EN The linked sites are not under the control of OTRS AG, and OTRS AG is not responsible for the contents of any linked site or any link contained in a linked site
Traduzir "package the linked" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "package the linked" de inglês para português
Traduções de package the linked
"package the linked" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de package the linked
inglês
português
PT Os sites vinculados não estão sob o controle da OTRS AG, e a OTRS AG não é responsável pelo conteúdo de qualquer site vinculado ou qualquer link contido em um site vinculado
| inglês | português |
|---|---|
| control | controle |
| otrs | otrs |
| ag | ag |
| responsible | responsável |
| or | ou |
| a | um |
| is | é |
| site | site |
| sites | sites |
| link | link |
| in | em |
| linked | vinculado |
| of | do |
| and | e |
| any | qualquer |
| contained | conteúdo |
| the | o |
| are | estão |
EN While detecting changes to Linked Smart Objects or updating a Linked Smart Object, Photoshop looks only at the immediate linked file. Links nested inside Smart Objects are not updated.
PT Ao detectar alterações em Objetos inteligentes vinculados ou ao atualizar um Objeto inteligente vinculado, o Photoshop só procura o arquivo vinculado imediato. Links aninhados em objetos inteligentes não são atualizados.
| inglês | português |
|---|---|
| detecting | detectar |
| photoshop | photoshop |
| immediate | imediato |
| links | links |
| updated | atualizados |
| changes | alterações |
| or | ou |
| a | um |
| the | o |
| are | são |
| updating | atualizar |
| file | arquivo |
| objects | objetos |
| linked | vinculado |
| to | em |
| object | objeto |
EN With this Feature Add-on, FAQs, linked tickets and other linked objects, can be displayed in the Customer Zoom View in the OTRS Customer Portal
PT Com esta funcionalidade adicional, os objetos ligados, tais como outros tickets e artigos de FAQ, podem ser apresentados na Vista do Zoom do Cliente no Portal do Cliente OTRS
| inglês | português |
|---|---|
| objects | objetos |
| displayed | apresentados |
| zoom | zoom |
| otrs | otrs |
| portal | portal |
| tickets | tickets |
| other | outros |
| customer | cliente |
| the | os |
| this | esta |
| feature | funcionalidade |
| view | vista |
| linked | com |
| and | e |
| be | ser |
| in | de |
| can | podem |
| on | no |
EN Yes. Any statically linked native module can be included in the ZIP file you upload, as well as dynamically linked modules compiled with an rpath pointing to your Lambda function root directory. Learn more here.
PT Sim. Qualquer módulo nativo vinculado estaticamente pode ser incluído no arquivo ZIP para upload, bem como módulos compilados dinamicamente com rpath apontando para o diretório raiz da função do Lambda. Saiba mais aqui.
| inglês | português |
|---|---|
| native | nativo |
| zip | zip |
| upload | upload |
| dynamically | dinamicamente |
| pointing | apontando |
| lambda | lambda |
| function | função |
| file | arquivo |
| well | bem |
| directory | diretório |
| the | o |
| module | módulo |
| can | pode |
| modules | módulos |
| root | raiz |
| in | no |
| here | aqui |
| included | incluído |
| learn | saiba |
| linked | com |
| be | ser |
| yes | sim |
| more | mais |
EN vpnblackfriday.com has not reviewed all of the sites linked to its website and is not responsible for the contents of any such linked site
PT vpnblackfriday.com não revisou todos os sites vinculados ao seu site e não é responsável pelo conteúdo de qualquer um desses sites vinculados
| inglês | português |
|---|---|
| responsible | responsável |
| contents | conteúdo |
| the | os |
| is | é |
| sites | sites |
| all | todos |
| of | do |
| linked | com |
| and | e |
| to | pelo |
| any | qualquer |
EN Any sites of third parties linked to or from this Web Site are not under the control of Brother and Brother is not responsible for the contents of any such linked site
PT Nenhum site de terceiros ligado a ou a partir deste Site está sob o controlo da Brother e a Brother não é responsável pelos conteúdos de nenhum de tais sites ligados
| inglês | português |
|---|---|
| control | controlo |
| responsible | responsável |
| contents | conteúdos |
| or | ou |
| site | site |
| is | é |
| sites | sites |
| the | o |
| this | deste |
| third | terceiros |
| of | de |
| from | partir |
| and | e |
EN Yes. Any statically linked native module can be included in the ZIP file you upload, as well as dynamically linked modules compiled with an rpath pointing to your Lambda function root directory. Learn more here.
PT Sim. Qualquer módulo nativo vinculado estaticamente pode ser incluído no arquivo ZIP para upload, bem como módulos compilados dinamicamente com rpath apontando para o diretório raiz da função do Lambda. Saiba mais aqui.
| inglês | português |
|---|---|
| native | nativo |
| zip | zip |
| upload | upload |
| dynamically | dinamicamente |
| pointing | apontando |
| lambda | lambda |
| function | função |
| file | arquivo |
| well | bem |
| directory | diretório |
| the | o |
| module | módulo |
| can | pode |
| modules | módulos |
| root | raiz |
| in | no |
| here | aqui |
| included | incluído |
| learn | saiba |
| linked | com |
| be | ser |
| yes | sim |
| more | mais |
EN The Linked Sites are provided by Corel to you as a convenience and the inclusion of the links does not imply any endorsement by Corel of any Linked Site
PT Os Sites vinculados são fornecidos pela Corel a você como uma conveniência, e a inclusão dos links não implica qualquer endosso pela Corel em relação a qualquer Site Vinculado
| inglês | português |
|---|---|
| corel | corel |
| convenience | conveniência |
| inclusion | inclusão |
| links | links |
| imply | implica |
| endorsement | endosso |
| site | site |
| sites | sites |
| you | você |
| does | o |
| the | os |
| are | são |
| a | uma |
| and | e |
| linked | vinculado |
| of | dos |
EN “It’s easier to see what caused the issue because we have CI/CD pipelines where we see all deployments, which are linked to Jira tickets, which are also linked to Confluence, Bitbucket, and Slack”
PT "Aceleramos os ciclos de liberação de uma vez por semana para duas vezes por semana, permitindo que as equipes de QA e de produção façam os testes com antecedência e recebam feedback dos clientes rapidamente"
| inglês | português |
|---|---|
| and | e |
| the | os |
| to | para |
EN To move a page to Not linked, click and drag the page to the Not linked section, then release it.
PT Para mover uma página para Não vinculada, clique e arraste a página para a seção Não vinculada e depois solte-a.
| inglês | português |
|---|---|
| linked | vinculada |
| click | clique |
| drag | arraste |
| page | página |
| and | e |
| the | a |
| a | uma |
| section | seção |
| move | para |
EN To add a Not linked page to your navigation, click and drag the page from Not linked to the navigation.
PT Para adicionar uma página Não vinculada à navegação, clique e arraste a página de Não vinculada à navegação.
| inglês | português |
|---|---|
| linked | vinculada |
| navigation | navegação |
| click | clique |
| drag | arraste |
| page | página |
| add | adicionar |
| a | uma |
| and | e |
| the | a |
EN Photoshop always looks for linked files in the last-known relative location. If the linked file is not found in that location, Photoshop looks for it:
PT O Photoshop busca sempre arquivos vinculados no último local relacionado conhecido. Se o arquivo vinculado não for encontrado nesse local, o Photoshop irá procurar por ele:
| inglês | português |
|---|---|
| photoshop | photoshop |
| found | encontrado |
| last | último |
| known | conhecido |
| if | se |
| the | o |
| always | sempre |
| files | arquivos |
| location | local |
| file | arquivo |
| in | no |
| it | ele |
| for | por |
| linked | vinculado |
EN You can package the Linked Smart Objects in a Photoshop document, such that their source files are saved to a folder on your computer. A copy of the Photoshop document is saved along with the source files in the folder.
PT É possível empacotar objetos inteligentes vinculados em um documento do Photoshop, de forma que os arquivos de origem sejam salvos em uma pasta no computador. Uma cópia do documento do Photoshop é salva junto com os arquivos de origem na pasta.
| inglês | português |
|---|---|
| smart | inteligentes |
| photoshop | photoshop |
| source | origem |
| saved | salvos |
| copy | cópia |
| objects | objetos |
| document | documento |
| files | arquivos |
| folder | pasta |
| computer | computador |
| is | é |
| the | os |
| a | um |
| linked | com |
| in | em |
| of | do |
| you can | possível |
| are | sejam |
| with | junto |
EN CARE Package - What is a CARE Package? - CARE
PT Pacote CARE - O que é um Pacote CARE? - CUIDADO
| inglês | português |
|---|---|
| package | pacote |
| care | care |
| is | é |
| a | um |
| what | que |
EN Download small logos for free, or upgrade your package to get more. Visit our pricing page to find out which package best fits your needs.
PT Baixe o seu logo em tamanho pequeno grátis ou adquira um pacote para ter acesso a mais opções. Visite a nossa página de preços para descobrir qual pacote melhor se adapta às suas necessidades.
| inglês | português |
|---|---|
| visit | visite |
| pricing | preços |
| needs | necessidades |
| download | baixe |
| small | pequeno |
| or | ou |
| package | pacote |
| page | página |
| free | grátis |
| get | adquira |
| best | melhor |
| your | seu |
| more | mais |
| find out | descobrir |
EN The package section provides a comparison of all packages related to shared hosting in a dropdown. Note that changing the billing cycle dropdown will show you the price for the package you're choosing.
PT A seção do pacote fornece uma comparação de todos os pacotes relacionados à hospedagem compartilhada em uma lista suspensa.Note que a alteração da suspensão do ciclo de faturamento lhe mostrará o preço para o pacote que você está escolhendo.
| inglês | português |
|---|---|
| comparison | comparação |
| related | relacionados |
| shared | compartilhada |
| note | note |
| changing | alteração |
| cycle | ciclo |
| show | mostrar |
| hosting | hospedagem |
| billing | faturamento |
| package | pacote |
| provides | fornece |
| packages | pacotes |
| you | você |
| price | preço |
| in | em |
| a | uma |
| the | o |
EN The package section provides a comparison of all packages related to Business hosting in a dropdown. Note that changing the billing cycle dropdown will show you the price for the package you're choosing.
PT A seção do pacote fornece uma comparação de todos os pacotes relacionados à hospedagem de negócios em uma lista suspensa.Note que a alteração da suspensão do ciclo de faturamento lhe mostrará o preço para o pacote que você está escolhendo.
| inglês | português |
|---|---|
| comparison | comparação |
| related | relacionados |
| hosting | hospedagem |
| note | note |
| changing | alteração |
| cycle | ciclo |
| show | mostrar |
| billing | faturamento |
| package | pacote |
| provides | fornece |
| packages | pacotes |
| you | você |
| price | preço |
| business | negócios |
| in | em |
| a | uma |
| the | o |
EN Business hosting is a web hosting package on a server shared between other users who have purchased a business hosting package.
PT O Business Hosting é um pacote de hospedagem na Web em um servidor compartilhado entre outros usuários que compraram um pacote de hospedagem de negócios.
| inglês | português |
|---|---|
| package | pacote |
| shared | compartilhado |
| other | outros |
| users | usuários |
| purchased | compraram |
| is | é |
| server | servidor |
| a | um |
| hosting | hospedagem |
| web | web |
| business | negócios |
| on | em |
| between | de |
| web hosting | hosting |
EN Yes! Once you've ordered your package, submit a support ticket requesting a website migration. You'll need to provide us with your previous hosting details (Hosting package logins), and our support staff will perform the following:
PT Sim!Depois de pedir seu pacote, envie um ticket de suporte solicitando uma migração do site.Você precisará nos fornecer seus detalhes anteriores de hospedagem (hospedagem de logins do pacote) e nossa equipe de suporte executará o seguinte:
| inglês | português |
|---|---|
| package | pacote |
| ticket | ticket |
| requesting | solicitando |
| migration | migração |
| hosting | hospedagem |
| details | detalhes |
| logins | logins |
| staff | equipe |
| perform | executar |
| submit | envie |
| need | precisar |
| the | o |
| a | um |
| support | suporte |
| website | site |
| to | fornecer |
| us | nos |
| yes | sim |
| and | e |
EN Starter: If you?re a beginner and want to give starters a chance, your personal overnight package is the perfect package that costs you $ 7.99 a month.
PT de arranque: Se você é um iniciante e quer dar uma chance aos iniciantes, seu pacote noturno pessoal é o pacote perfeito que custa US $ 7.99 por mês.
| inglês | português |
|---|---|
| chance | chance |
| package | pacote |
| perfect | perfeito |
| costs | custa |
| if | se |
| is | é |
| the | o |
| month | mês |
| a | um |
| beginner | iniciante |
| give | dar |
| you | você |
| want | quer |
| and | e |
EN Then, in the directory containing package.json, run your package manager's install command:
PT Em seguida, no diretório que contém o package.json, execute o comando de instalação do seu gerenciador de pacotes:
| inglês | português |
|---|---|
| directory | diretório |
| containing | contém |
| json | json |
| install | instalação |
| command | comando |
| package | package |
| the | o |
| in | em |
| your | seu |
EN What’s the difference between a Verified package and a Released package?
PT Qual é a diferença entre um pacote verificado e um pacote lançado?
| inglês | português |
|---|---|
| verified | verificado |
| package | pacote |
| released | lançado |
| a | um |
| the | a |
| between | entre |
| difference | diferença |
| and | e |
EN If you want to use binary package, the daemon might be included in separate binary package in your distribution, try looking for something like gammu-smsd.
PT Se você quiser usar o pacote binário, o daemon pode estar incluído em um pacote binário separado na sua distribuição, tente procurar por algo tipo gammu-smsd.
| inglês | português |
|---|---|
| package | pacote |
| daemon | daemon |
| separate | separado |
| distribution | distribuição |
| try | tente |
| if | se |
| the | o |
| use | usar |
| included | incluído |
| in | em |
| something | algo |
| looking for | procurar |
| you | você |
| binary | binário |
| you want | quiser |
EN Lite package includes one logo image file in PNG format with 1024px width. This image looks the same as you can see as first picture on preview. Note that image with transparent background is not included in that package.
PT O pacote Leve inclui um arquivo de imagem do logotipo em formato PNG com 1024px de largura. Essa imagem é igual à que você pode ver como a primeira foto na prévia. Note que a imagem com o fundo transparente não está inclusa nesse pacote.
| inglês | português |
|---|---|
| package | pacote |
| width | largura |
| transparent | transparente |
| includes | inclui |
| png | png |
| background | fundo |
| logo | logotipo |
| image | imagem |
| file | arquivo |
| is | é |
| format | formato |
| you | você |
| preview | prévia |
| in | em |
| can | pode |
| see | ver |
| the | o |
| as | como |
| note | não |
| first | primeira |
| this | essa |
| one | um |
| picture | foto |
EN Review Work Package Status – Check on Work Package progress.
PT Revisar o Status do Pacote de trabalho – Verificar o progresso Pacote de Trabalho
EN Download small logos for free, or upgrade your package to get more. Visit our pricing page to find out which package best fits your needs.
PT Baixe o seu logo em tamanho pequeno grátis ou adquira um pacote para ter acesso a mais opções. Visite a nossa página de preços para descobrir qual pacote melhor se adapta às suas necessidades.
| inglês | português |
|---|---|
| visit | visite |
| pricing | preços |
| needs | necessidades |
| download | baixe |
| small | pequeno |
| or | ou |
| package | pacote |
| page | página |
| free | grátis |
| get | adquira |
| best | melhor |
| your | seu |
| more | mais |
| find out | descobrir |
EN U.S. Government employees and contractors can request access to the AWS FedRAMP Security Package from the FedRAMP PMO by completing a Package Access Request Form and submitting it to info@fedramp.gov.
PT Os funcionários e contratados do governo dos EUA podem solicitar que o PMO do FedRAMP forneça acesso ao Pacote de segurança do FedRAMP da AWS preenchendo um Formulário de solicitação de acesso ao pacote e enviando-o para info@fedramp.gov.
| inglês | português |
|---|---|
| government | governo |
| employees | funcionários |
| contractors | contratados |
| access | acesso |
| aws | aws |
| fedramp | fedramp |
| security | segurança |
| package | pacote |
| pmo | pmo |
| submitting | enviando |
| info | info |
| can | podem |
| a | um |
| form | formulário |
| to | a |
| request | solicitação |
| and | e |
| the | o |
EN CARE Package - What is a CARE Package? - CARE
PT Pacote CARE - O que é um Pacote CARE? - CUIDADO
| inglês | português |
|---|---|
| package | pacote |
| care | care |
| is | é |
| a | um |
| what | que |
EN Download small logos for free, or upgrade your package to get more. Visit our pricing page to find out which package best fits your needs.
PT Baixe o seu logo em tamanho pequeno grátis ou adquira um pacote para ter acesso a mais opções. Visite a nossa página de preços para descobrir qual pacote melhor se adapta às suas necessidades.
| inglês | português |
|---|---|
| visit | visite |
| pricing | preços |
| needs | necessidades |
| download | baixe |
| small | pequeno |
| or | ou |
| package | pacote |
| page | página |
| free | grátis |
| get | adquira |
| best | melhor |
| your | seu |
| more | mais |
| find out | descobrir |
EN Download small logos for free, or upgrade your package to get more. Visit our pricing page to find out which package best fits your needs.
PT Baixe o seu logo em tamanho pequeno grátis ou adquira um pacote para ter acesso a mais opções. Visite a nossa página de preços para descobrir qual pacote melhor se adapta às suas necessidades.
| inglês | português |
|---|---|
| visit | visite |
| pricing | preços |
| needs | necessidades |
| download | baixe |
| small | pequeno |
| or | ou |
| package | pacote |
| page | página |
| free | grátis |
| get | adquira |
| best | melhor |
| your | seu |
| more | mais |
| find out | descobrir |
EN Alternatively, an operator can place the package on the induction platform and once the code is read, the belt starts and takes the package into the ship sorter
PT Como alternativa, um operador pode colocar a embalagem na plataforma de indução e, uma vez que o código é lido, a esteira inicia e leva a embalagem para o classificador de envio
| inglês | português |
|---|---|
| alternatively | alternativa |
| operator | operador |
| induction | indução |
| code | código |
| starts | inicia |
| can | pode |
| is | é |
| package | embalagem |
| platform | plataforma |
| an | um |
| the | o |
| on | como |
| takes | que |
EN When upgrading your Package to a higher one, you will keep the same plan duration while expanding your website features and options with the higher package.
PT Ao atualizar seu pacote para um pacote superior, você manterá a mesma duração do plano enquanto expande os recursos e opções do seu site com o pacote superior.
| inglês | português |
|---|---|
| upgrading | atualizar |
| keep | manter |
| duration | duração |
| website | site |
| features | recursos |
| package | pacote |
| a | um |
| plan | plano |
| options | opções |
| you | você |
| and | e |
| the | o |
EN If your current premium package is not expired yet, click the button with the name of your premium package and select Renew.
PT Se o seu pacote premium atual ainda não expirou, clique no botão com o nome do seu pacote premium e selecione Renovar.
| inglês | português |
|---|---|
| premium | premium |
| package | pacote |
| renew | renovar |
| if | se |
| the | o |
| click | clique |
| button | botão |
| of | do |
| current | atual |
| name | nome |
| select | selecione |
| yet | ainda não |
| and | e |
EN However, in case Reolink has received the renewal fee for such package before you choose to terminate the Services, you can enjoy the Services until such package expires.
PT Mas se a Reolink já tiver renovado a despesa de pacote correspondente antes de sua escolha de término destes Serviços, você pode desfrutar deste pacote dos Serviços até a expiração.
| inglês | português |
|---|---|
| reolink | reolink |
| package | pacote |
| services | serviços |
| enjoy | desfrutar |
| expires | expira |
| choose | escolha |
| you | você |
| has | é |
| can | pode |
| the | a |
| before | antes |
EN Package and deploying applications to an application server Describe the architecture of a Java EE application server, package an application, and deploy the application to an EAP server
PT Empacotamento e implantação de aplicativos em um servidor de aplicações Descreva a arquitetura de um servidor de aplicações Java EE, empacote uma aplicação e implante-a em um servidor EAP
| inglês | português |
|---|---|
| server | servidor |
| architecture | arquitetura |
| ee | ee |
| eap | eap |
| java | java |
| a | um |
| the | a |
| of | de |
| and | e |
| applications | aplicativos |
EN The package section provides a comparison of all packages related to shared hosting in a dropdown. Note that changing the billing cycle dropdown will show you the price for the package you're choosing.
PT A seção do pacote fornece uma comparação de todos os pacotes relacionados à hospedagem compartilhada em uma lista suspensa.Note que a alteração da suspensão do ciclo de faturamento lhe mostrará o preço para o pacote que você está escolhendo.
| inglês | português |
|---|---|
| comparison | comparação |
| related | relacionados |
| shared | compartilhada |
| note | note |
| changing | alteração |
| cycle | ciclo |
| show | mostrar |
| hosting | hospedagem |
| billing | faturamento |
| package | pacote |
| provides | fornece |
| packages | pacotes |
| you | você |
| price | preço |
| in | em |
| a | uma |
| the | o |
EN The package section provides a comparison of all packages related to Business hosting in a dropdown. Note that changing the billing cycle dropdown will show you the price for the package you're choosing.
PT A seção do pacote fornece uma comparação de todos os pacotes relacionados à hospedagem de negócios em uma lista suspensa.Note que a alteração da suspensão do ciclo de faturamento lhe mostrará o preço para o pacote que você está escolhendo.
| inglês | português |
|---|---|
| comparison | comparação |
| related | relacionados |
| hosting | hospedagem |
| note | note |
| changing | alteração |
| cycle | ciclo |
| show | mostrar |
| billing | faturamento |
| package | pacote |
| provides | fornece |
| packages | pacotes |
| you | você |
| price | preço |
| business | negócios |
| in | em |
| a | uma |
| the | o |
EN Business hosting is a web hosting package on a server shared between other users who have purchased a business hosting package.
PT O Business Hosting é um pacote de hospedagem na Web em um servidor compartilhado entre outros usuários que compraram um pacote de hospedagem de negócios.
| inglês | português |
|---|---|
| package | pacote |
| shared | compartilhado |
| other | outros |
| users | usuários |
| purchased | compraram |
| is | é |
| server | servidor |
| a | um |
| hosting | hospedagem |
| web | web |
| business | negócios |
| on | em |
| between | de |
| web hosting | hosting |
EN Yes! Once you've ordered your package, submit a support ticket requesting a website migration. You'll need to provide us with your previous hosting details (Hosting package logins), and our support staff will perform the following:
PT Sim!Depois de pedir seu pacote, envie um ticket de suporte solicitando uma migração do site.Você precisará nos fornecer seus detalhes anteriores de hospedagem (hospedagem de logins do pacote) e nossa equipe de suporte executará o seguinte:
| inglês | português |
|---|---|
| package | pacote |
| ticket | ticket |
| requesting | solicitando |
| migration | migração |
| hosting | hospedagem |
| details | detalhes |
| logins | logins |
| staff | equipe |
| perform | executar |
| submit | envie |
| need | precisar |
| the | o |
| a | um |
| support | suporte |
| website | site |
| to | fornecer |
| us | nos |
| yes | sim |
| and | e |
EN Then, in the directory containing package.json, run your package manager's install command:
PT Em seguida, no diretório que contém o package.json, execute o comando de instalação do seu gerenciador de pacotes:
| inglês | português |
|---|---|
| directory | diretório |
| containing | contém |
| json | json |
| install | instalação |
| command | comando |
| package | package |
| the | o |
| in | em |
| your | seu |
EN If you want to use binary package, the daemon might be included in separate binary package in your distribution, try looking for something like gammu-smsd.
PT Se você quiser usar o pacote binário, o daemon pode estar incluído em um pacote binário separado na sua distribuição, tente procurar por algo tipo gammu-smsd.
| inglês | português |
|---|---|
| package | pacote |
| daemon | daemon |
| separate | separado |
| distribution | distribuição |
| try | tente |
| if | se |
| the | o |
| use | usar |
| included | incluído |
| in | em |
| something | algo |
| looking for | procurar |
| you | você |
| binary | binário |
| you want | quiser |
EN It was the first carton package on the market that made it possible to sterilize foods with particles inside a carton package
PT Ela foi a primeira embalagem cartonada no mercado que possibilitou a esterilização de alimentos com partículas dentro de uma embalagem cartonada
| inglês | português |
|---|---|
| package | embalagem |
| foods | alimentos |
| particles | partículas |
| market | mercado |
| was | foi |
| inside | de |
| the | a |
| it | ela |
| on | no |
| a | uma |
| first | primeira |
EN Each layer in the package has its own specific purpose and together they keep the food inside the package safe.
PT Cada camada da embalagem tem sua própria finalidade e, juntas, mantêm o alimento seguro dentro da embalagem.
| inglês | português |
|---|---|
| layer | camada |
| purpose | finalidade |
| food | alimento |
| each | cada |
| safe | seguro |
| the | o |
| package | embalagem |
| together | juntas |
| and | e |
| keep | mantêm |
| in | dentro |
EN The new package has a slim profile with rounded corners and a generous opening to facilitate pouring and drinking from the package
PT A nova embalagem apresenta um perfil elegante com cantos arredondados e uma abertura generosa para facilitar o ato de servir e beber diretamente da embalagem
| inglês | português |
|---|---|
| profile | perfil |
| corners | cantos |
| drinking | beber |
| new | nova |
| package | embalagem |
| a | um |
| facilitate | facilitar |
| the | o |
| opening | abertura |
| and | e |
EN Our first package in the shape of a tetrahedron was developed in 1946. Today, Tetra Classic® is the only package shape in our product portfolio that has this shape.
PT Nossa primeira embalagem com a forma de tetraedro foi desenvolvida em 1946. Hoje, a Tetra Classic® é a única embalagem de nosso portfólio de produtos que tem essa forma.
| inglês | português |
|---|---|
| package | embalagem |
| shape | forma |
| tetra | tetra |
| portfolio | portfólio |
| classic | classic |
| developed | desenvolvida |
| is | é |
| was | foi |
| today | hoje |
| in | em |
| the | a |
| a | única |
| has | tem |
| this | essa |
| of | de |
| first | primeira |
EN There’s a Standard package for $14.99 which offers up to 100,000 contacts, and a premium package for more than 200,000 contacts, which also comes with advanced support, comparative reporting and more.
PT Há um pacote Standard por $ 14.99 que oferece até 100,000 contatos e um pacote premium para mais de 200,000 contatos, que também vem com suporte avançado, relatórios comparativos e muito mais.
| inglês | português |
|---|---|
| standard | standard |
| contacts | contatos |
| advanced | avançado |
| support | suporte |
| reporting | relatórios |
| a | um |
| package | pacote |
| offers | oferece |
| premium | premium |
| also | também |
| to | até |
| and | e |
| more | mais |
| comes | com |
| for | de |
EN What would you recommend I do? Is the business package good enough or is the E-commerce package better?
PT O que você recomendaria que eu fizesse? O pacote de negócios é bom o suficiente ou o pacote de comércio eletrônico é melhor?
| inglês | português |
|---|---|
| i | eu |
| package | pacote |
| is | é |
| good | bom |
| or | ou |
| better | melhor |
| the | o |
| would | o que |
| you | você |
| enough | suficiente |
| commerce | comércio |
| what | que |
| business | negócios |
| e-commerce | comércio eletrônico |
EN Installing Adobe Acrobat Reader is a two-step process: Download the installation package and install Acrobat Reader from the package file. You do not have to remove the older version of Reader before installing Acrobat Reader.
PT A instalação do Adobe Acrobat Reader é um processo em duas etapas: baixe o pacote de instalação e instale o Acrobat Reader a partir do arquivo de pacote. Não é preciso remover a versão anterior do Reader antes de instalar o Acrobat Reader.
| inglês | português |
|---|---|
| adobe | adobe |
| download | baixe |
| file | arquivo |
| is | é |
| a | um |
| process | processo |
| package | pacote |
| have to | preciso |
| installation | instalação |
| two | duas |
| remove | remover |
| the | o |
| not | não |
| from | partir |
| and | e |
| install | instale |
| of | do |
| before | antes |
EN The incognito mode won?t prevent your IP address from being linked to your online searches
PT O modo de navegação anônima não impede que seu endereço IP seja vinculado às suas pesquisas online
| inglês | português |
|---|---|
| prevent | impede |
| ip | ip |
| linked | vinculado |
| online | online |
| searches | pesquisas |
| the | o |
| to | que |
| mode | modo |
| address | endereço |
| your | seu |
EN MyGiftCardSupply accepts PayPal payments, even if your PayPal account is linked to a non-American bank account
PT O MyGiftCardSupply aceita pagamentos do PayPal, mesmo se sua conta do PayPal estiver vinculada a uma conta bancária não americana
| inglês | português |
|---|---|
| accepts | aceita |
| linked | vinculada |
| american | americana |
| paypal | paypal |
| if | se |
| account | conta |
| payments | pagamentos |
| bank | bancária |
| a | uma |
| your | sua |
| to | a |
| is | estiver |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
package the linked linked email account linked linked devices those linked recommendations linked linked sites world linked linked section linked websites linked pages hybrid linked mode” being linked since it’s linked site you’re linked linked issues interest linked linked site closely linked linked together linked tickets facebook pages linked personally linked linked business objects number linked email linked you’re linked longer linked linked cells linked website view linked objects data protection linked linked clone linked image intrinsically linked pages linked report linked automatically linked linked back temporarily linked linked product linked data linked tasks linked within always linked materials linked inextricably linked linked directly details linked icons are linkedTraduzir package the linked para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe