EN Honor is set to announce the Honor 20 Series on 21 May, with the Honor 20 and Honor 20 Pro both expected. The two devices have seen plenty of leaks ov...
Traduzir "huawei sold honor" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "huawei sold honor" de inglês para francês
Tradução de inglês para francês de huawei sold honor
inglês
francês
FR Honor a annoncé deux mises à jour à venir à la Honor 10 à partir du 3 août. Le premier est GPU Turbo et le second est la stabilisation d'image
| inglês | francês |
|---|---|
| honor | honor |
| may | août |
| to | à |
EN Honor's return - now that it's not part of Huawei - is showcased in the Honor 50. But is it the comeback we were hoping for?
FR Le retour de Honor - maintenant quil ne fait plus partie de Huawei - est présenté dans le Honor 50. Mais est-ce le retour que nous espérions ?
| inglês | francês |
|---|---|
| huawei | huawei |
| honor | honor |
| not | ne |
| of | de |
| in | dans |
| we | nous |
| the | le |
| now | maintenant |
| part | partie |
| but | mais |
| is | est |
| it | quil |
| that | fait |
EN Honor chief Lu Weibing has confirmed the Huawei-owned smartphone company is about to launch its first 5G handset - the Honor V30 (not to be confused w...
FR Une annonce officielle de Honor sur Weibo confirme que le 9X arrive, mais à quoi dautre sattendre du téléphone lors du lancement du 23 juillet ?
| inglês | francês |
|---|---|
| smartphone | téléphone |
| honor | honor |
| to | à |
| launch | lancement |
| its | de |
| the | le |
| g | l |
| confirmed | sur |
EN Honor's return - now that it's not part of Huawei - is showcased in the Honor 50. But is it the comeback we were hoping for?
FR Le retour de Honor - maintenant quil ne fait plus partie de Huawei - est présenté dans le Honor 50. Mais est-ce le retour que nous espérions ?
| inglês | francês |
|---|---|
| huawei | huawei |
| honor | honor |
| not | ne |
| of | de |
| in | dans |
| we | nous |
| the | le |
| now | maintenant |
| part | partie |
| but | mais |
| is | est |
| it | quil |
| that | fait |
EN The Honor 20 and Honor 20 Pro are expected to launch on 21 May. Here is everything we know so far about the Honor 20 Series.
FR Honor organise un événement le 22 janvier de l'année prochaine pour le lancement d'un téléphone avec technologie de caméra innovante, avant et
| inglês | francês |
|---|---|
| honor | honor |
| launch | lancement |
| the | le |
| is | prochaine |
| far | de |
| to | avant |
| and | et |
EN Sold by Huawei on November 17, Honor is flying on its own and thinking big. The Chinese manufacturer has set an ambitious target and plans to produce as many as 100 million smartphones in 2021.
FR Vendu par Huawei le 17 novembre dernier, Honor vole de ses propres ailes et voit grand. Le constructeur chinois prévoirait de produire 100 millions de smartphones en 2021.
| inglês | francês |
|---|---|
| sold | vendu |
| huawei | huawei |
| november | novembre |
| manufacturer | constructeur |
| smartphones | smartphones |
| honor | honor |
| in | en |
| the | le |
| by | par |
| million | millions |
| its | de |
| and | et |
| big | grand |
| chinese | chinois |
| produce | produire |
EN Sold by Huawei on November 17, Honor is flying on its own and thinking big. The Chinese manufacturer has set an ambitious target and plans to produce as many as 100 million smartphones in 2021.
FR Vendu par Huawei le 17 novembre dernier, Honor vole de ses propres ailes et voit grand. Le constructeur chinois prévoirait de produire 100 millions de smartphones en 2021.
| inglês | francês |
|---|---|
| sold | vendu |
| huawei | huawei |
| november | novembre |
| manufacturer | constructeur |
| smartphones | smartphones |
| honor | honor |
| in | en |
| the | le |
| by | par |
| million | millions |
| its | de |
| and | et |
| big | grand |
| chinese | chinois |
| produce | produire |
EN Sold by Huawei on November 17, Honor is flying on its own and thinking big. The Chinese manufacturer has set an ambitious target and plans to produce as many as 100 million smartphones in 2021.
FR Vendu par Huawei le 17 novembre dernier, Honor vole de ses propres ailes et voit grand. Le constructeur chinois prévoirait de produire 100 millions de smartphones en 2021.
| inglês | francês |
|---|---|
| sold | vendu |
| huawei | huawei |
| november | novembre |
| manufacturer | constructeur |
| smartphones | smartphones |
| honor | honor |
| in | en |
| the | le |
| by | par |
| million | millions |
| its | de |
| and | et |
| big | grand |
| chinese | chinois |
| produce | produire |
EN Huawei sold Honor last autumn, now the brand has announced its first flagship phone under new owners.
FR Le Honor V40 5G sera annoncé le 22 janvier lors dun lancement en Chine. Mais on pense quil sera lancé dans le monde entier avec les services Google
| inglês | francês |
|---|---|
| honor | honor |
| announced | annoncé |
| the | le |
| its | les |
EN Huawei's Watch 3 heralds the beginning of something new for Huawei: HarmonyOS's time has come, but is it any good?
FR La montre 3 de Huawei annonce le début de quelque chose de nouveau pour Huawei : lheure dHarmonyOS est arrivée, mais est-ce bon ?
| inglês | francês |
|---|---|
| beginning | début |
| huawei | huawei |
| new | nouveau |
| good | bon |
| of | de |
| watch | montre |
| but | mais |
EN Huawei wont sell its smartphone division: Huawei CEO confirms
FR Xiaomi va lancer le Redmi Note 10 le 10 mars prochain
| inglês | francês |
|---|---|
| its | le |
EN For example, Huawei will come up with the first IMAX-certified VR glasses in the course of 2020: the Huawei VR Glass
FR Par exemple, Huawei proposera les premières lunettes VR certifiées IMAX dans le courant de 2020: les Verre Huawei VR
| inglês | francês |
|---|---|
| huawei | huawei |
| vr | vr |
| certified | certifiées |
| glass | verre |
| glasses | lunettes |
| the | le |
| of | de |
| example | exemple |
| in | dans |
EN What does Huawei's trade ban mean for your present or future Huawei phone?
FR Que signifie l'interdiction commerciale de Huawei pour votre téléphone Huawei actuel ou futur ?
| inglês | francês |
|---|---|
| trade | commerciale |
| future | futur |
| huawei | huawei |
| present | actuel |
| or | ou |
| your | votre |
| phone | téléphone |
EN Komoot and Huawei work hand in hand, so you can navigate all of your planned Tours from your wrist: Just connect your account with a compatible Huawei smartwatch and get going at the tap of a button.
FR Komoot et Huawei vont de pair, pour vous permettre de suivre facilement vos Tours planifiés depuis votre poignet : connectez-vous à votre compte via votre montre connectée Huawei et partez à l'aventure en un clin d'œil.
| inglês | francês |
|---|---|
| komoot | komoot |
| huawei | huawei |
| tours | tours |
| wrist | poignet |
| can | permettre |
| in | en |
| of | de |
| account | compte |
| a | un |
| connect | connectez |
| you | vous |
| and | à |
| from | depuis |
EN Komoot and Huawei work hand in hand, so you can navigate all of your planned Tours from your wrist: Just connect your account with a compatible Huawei smartwatch and get going at the tap of a button.
FR Komoot et Huawei vont de pair, pour vous permettre de suivre facilement vos Tours planifiés depuis votre poignet : connectez-vous à votre compte via votre montre connectée Huawei et partez à l'aventure en un clin d'œil.
| inglês | francês |
|---|---|
| komoot | komoot |
| huawei | huawei |
| tours | tours |
| wrist | poignet |
| can | permettre |
| in | en |
| of | de |
| account | compte |
| a | un |
| connect | connectez |
| you | vous |
| and | à |
| from | depuis |
EN Komoot and Huawei work hand in hand, so you can navigate all of your planned Tours from your wrist: Just connect your account with a compatible Huawei smartwatch and get going at the tap of a button.
FR Komoot et Huawei vont de pair, pour vous permettre de suivre facilement vos Tours planifiés depuis votre poignet : connectez-vous à votre compte via votre montre connectée Huawei et partez à l'aventure en un clin d'œil.
| inglês | francês |
|---|---|
| komoot | komoot |
| huawei | huawei |
| tours | tours |
| wrist | poignet |
| can | permettre |
| in | en |
| of | de |
| account | compte |
| a | un |
| connect | connectez |
| you | vous |
| and | à |
| from | depuis |
EN Komoot and Huawei work hand in hand, so you can navigate all of your planned Tours from your wrist: Just connect your account with a compatible Huawei smartwatch and get going at the tap of a button.
FR Komoot et Huawei vont de pair, pour vous permettre de suivre facilement vos Tours planifiés depuis votre poignet : connectez-vous à votre compte via votre montre connectée Huawei et partez à l'aventure en un clin d'œil.
| inglês | francês |
|---|---|
| komoot | komoot |
| huawei | huawei |
| tours | tours |
| wrist | poignet |
| can | permettre |
| in | en |
| of | de |
| account | compte |
| a | un |
| connect | connectez |
| you | vous |
| and | à |
| from | depuis |
EN Komoot and Huawei work hand in hand, so you can navigate all of your planned Tours from your wrist: Just connect your account with a compatible Huawei smartwatch and get going at the tap of a button.
FR Komoot et Huawei vont de pair, pour vous permettre de suivre facilement vos Tours planifiés depuis votre poignet : connectez-vous à votre compte via votre montre connectée Huawei et partez à l'aventure en un clin d'œil.
| inglês | francês |
|---|---|
| komoot | komoot |
| huawei | huawei |
| tours | tours |
| wrist | poignet |
| can | permettre |
| in | en |
| of | de |
| account | compte |
| a | un |
| connect | connectez |
| you | vous |
| and | à |
| from | depuis |
EN Huawei Maps under EMUI 11 and on the Huawei Mate 40 Pro. / © NextPit
FR Huawei Maps sous EMUI 11 et sur le Huawei Mate 40 Pro. / © NextPit
| inglês | francês |
|---|---|
| huawei | huawei |
| maps | maps |
| the | le |
| on | sur |
| pro | pro |
| and | et |
EN Huawei has announced an updated version of its MateBook 14s laptop alongside a brand-new smartwatch, the Huawei Watch GT 3 SE.
FR Notre guide détaillé pour construire votre propre PC de jeu extrême, y compris des conseils pour améliorer la vitesse de votre disque dur avec la
| inglês | francês |
|---|---|
| s | d |
| laptop | pc |
| a | jeu |
| the | la |
| of | de |
EN Huawei's Watch 3 heralds the beginning of something new for Huawei: HarmonyOS's time has come, but is it any good?
FR La montre 3 de Huawei annonce le début de quelque chose de nouveau pour Huawei : lheure dHarmonyOS est arrivée, mais est-ce bon ?
| inglês | francês |
|---|---|
| beginning | début |
| huawei | huawei |
| new | nouveau |
| good | bon |
| of | de |
| watch | montre |
| but | mais |
EN The now-departed-from-Huawei next-gen Honor phone is set for launch on 16 June. What else can you expect?
FR Le téléphone Honor de nouvelle génération, désormais parti de Huawei, devrait être lancé le 16 juin. A quoi dautre pouvez-vous vous attendre ?
| inglês | francês |
|---|---|
| june | juin |
| expect | attendre |
| honor | honor |
| gen | génération |
| huawei | huawei |
| launch | lancé |
| phone | téléphone |
| now | désormais |
| can | pouvez |
| the | le |
| you | vous |
| what | quoi |
| is | être |
| from | de |
EN It's official: Huawei is selling Honor. Here's what we know
FR Cest officiel: Huawei vend Honor. Voici ce que nous savons
| inglês | francês |
|---|---|
| official | officiel |
| huawei | huawei |
| selling | vend |
| honor | honor |
| we | nous |
| is | voici |
EN The dual brand strategy is over, as Huawei sells Honor as a means for its survival. Here's what we know about the implications.
FR La stratégie de double marque est terminée, car Huawei vend Honor comme moyen de survivre. Voici ce que nous savons des implications.
| inglês | francês |
|---|---|
| huawei | huawei |
| sells | vend |
| implications | implications |
| honor | honor |
| survival | survivre |
| brand | marque |
| strategy | stratégie |
| the | la |
| we | nous |
| is | est |
| as | comme |
| a | moyen |
EN Following the Huawei P40 launch, the Honor 30 series is a colourful, big-brand rework, featuring 50MP main camera, periscope zoom, 90Hz screen & more.
FR Après le lancement du Huawei P40, la série Honor 30 est une retouche colorée de grande marque, comprenant un appareil photo principal de 50 MP, un
| inglês | francês |
|---|---|
| huawei | huawei |
| launch | lancement |
| camera | appareil photo |
| honor | honor |
| brand | marque |
| series | série |
| main | principal |
| colourful | coloré |
| featuring | de |
| big | grande |
| a | un |
EN A leak suggests the Honor 30 will have a 50MP main camera - but it's not exactly the same as that found in the Huawei P40 Pro. Here's what's different
FR Une fuite suggère que le Honor 30 aura un appareil photo principal 50MP - mais ce n'est pas exactement le même que celui trouvé dans le Huawei P40
| inglês | francês |
|---|---|
| leak | fuite |
| suggests | suggère |
| main | principal |
| camera | appareil photo |
| huawei | huawei |
| honor | honor |
| found | trouvé |
| that | ce |
| a | un |
| exactly | exactement |
| the | le |
| will | aura |
| not | pas |
| in | dans |
EN The Honor 20 Series launches amid the mystery of Huawei's Google ban
FR The Honor 20 Pro casse la couverture avec quatre caméras
| inglês | francês |
|---|---|
| honor | honor |
| the | la |
| of | pro |
EN With Huawei shouting loud about its P9 smartphone with dual Leica cameras, the presence of dual lenses on the Honor V8 (the company's sister brand) go...
FR Avec Huawei criant fort sur son smartphone P9 avec deux caméras Leica, la présence de deux objectifs sur le Honor V8 (la marque sœur de l'entreprise)
| inglês | francês |
|---|---|
| huawei | huawei |
| smartphone | smartphone |
| presence | présence |
| sister | sœur |
| brand | marque |
| honor | honor |
| cameras | caméras |
| lenses | objectifs |
| of | de |
| with | avec |
| on | sur |
EN You might not know this but Huawei - the company that paired with Google last year to make the excellent Nexus 6P - has a sub-brand called Honor, whic...
FR Vous ne le savez peut-être pas, mais Huawei - la société qui a jumelé avec Google l'année dernière pour faire l'excellent Nexus 6P - a une sous-marque
| inglês | francês |
|---|---|
| huawei | huawei |
| company | société |
| paired | jumelé |
| nexus | nexus |
| might | peut |
| has | a |
| with | avec |
| a | une |
| you | vous |
EN Honor View 40 announced, ex-Huawei sub-brand announces partnerships with Intel, Qualcomm
FR Le Honor Band 6 pourrait enfin avoir un lancement global hors de Chine
| inglês | francês |
|---|---|
| honor | honor |
| with | hors |
EN Honor View 40 announced, ex-Huawei sub-brand announces partnerships with Intel, Qualcomm | NextPit
FR Le Honor View 40 est officiel, le partenariat avec Intel et Qualcomm aussi | NextPit
| inglês | francês |
|---|---|
| view | view |
| partnerships | partenariat |
| honor | honor |
| intel | intel |
| qualcomm | qualcomm |
| with | avec |
EN Honor View 40 announced, ex-Huawei sub-brand announces partnerships with Intel, Qualcomm
FR Le Honor View 40 est officiel, le partenariat avec Intel et Qualcomm aussi
| inglês | francês |
|---|---|
| view | view |
| partnerships | partenariat |
| honor | honor |
| intel | intel |
| qualcomm | qualcomm |
| with | avec |
EN Since its return after separation from Huawei, Honor has been busy. So busy, in fact, that it's launched two flagship devices in the space of six mont...
FR Depuis son retour après sa séparation d'avec Huawei, Honor n'a pas chômé. Tellement occupé, en fait, qu'il a lancé deux appareils phares en l'espace
| inglês | francês |
|---|---|
| separation | séparation |
| huawei | huawei |
| devices | appareils |
| honor | honor |
| busy | occupé |
| launched | lancé |
| space | lespace |
| return | retour |
| so | tellement |
| in | en |
| its | sa |
| that | fait |
| has | a |
| from | depuis |
EN Huawei Honor 4X price, videos, deals and specs | NextPit
FR Honor 4X prix, vidéos, bons plans et caractéristiques techniques | NextPit
| inglês | francês |
|---|---|
| videos | vidéos |
| and | et |
| specs | caractéristiques |
| honor | honor |
| price | prix |
EN Huawei Honor 6 price, videos, deals and specs | NextPit
FR Huawei Honor 6 prix, vidéos, bons plans et caractéristiques techniques | NextPit
| inglês | francês |
|---|---|
| huawei | huawei |
| videos | vidéos |
| and | et |
| specs | caractéristiques |
| honor | honor |
| price | prix |
EN Honor View 40 announced, ex-Huawei sub-brand announces partnerships with Intel, Qualcomm | NextPit
FR Le Honor View 40 est officiel, le partenariat avec Intel et Qualcomm aussi | NextPit
| inglês | francês |
|---|---|
| view | view |
| partnerships | partenariat |
| honor | honor |
| intel | intel |
| qualcomm | qualcomm |
| with | avec |
EN Honor View 40 announced, ex-Huawei sub-brand announces partnerships with Intel, Qualcomm
FR Le Honor View 40 est officiel, le partenariat avec Intel et Qualcomm aussi
| inglês | francês |
|---|---|
| view | view |
| partnerships | partenariat |
| honor | honor |
| intel | intel |
| qualcomm | qualcomm |
| with | avec |
EN Honor View 40 announced, ex-Huawei sub-brand announces partnerships with Intel, Qualcomm | NextPit
FR Le Honor View 40 est officiel, le partenariat avec Intel et Qualcomm aussi | NextPit
| inglês | francês |
|---|---|
| view | view |
| partnerships | partenariat |
| honor | honor |
| intel | intel |
| qualcomm | qualcomm |
| with | avec |
EN Honor View 40 announced, ex-Huawei sub-brand announces partnerships with Intel, Qualcomm
FR Le Honor View 40 est officiel, le partenariat avec Intel et Qualcomm aussi
| inglês | francês |
|---|---|
| view | view |
| partnerships | partenariat |
| honor | honor |
| intel | intel |
| qualcomm | qualcomm |
| with | avec |
EN It's official: Huawei is selling Honor. Here's what we know
FR Le nouveau 10X Lite dHonor est un smartphone économique avec une unité à quatre caméras
| inglês | francês |
|---|---|
| is | est |
| we | avec |
| its | le |
EN The dual brand strategy is over, as Huawei sells Honor as a means for its survival. Here's what we know about the implications.
FR Le smartphone ressemble à une option économique solide avec une batterie impressionnante.
| inglês | francês |
|---|---|
| the | le |
| a | une |
EN Following the Huawei P40 launch, the Honor 30 series is a colourful, big-brand rework, featuring 50MP main camera, periscope zoom, 90Hz screen & more.
FR Une fuite suggère que le Honor 30 aura un appareil photo principal 50MP - mais ce n'est pas exactement le même que celui trouvé dans le Huawei P40
| inglês | francês |
|---|---|
| huawei | huawei |
| camera | appareil photo |
| honor | honor |
| main | principal |
| a | un |
| the | le |
| featuring | dans |
| is | exactement |
EN With Huawei shouting loud about its P9 smartphone with dual Leica cameras, the presence of dual lenses on the Honor V8 (the company's sister brand) go...
FR Avec Huawei criant fort sur son smartphone P9 avec deux caméras Leica, la présence de deux objectifs sur le Honor V8 (la marque sœur de l'entreprise)
| inglês | francês |
|---|---|
| huawei | huawei |
| smartphone | smartphone |
| presence | présence |
| sister | sœur |
| brand | marque |
| honor | honor |
| cameras | caméras |
| lenses | objectifs |
| of | de |
| with | avec |
| on | sur |
EN You might not know this but Huawei - the company that paired with Google last year to make the excellent Nexus 6P - has a sub-brand called Honor, whic...
FR Vous ne le savez peut-être pas, mais Huawei - la société qui a jumelé avec Google l'année dernière pour faire l'excellent Nexus 6P - a une sous-marque
| inglês | francês |
|---|---|
| huawei | huawei |
| company | société |
| paired | jumelé |
| nexus | nexus |
| might | peut |
| has | a |
| with | avec |
| a | une |
| you | vous |
EN In honor of YALI?s anniversary, the State Department and the Wilson Center organized a competition to honor outstanding YALI alumni and their achievements
FR À l’occasion du 10e anniversaire de YALI, le département d?État* et le Wilson Center* ont organisé un concours pour rendre hommage à des leaders de marque qui ont été formés par YALI et à leurs accomplissements
| inglês | francês |
|---|---|
| anniversary | anniversaire |
| wilson | wilson |
| center | center |
| competition | concours |
| s | s |
| department | département |
| a | un |
| of | de |
| and | et |
EN Honor has confirmed the launch date for its Honor 50 phones in the UK and Europe. It will host an event on 26 October 2021.
FR Honor a confirmé la date de lancement de ses téléphones Honor 50 au Royaume-Uni et en Europe. Il accueillera un événement le 26 octobre 2021.
| inglês | francês |
|---|---|
| phones | téléphones |
| uk | royaume-uni |
| europe | europe |
| honor | honor |
| confirmed | confirmé |
| event | événement |
| october | octobre |
| launch | lancement |
| in | en |
| it | il |
| an | un |
| date | date |
| its | de |
| and | et |
EN Honor is hosting a dedicated press event for the Honor Magic 3 phone today, 12 August. Here's how to watch it online.
FR Honor organise un événement presse dédié au téléphone Honor Magic 3 aujourdhui, le 12 août. Voici comment le regarder en ligne.
| inglês | francês |
|---|---|
| press | presse |
| magic | magic |
| august | août |
| online | en ligne |
| honor | honor |
| dedicated | dédié |
| event | événement |
| phone | téléphone |
| today | aujourdhui |
| a | un |
| the | le |
| is | voici |
| how | comment |
| to | regarder |
EN Honor will host a global press conference on 12 August 2021 and has now confirmed that it will be for the Honor Magic 3.
FR Honor organisera une conférence de presse mondiale le 12 août 2021 et a maintenant confirmé que ce sera pour le Honor Magic 3.
| inglês | francês |
|---|---|
| global | mondiale |
| press | presse |
| conference | conférence |
| august | août |
| magic | magic |
| honor | honor |
| confirmed | confirmé |
| that | ce |
| the | le |
| a | une |
| now | maintenant |
| will | sera |
| and | et |
EN Honor is back with the Honor 50 - and this time there's Google onboard
FR Honor est de retour avec le Honor 50 - et cette fois il y a Google à bord
| inglês | francês |
|---|---|
| time | fois |
| honor | honor |
| back | retour |
| the | le |
| this | cette |
| is | est |
| and | à |
| with | avec |
EN The company plans to skip the Honor 40 and go straight to the Honor 50 series.
FR La société prévoit de sauter le Honor 40 et de passer directement à la série Honor 50.
| inglês | francês |
|---|---|
| straight | directement |
| series | série |
| company | société |
| honor | honor |
| skip | sauter |
| to | à |
| go | passer |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
huawei honor honor honor note sold sold internationally artworks sold vehicle sold designs sold sold complete were sold sold house releases print sold expensive items sold fuel sold sold through escrow products sold often sold sold exclusively pieces sold typically sold traditionally sold never sold being sold sold under software sold sold on internet always sold plans sold ve sold sold user data each item sold actively sold he sold sold by artists units sold sold date sold tools sold by number isps was sold canadian eggs sold sold directly feet are sold incredible pictures sold sold your personal devices sold having already sold sold individually bundles sold items sold already sold she soldTraduzir huawei sold honor para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe