and spikes.

PT Uma fonte de alimentação ininterrupta (UPS) para quedas de energia, interrupções e picos.

inglêsportuguês
powerenergia
outagesinterrupções
spikespicos
anuma
upsups
ande
forde

EN Cloud scaling that keeps up with demand, even during huge spikes, delivering resilience and performance at scale.

PT Escalabilidade na nuvem que acompanha a demanda, mesmo durante grandes picos, proporcionando resiliência e desempenho em escala.

inglêsportuguês
cloudnuvem
demanddemanda
hugegrandes
spikespicos
resilienceresiliência
performancedesempenho
deliveringproporcionando
atna
scaleescala
ande
scalingescalabilidade
evenmesmo
thatque

EN Summon glacial spikes from the ground that advance forward, each dealing 641 Frost damage and applying Razorice to enemies near their eruption point.

PT Evoca espinhos gélidos do chão que avançam à frente. Cada um causa 647 de dano de Gelo e aplica Gelâmina aos inimigos perto do ponto de erupção.

inglêsportuguês
groundchão
damagedano
enemiesinimigos
pointponto
eachcada
theà
ande
nearperto

EN Consuming a Soul Fragment reduces the remaining cooldown of Demon Spikes by 0.5 sec.

PT Consumir um Fragmento de Alma reduz em 0,5 s a recarga restante dos Espinhos Demoníacos.

inglêsportuguês
consumingconsumir
soulalma
reducesreduz
remainingrestante
aum
ofde
thea

EN A glucose sensor would allow Apple Watch users to take immediate action when their blood sugar drops or spikes.

PT Um sensor de glicose permitiria que os usuários do Apple Watch agissem imediatamente quando o açúcar no sangue caísse ou aumentasse.

inglêsportuguês
sensorsensor
appleapple
usersusuários
bloodsangue
sugaraçúcar
orou
aum
takede
whenquando

EN Data shows that spikes in Twitter mentions preceded price peaks in three of last week’s five most discussed altcoins.

PT O preço do THETA está mais de 73% abaixo do seu recorde histórico, mas ainda há algumas razões pelas quais os traders podem considerar ficar de olho no projeto.

inglêsportuguês
pricepreço
thatpodem
threemais
ofdo

EN A glucose sensor would allow Apple Watch users to take immediate action when their blood sugar drops or spikes.

PT Um sensor de glicose permitiria que os usuários do Apple Watch agissem imediatamente quando o açúcar no sangue caísse ou aumentasse.

inglêsportuguês
sensorsensor
appleapple
usersusuários
bloodsangue
sugaraçúcar
orou
aum
takede
whenquando

EN Best surge protector 2022: Guard against voltage spikes with these picks

PT Melhor protetor contra surtos 2022: proteja-se contra picos de tensão com essas escolhas

inglêsportuguês
bestmelhor
voltagetensão
spikespicos
picksescolhas
protectorprotetor
againstde

EN Graduate from your regular power strip and protect your devices from spikes

PT Afaste-se do seu filtro de linha regular e proteja seus dispositivos contra picos

inglêsportuguês
regularregular
protectproteja
devicesdispositivos
spikespicos
ande

EN Manage traffic spikes and expand your video delivery footprint without investing in new physical infrastructure by leveraging user devices to distribute traffic around the edge, reaching more audiences wherever they are.

PT Gerencie picos de tráfego e expanda sua pegada de distribuição de vídeo sem investir em uma nova infraestrutura física, aproveitando os dispositivos do usuário para distribuir o tráfego na borda, alcançando mais públicos onde quer que estejam.

inglêsportuguês
managegerencie
traffictráfego
spikespicos
expandexpanda
videovídeo
deliverydistribuição
investinginvestir
newnova
infrastructureinfraestrutura
userusuário
edgeborda
audiencespúblicos
footprintpegada
physicalfísica
devicesdispositivos
withoutsem
distributedistribuir
inem
ande
moremais
whereverque
theo
aroundde

EN Launching a big promotion or live video event? Ensure your infrastructure can handle the spikes in traffic when it matters the most.

PT Lançando uma grande promoção ou evento de vídeo ao vivo? Certifique-se de que sua infraestrutura pode lidar com os picos de tráfego quando mais importa.

inglêsportuguês
launchinglançando
promotionpromoção
videovídeo
eventevento
infrastructureinfraestrutura
handlelidar
spikespicos
traffictráfego
orou
canpode
theos
biggrande
whenquando
auma
livevivo
inde
yoursua

EN wizardFX Dynamics are both yin and yang, working with naturally impulsive spikes and as equalization for different volume levels, depending on the desired sound.

PT No wizardFX Dynamics, yin e yang atuam com um equilíbrio natural, como equalizadores de diferentes volumes, dependendo do som que você deseja.

inglêsportuguês
wizardfxwizardfx
yangyang
naturallynatural
dynamicsdynamics
volumevolumes
differentdiferentes
dependingdependendo
soundsom
onno
ascomo
thevocê
ande
forde

EN For example, know the minute a conversion rate drops, when leads are getting stuck, or when shopping cart abandonment spikes.

PT Por exemplo: saiba o minuto exato em que a taxa de conversão cai, quando os leads travam ou quando há picos de abandono de carrinho de compras.

inglêsportuguês
minuteminuto
ratetaxa
leadsleads
shoppingcompras
abandonmentabandono
spikespicos
conversionconversão
orou
cartcarrinho
whenquando
exampleexemplo
theo

EN Ransomware showed massive year-to-date spikes in the U.S.…

PT Organizações com ambientes cada vez mais distribuídos,…

EN These services will maximize your power system availability, even amidst power outages, utility spikes, switching transients, line noise, and other power-related issues.

PT Estes serviços maximizarão a disponibilidade do seu sistema de energia, mesmo diante de falhas de energia, picos de energia, transientes de comutação, ruído da linha e outros problemas relacionados com a energia.

inglêsportuguês
maximizemaximizar
systemsistema
availabilitydisponibilidade
spikespicos
switchingcomutação
linelinha
relatedrelacionados
servicesserviços
noiseruído
otheroutros
powerenergia
issuesproblemas
evenmesmo
ande

EN "In this year’s historic Senate Special election, it was crucial that our website be able to handle spikes in traffic and remain online in the event of attack

PT "Na histórica eleição especial para o Senado este ano, era crucial que nosso site fosse capaz de lidar com picos de tráfego e permanecer on-line em caso de ataque

inglêsportuguês
historichistórica
senatesenado
electioneleição
crucialcrucial
handlelidar
spikespicos
traffictráfego
attackataque
theo
websitesite
onlineon-line
thiseste
inem
remainpermanecer
wasera
be able tocapaz
ofde
specialespecial
ournosso
tocaso
ande
thatque

EN Pega Smart Dispute works to resolve disputes while managing future spikes in demand. See how Nationwide put Smart Dispute to work following an unprecedented surge in Visa disputes due to COVID-19.

PT A função do Pega Smart Dispute é resolver contestações e gerenciar futuros picos na demanda. Descubra como o Smart Dispute ajudou a Nationwide na sequência de um pico inédito de contestações da Visa, motivado pela Covid-19.

inglêsportuguês
pegapega
smartsmart
futurefuturos
spikespicos
visavisa
demanddemanda
managinggerenciar
anum
resolveresolver
inde
seeé
toa
howcomo
workdo

EN Sleep soundly knowing that you can set alerts to be notified instantly of any unusual spikes in volume or brand sentiment. Is a customer complaint going viral? Be the first to hear about it so you can get ahead of it.

PT Durma tranquilo: configure alertas instantâneos sobre picos inesperados de volume ou sentimento em relação à marca. A reclamação de um cliente está viralizando? Seja o primeiro a saber e tome logo as providências necessárias.

inglêsportuguês
setconfigure
alertsalertas
spikespicos
volumevolume
sentimentsentimento
customercliente
complaintreclamação
orou
aum
inem
isestá
heare
theo
ofde
cansaber
brandmarca
firstprimeiro
aboutsobre

EN The CPU utilization of serving a single request is negligible, but doing this at the scale encountered during traffic spikes can sometimes overwhelm a server

PT A utilização da CPU para atender a uma única solicitação é insignificante, mas fazer isso na escala encontrada durante os picos de tráfego às vezes pode sobrecarregar um servidor

inglêsportuguês
cpucpu
utilizationutilização
requestsolicitação
scaleescala
traffictráfego
spikespicos
serverservidor
atna
canpode
isé
ofde
aum
theos
singleúnica
sometimesvezes
thisisso
butmas
duringdurante

EN 7. Cyrptojacking spikes with cryptocurrency value.

PT 7. Picos de cyrptojacking com valor de criptomoeda

inglêsportuguês
spikespicos
cryptocurrencycriptomoeda
valuevalor

EN 7. Cyrptojacking spikes with cryptocurrency value.

PT 7. Picos de cyrptojacking com valor de criptomoeda

inglêsportuguês
spikespicos
cryptocurrencycriptomoeda
valuevalor

EN 7. Cyrptojacking spikes with cryptocurrency value.

PT 7. Picos de cyrptojacking com valor de criptomoeda

inglêsportuguês
spikespicos
cryptocurrencycriptomoeda
valuevalor

EN Best surge protector 2022: Guard against voltage spikes with these suppressors

PT Melhor protetor contra surtos 2022: Proteção contra picos de tensão com estes supressores

inglêsportuguês
bestmelhor
voltagetensão
spikespicos
protectorprotetor
againstde

EN Graduate from your regular power strip and protect your devices from spikes with these top options.

PT Gradue-se a partir de sua faixa de alimentação regular e proteja seus dispositivos contra picos com estas opções superiores.

inglêsportuguês
regularregular
stripfaixa
protectproteja
devicesdispositivos
spikespicos
optionsopções
topsuperiores
frompartir
withcontra
yourseus
ande

EN 7. Cyrptojacking spikes with cryptocurrency value.

PT 7. Picos de cyrptojacking com valor de criptomoeda

inglêsportuguês
spikespicos
cryptocurrencycriptomoeda
valuevalor

EN 7. Cyrptojacking spikes with cryptocurrency value.

PT 7. Picos de cyrptojacking com valor de criptomoeda

inglêsportuguês
spikespicos
cryptocurrencycriptomoeda
valuevalor

EN 7. Cyrptojacking spikes with cryptocurrency value.

PT 7. Picos de cyrptojacking com valor de criptomoeda

inglêsportuguês
spikespicos
cryptocurrencycriptomoeda
valuevalor

EN Indonesia is currently experiencing a second wave of COVID infections, with cases spiking in Java and Bali in June, followed by spikes in other areas

PT A Indonésia está enfrentando atualmente uma segunda onda de infecções por COVID, com picos de casos em Java e Bali em junho, seguidos por picos em outras áreas

inglêsportuguês
indonesiaindonésia
currentlyatualmente
waveonda
covidcovid
infectionsinfecções
casescasos
javajava
junejunho
spikespicos
otheroutras
areasáreas
isé
secondsegunda
auma
inem
ofde
ande
bycom

EN Of course, to establish these facilities we need participation, support, and acceptance from the local community so we can meet the need and be well prepared for the future should there be other spikes.

PT Obviamente, para estabelecer essas instalações, precisamos da participação, apoio e aceitação da comunidade local para que possamos atender às necessidades e estar bem preparados para o futuro, caso haja outros picos.

inglêsportuguês
participationparticipação
acceptanceaceitação
wellbem
preparedpreparados
spikespicos
of courseobviamente
we needprecisamos
facilitiesinstalações
communitycomunidade
meetatender
otheroutros
theo
ande
neednecessidades
supportapoio
locallocal
canpossamos
tocaso
establishestabelecer
beestar
forpara
futurefuturo
ofessas

EN If you have a small business website, an online store, or a growing blog, your website can easily handle sudden traffic spikes.

PT Se tem um site de uma pequena empresa, uma loja online ou um blog em crescimento, o seu site pode lidar facilmente com picos de tráfego repentinos.

inglêsportuguês
smallpequena
growingcrescimento
blogblog
easilyfacilmente
traffictráfego
spikespicos
ifse
websitesite
onlineonline
orou
canpode
handlelidar
aum
storeloja
businesscom
yourseu

EN Fashion is both seasonal and cyclical, with new trends emerging all the time. By keeping an eye on the industry at large, your brand can identify emerging trends to help influence your product development.

PT A moda é sazonal e cíclica, com novas tendências surgindo o tempo todo. Ao ficar de olho no setor em geral, sua marca pode identificar tendências emergentes para ajudar a influenciar o desenvolvimento do seu produto.

inglêsportuguês
seasonalsazonal
newnovas
identifyidentificar
influenceinfluenciar
fashionmoda
trendstendências
canpode
developmentdesenvolvimento
industrysetor
productproduto
isé
timetempo
theo
eyeolho
brandmarca
ande
emergingemergentes
bycom
atno
helpajudar

Mostrando 50 de 50 traduções