EN correspondence sent by the person that is implicitly or explicitly of a private or confidential nature or further correspondence that would reveal the contents of the original correspondence;
Traduzir "physical correspondence" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "physical correspondence" de inglês para português
Traduções de physical correspondence
"physical correspondence" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de physical correspondence
inglês
português
PT correspondência enviada pelo indivíduo que seja de natureza implicitamente ou explicitamente particular ou confidencial, ou correspondência adicional que possa revelar o conteúdo da correspondência original;
| inglês | português |
|---|---|
| correspondence | correspondência |
| sent | enviada |
| explicitly | explicitamente |
| confidential | confidencial |
| nature | natureza |
| reveal | revelar |
| contents | conteúdo |
| original | original |
| or | ou |
| the | o |
| a | particular |
| of | do |
| further | que |
EN By accepting these Terms, the Merchant authorizes PagBrasil to communicate with it through any electronic means, such as mobile phone, message, email, as well as through the Customer Service (if available), and physical correspondence
PT O Estabelecimento ao aceitar estes Termos autoriza a PagBrasil a comunicar-se com ele através de quaisquer meios eletrônicos, tais como celular, mensagem, e-mail, bem como via SAC (se disponível), e, ainda, correspondência física
| inglês | português |
|---|---|
| authorizes | autoriza |
| pagbrasil | pagbrasil |
| means | meios |
| well | bem |
| physical | física |
| if | se |
| available | disponível |
| terms | termos |
| correspondence | correspondência |
| the | o |
| accepting | aceitar |
| it | ele |
| electronic | e |
| message | mensagem |
| communicate | com |
EN By accepting these Terms, the Merchant authorizes PagBrasil to communicate with it through any electronic means, such as mobile phone, message, email, as well as through the Customer Service (if available), and physical correspondence
PT O Estabelecimento ao aceitar estes Termos autoriza a PagBrasil a comunicar-se com ele através de quaisquer meios eletrônicos, tais como celular, mensagem, e-mail, bem como via SAC (se disponível), e, ainda, correspondência física
| inglês | português |
|---|---|
| authorizes | autoriza |
| pagbrasil | pagbrasil |
| means | meios |
| well | bem |
| physical | física |
| if | se |
| available | disponível |
| terms | termos |
| correspondence | correspondência |
| the | o |
| accepting | aceitar |
| it | ele |
| electronic | e |
| message | mensagem |
| communicate | com |
EN Moreover, virtual servers can be clustered with physical servers, and physical servers can be clustered with each other, extending high availability from virtual to physical workloads.
PT Além disso, os servidores virtuais podem ser agrupados em cluster com servidores físicos, e os servidores físicos podem ser agrupados em cluster uns com os outros, estendendo a alta disponibilidade de cargas de trabalho virtuais a físicas.
| inglês | português |
|---|---|
| virtual | virtuais |
| servers | servidores |
| physical | físicos |
| other | outros |
| extending | estendendo |
| availability | disponibilidade |
| workloads | cargas de trabalho |
| moreover | além disso |
| to | alta |
| be | ser |
| and | e |
| can | podem |
EN Moreover, virtual servers can be clustered with physical servers, and physical servers can be clustered with each other, extending high availability from virtual to physical workloads
PT Além disso, os servidores virtuais podem ser agrupados em cluster com servidores físicos, e os servidores físicos podem ser agrupados em cluster uns com os outros, estendendo a alta disponibilidade de cargas de trabalho virtuais a físicas
| inglês | português |
|---|---|
| virtual | virtuais |
| servers | servidores |
| physical | físicos |
| other | outros |
| extending | estendendo |
| availability | disponibilidade |
| workloads | cargas de trabalho |
| moreover | além disso |
| to | alta |
| be | ser |
| and | e |
| can | podem |
EN A "physical infrastructure host" certificate for the provision of physical hosting and physical infrastructure activities
PT Um certificado de "host de infraestrutura física" para o provisionamento de hospedagem física e atividades de infraestrutura física
| inglês | português |
|---|---|
| physical | física |
| infrastructure | infraestrutura |
| certificate | certificado |
| provision | provisionamento |
| activities | atividades |
| a | um |
| host | host |
| hosting | hospedagem |
| the | o |
| of | de |
| and | e |
EN Moreover, virtual servers can be clustered with physical servers, and physical servers can be clustered with each other, extending high availability from virtual to physical workloads.
PT Além disso, os servidores virtuais podem ser agrupados em cluster com servidores físicos, e os servidores físicos podem ser agrupados em cluster uns com os outros, estendendo a alta disponibilidade de cargas de trabalho virtuais a físicas.
| inglês | português |
|---|---|
| virtual | virtuais |
| servers | servidores |
| physical | físicos |
| other | outros |
| extending | estendendo |
| availability | disponibilidade |
| workloads | cargas de trabalho |
| moreover | além disso |
| to | alta |
| be | ser |
| and | e |
| can | podem |
EN Moreover, virtual servers can be clustered with physical servers, and physical servers can be clustered with each other, extending high availability from virtual to physical workloads
PT Além disso, os servidores virtuais podem ser agrupados em cluster com servidores físicos, e os servidores físicos podem ser agrupados em cluster uns com os outros, estendendo a alta disponibilidade de cargas de trabalho virtuais a físicas
| inglês | português |
|---|---|
| virtual | virtuais |
| servers | servidores |
| physical | físicos |
| other | outros |
| extending | estendendo |
| availability | disponibilidade |
| workloads | cargas de trabalho |
| moreover | além disso |
| to | alta |
| be | ser |
| and | e |
| can | podem |
EN For example, you can use their alerts add-on to handle email correspondence, or you can incorporate MailChimp or another email automation software
PT Por exemplo, você pode usar o complemento de alertas para lidar com correspondência por e-mail ou pode incorporar o MailChimp ou outro software de automação de e-mail
| inglês | português |
|---|---|
| alerts | alertas |
| mailchimp | mailchimp |
| automation | automação |
| handle | lidar |
| or | ou |
| software | software |
| incorporate | incorporar |
| you | você |
| for | de |
| add | complemento |
| can | pode |
| use | usar |
| correspondence | correspondência |
| example | exemplo |
| to | outro |
EN Communication with shareholders and other interested parties is an important part of the governance process. Any stakeholder who wishes to contact the board, chairman or any director can send correspondence to:
PT A comunicação com acionistas e outras partes interessadas é uma parte importante do processo de governança. Qualquer parte interessada que deseje entrar em contato com o conselho, presidente ou qualquer diretor pode enviar correspondência para:
| inglês | português |
|---|---|
| shareholders | acionistas |
| important | importante |
| governance | governança |
| process | processo |
| correspondence | correspondência |
| communication | comunicação |
| other | outras |
| is | é |
| chairman | presidente |
| or | ou |
| director | diretor |
| can | pode |
| contact | contato |
| the | o |
| interested | interessadas |
| stakeholder | partes interessadas |
| and | e |
| of | do |
EN To contact the Audit Committee directly, send correspondence to:
PT Para entrar em contato com o Comitê de Auditoria diretamente, envie correspondência para:
| inglês | português |
|---|---|
| audit | auditoria |
| correspondence | correspondência |
| committee | comitê |
| the | o |
| contact | contato |
| directly | diretamente |
| send | de |
| to | em |
EN With Pega, emails, calendaring, routing and filing of correspondence can be managed across Outlook and client files
PT Com a Pega, e-mails, calendários, encaminhamento e arquivamento de correspondências podem ser gerenciados pelo Outlook e pelos arquivos de cliente
| inglês | português |
|---|---|
| pega | pega |
| routing | encaminhamento |
| managed | gerenciados |
| client | cliente |
| files | arquivos |
| outlook | outlook |
| of | de |
| and | e |
| be | ser |
| can | podem |
EN Our smart technology guides processes through regulatory steps, the system sends correspondence as and when required, and your cases are resolved within the right timeframes
PT Nossa tecnologia inteligente guia processos ao longo das etapas normativas, o sistema envia correspondências quando necessário e seus casos são resolvidos dentro dos prazos adequados
| inglês | português |
|---|---|
| smart | inteligente |
| technology | tecnologia |
| guides | guia |
| sends | envia |
| required | necessário |
| timeframes | prazos |
| processes | processos |
| system | sistema |
| within | dentro |
| the | o |
| right | adequados |
| cases | casos |
| when | quando |
| steps | etapas |
| are | são |
| our | nossa |
| and | e |
| your | seus |
| through | ao |
EN Branded email signature for your employees catches the recipient’s attention, promotes your brand, and emphasizes the professionalism of your correspondence.
PT Uma assinatura de e-mail da sua marca para chamar a atenção do destinatário, promover a marca e enfatizar o profissionalismo de sua comunicação.
| inglês | português |
|---|---|
| attention | atenção |
| professionalism | profissionalismo |
| signature | assinatura |
| the | o |
| brand | marca |
| and | e |
| of | do |
EN A letterhead is the custom heading of a text document which is commonly used in business correspondence and letters
PT Um papel timbrado é um papel com o cabeçalho personalizado que serve para um documento de texto comumente usado em correspondências comerciais e cartas
| inglês | português |
|---|---|
| letterhead | papel timbrado |
| commonly | comumente |
| is | é |
| document | documento |
| a | um |
| the | o |
| text | texto |
| letters | cartas |
| used | usado |
| in | em |
| of | de |
| business | com |
| and | e |
EN A letterhead is an essential part of modern business correspondence!
PT Um papel timbrado faz parte essencial de qualquer empresa moderna!
| inglês | português |
|---|---|
| letterhead | papel timbrado |
| modern | moderna |
| business | empresa |
| is | faz |
| essential | essencial |
| a | um |
| of | de |
EN Internet access is not restricted by the Mongolian government, and the Mongolian Constitution prohibits state interference with privacy or correspondence
PT O acesso à internet não é restrito pelo governo mongol, e a Constituição proíbe qualquer interferência do Estado em relação à privacidade e à correspondência
| inglês | português |
|---|---|
| internet | internet |
| access | acesso |
| restricted | restrito |
| constitution | constituição |
| prohibits | proíbe |
| privacy | privacidade |
| correspondence | correspondência |
| is | é |
| government | governo |
| state | estado |
| and | e |
| the | o |
| not | não |
| or | qualquer |
EN Differently, the barely different type of email you get to create with ActiveCampaign is a “Text-Only” message. Assigning this choice to the Design region of the network inaugurates a correspondence for secure range text emails.
PT Diferentemente, o tipo quase diferente de e-mail que você consegue criar com ActiveCampaign é uma mensagem “Somente texto”. Atribuir essa escolha à região de design da rede inaugura uma correspondência para e-mails de texto de alcance seguro.
EN Retain one year of email correspondence
PT Retenção de correio eletrônico por um ano
| inglês | português |
|---|---|
| correio | |
| year | ano |
| of | de |
| one | um |
EN Email can be customized based on a customer's behaviour, ensuring that every correspondence is relevant to their needs
PT O e-mail pode ser personalizado com base no comportamento do cliente, garantindo que toda correspondência seja relevante às suas necessidades
| inglês | português |
|---|---|
| customized | personalizado |
| customers | cliente |
| behaviour | comportamento |
| ensuring | garantindo |
| needs | necessidades |
| can | pode |
| be | ser |
| correspondence | correspondência |
| relevant | relevante |
| on | no |
| based | com |
| their | e |
EN In order for us to provide you with MoodleCloud and other Moodle-hosted websites we need to collect your personal data for correspondence purposes and/or to allow us to provide you our service(s)
PT A fim de fornecermos a você o MoodleCloud e outros sites hospedados pelo Moodle, precisamos coletar seus dados pessoais para fins de correspondência e / ou para permitir que lhe forneçamos nosso (s) serviço (s)
| inglês | português |
|---|---|
| moodlecloud | moodlecloud |
| websites | sites |
| collect | coletar |
| correspondence | correspondência |
| service | serviço |
| s | s |
| hosted | hospedados |
| moodle | moodle |
| we need | precisamos |
| data | dados |
| or | ou |
| other | outros |
| allow | permitir |
| personal | pessoais |
| you | você |
| and | e |
| your | seus |
| our | nosso |
EN The ‘Ask A Question’ form is used to send RST correspondence about our services and products and can be found at the bottom of every page on our website
PT O formulário 'Faça uma pergunta' é usado para enviar correspondência da RST sobre os nossos serviços e produtos e pode ser encontrado no final de cada página do nosso site
| inglês | português |
|---|---|
| used | usado |
| correspondence | correspondência |
| rst | rst |
| form | formulário |
| website | site |
| is | é |
| services | serviços |
| can | pode |
| page | página |
| be | ser |
| a | uma |
| question | pergunta |
| found | encontrado |
| to | a |
| and | e |
| products | produtos |
| at | no |
| of | do |
| the | o |
| about | sobre |
EN Records and copies of your correspondence (including email addresses), if you contact us.
PT Registros e cópias de sua correspondência (incluindo endereços de e-mail), se você entrar em contato conosco.
| inglês | português |
|---|---|
| records | registros |
| copies | cópias |
| including | incluindo |
| addresses | endereços |
| if | se |
| contact | contato |
| us | conosco |
| of | de |
| correspondence | correspondência |
| you | você |
| and | e |
EN Create branded envelopes to enhance your business correspondence. Available in both raster and vector formats.
PT Crie envelopes com a sua marca para aprimorar a sua correspondência comercial. Disponível nos formatos raster e vetor.
| inglês | português |
|---|---|
| envelopes | envelopes |
| enhance | aprimorar |
| correspondence | correspondência |
| available | disponível |
| raster | raster |
| vector | vetor |
| formats | formatos |
| business | com |
| and | e |
EN The multi-step communication stream can be triggered by time, the recipient’s actions with prior correspondence, interaction with the website, and other predetermined parameters.
PT O fluxo de comunicação de várias etapas pode ser acionado por tempo, ações do destinatário com correspondência anterior, interação com o site e outros parâmetros predeterminados.
| inglês | português |
|---|---|
| communication | comunicação |
| stream | fluxo |
| correspondence | correspondência |
| interaction | interação |
| parameters | parâmetros |
| time | tempo |
| actions | ações |
| the | o |
| step | etapas |
| can | pode |
| website | site |
| other | outros |
| multi | várias |
| be | ser |
| by | com |
| and | e |
| prior | de |
EN Selecting a proper greeting is a tough task because casual daily salutations aren’t always suitable for formal business correspondence
PT Selecionar uma saudação adequada é uma tarefa difícil porque saudações diárias casuais nem sempre são adequadas para um e-mail comercial
| inglês | português |
|---|---|
| selecting | selecionar |
| tough | difícil |
| casual | casuais |
| task | tarefa |
| always | sempre |
| is | é |
| a | um |
| because | porque |
| business | comercial |
| proper | para |
| suitable | adequada |
EN All correspondence to certification@unity3d.com can remain anonymous, and we will not share your contact information with anyone
PT Todas as correspondências com certification@unity3d.com podem permanecer anônimas e nós não compartilharemos suas informações de contato com ninguém
| inglês | português |
|---|---|
| contact | contato |
| information | informações |
| can | podem |
| we | nós |
| remain | permanecer |
| share | com |
| and | e |
EN Truman and his wife were accommodated in a suite on the 5th floor, with a second suite on the 4th floor where a team of secretaries dealt with the copious correspondence he received
PT Truman e sua esposa instalaram-se em uma suíte no quinto andar, enquanto sua equipe de secretários, encarregada da grande quantidade de correspondências que recebia, ocupou uma suíte no quarto andar
| inglês | português |
|---|---|
| wife | esposa |
| team | equipe |
| floor | andar |
| in | em |
| of | de |
| a | uma |
| and | e |
| suite | suíte |
EN Branded email signature for your employees catches the recipient’s attention, promotes your brand, and emphasizes the professionalism of your correspondence.
PT Uma assinatura de e-mail da sua marca para chamar a atenção do destinatário, promover a marca e enfatizar o profissionalismo de sua comunicação.
| inglês | português |
|---|---|
| attention | atenção |
| professionalism | profissionalismo |
| signature | assinatura |
| the | o |
| brand | marca |
| and | e |
| of | do |
EN Create branded envelopes to enhance your business correspondence. Available in both raster and vector formats.
PT Crie envelopes com a sua marca para aprimorar a sua correspondência comercial. Disponível nos formatos raster e vetor.
| inglês | português |
|---|---|
| envelopes | envelopes |
| enhance | aprimorar |
| correspondence | correspondência |
| available | disponível |
| raster | raster |
| vector | vetor |
| formats | formatos |
| business | com |
| and | e |
EN Learn what an offer letter is, what this correspondence entails and how to respond to it and see several examples of offer responses you can use as guidance.
PT Você sabe como funciona o aviso prévio retroativo? Embora polêmico, é muito comum no Brasil. Confira o que é, o que você deve fazer nesse caso e seus direitos.
| inglês | português |
|---|---|
| responses | no |
| is | é |
| you | você |
| can | sabe |
| this | nesse |
| to | caso |
| learn | e |
| as | como |
EN Communication with shareholders and other interested parties is an important part of the governance process. Any stakeholder who wishes to contact the board, chairman or any director can send correspondence to:
PT A comunicação com acionistas e outras partes interessadas é uma parte importante do processo de governança. Qualquer parte interessada que deseje entrar em contato com o conselho, presidente ou qualquer diretor pode enviar correspondência para:
| inglês | português |
|---|---|
| shareholders | acionistas |
| important | importante |
| governance | governança |
| process | processo |
| correspondence | correspondência |
| communication | comunicação |
| other | outras |
| is | é |
| chairman | presidente |
| or | ou |
| director | diretor |
| can | pode |
| contact | contato |
| the | o |
| interested | interessadas |
| stakeholder | partes interessadas |
| and | e |
| of | do |
EN To contact the Audit Committee directly, send correspondence to:
PT Para entrar em contato com o Comitê de Auditoria diretamente, envie correspondência para:
| inglês | português |
|---|---|
| audit | auditoria |
| correspondence | correspondência |
| committee | comitê |
| the | o |
| contact | contato |
| directly | diretamente |
| send | de |
| to | em |
EN Selecting a proper greeting is a tough task because casual daily salutations aren’t always suitable for formal business correspondence
PT Selecionar uma saudação adequada é uma tarefa difícil porque saudações diárias casuais nem sempre são adequadas para um e-mail comercial
| inglês | português |
|---|---|
| selecting | selecionar |
| tough | difícil |
| casual | casuais |
| task | tarefa |
| always | sempre |
| is | é |
| a | um |
| because | porque |
| business | comercial |
| proper | para |
| suitable | adequada |
EN Branded email signature for your employees catches the recipient’s attention, promotes your brand, and emphasizes the professionalism of your correspondence.
PT Uma assinatura de e-mail da sua marca para chamar a atenção do destinatário, promover a marca e enfatizar o profissionalismo de sua comunicação.
| inglês | português |
|---|---|
| attention | atenção |
| professionalism | profissionalismo |
| signature | assinatura |
| the | o |
| brand | marca |
| and | e |
| of | do |
EN A letterhead is the custom heading of a text document which is commonly used in business correspondence and letters
PT Um papel timbrado é um papel com o cabeçalho personalizado que serve para um documento de texto comumente usado em correspondências comerciais e cartas
| inglês | português |
|---|---|
| letterhead | papel timbrado |
| commonly | comumente |
| is | é |
| document | documento |
| a | um |
| the | o |
| text | texto |
| letters | cartas |
| used | usado |
| in | em |
| of | de |
| business | com |
| and | e |
EN A letterhead is an essential part of modern business correspondence!
PT Um papel timbrado faz parte essencial de qualquer empresa moderna!
| inglês | português |
|---|---|
| letterhead | papel timbrado |
| modern | moderna |
| business | empresa |
| is | faz |
| essential | essencial |
| a | um |
| of | de |
EN Managing all your business correspondence at one place. Creating corporate mailboxes on your domain.
PT Gerencia toda a sua correspondência comercial em um só lugar. Crie caixas de correio empresariais em seu domínio.
| inglês | português |
|---|---|
| managing | gerencia |
| correspondence | correspondência |
| place | lugar |
| mailboxes | caixas de correio |
| domain | domínio |
| business | comercial |
| one | um |
| at | toda |
| corporate | empresariais |
| on | em |
EN Compile correspondence from different accounts in one workspace. Add your own domain to create project mailboxes.
PT Reúna correspondência de diferentes contas em um espaço de trabalho. Adicione seu próprio domínio para criar caixas de correio de projeto.
| inglês | português |
|---|---|
| correspondence | correspondência |
| accounts | contas |
| workspace | espaço de trabalho |
| add | adicione |
| mailboxes | caixas de correio |
| domain | domínio |
| project | projeto |
| different | diferentes |
| create | criar |
| in | em |
| one | um |
| your | seu |
EN With Pega, emails, calendaring, routing and filing of correspondence can be managed across Outlook and client files
PT Com a Pega, e-mails, calendários, encaminhamento e arquivamento de correspondências podem ser gerenciados pelo Outlook e pelos arquivos de cliente
| inglês | português |
|---|---|
| pega | pega |
| routing | encaminhamento |
| managed | gerenciados |
| client | cliente |
| files | arquivos |
| outlook | outlook |
| of | de |
| and | e |
| be | ser |
| can | podem |
EN All correspondence to certification@unity3d.com can remain anonymous, and we will not share your contact information with anyone
PT Todas as correspondências com certification@unity3d.com podem permanecer anônimas e nós não compartilharemos suas informações de contato com ninguém
| inglês | português |
|---|---|
| contact | contato |
| information | informações |
| can | podem |
| we | nós |
| remain | permanecer |
| share | com |
| and | e |
EN Email can be customized based on a customer's behaviour, ensuring that every correspondence is relevant to their needs
PT O e-mail pode ser personalizado com base no comportamento do cliente, garantindo que toda correspondência seja relevante às suas necessidades
| inglês | português |
|---|---|
| customized | personalizado |
| customers | cliente |
| behaviour | comportamento |
| ensuring | garantindo |
| needs | necessidades |
| can | pode |
| be | ser |
| correspondence | correspondência |
| relevant | relevante |
| on | no |
| based | com |
| their | e |
EN 7.2 If You choose to correspond with us via the Website, You consent to us retaining and/or sharing the content of Your correspondence for the purpose of responding to Your query.
PT 7,2 se você optar por corresponder conosco através do site, você nos autoriza a reter e/ou compartilhar o conteúdo de sua correspondência com a finalidade de responder à sua consulta.
| inglês | português |
|---|---|
| content | conteúdo |
| correspondence | correspondência |
| purpose | finalidade |
| responding | responder |
| if | se |
| or | ou |
| query | consulta |
| website | site |
| the | o |
| you | você |
| sharing | com |
| us | conosco |
| and | e |
| of | do |
| you choose | optar |
EN Please take into consideration that further correspondence will be conducted in English
PT Considere que a comunicação futura será conduzida em inglês
| inglês | português |
|---|---|
| in | em |
| be | ser |
| take | a |
| english | inglês |
| will | será |
| further | que |
EN That means providing accurate contact information through which you can receive correspondence from your domain registrar.
PT Isso significa fornecer informações de contacto precisas através das quais poderá receber correspondência do seu registador de domínio.
| inglês | português |
|---|---|
| providing | fornecer |
| accurate | precisas |
| contact | contacto |
| information | informações |
| correspondence | correspondência |
| domain | domínio |
| receive | receber |
| your | seu |
| means | significa |
| that | isso |
| can | poderá |
EN Once you receive the money you can spend it using your virtual or physical BCard. Pay at physical stores, on-social line or withdraw cash at ATMs in more than 150 countries.
PT Uma vez recebido o dinheiro, podes gastá-lo com o teu BCard virtual ou físico. Pague em lojas físicas, online ou retira em caixas eletrónicas em mais de 150 países.
| inglês | português |
|---|---|
| virtual | virtual |
| physical | físico |
| stores | lojas |
| countries | países |
| or | ou |
| the | o |
| more | mais |
| it | lo |
| money | dinheiro |
| your | teu |
| in | em |
| can | podes |
| pay | pague |
EN A "physical or electronic signature" of an authorized person to act on behalf of the owner. This is fulfilled by a name and a physical address that the authorized individual can be contacted should someone wish to contest your notification.
PT Uma "assinatura física ou eletrônica" de uma pessoa autorizada para agir em nome do proprietário. Isso é satisfeito com um nome e endereço físico para que a pessoa autorizada possa ser contatada se alguém desejar contestar a sua notificação.
| inglês | português |
|---|---|
| signature | assinatura |
| authorized | autorizada |
| notification | notificação |
| or | ou |
| owner | proprietário |
| is | é |
| a | um |
| be | ser |
| the | a |
| name | nome |
| address | endereço |
| person | pessoa |
| electronic | e |
| of | do |
| by | com |
| someone | alguém |
EN Surround yourself with a bladed bulwark, reducing Physical damage taken by 35% and dealing 277 Physical damage to any melee attackers for 10 sec.
PT Envolve-se em um baluarte laminado, reduzindo em 35% o dano Físico recebido e causando 277 de dano Físico aos agressores corpo a corpo por 10 s.
| inglês | português |
|---|---|
| reducing | reduzindo |
| physical | físico |
| damage | dano |
| a | um |
| and | e |
| with | aos |
EN Summons an Earthen Spike under an enemy, dealing 942 Physical damage and increasing Physical and Nature damage you deal to the target by 20% for 10 sec.
PT Evoca um Aguilhão Terrano embaixo de um inimigo, causando 961 de dano Físico e aumentando em 20% o dano Físico e de Natureza que você causa ao alvo por 10 s.
| inglês | português |
|---|---|
| enemy | inimigo |
| physical | físico |
| damage | dano |
| increasing | aumentando |
| nature | natureza |
| an | um |
| the | o |
| you | você |
| target | alvo |
| and | e |
EN 1.) Provision and maintenance in operational condition of physical sites to host the physical infrastructure of the information system used for health data processing.
PT 1.) Provisionamento e manutenção em condições operacionais de locais físicos para hospedar a infraestrutura física do sistema de informações utilizado para o processamento de dados de saúde.
| inglês | português |
|---|---|
| provision | provisionamento |
| maintenance | manutenção |
| operational | operacionais |
| condition | condições |
| host | hospedar |
| used | utilizado |
| health | saúde |
| information | informações |
| system | sistema |
| data | dados |
| infrastructure | infraestrutura |
| processing | processamento |
| in | em |
| the | o |
| and | e |
| of | do |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
physical correspondence send correspondence correspondence business correspondence email correspondence correspondence purposes correspondence entails responding to correspondence copious correspondence he original correspondence dedicated physical physical security measures physical presence physical office both physical physical access physical therapy physical appliances online physical events physical physical resources physical goods physical loss physical constraints inflicting physical damage physical security physical products physical product physical world physical events sell physical physical stores physical therapy software physical gift cards grant physical physical representation whether physical physical health latest physical physical hardware physical data physical infrastructure physical servers physical space physical compliance providing physical physical form factors physical experience physical piece physical walkthrough
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe