Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "nfc tags" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "nfc tags" de inglês para português

Traduções de nfc tags

"nfc tags" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

nfc nfc
tags as dados etiquetas html sua tag tags título

Tradução de inglês para português de nfc tags

inglês
português

EN <strong>HTML tags</strong>: missing, duplicate or non-optimal length of title tags, meta descriptions and H1 tags

PT <strong>etiquetas HTML</strong>: em falta, duplicada ou dimensão dos títulos etiquetas, descrições meta ou etiquetas H1 não optimizada.

inglês português
lt lt
meta meta
descriptions descrições
strong strong
gt gt
html html
or ou
tags etiquetas
of dos
title em
missing não

EN Delete automatically set tags by clicking 'Edit > Delete auto tags' in the Menu (or right-click and choose 'Delete all auto tags').

PT Apague as etiquetas definidas automaticamente clicando “Editar > Apagar etiquetas automáticas” no Menu (ou clique com o botão direito do rato e escolha “Apagar todas as etiquetas automáticas”).

inglês português
automatically automaticamente
tags etiquetas
edit editar
menu menu
or ou
choose escolha
clicking clicando
in no
delete do
and e
by com

EN Edit tags: Open 'Edit tags' menu and specify intervals for tags (e.g

PT Editar etiquetas: Abra o menu “Editar etiquetas” e especifique intervalos para as etiquetas (e.g

inglês português
edit editar
tags etiquetas
open abra
menu menu
specify especifique
intervals intervalos
g g
e e

EN All meta tags for pages and <link> tags for RSS feeds are automatically generated. Images contain proper <alt> and <title> tags, improving search engine indexing.

PT Todas as metatags das páginas e> tags de< link dos feeds RSS são geradas automaticamente.

inglês português
tags tags
lt lt
rss rss
feeds feeds
automatically automaticamente
generated geradas
gt gt
pages páginas
link link
are são
and e
for de

EN Delete automatically set tags by clicking 'Edit > Delete auto tags' in the Menu (or right-click and choose 'Delete all auto tags').

PT Apague as etiquetas definidas automaticamente clicando “Editar > Apagar etiquetas automáticas” no Menu (ou clique com o botão direito do rato e escolha “Apagar todas as etiquetas automáticas”).

inglês português
automatically automaticamente
tags etiquetas
edit editar
menu menu
or ou
choose escolha
clicking clicando
in no
delete do
and e
by com

EN Edit tags: Open 'Edit tags' menu and specify intervals for tags (e.g

PT Editar etiquetas: Abra o menu “Editar etiquetas” e especifique intervalos para as etiquetas (e.g

inglês português
edit editar
tags etiquetas
open abra
menu menu
specify especifique
intervals intervalos
g g
e e

EN This new product combines our legacy web tags  - the Universal Web Tags (UWT) and Single Event Tags (SET) - into one, easier-to-use solution

PT Este novo produto combina nossas já existentes web tags – a Universal Web Tags (UWT) e a Single Event Tags (SET) – em uma solução única e fácil de usar

inglês português
new novo
combines combina
web web
tags tags
universal universal
solution solução
product produto
and e

EN This dual-interface smart card, allowing communication either via a contact interface or via a contactless ISO14443 interface, is also compatible with some NFC readers.

PT Este cartão inteligente de interface dupla que permite a comunicação através de uma interface de contato ou através de uma interface ISO14443 sem contato, também é compatível com alguns leitores NFC.

inglês português
smart inteligente
card cartão
allowing permite
interface interface
contactless sem contato
nfc nfc
readers leitores
dual dupla
communication comunicação
contact contato
or ou
is é
this este
compatible compatível
with sem
a uma
also também
some de

EN Mobile payment transactions must be protected, whether they occur via Near Field Communication (NFC) in a store, on a tablet computer or using a mobile phone over a wireless network

PT As transações de pagamento móvel devem ser protegidas, quer ocorram via Near Field Communication (NFC) em uma loja, em um tablet ou usando um telefone celular através de uma rede wireless

inglês português
nfc nfc
store loja
tablet tablet
field field
transactions transações
or ou
network rede
phone telefone
mobile móvel
payment pagamento
a um
using usando
wireless wireless
be ser
in em
mobile phone celular
must devem
over de

EN In addition, other types of applications can be provisioned securely, including contactless payment card applications using NFC, peer-to-peer payments applications and many more

PT Além disso, outros tipos de aplicativos podem ser provisionados com segurança, incluindo aplicativos de cartões de pagamento sem contato usando NFC, aplicativos de pagamento peer-to-peer e muito mais

inglês português
contactless sem contato
card cartões
nfc nfc
other outros
applications aplicativos
including incluindo
payment pagamento
using usando
to além
more mais
of de
be ser
securely com
and e
can podem

EN NFC technology for proximity payments, with limit control.

PT Tecnologia NFC para pagamentos por proximidade, com controlo de limite.

inglês português
nfc nfc
technology tecnologia
proximity proximidade
payments pagamentos
limit limite
control controlo
for de

EN Poco X3 NFC in pictures: Check out the latest X series phone

PT Poco X3 NFC em imagens: Confira o último telefone da série X

inglês português
x x
nfc nfc
pictures imagens
series série
phone telefone
in em
the o
latest último
check confira

EN We've had our hands on the Poco X3 NFC - which launches six months after the X2 - so here's our pictures to show-off what this handset is all about.

PT Já tivemos o Poco X3 NFC - que foi lançado seis meses depois do X2 - então aqui estão nossas fotos para mostrar do que se trata este aparelho.

inglês português
nfc nfc
launches lançado
months meses
pictures fotos
the o
our nossas
six seis
this este
show mostrar

EN Arlo Security System adds multi-purpose sensors and NFC keypad for all-round home protection

PT O Arlo Security System adiciona sensores multifuncionais e teclado NFC para proteção total em casa

inglês português
arlo arlo
adds adiciona
sensors sensores
nfc nfc
keypad teclado
system system
protection proteção
all total
security security
and e
for em
home casa

EN Bit2Me Card is a last generation Mastercard card that you can have both in plastic and virtually. The plastic version has NFC technology.

PT O Bit2Me Card é um cartão Mastercard de última geração que podes ter tanto em plástico como virtualmente. A versão plástica possui tecnologia NFC.

inglês português
generation geração
plastic plástico
virtually virtualmente
nfc nfc
technology tecnologia
last última
card cartão
a um
is é
mastercard mastercard
can podes
in em
the o
and de
that que

EN NFC juices impress with same authentic taste as freshly pressed juice! They provide undiluted enjoyment and are therefore particularly popular

PT Sabor de suco fresco e autêntico, como se tivesse acabado de espremer – a vantagem dos sucos diretos! Representam o prazer não diluído do suco e, por isso, são muito populares

inglês português
juices sucos
authentic autêntico
taste sabor
juice suco
enjoyment prazer
popular populares
as como
provide por
and e
therefore de

EN These transmissions may be through different technologies such as cellular, Wi-Fi, Bluetooth, NFC, and even IR in some cases

PT Essas transmissões podem ser por meio de diferentes tecnologias, como celular, Wi-Fi, Bluetooth, NFC e até mesmo IR em alguns casos

inglês português
transmissions transmissões
technologies tecnologias
cellular celular
bluetooth bluetooth
nfc nfc
different diferentes
cases casos
even mesmo
in em
be ser
through meio
as como
and e

EN Head to the AT&T Stadium to watch the five-time Superbowl winners in the NFC East.

PT Dirija-se ao estádio AT&T para assistir aos penta-campeões do Super Bowl e surpreenda-se com o espetáculo antes e durante o jogo.

inglês português
t t
stadium estádio
east está
amp amp
at at
the o
to antes
watch para

EN This dual-interface smart card, allowing communication either via a contact interface or via a contactless ISO14443 interface, is also compatible with some NFC readers.

PT Este cartão inteligente de interface dupla que permite a comunicação através de uma interface de contato ou através de uma interface ISO14443 sem contato, também é compatível com alguns leitores NFC.

inglês português
smart inteligente
card cartão
allowing permite
interface interface
contactless sem contato
nfc nfc
readers leitores
dual dupla
communication comunicação
contact contato
or ou
is é
this este
compatible compatível
with sem
a uma
also também
some de

EN Mobile payment transactions must be protected, whether they occur via Near Field Communication (NFC) in a store, on a tablet computer or using a mobile phone over a wireless network

PT As transações de pagamento móvel devem ser protegidas, quer ocorram via Near Field Communication (NFC) em uma loja, em um tablet ou usando um telefone celular através de uma rede wireless

inglês português
nfc nfc
store loja
tablet tablet
field field
transactions transações
or ou
network rede
phone telefone
mobile móvel
payment pagamento
a um
using usando
wireless wireless
be ser
in em
mobile phone celular
must devem
over de

EN In addition, other types of applications can be provisioned securely, including contactless payment card applications using NFC, peer-to-peer payments applications and many more

PT Além disso, outros tipos de aplicativos podem ser provisionados com segurança, incluindo aplicativos de cartões de pagamento sem contato usando NFC, aplicativos de pagamento peer-to-peer e muito mais

inglês português
contactless sem contato
card cartões
nfc nfc
other outros
applications aplicativos
including incluindo
payment pagamento
using usando
to além
more mais
of de
be ser
securely com
and e
can podem

EN IDPrime smart cards can also be manufactured as dual interface and are compatible with some NFC interfaces present on many smartphones and tablets

PT Os cartões inteligentes também podem ser fabricados com interface dupla e são compatíveis com algumas interfaces NFC presentes em muitos smartphones e tablets

inglês português
smart inteligentes
cards cartões
manufactured fabricados
dual dupla
compatible compatíveis
nfc nfc
smartphones smartphones
tablets tablets
interface interface
interfaces interfaces
many muitos
on em
are são
and e
also também
be ser
can podem
present presentes

EN The dual interface of SafeNet IDPrime 3940 and SafeNet IDPrime 940 are compatible with the ISO 14443 standard and to some NFC interfaces, already widely deployed with smartphones and tablets.

PT A interface dupla do SafeNet IDPrime 3940 e SafeNet IDPrime 940 são compatíveis com a norma ISO 14443 e com algumas interfaces NFC já amplamente implantadas em smartphones e tablets.

inglês português
dual dupla
idprime idprime
compatible compatíveis
iso iso
standard norma
nfc nfc
widely amplamente
smartphones smartphones
safenet safenet
tablets tablets
interface interface
interfaces interfaces
of do
the a
are são
and e

EN SafeNet IDPrime 3940 is a dual-interface smart card, allowing communication either via a contact interface or via a contactless ISO14443 interface, also compatible with some NFC readers

PT O SafeNet IDPrime 3940 é um cartão inteligente de interface dupla que permite a comunicação através de uma interface de contato ou através de uma interface ISO14443 sem contato, também compatível com alguns leitores NFC

inglês português
idprime idprime
smart inteligente
card cartão
allowing permite
interface interface
contactless sem contato
nfc nfc
readers leitores
safenet safenet
dual dupla
is é
communication comunicação
contact contato
or ou
a um
compatible compatível
with sem
also também
some de

EN SafeNet IDPrime 3930 is a dual-interface smart card, allowing communication either via a contact interface or via a contactless ISO14443 interface, also compatible with some NFC readers

PT O SafeNet IDPrime 3930 é um cartão inteligente de interface dupla que permite a comunicação através de uma interface de contato ou através de uma interface ISO14443 sem contato, também compatível com alguns leitores NFC

inglês português
idprime idprime
smart inteligente
card cartão
allowing permite
interface interface
contactless sem contato
nfc nfc
readers leitores
safenet safenet
dual dupla
is é
communication comunicação
contact contato
or ou
a um
compatible compatível
with sem
also também
some de

EN The SafeNet IDCore 3140 is also compatible with some NFC readers

PT The SafeNet IDCore 3140 também é compatível com alguns leitores de NFC

inglês português
idcore idcore
nfc nfc
readers leitores
safenet safenet
is é
also também
compatible compatível
some de
the alguns

EN ISO 14443 contactless interface compatible with NFC (T=CL)

PT Interface de contato ISO 14443 compatível com NFC (T=CL)

inglês português
iso iso
interface interface
nfc nfc
t t
compatible compatível

EN Bit2Me Card is a last generation Mastercard card that you can have both in plastic and virtually. The plastic version has NFC technology.

PT O Bit2Me Card é um cartão Mastercard de última geração que podes ter tanto em plástico como virtualmente. A versão plástica possui tecnologia NFC.

inglês português
generation geração
plastic plástico
virtually virtualmente
nfc nfc
technology tecnologia
last última
card cartão
a um
is é
mastercard mastercard
can podes
in em
the o
and de
that que

EN NFC technology for proximity payments, with limit control.

PT Tecnologia NFC para pagamentos por proximidade, com controlo de limite.

inglês português
nfc nfc
technology tecnologia
proximity proximidade
payments pagamentos
limit limite
control controlo
for de

EN Poco X3 NFC in pictures: Check out the latest X series phone

PT Poco X3 NFC em imagens: Confira o último telefone da série X

inglês português
x x
nfc nfc
pictures imagens
series série
phone telefone
in em
the o
latest último
check confira

EN We've had our hands on the Poco X3 NFC - which launches six months after the X2 - so here's our pictures to show-off what this handset is all about.

PT Já tivemos o Poco X3 NFC - que foi lançado seis meses depois do X2 - então aqui estão nossas fotos para mostrar do que se trata este aparelho.

inglês português
nfc nfc
launches lançado
months meses
pictures fotos
the o
our nossas
six seis
this este
show mostrar

EN Luxe is a stylish tracker with a premium design and many of the Inspire 2's features. There's also stress management and SpO2, but no NFC or built-in GPS.

PT Luxe é um rastreador estiloso com um design premium e muitos dos recursos do Inspire 2. Também há gerenciamento de estresse e SpO2, mas sem NFC ou GPS integrado.

inglês português
stylish estiloso
tracker rastreador
premium premium
design design
features recursos
stress estresse
management gerenciamento
nfc nfc
gps gps
is é
or ou
a um
also também
no sem
and e
many muitos
of do
but mas
built-in integrado
the dos

EN The Charge 4 has everything the Luxe does, but it adds NFC for Fitbit Pay, Spotify controls, an altimeter and has built-in GPS. It's not as stylish though.

PT O Charge 4 tem tudo o que o Luxe faz, mas adiciona NFC para Fitbit Pay, controles do Spotify, um altímetro e GPS embutido. Mas não é tão elegante.

inglês português
adds adiciona
nfc nfc
fitbit fitbit
spotify spotify
controls controles
gps gps
stylish elegante
the o
as tão
and e
built embutido
but mas
an um

EN The Ionic is more sportswatch in its design than Sense. It has built-in GPS, 5ATM, NFC and smartphone notifications. There are no voice assistants though.

PT O Ionic é mais um relógio esportivo em seu design do que Sense. Possui GPS integrado, 5ATM, NFC e notificações de smartphone. Porém, não há assistentes de voz.

inglês português
design design
gps gps
nfc nfc
smartphone smartphone
notifications notificações
assistants assistentes
sense sense
the o
is é
voice voz
more mais
in em
it seu
built-in integrado
and e

EN NFC juices impress with same authentic taste as freshly pressed juice! They provide undiluted enjoyment and are therefore particularly popular

PT Sabor de suco fresco e autêntico, como se tivesse acabado de espremer – a vantagem dos sucos diretos! Representam o prazer não diluído do suco e, por isso, são muito populares

inglês português
juices sucos
authentic autêntico
taste sabor
juice suco
enjoyment prazer
popular populares
as como
provide por
and e
therefore de

EN Mobile wallets, Clean and Contactless NFC technologies explained: mobile payments have significantly influenced the behaviors of brands and consumers over the past few years

PT Muitas lojas físicas estavam enfrentando uma situação difícil nos últimos meses devido aos bloqueios impostos em muitos países pela Covid-19.

inglês português
past em
the uma

EN Mobile wallets, Clean and Contactless NFC technologies explained: mobile payments have significantly influenced the behaviors of brands and consumers over the past few years

PT Muitas lojas físicas estavam enfrentando uma situação difícil nos últimos meses devido aos bloqueios impostos em muitos países pela Covid-19.

inglês português
past em
the uma

EN Mobile wallets, Clean and Contactless NFC technologies explained: mobile payments have significantly influenced the behaviors of brands and consumers over the past few years

PT Muitas lojas físicas estavam enfrentando uma situação difícil nos últimos meses devido aos bloqueios impostos em muitos países pela Covid-19.

inglês português
past em
the uma

EN Mobile wallets, Clean and Contactless NFC technologies explained: mobile payments have significantly influenced the behaviors of brands and consumers over the past few years

PT Muitas lojas físicas estavam enfrentando uma situação difícil nos últimos meses devido aos bloqueios impostos em muitos países pela Covid-19.

inglês português
past em
the uma

EN Mobile wallets, Clean and Contactless NFC technologies explained: mobile payments have significantly influenced the behaviors of brands and consumers over the past few years

PT Muitas lojas físicas estavam enfrentando uma situação difícil nos últimos meses devido aos bloqueios impostos em muitos países pela Covid-19.

inglês português
past em
the uma

EN Hot Wheels launches new smart track kit with NFC cars at Apple Stores

PT Tim Cook: Apple está lançando os dados em novos produtos que vão surpreendê-lo

inglês português
new novos
apple apple
with que

EN Integration with mobile devices for NFC payments

PT Integração com dispositivos móveis para pagamentos NFC

inglês português
integration integração
mobile móveis
devices dispositivos
nfc nfc
payments pagamentos
for para

EN Built-in NFC supports one-touch authentication possible with appropriate devices

PT A função NFC integrada oferece suporte à autenticação com um só toque possível com os dispositivos apropriados

inglês português
nfc nfc
supports suporte
authentication autenticação
possible possível
devices dispositivos
touch toque
appropriate a
one um

EN Cache Control Headers, Cache Tags, & Page Rules allow video content cache TTLs to be configurable and long-lived. Cache Tags allow for more granular purging and TTL customizations.

PT Os cabeçalhos de controle de cache, tags de cache e regras de página permitem que os TTLs de cache de conteúdo em vídeo sejam configuráveis e de longa duração. As tags de cache permitem uma depuração mais aprofundada e TTLs personalizados.

inglês português
cache cache
control controle
headers cabeçalhos
tags tags
rules regras
allow permitem
video vídeo
content conteúdo
long longa
page página
to be sejam
and e
more mais

EN <strong>Social tags</strong>: incomplete or missing Open Graph tags and Twitter cards

PT <strong>Etiquetas sociais</strong>: incompleta ou em falta as etiquetas Open Graph e cartões Twitter

inglês português
lt lt
social sociais
tags etiquetas
open open
twitter twitter
cards cartões
strong strong
gt gt
graph graph
or ou
and e
missing falta

EN Squarespace produces pages with clean HTML markup that is indexable by search engines. There’s no need to add <h1> and <h2> tags in HTML. Just select a Heading style, and those tags are created for you.

PT O Squarespace cria páginas com marcadores HTML limpos, indexáveis por motores de busca. Não é necessário adicionar tags <h1> e <h2> em HTML. Basta selecionar um estilo de Título, e as tags são criadas para você.

inglês português
engines motores
need necessário
lt lt
select selecionar
style estilo
squarespace squarespace
gt gt
pages páginas
html html
tags tags
is é
search busca
a um
created criadas
you você
that cria
in em
are são
add adicionar
to basta
by com
and e
those o

EN Check on-page SEO for any landing page in just one click. Check meta tags, keyword density, images, links, hreflang tags, page speed, etc.

PT Verifique a qualidade do SEO de qualquer página de destino com apenas um clique. Analise meta tags, densidade de palavras-chave, imagens, links, tags hreflang, velocidade da página etc.

inglês português
seo seo
click clique
meta meta
tags tags
density densidade
images imagens
links links
speed velocidade
etc etc
check verifique
page página
keyword chave
any qualquer

EN What are DMARC tags? A DMARC record consists of a mixture of DMARC tags that communicates instructions to email receivers. Learn more about them.

PT O que são etiquetas DMARC? Um registo de DMARC consiste numa mistura de etiquetas de DMARC que comunica instruções aos destinatários de correio electrónico. Saiba mais sobre elas.

inglês português
dmarc dmarc
tags etiquetas
record registo
mixture mistura
communicates comunica
instructions instruções
email correio
a um
of de
are são
consists consiste
learn saiba
more mais
about sobre

EN Continue tagging batches of 30 in this way until you've tagged all your blog posts. To learn more about adding tags, visit Categories and tags.

PT Continue marcando lotes de 30 desta maneira até que você tenha marcado todas as publicações do seu blog. Para saber mais sobre como adicionar tags, acesse Categorias e tags.

inglês português
batches lotes
blog blog
posts publicações
visit acesse
categories categorias
tags tags
adding adicionar
this desta
continue continue
of do
learn e
more mais
about sobre
way de

EN Tip: Only the collection items above support categories and tags. It's not possible to add categories and tags to portfolio sub-pages, gallery sections, gallery blocks, or other sets of content.

PT Dica: somente os itens de coleção acima aceitam categorias e tags. Não é possível adicionar categorias e tags a uma subpágina de portfólio, seção de galeria, bloco de galeria ou outro conjunto de conteúdo.

inglês português
tip dica
categories categorias
tags tags
possible possível
blocks bloco
collection coleção
portfolio portfólio
gallery galeria
or ou
content conteúdo
sets conjunto
the os
above acima
items itens
add adicionar
and e

Mostrando 50 de 50 traduções