EN As part of Paessler PRTG Enterprise Monitor, ITOps Board enhances your PRTG setup with a service-oriented central overview across multiple PRTG servers.
EN As part of Paessler PRTG Enterprise Monitor, ITOps Board enhances your PRTG setup with a service-oriented central overview across multiple PRTG servers.
PT Como parte do Paessler PRTG Enterprise Monitor, o ITOps Board aprimora sua configuração do PRTG com uma visão geral e central voltada aos serviços em vários servidores PRTG.
inglês | português |
---|---|
prtg | prtg |
enterprise | enterprise |
monitor | monitor |
setup | configuração |
central | central |
servers | servidores |
board | board |
service | serviços |
a | uma |
of | do |
across | em |
as | como |
overview | visão geral |
multiple | vários |
part | parte |
EN PRTG automatically notifies you when threshold values...
PT O PRTG o notifica imediatamente em caso de alteraçõesnos...
inglês | português |
---|---|
prtg | prtg |
notifies | notifica |
EN PRTG automatically notifies you when threshold values are reached
PT CPU, RAM, discos rígidos, impressoras, Router,Switches, e mais
inglês | português |
---|---|
are | e |
EN PRTG notifies you in the event of malfunctions
PT Monitore CPU, temperatura, RAM e discos rígidos
inglês | português |
---|---|
you | e |
EN PRTG immediately notifies you in the event of critical situations
PT O PRTG o notifica imediatamente em caso de situações críticas
inglês | português |
---|---|
prtg | prtg |
immediately | imediatamente |
notifies | notifica |
situations | situações |
the | o |
in | em |
of | de |
EN PRTG automatically notifies you when threshold values...
PT O PRTG o notifica imediatamente em caso de alteraçõesnos...
inglês | português |
---|---|
prtg | prtg |
notifies | notifica |
EN PRTG automatically notifies you when threshold values are reached
PT CPU, RAM, discos rígidos, impressoras, Router,Switches, e mais
inglês | português |
---|---|
are | e |
EN PRTG notifies you in the event of malfunctions
PT Monitore CPU, temperatura, RAM e discos rígidos
inglês | português |
---|---|
you | e |
EN PRTG immediately notifies you in the event of critical situations
PT O PRTG o notifica imediatamente em caso de situações críticas
inglês | português |
---|---|
prtg | prtg |
immediately | imediatamente |
notifies | notifica |
situations | situações |
the | o |
in | em |
of | de |
EN Unlimited version of PRTG for 30 days. After 30 days, PRTG reverts to a free version. Or, you can upgrade to a paid license anytime.
PT Versão ilimitada do PRTG por 30 dias. Após 30 dias, se torna a versão gratuita. Ou, você pode adquirir uma licença comercial.
inglês | português |
---|---|
unlimited | ilimitada |
prtg | prtg |
days | dias |
free | gratuita |
license | licença |
or | ou |
of | do |
you | você |
can | pode |
a | uma |
EN Our international team is based in Nuremberg, Germany. Our goal? To make PRTG better, each and every day. PRTG ? Made in Germany!
PT Nossa equipe internacional tem sede em Nuremberg, Alemanha. Nosso objetivo? Para melhorar o PRTG, todos os dias. PRTG ? Made in Germany!
inglês | português |
---|---|
international | internacional |
germany | alemanha |
goal | objetivo |
prtg | prtg |
better | melhorar |
day | dias |
team | equipe |
made | made |
in | in |
is | tem |
EN Unlimited use of PRTG for 30 days. After 30 days PRTG reverts to the freeware edition. You can upgrade to a paid license at any time.
PT Versão ilimitada do PRTG por 30 dias. Após 30 dias, se torna a versão gratuita. Ou, você pode adquirir uma licença comercial.
inglês | português |
---|---|
unlimited | ilimitada |
prtg | prtg |
license | licença |
of | do |
you | você |
days | dias |
can | pode |
the | a |
a | uma |
EN Opsgenie groups alerts, filters the noise, and notifies you using multiple notification channels.
PT O Opsgenie agrupa alertas, filtra o ruído e notifica você utilizando vários canais de notificação.
inglês | português |
---|---|
opsgenie | opsgenie |
groups | agrupa |
noise | ruído |
notifies | notifica |
channels | canais |
alerts | alertas |
notification | notificação |
the | o |
you | você |
multiple | vários |
and | e |
EN A SOAR solution notifies all stakeholders when an incident occurs: management, dev ops, and IT
PT Uma solução SOAR notifica todas as partes interessadas quando ocorre um incidente: gerenciamento, dev ops e TI
inglês | português |
---|---|
solution | solução |
notifies | notifica |
incident | incidente |
occurs | ocorre |
management | gerenciamento |
dev | dev |
ops | ops |
and | e |
when | quando |
a | um |
it | ti |
stakeholders | interessadas |
EN As soon as a booking is made, the vendor website notifies D-EDGE and your availability is updated instantly, 24/7, on all channels.
PT Assim que uma reserva é efetuada, o Website do fornecedor notifica a D-EDGE e a sua disponibilidade é atualizada de imediato, de modo permanente (24/7), em todos os outros canais.
inglês | português |
---|---|
booking | reserva |
vendor | fornecedor |
website | website |
notifies | notifica |
availability | disponibilidade |
updated | atualizada |
channels | canais |
is | é |
a | uma |
and | e |
on | em |
the | o |
EN in the window that appears; this notifies you and allows StopAd to remove any ads and trackers
PT na janela exibida. Assim, você receberá notificações e o StopAd poderá remover anúncios e rastreadores.
inglês | português |
---|---|
window | janela |
appears | exibida |
notifies | notifica |
ads | anúncios |
trackers | rastreadores |
stopad | stopad |
the | o |
you | você |
and | e |
to | assim |
remove | remover |
EN A SOAR solution automatically notifies all stakeholders – from management and Dev-Ops to IT and operations – that an incident has occurred
PT Uma solução SOAR notifica automaticamente todas as partes interessadas – da Gestão e Dev-Ops a TI e Operações – que um incidente ocorreu
EN This requires extra credentials to log in to your accounts, and notifies you of attempted logins
PT Ela exige credenciais extras para fazer login em suas contas e notifica você sobre tentativas de login
inglês | português |
---|---|
requires | exige |
extra | extras |
notifies | notifica |
credentials | credenciais |
accounts | contas |
in | em |
of | de |
you | você |
your | login |
and | e |
EN In addition, it notifies you when someone interacts with your emails and provides you with email analytics to improve the performance of your email campaigns.
PT Além disso, ele avisa quando alguém interage com seus emails e fornece análises de email para melhorar o desempenho de suas campanhas de email.
inglês | português |
---|---|
someone | alguém |
interacts | interage |
analytics | análises |
campaigns | campanhas |
performance | desempenho |
the | o |
provides | fornece |
emails | emails |
improve | melhorar |
it | ele |
to | além |
when | quando |
your | seus |
and | e |
of | de |
EN Gemini is very observant. It spots new copies right away and notifies you about them. No matter where they come from — nothing will get past the Duplicates Monitor. This way, your Mac stays duplicate-free at all times.
PT O Gemini é bem observador. Ele identifica imediatamente as cópias novas e notifica você. Não importa de onde elas venham — nada passa pelo Monitor de Duplicatas. Dessa forma, seu Mac fica sempre sem nenhuma duplicata.
EN In these cases, when there is a cluster of reports, the website notifies local officials, as happened earlier this year for a Wisconsin sandwich shop, Jimmy John's, that ultimately sickened 100 individuals.
PT Nestes casos, quando há um conjunto de relatórios, o site notifica as autoridades locais, como aconteceu no início deste ano para uma loja de sanduíches de Wisconsin, Jimmy John's, que finalmente adoeceu 100 indivíduos.
inglês | português |
---|---|
cluster | conjunto |
reports | relatórios |
notifies | notifica |
wisconsin | wisconsin |
shop | loja |
ultimately | finalmente |
local | locais |
year | ano |
website | site |
a | um |
individuals | indivíduos |
when | quando |
cases | casos |
the | o |
this | deste |
that | que |
of | de |
as | como |
EN rankingCoach launches RADAR and offers small businesses a brand monitoring solution with a Digital Marketing news feed that notifies users of all the important online activities for their business and those of their competitors
PT A RADAR, oferece uma solução de monitoramento de marca para pequenas empresas com um inovador feed de Marketing Digital que mostra aos usuários todas as informações cruciais de seus clientes e concorrentes
inglês | português |
---|---|
radar | radar |
small | pequenas |
monitoring | monitoramento |
solution | solução |
news | informações |
feed | feed |
competitors | concorrentes |
offers | oferece |
marketing | marketing |
users | usuários |
businesses | empresas |
a | um |
brand | marca |
of | de |
business | com |
the | as |
that | que |
EN As soon as a booking is made, the vendor website notifies D-EDGE and your availability is updated instantly, 24/7, on all channels.
PT Assim que uma reserva é efetuada, o Website do fornecedor notifica a D-EDGE e a sua disponibilidade é atualizada de imediato, de modo permanente (24/7), em todos os outros canais.
inglês | português |
---|---|
booking | reserva |
vendor | fornecedor |
website | website |
notifies | notifica |
availability | disponibilidade |
updated | atualizada |
channels | canais |
is | é |
a | uma |
and | e |
on | em |
the | o |
EN This requires extra credentials to log in to your accounts, and notifies you of attempted logins
PT Ela exige credenciais extras para fazer login em suas contas e notifica você sobre tentativas de login
inglês | português |
---|---|
requires | exige |
extra | extras |
notifies | notifica |
credentials | credenciais |
accounts | contas |
in | em |
of | de |
you | você |
your | login |
and | e |
EN Gemini is very observant. It spots new copies right away and notifies you about them. No matter where they come from — nothing will get past the Duplicates Monitor. This way, your Mac stays duplicate-free at all times.
PT O Gemini é bem observador. Ele identifica imediatamente as cópias novas e notifica você. Não importa de onde elas venham — nada passa pelo Monitor de Duplicatas. Dessa forma, seu Mac fica sempre sem nenhuma duplicata.
EN In these cases, when there is a cluster of reports, the website notifies local officials, as happened earlier this year for a Wisconsin sandwich shop, Jimmy John's, that ultimately sickened 100 individuals.
PT Nestes casos, quando há um conjunto de relatórios, o site notifica as autoridades locais, como aconteceu no início deste ano para uma loja de sanduíches de Wisconsin, Jimmy John's, que finalmente adoeceu 100 indivíduos.
inglês | português |
---|---|
cluster | conjunto |
reports | relatórios |
notifies | notifica |
wisconsin | wisconsin |
shop | loja |
ultimately | finalmente |
local | locais |
year | ano |
website | site |
a | um |
individuals | indivíduos |
when | quando |
cases | casos |
the | o |
this | deste |
that | que |
of | de |
as | como |
EN Opsgenie groups alerts, filters the noise, and notifies you using multiple notification channels.
PT O Opsgenie agrupa alertas, filtra o ruído e notifica você utilizando vários canais de notificação.
inglês | português |
---|---|
opsgenie | opsgenie |
groups | agrupa |
noise | ruído |
notifies | notifica |
channels | canais |
alerts | alertas |
notification | notificação |
the | o |
you | você |
multiple | vários |
and | e |
EN Jira Service Management notifies you if it does not hear from your systems within specified time intervals.
PT Você vai receber notificações do Jira Service Management se não receber nada dos sistemas dentro de intervalos de tempo específicos.
inglês | português |
---|---|
jira | jira |
notifies | notifica |
intervals | intervalos |
if | se |
systems | sistemas |
time | tempo |
you | você |
within | de |
EN In a Collaborative Workspace, if the Owner notifies us of their intention to cancel the Services in writing by sending an email to support@genially.com thirty (30) days prior to the end date of your Subscription.
PT Em um Workspace Colaborativo quando o Proprietário nos notificar da sua intenção de cancelar os Serviços por escrito, enviando um e-mail para support@genially.com trinta (30) dias antes da data de término da sua Assinatura.
inglês | português |
---|---|
collaborative | colaborativo |
owner | proprietário |
intention | intenção |
thirty | trinta |
subscription | assinatura |
workspace | workspace |
cancel | cancelar |
services | serviços |
a | um |
sending | enviando |
in | em |
days | dias |
of | de |
us | nos |
by | com |
support | support |
the | o |
date | data |
EN Protect your privacy and prevent webcam leaks. Webcam Protection notifies you when apps try to access your webcam, and lets you block unauthorized access.
PT Proteja a sua privacidade e evite violações da webcam. A Proteção da Webcam irá notificá-lo quando aplicativos tentarem acessar sua webcam, e lhe permite bloquear o acesso não autorizado.
inglês | português |
---|---|
webcam | webcam |
lets | permite |
unauthorized | não autorizado |
privacy | privacidade |
protection | proteção |
apps | aplicativos |
access | acesso |
block | bloquear |
to access | acessar |
protect | proteja |
prevent | evite |
to | a |
when | quando |
and | e |
EN Account Privacy notifies you when your sensitive data is at risk, and lets you take action depending on its status.
PT A Privacidade de Conta irá notificá-lo quando seus dados sensíveis estiverem em risco, e permitem que você tome uma decisão dependendo do seu status.
inglês | português |
---|---|
account | conta |
privacy | privacidade |
risk | risco |
lets | permitem |
depending | dependendo |
data | dados |
on | em |
when | quando |
you | você |
and | e |
status | status |
EN Use Multi-Factor Authentication: As mentioned previously, this requires extra credentials to log in to your accounts, and notifies you of attempted logins
PT Use autenticação de vários fatores: Como mencionado anteriormente, isso exige credenciais extras para fazer login em suas contas e notifica sobre tentativas de login
inglês | português |
---|---|
mentioned | mencionado |
requires | exige |
extra | extras |
notifies | notifica |
factor | fatores |
authentication | autenticação |
credentials | credenciais |
accounts | contas |
use | use |
in | em |
of | de |
previously | anteriormente |
your | login |
and | e |
EN Support for PRTG Network Monitor
PT Suporte do PRTG Network Monitor
inglês | português |
---|---|
prtg | prtg |
network | network |
monitor | monitor |
support | suporte |
EN Home > Products > PRTG Enterprise Monitor > Contact Sales
PT Home > Produtos > Comece com PRTG Enterprise Monitor > Contate-nos
inglês | português |
---|---|
home | home |
products | produtos |
prtg | prtg |
enterprise | enterprise |
monitor | monitor |
gt | gt |
contact | contate-nos |
EN Support for PRTG Enterprise Monitor
PT Suporte do PRTG Enterprise Monitor
inglês | português |
---|---|
prtg | prtg |
enterprise | enterprise |
monitor | monitor |
support | suporte |
EN Home > Products > PRTG Enterprise Monitor > Support
PT Home > Produtos > Comece com PRTG Enterprise Monitor > Suporte
inglês | português |
---|---|
home | home |
prtg | prtg |
enterprise | enterprise |
monitor | monitor |
gt | gt |
products | produtos |
support | suporte |
EN Receive prompt alarms from PRTG
PT Receba alertas rápidos do PRTG
inglês | português |
---|---|
receive | receba |
prtg | prtg |
EN PRTG monitors your cloud and virtualized applications
PT Com o monitoramento de backup, você protege os dados...
inglês | português |
---|---|
monitors | monitoramento |
and | de |
EN PRTG monitors nearly every standard application
PT Seja automaticamentenotificado sobrebackups incorretos
EN PRTG provides an alarm feature that allows for quick...
PT Alertas automáticos em caso de mau funcionamento
inglês | português |
---|---|
that | caso |
EN PRTG monitors performance and delivery
PT PRTG notifica automaticamente quando os limiares são...
inglês | português |
---|---|
prtg | prtg |
EN PRTG monitors Linux-based networks both securely and thoroughly
PT O PRTG monitoraarquivos individuais
inglês | português |
---|---|
prtg | prtg |
EN PRTG detects loopholes quickly and promptly alerts you...
PT O PRTG monitora o Citrix XenServer
inglês | português |
---|---|
prtg | prtg |
you | o |
EN PRTG is preconfigured for monitoring all aspects of VMware
PT Capturar e analisar mensagens do syslog
inglês | português |
---|---|
of | do |
EN PRTG has evolved as VMware technology partner for years
PT Alertas em caso de mensagens de erro e incidentes de syslog
inglês | português |
---|---|
has | e |
as | caso |
EN PRTG uses WMI, performance counters, and SNMP
PT PRTG monitora o Citrix XenServer
inglês | português |
---|---|
prtg | prtg |
EN PRTG offers a quick overview of all cloud services
PT PRTG oferece uma visão geral de todos os serviços em nuvem
inglês | português |
---|---|
prtg | prtg |
cloud | nuvem |
offers | oferece |
services | serviços |
a | uma |
of | de |
overview | visão geral |
EN Use PRTG as your cloud management tool
PT Você monitora seus serviços de nuvem - e não o provedor da nuvem
inglês | português |
---|---|
cloud | nuvem |
management | serviços |
your | seus |
EN PRTG comes with ready-to-use Docker sensors – at no extra charge
PT Monitoramento todo-em-um hospedado por nós
inglês | português |
---|---|
to | por |
EN PRTG monitors your web servers
PT PRTG monitora seus servidores web
inglês | português |
---|---|
prtg | prtg |
your | seus |
web | web |
servers | servidores |
Mostrando 50 de 50 traduções