EN Cloud Key Management products include the CipherTrust Cloud Key Manager for centralised multi-cloud key life cycle visibility and management with FIPS-140-2 secure key storage and Cloud Bring Your Own Key.
"key to unlocking" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN Cloud Key Management products include the CipherTrust Cloud Key Manager for centralised multi-cloud key life cycle visibility and management with FIPS-140-2 secure key storage and Cloud Bring Your Own Key.
PT Os produtos de gerenciamento de chaves em nuvem incluem o CipherTrust Cloud Key Manager para visibilidade e gerenciamento centralizado do ciclo de vida de chaves em nuvem múltipla com FIPS-140-2 e tecnologia Bring Your Own Key em nuvem.
inglês | português |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
centralised | centralizado |
life | vida |
cycle | ciclo |
visibility | visibilidade |
own | own |
management | gerenciamento |
manager | manager |
cloud | nuvem |
key | chaves |
your | your |
products | produtos |
the | o |
EN Cloud Key Management products include the CipherTrust Cloud Key Manager for centralised multi-cloud key life cycle visibility and management with FIPS-140-2 secure key storage and Cloud Bring Your Own Key.
PT Os produtos de gerenciamento de chaves em nuvem incluem o CipherTrust Cloud Key Manager para visibilidade e gerenciamento centralizado do ciclo de vida de chaves em nuvem múltipla com FIPS-140-2 e tecnologia Bring Your Own Key em nuvem.
inglês | português |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
centralised | centralizado |
life | vida |
cycle | ciclo |
visibility | visibilidade |
own | own |
management | gerenciamento |
manager | manager |
cloud | nuvem |
key | chaves |
your | your |
products | produtos |
the | o |
EN Unmanaged VPS plans metaphorically give you the key to unlocking every aspect of the server. These VPS plans, in particular, are similar to dedicated servers in that they both give you full access to and control over everything.
PT Os planos VPS não gerenciados metaforicamente oferecem a chave para desbloquear todos os aspectos do servidor. Esses planos VPS, em particular, são semelhantes a servidores dedicados na medida em que ambos oferecem acesso total e controle sobre tudo.
inglês | português |
---|---|
vps | vps |
plans | planos |
aspect | aspectos |
access | acesso |
servers | servidores |
control | controle |
key | chave |
of | do |
server | servidor |
in | em |
particular | particular |
similar | semelhantes |
the | os |
are | são |
and | e |
full | total |
everything | tudo |
EN Zoho SalesIQ: The key to unlocking user engagement
PT Conheça o melhor CRM para gerenciar equipe
inglês | português |
---|---|
the | o |
to | a |
EN Each company has its own challenges and nuances, making each travel program unique. Identifying and using the right data is the key to unlocking your program?s performance.
PT Cada empresa tem seus próprios desafios e particularidades, o que torna cada programa de viagens único. Identificar e usar os dados corretos é a chave para um desempenho de sucesso do seu programa.
inglês | português |
---|---|
company | empresa |
identifying | identificar |
performance | desempenho |
program | programa |
is | é |
challenges | desafios |
data | dados |
key | chave |
travel | viagens |
each | cada |
right | para |
and | e |
using | usar |
the | o |
unique | de |
EN Volunteering: A key to unlocking personal purpose at work
PT Adicionar feedback aos processos da sua empresa significa decisões e ações melhores
inglês | português |
---|---|
work | processos |
to | significa |
EN At AtlanticRide, we believe that knowledge and information are the key to unlocking limitless possibilities
PT Na AtlanticRide, acreditamos que o conhecimento e a informação são a chave para desvendar possibilidades ilimitadas
EN Advanced cloud key management capabilities include automated key rotation, key expiration handling and cloud key vault synchronisation
PT As capacidades avançadas de gerenciamento de chaves em nuvem incluem rotação automática de chaves, manuseio de expiração de chaves e sincronização de cofre de chaves em nuvem
inglês | português |
---|---|
advanced | avançadas |
cloud | nuvem |
key | chaves |
capabilities | capacidades |
rotation | rotação |
expiration | expiração |
vault | cofre |
synchronisation | sincronização |
management | gerenciamento |
handling | manuseio |
EN CipherTrust Key Broker services currently available: Key Broker for Azure, Key Broker for Salesforce and Key Broker for Google Cloud EKM.
PT Serviços CipherTrust Key Broker disponíveis atualmente: Key Broker para Azure, Key Broker para Salesforce e Key Broker para Google Cloud EKM.
inglês | português |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
key | key |
services | serviços |
currently | atualmente |
available | disponíveis |
azure | azure |
cloud | cloud |
broker | broker |
salesforce | salesforce |
and | e |
for | para |
EN Group 11 0.5 1 3 2 4 5 6 Signal Time (ms) CORSAIR OPX Optical-mechanical Switch Standard Mechanical Switch Reset Animation 0 1 2 0 4 KEY RESET KEY RESET KEY PRESS KEYPRESS DETECTED AND KEY RELEASED This is debounce
PT Grupo 11 0.5 1 3 2 4 5 6 Sinal Tempo (ms) Tecla óptico-mecânica CORSAIR OPX Tecla mecânica padrão Animação de ponto de retorno 0 1 2 0 4 RETORNO DA TECLA RETORNO DA TECLA TOQUE DA TECLA TOQUE DA TECLA DETECTADO E TECLA LIBERADA Isso é debounce
inglês | português |
---|---|
group | grupo |
signal | sinal |
standard | padrão |
mechanical | mecânica |
animation | animação |
key | tecla |
detected | detectado |
ms | ms |
corsair | corsair |
is | é |
this | isso |
time | tempo |
and | e |
EN While the private key is the access key representing the ownership of the cryptocurrency the public key is used to generate the wallet address (is a hash version of the public key)
PT Enquanto a chave privada é a chave de acesso que representa a propriedade da criptomoeda, a chave pública é usada para gerar o endereço da carteira (é uma versão hash da chave pública)
inglês | português |
---|---|
access | acesso |
representing | representa |
ownership | propriedade |
cryptocurrency | criptomoeda |
public | pública |
used | usada |
hash | hash |
is | é |
key | chave |
generate | gerar |
wallet | carteira |
of | de |
address | endereço |
the | o |
a | uma |
EN Advanced cloud key management capabilities include automated key rotation, key expiration handling and cloud key vault synchronisation
PT As capacidades avançadas de gerenciamento de chaves em nuvem incluem rotação automática de chaves, manuseio de expiração de chaves e sincronização de cofre de chaves em nuvem
inglês | português |
---|---|
advanced | avançadas |
cloud | nuvem |
key | chaves |
capabilities | capacidades |
rotation | rotação |
expiration | expiração |
vault | cofre |
synchronisation | sincronização |
management | gerenciamento |
handling | manuseio |
EN The solution is to encrypt the local encryption keys, commonly referred to as Data Encryption Keys (DEK) with a Key Encryption Key (KEK) or Master key that resides in the Luna Cloud HSM service key vault
PT A solução é criptografar as chaves de criptografia locais, comumente chamadas de Chaves de Criptografia de Dados (DEK), com uma Chave de Criptografia de Chaves (KEK) ou Chave Mestra que reside no serviço de vault de chaves do HSM Luna Cloud
inglês | português |
---|---|
local | locais |
commonly | comumente |
data | dados |
master | mestra |
resides | reside |
luna | luna |
cloud | cloud |
hsm | hsm |
is | é |
encryption | criptografia |
or | ou |
solution | solução |
encrypt | criptografar |
keys | chaves |
service | serviço |
a | uma |
key | chave |
in | de |
the | as |
EN CipherTrust Key Broker services currently available: Key Broker for Azure, Key Broker for Salesforce and Key Broker for Google Cloud EKM.
PT Serviços CipherTrust Key Broker disponíveis atualmente: Key Broker para Azure, Key Broker para Salesforce e Key Broker para Google Cloud EKM.
inglês | português |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
key | key |
services | serviços |
currently | atualmente |
available | disponíveis |
azure | azure |
cloud | cloud |
broker | broker |
salesforce | salesforce |
and | e |
for | para |
EN CipherTrust Key Broker services currently available: Key Broker for Azure, Key Broker for Salesforce and Key Broker for Google Cloud EKM.
PT Disponibilidade atual do serviço CipherTrust Key Broker: Key Broker para Azure, Key Broker para Salesforce e Key Broker para Google Cloud EKM.
inglês | português |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
key | key |
azure | azure |
cloud | cloud |
broker | broker |
salesforce | salesforce |
available | disponibilidade |
and | e |
for | para |
services | do |
EN Unlocking at the registry level requires out-of-band communication with the registry operator, and is thus very manual.
PT Desbloquear no nível do registro requer comunicação fora de banda com o operador de registro e, portanto, é muito manual.
inglês | português |
---|---|
registry | registro |
level | nível |
requires | requer |
communication | comunicação |
operator | operador |
manual | manual |
band | banda |
the | o |
at | no |
is | é |
very | muito |
of | do |
and | e |
EN Pega India has been selected as the 2021 Zinnov Awards winner for Unlocking Center Value in creating an Engineering, Research, and Development center of excellence and making positive contributions to the technology ecosystem in the region.
PT Robert Tas foi nomeado como melhor CMO pelo sucesso de marketing da Pega.
inglês | português |
---|---|
pega | pega |
technology | sucesso |
has | da |
of | de |
EN Unlocking SharePoint and Office 365 features > Find the best intranet solution for your business
PT Revelar as características do SharePoint e Office 365 > Descubra as melhores soluções de intranet para o seu negócio
inglês | português |
---|---|
office | office |
features | características |
intranet | intranet |
solution | soluções |
business | negócio |
sharepoint | sharepoint |
gt | gt |
the | o |
best | melhores |
and | e |
for | de |
EN Unlocking this new marketing channel can create an enjoyable, interactive brand experience that supports existing campaigns—or creates new ones.
PT Liberar esse novo canal de marketing pode criar experiências interativas e agradáveis com a marca, que podem dar suporte a campanhas já existentes—ou criá-las do zero.
EN Unlocking the flow state is one of the keys to productivity
PT Desbloquear o estado do fluxo é uma das chaves da produtividade
inglês | português |
---|---|
keys | chaves |
productivity | produtividade |
the | o |
is | é |
flow | fluxo |
of | do |
state | estado |
of the | das |
EN Today, many ransomware attackers not only encrypt the victim’s data and demand money for unlocking it, but also exfiltrate some of the data and demand payment for not releasing it to the public.
PT Hoje, muitas invasões de ransomware não somente criptografam os dados das vítimas e exigem dinheiro para desbloqueá-los, mas também exfiltram parte dos dados e exigem pagamento para não divulgá-los ao público.
inglês | português |
---|---|
ransomware | ransomware |
victims | vítimas |
demand | exigem |
payment | pagamento |
data | dados |
public | público |
the | os |
today | hoje |
but | mas |
money | dinheiro |
also | também |
of | de |
only | o |
and | e |
EN ITV Interactive combines 300m rows of data, unlocking critical customer insights for everyone.
PT Sony Music Brasil usa o Tableau para aumentar a influência estratégica da equipe de BI nos investimentos em músicas e artistas.
inglês | português |
---|---|
m | m |
customer | usa |
of | de |
EN Unlocking the Power of Global Digital Behavior
PT Alcançando o Poder do Comportamento Digital Global
inglês | português |
---|---|
power | poder |
of | do |
global | global |
digital | digital |
behavior | comportamento |
the | o |
EN Unlocking the Power of Big Data Analytics with Qlik
PT Desbloqueando o poder do analytics de Big Data com o Qlik
inglês | português |
---|---|
power | poder |
qlik | qlik |
big | big |
analytics | analytics |
the | o |
data | data |
of | do |
EN Unlocking Access, Unleashing Potential
PT Desbloqueando o acesso, liberando o potencial
inglês | português |
---|---|
access | acesso |
potential | potencial |
EN More information on locked rows can be found in Locking or Unlocking Columns and Rows.
PT Mais informações sobre linhas bloqueadas podem ser encontradas em Bloqueando ou Desbloqueando Colunas e Linhas.
inglês | português |
---|---|
information | informações |
found | encontradas |
or | ou |
columns | colunas |
and | e |
rows | linhas |
more | mais |
in | em |
be | ser |
can | podem |
EN Details about locked cells can be found in our Locking and Unlocking Columns and Rows article.
PT Detalhes sobre células bloqueadas podem ser encontrados em nosso artigo Bloqueando e desbloqueando colunas e linhas.
inglês | português |
---|---|
details | detalhes |
cells | células |
found | encontrados |
columns | colunas |
in | em |
rows | linhas |
about | sobre |
article | artigo |
be | ser |
our | nosso |
and | e |
can | podem |
EN For more information, see Locking & Unlocking Columns and Rows in the Smartsheet Help Center.
PT Para obter mais informações, confira Bloqueando e desbloqueando colunas e linhas na Central de Ajuda do Smartsheet.
inglês | português |
---|---|
information | informações |
help | ajuda |
center | central |
smartsheet | smartsheet |
columns | colunas |
rows | linhas |
more | mais |
see | obter |
and | e |
EN WordPress Site Editor: Unlocking the Mysteries Behind Gutenberg & WordPress Full Site Editing
PT WordPress Site Editor: Tudo sobre Gutenberg e WordPress Full Site Editing
inglês | português |
---|---|
wordpress | wordpress |
site | site |
editor | editor |
editing | editing |
full | full |
EN Unlocking B2B SaaS Growth with Identity Management
PT Desbloqueio do crescimento de SaaS B2B com gestão de identidade
inglês | português |
---|---|
saas | saas |
growth | crescimento |
identity | identidade |
management | gestão |
EN Creative Writing: Unlocking and Inspiring Ideas
PT Escrita criativa: inspire-se e desbloqueie ideias
inglês | português |
---|---|
creative | criativa |
ideas | ideias |
EN 20 Groups Fingerprints Padlock BT Lock with APP Fingerprint 2 Unlocking Ways
PT 20 Grupos de impressões digitais Cadeado BT Lock com APP Fingerprint 2 maneiras de desbloqueio
inglês | português |
---|---|
groups | grupos |
bt | bt |
lock | lock |
app | app |
ways | maneiras |
EN Using erwin Data Catalog is the only way to know what data you have, where it is, and how to begin unlocking its potential
PT Usar o erwin Data Catalog é a única maneira de saber quais dados você tem, onde eles estão e como começar a desbloquear seu potencial
inglês | português |
---|---|
erwin | erwin |
catalog | catalog |
begin | começar |
potential | potencial |
is | é |
using | usar |
data | dados |
you | você |
the | o |
where | onde |
way | de |
and | e |
it | seu |
EN No fastboot flashing unlocking, keeping the device protected.
PT Sem destravamento do fastboot flashing, mantendo o dispositivo protegido.
inglês | português |
---|---|
keeping | mantendo |
protected | protegido |
no | sem |
the | o |
device | dispositivo |
EN Today, many ransomware attackers not only encrypt the victim’s data and demand money for unlocking it, but also exfiltrate some of the data and demand payment for not releasing it to the public.
PT Hoje, muitas invasões de ransomware não somente criptografam os dados das vítimas e exigem dinheiro para desbloqueá-los, mas também exfiltram parte dos dados e exigem pagamento para não divulgá-los ao público.
inglês | português |
---|---|
ransomware | ransomware |
victims | vítimas |
demand | exigem |
payment | pagamento |
data | dados |
public | público |
the | os |
today | hoje |
but | mas |
money | dinheiro |
also | também |
of | de |
only | o |
and | e |
EN Unlocking SharePoint and Office 365 features > Find the best intranet solution for your business
PT Revelar as características do SharePoint e Office 365 > Descubra as melhores soluções de intranet para o seu negócio
inglês | português |
---|---|
office | office |
features | características |
intranet | intranet |
solution | soluções |
business | negócio |
sharepoint | sharepoint |
gt | gt |
the | o |
best | melhores |
and | e |
for | de |
EN Unlocking the value chain through digitized labeling management
PT Rikai: o futuro da gestão da tradução
inglês | português |
---|---|
through | da |
management | gestão |
the | o |
EN “AnyUnlock does a really good job in unlocking iPhone passcode. It did erase all data, but I restored everything from the iTunes backup. Anyway, it does what it says on the tin.”
PT “AnyUnlock faz um trabalho muito bom ao desbloquear a senha do iPhone. Ele apagou todos os dados, mas eu restaurei tudo a partir do backup do iTunes. De qualquer forma, ele faz o que diz na lata.”
EN Simply type in a question and get answers, unlocking the power of data for everyone
PT Basta digitar uma pergunta e obter respostas, desbloqueando o poder dos dados para todos
inglês | português |
---|---|
data | dados |
power | poder |
the | o |
answers | respostas |
and | e |
type | digitar |
question | pergunta |
a | uma |
of | dos |
for | basta |
get | para |
EN Unlocking B2B SaaS Growth with Identity Management
PT Desbloqueio do crescimento de SaaS B2B com gestão de identidade
inglês | português |
---|---|
saas | saas |
growth | crescimento |
identity | identidade |
management | gestão |
EN A user reports having face unlocking as part of their phone set up process. Until now, the only biometric unlock has been fingerprint scanning.
PT Um usuário relata ter a cara destravada como parte de seu processo de configuração do telefone. Até agora, o único desbloqueio biométrico tem
inglês | português |
---|---|
user | usuário |
face | cara |
process | processo |
phone | telefone |
now | agora |
a | um |
the | o |
as | como |
set up | configuração |
of | do |
EN Unlocking the flow state is one of the keys to productivity
PT Desbloquear o estado do fluxo é uma das chaves da produtividade
inglês | português |
---|---|
keys | chaves |
productivity | produtividade |
the | o |
is | é |
flow | fluxo |
of | do |
state | estado |
of the | das |
EN Creative Writing: Unlocking and Inspiring Ideas
PT Escrita criativa: inspire-se e desbloqueie ideias
inglês | português |
---|---|
creative | criativa |
ideas | ideias |
EN Finalize your sketch by adding annotations, texts, and descriptions driven by your intuition. To finish the course, Pavel shares his advice for unlocking your skill set and using it to pursue your creativity.
PT Para concluir seu sketch, você agregará anotações, textos e descrições seguindo a sua intuição. Para finalizar o curso, Pavel compartilhará dicas para você desbloquear suas habilidades e usá-las para desenvolver sua criatividade.
inglês | português |
---|---|
annotations | anotações |
descriptions | descrições |
course | curso |
advice | dicas |
skill | habilidades |
creativity | criatividade |
finalize | finalizar |
the | o |
texts | textos |
and | e |
EN Pega India has been selected as the 2021 Zinnov Awards winner for Unlocking Center Value in creating an Engineering, Research, and Development center of excellence and making positive contributions to the technology ecosystem in the region.
PT Robert Tas foi nomeado como melhor CMO pelo sucesso de marketing da Pega.
inglês | português |
---|---|
pega | pega |
technology | sucesso |
has | da |
of | de |
EN Leaders in every industry across the world are unlocking the potential of their data with TIBCO
PT Líderes de todos os setores do mundo estão explorando o potencial de seus dados com TIBCO
inglês | português |
---|---|
leaders | líderes |
industry | setores |
world | mundo |
potential | potencial |
tibco | tibco |
data | dados |
are | estão |
of | do |
the | o |
EN A secure, intelligent, and cloud-first platform for unlocking better patient and staff experiences.
PT Uma plataforma protegida, inteligente e de nuvem em primeiro lugar para permitir experiências melhores para profissionais de saúde e pacientes.
inglês | português |
---|---|
intelligent | inteligente |
platform | plataforma |
better | melhores |
patient | pacientes |
staff | profissionais |
experiences | experiências |
cloud | nuvem |
a | uma |
first | primeiro |
and | e |
EN Unlocking the Power of Global Digital Behavior
PT Alcançando o Poder do Comportamento Digital Global
inglês | português |
---|---|
power | poder |
of | do |
global | global |
digital | digital |
behavior | comportamento |
the | o |
EN Unlocking Access, Unleashing Potential
PT Desbloqueando o acesso, liberando o potencial
inglês | português |
---|---|
access | acesso |
potential | potencial |
EN GIGI™ 2’s design and size is all about unlocking the G-spot orgasm for every woman.
PT O design e tamanho do GIGI™ 2 são perfeitos para desencadear o orgasmo do ponto G em todas as mulheres.
Mostrando 50 de 50 traduções