EN Looking at the same period, the credit concession in Net Empresa Desktop and App rose 51%, highlighted by advancements in receivables and working capital, which respectively grew 115% and 99%
Traduzir "highlighted by advancements" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "highlighted by advancements" de inglês para português
Traduções de highlighted by advancements
"highlighted by advancements" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
| highlighted | destacadas destaque em destaque |
| advancements | avanços |
Tradução de inglês para português de highlighted by advancements
inglês
português
PT Considerando o mesmo período, a produção de crédito no Net Empresa Desktop e App aumentou 51%, com destaque para antecipação de recebíveis e capital de giro, que cresceram 115% e 99%, respectivamente
| inglês | português |
|---|---|
| period | período |
| credit | crédito |
| desktop | desktop |
| app | app |
| rose | aumentou |
| highlighted | destaque |
| capital | capital |
| net | net |
| empresa | empresa |
| the | o |
| in | de |
| and | e |
| by | com |
EN If someone has added a comment, or added or edited attachments in the specified time period, the icon in that row will be highlighted. (Note that changes to the comments themselves will NOT be highlighted.)
PT Se alguém tiver realizado adições a uma discussão ou adicionado/editado anexos no período de tempo especificado, o ícone da linha afetada será destacado. (Observe que as alterações realizadas nos comentários, em si, NÃO serão destacadas.)
| inglês | português |
|---|---|
| added | adicionado |
| edited | editado |
| attachments | anexos |
| specified | especificado |
| row | linha |
| highlighted | destacadas |
| changes | alterações |
| icon | ícone |
| if | se |
| or | ou |
| time | tempo |
| period | período |
| comments | comentários |
| be | ser |
| someone | alguém |
| in | em |
| the | o |
| a | uma |
| note | observe |
| will be | serão |
EN When the Gantt chart timeline is displayed in days, you'll see non-working days highlighted in grey in the Gantt chart and holidays highlighted in pink.
PT Quando o cronograma do gráfico de Gantt é exibido em dias, os dias não úteis serão destacados em cinza e os feriados em rosa no gráfico de Gantt.
| inglês | português |
|---|---|
| chart | gráfico |
| timeline | cronograma |
| displayed | exibido |
| grey | cinza |
| holidays | feriados |
| pink | rosa |
| is | é |
| gantt | gantt |
| when | quando |
| in | em |
| days | dias |
| and | e |
| the | o |
EN If someone has added a comment, or added or edited attachments in the specified time period, the icon in that row will be highlighted. (Note that changes to the comments themselves will NOT be highlighted.)
PT Se alguém tiver realizado adições a uma discussão ou adicionado/editado anexos no período de tempo especificado, o ícone da linha afetada será destacado. (Observe que as alterações realizadas nos comentários, em si, NÃO serão destacadas.)
| inglês | português |
|---|---|
| added | adicionado |
| edited | editado |
| attachments | anexos |
| specified | especificado |
| row | linha |
| highlighted | destacadas |
| changes | alterações |
| icon | ícone |
| if | se |
| or | ou |
| time | tempo |
| period | período |
| comments | comentários |
| be | ser |
| someone | alguém |
| in | em |
| the | o |
| a | uma |
| note | observe |
| will be | serão |
EN To move multiple highlighted blocks at the same time, click and drag one of the blocks. This moves all of the highlighted blocks at the same time, preserving their current layout.
PT Para mover vários blocos destacados ao mesmo tempo, clique e arraste um dos blocos. Essa ação move, ao mesmo tempo, todos os blocos destacados, preservando o layout atual.
| inglês | português |
|---|---|
| blocks | blocos |
| click | clique |
| preserving | preservando |
| current | atual |
| layout | layout |
| drag | arraste |
| time | tempo |
| and | e |
| all | todos |
| to | a |
| move | para |
| this | essa |
| the | o |
| of | dos |
EN As with all open source projects, Red Hat contributes code and improvements back to the upstream codebase—sharing advancements along the way
PT Assim como em todos os projetos open source, a Red Hat colabora com códigos e melhorias para a base de códigos upstream, compartilhando os avanços ao longo do processo
| inglês | português |
|---|---|
| projects | projetos |
| red | red |
| hat | hat |
| code | códigos |
| improvements | melhorias |
| upstream | upstream |
| sharing | compartilhando |
| advancements | avanços |
| along | longo |
| open | open |
| source | source |
| to | ao |
| and | e |
| the | os |
| all | todos |
| as | como |
EN As we peek into the beautiful and colorful world residing in Minecraft 1.16, there are certainly more than a few eye-catching advancements worth discussing
PT À medida que espiamos o mundo bonito e colorido que reside no Minecraft 1.16, certamente há mais do que alguns avanços atraentes que valem a pena discutir
| inglês | português |
|---|---|
| beautiful | bonito |
| colorful | colorido |
| world | mundo |
| minecraft | minecraft |
| advancements | avanços |
| discussing | discutir |
| as | que |
| in | no |
| certainly | certamente |
| more | mais |
| and | e |
| few | alguns |
| into | a |
EN At Hostwinds, we constantly strive to be a leader in the technological advancements of the web hosting...
PT No Hostwinds, nos esforçamos constantemente para ser um líder nos avanços...
| inglês | português |
|---|---|
| constantly | constantemente |
| leader | líder |
| advancements | avanços |
| hostwinds | hostwinds |
| a | um |
| be | ser |
| we | nos |
| to | para |
| in | no |
EN The first real use for quantum computers will likely be for advancements in areas such as material design, pharmaceuticals and optimising the power grid.
PT O primeiro uso real para computadores quânticos será provavelmente para avanços em áreas como design de materiais, produtos farmacêuticos e otimização de rede elétrica.
| inglês | português |
|---|---|
| computers | computadores |
| likely | provavelmente |
| advancements | avanços |
| optimising | otimização |
| grid | rede |
| areas | áreas |
| real | real |
| use | uso |
| design | design |
| the | o |
| be | ser |
| will | será |
| in | em |
| material | materiais |
| as | como |
| first | primeiro |
| and | e |
EN With advancements in technology, content on maps – and the maps themselves – became digital, interactive, and more appealing as they were incorporated into data analysis and reporting
PT Com os avanços tecnológicos, o conteúdo dos mapas e os mapas em si se tornaram digitais, interativos e mais interessantes conforme são incorporados na análise de dados e na geração de relatórios
| inglês | português |
|---|---|
| advancements | avanços |
| maps | mapas |
| became | tornaram |
| interactive | interativos |
| incorporated | incorporados |
| content | conteúdo |
| data | dados |
| digital | digitais |
| analysis | análise |
| reporting | relatórios |
| and | e |
| in | em |
| as | conforme |
| they | são |
| more | mais |
| the | o |
EN At Hostwinds, we constantly strive to be a leader in the technological advancements of the web hosting world, so we hope that our newly added features do just that.
PT No Hostwinds, nos esforçamos constantemente para ser um líder nos avanços tecnológicos do mundo da hospedagem na web, portanto, esperamos que nossos recursos recém-adicionados façam exatamente isso.
| inglês | português |
|---|---|
| constantly | constantemente |
| leader | líder |
| advancements | avanços |
| newly | recém |
| added | adicionados |
| features | recursos |
| we hope | esperamos |
| hostwinds | hostwinds |
| web | web |
| world | mundo |
| of | do |
| hosting | hospedagem |
| be | ser |
| a | um |
| do | façam |
| our | nossos |
| at | na |
| in | no |
| that | exatamente |
EN The nestify team stays upgraded and in touch with the latest advancements in the technologies, so that they are able to defend against various DDoS attacks, detect compromised browser and block various malicious attacks
PT A equipe da nestify se mantém atualizada e em contato com os últimos avanços nas tecnologias, para que sejam capazes de se defender contra vários ataques DDoS, detectar o navegador comprometido e bloquear vários ataques maliciosos
| inglês | português |
|---|---|
| team | equipe |
| touch | contato |
| advancements | avanços |
| technologies | tecnologias |
| able | capazes |
| various | vários |
| ddos | ddos |
| attacks | ataques |
| detect | detectar |
| compromised | comprometido |
| browser | navegador |
| block | bloquear |
| malicious | maliciosos |
| defend | defender |
| in | em |
| latest | últimos |
| and | e |
| against | de |
| the | o |
EN Advancements in NLP systems enable all people to unlock natural conversations with data.
PT Com o avanço dos sistemas de NLP, todas as pessoas podem ter interações naturais com os dados.
| inglês | português |
|---|---|
| systems | sistemas |
| people | pessoas |
| natural | naturais |
| data | dados |
| in | de |
EN He helps organisations innovate by thinking differently based on functional, social and technological advancements using business and event model innovation.
PT Ele ajuda as organizações a inovar ao pensar diferente com base em avanços funcionais, sociais e tecnológicos, através do uso da inovação de modelos de negócios e eventos.
| inglês | português |
|---|---|
| helps | ajuda |
| innovate | inovar |
| thinking | pensar |
| differently | diferente |
| functional | funcionais |
| social | sociais |
| advancements | avanços |
| event | eventos |
| model | modelos |
| innovation | inovação |
| he | ele |
| organisations | organizações |
| on | em |
| based | com |
| and | e |
| business | negócios |
EN Algorand will continue to build upon its protocol with several planned advancements:
PT A Algorand irá continuar aprimorando seu protocolo com vários avanços já planejados:
| inglês | português |
|---|---|
| algorand | algorand |
| protocol | protocolo |
| several | vários |
| advancements | avanços |
| will | irá |
| continue | continuar |
| to | a |
EN Yet despite the many advancements in work-from-anywhere technology, keeping employees continually connected to apps and data remains remarkably challenging for many organizations
PT No entanto, apesar dos muitos avanços na tecnologia de trabalhar em qualquer lugar, manter os funcionários continuamente conectados a aplicativos e dados permanece notavelmente desafiador para muitas organizações
| inglês | português |
|---|---|
| advancements | avanços |
| technology | tecnologia |
| keeping | manter |
| employees | funcionários |
| continually | continuamente |
| connected | conectados |
| apps | aplicativos |
| remains | permanece |
| challenging | desafiador |
| data | dados |
| organizations | organizações |
| work | trabalhar |
| despite | apesar |
| in | em |
| the | os |
| many | muitos |
| and | e |
EN Duty-hour restrictions, the rapid advancements in new technology and medical implants have all led to traditional learning methods falling behind on training the next generation of surgeons
PT Restrições de horário de expediente, os rápidos avanços em novas tecnologias e implantes médicos levaram a que os métodos de aprendizagem tradicionais ficassem para trás no treinamento da próxima geração de cirurgiões
| inglês | português |
|---|---|
| restrictions | restrições |
| advancements | avanços |
| new | novas |
| technology | tecnologias |
| implants | implantes |
| traditional | tradicionais |
| methods | métodos |
| surgeons | cirurgiões |
| hour | horário |
| training | treinamento |
| generation | geração |
| in | em |
| the | os |
| of | de |
| and | e |
| behind | trás |
EN Prior to technological advancements such as Skype, email, and other means of online communication, they did business solely over the phone
PT Antes dos avanços tecnológicos, como Skype, e-mail e outros meios de comunicação online, eles faziam negócios apenas por telefone
| inglês | português |
|---|---|
| advancements | avanços |
| skype | skype |
| online | online |
| business | negócios |
| communication | comunicação |
| solely | apenas |
| other | outros |
| phone | telefone |
| means | meios |
| of | de |
| to | antes |
| the | dos |
| as | como |
| and | e |
EN Progress can only be achieved with advancements in technology, and this requires the promotion of sustainable industries and investment in scientific research and innovation. The existence of
PT O progresso só será possível com avanços em tecnologia, e isso exige a promoção de indústrias sustentáveis e o investimento em pesquisa e inovação científica. A existência de
| inglês | português |
|---|---|
| requires | exige |
| promotion | promoção |
| industries | indústrias |
| investment | investimento |
| existence | existência |
| progress | progresso |
| technology | tecnologia |
| innovation | inovação |
| advancements | avanços |
| be | ser |
| in | em |
| research | pesquisa |
| the | o |
| scientific | científica |
| of | de |
| this | isso |
| and | e |
EN Named Granta, after a stretch of river near the University of Cambridge, it would blend his work with automotive materials with new advancements in digital fabrication
PT Chamada Granta por causa de um trecho de rio perto da Universidade de Cambridge, ela mesclava seu trabalho com materiais automotivos com novos avanços na fabricação digital
| inglês | português |
|---|---|
| named | chamada |
| river | rio |
| cambridge | cambridge |
| automotive | automotivos |
| materials | materiais |
| new | novos |
| advancements | avanços |
| fabrication | fabricação |
| digital | digital |
| a | um |
| work | trabalho |
| university | universidade |
| blend | com |
| of | de |
| near | perto |
| his | o |
| the | ela |
EN Advancements in our initial screening process allow our donor coordinators to add dozens of new donor cohorts to our database each month, while maintaining our high
PT Os avanços em nosso processo inicial de triagem permitem que nossos coordenadores de doadores adicionem dezenas de novas coortes de doadores ao nosso banco de dados todos os meses, enquanto mantêm nossa alta
| inglês | português |
|---|---|
| advancements | avanços |
| initial | inicial |
| screening | triagem |
| process | processo |
| allow | permitem |
| donor | doadores |
| coordinators | coordenadores |
| new | novas |
| database | banco de dados |
| month | meses |
| in | em |
| to | alta |
| of | de |
EN Advancements in fertility treatments and technology have created expanded options for families wanting to have a child. At Fairfax EggBank, our state-of-the-art techniques provide exceptional donor eggs to recipient families.
PT Os avanços nos tratamentos e na tecnologia de fertilidade criaram opções ampliadas para as famílias que desejam ter um filho. No Fairfax EggBank, nossas técnicas de ponta fornecem ovos de doadores excepcionais para as famílias receptoras.
| inglês | português |
|---|---|
| advancements | avanços |
| fertility | fertilidade |
| treatments | tratamentos |
| created | criaram |
| families | famílias |
| provide | fornecem |
| exceptional | excepcionais |
| donor | doadores |
| eggs | ovos |
| fairfax | fairfax |
| technology | tecnologia |
| techniques | técnicas |
| a | um |
| options | opções |
| child | filho |
| the | os |
| and | e |
| to | para |
| at | na |
| of | de |
EN These efficiency innovations are possible because of advancements in electronics, chemistry, and integration testing.
PT Tais inovações eficientes são possíveis devido aos avanços nos testes de integração, químicos e eletrônicos.
| inglês | português |
|---|---|
| innovations | inovações |
| possible | possíveis |
| advancements | avanços |
| integration | integração |
| testing | testes |
| are | são |
| electronics | eletrônicos |
| of | de |
| and | e |
EN The automotive industry is undergoing a radical transformation. The advent of mobility advancements such as electric and connected cars has put the industry on a high-speed expressway, propelling it to a future that is shrouded in complexity.
PT O setor automotivo está passando por uma transformação radical. O advento de avanços na mobilidade, como carros elétricos e conectados, colocou o setor em uma via expressa de alta velocidade, impulsionando-o para um futuro envolto em complexidade.
| inglês | português |
|---|---|
| automotive | automotivo |
| undergoing | passando por |
| radical | radical |
| mobility | mobilidade |
| advancements | avanços |
| electric | elétricos |
| connected | conectados |
| future | futuro |
| complexity | complexidade |
| speed | velocidade |
| industry | setor |
| is | é |
| the | o |
| transformation | transformação |
| cars | carros |
| a | um |
| in | em |
| of | de |
| it | está |
| to | alta |
| as | como |
| and | e |
EN With a fusion of the latest technology advancements in beauty-tech, UFO™ instantly pushes precious skincare active ingredients deeper into the skin for maximum effect and benefits.
PT Graças a uma fusão dos últimos avanços tecnológicos da beauty-tech, o UFO™ faz com que preciosos ingredientes ativos penetrem mais profundamente na pele, para um efeito melhor e ainda mais benefícios.
EN The brands in the vacation rental business seem to fall when they fail to include these technology advancements into their services
PT As marcas no negócio de aluguel de férias parecem cair quando não conseguem incluir esses avanços tecnológicos em seus serviços
| inglês | português |
|---|---|
| brands | marcas |
| vacation | férias |
| rental | aluguel |
| business | negócio |
| seem | parecem |
| fall | cair |
| advancements | avanços |
| services | serviços |
| the | as |
| include | incluir |
| in | em |
| when | quando |
EN SONOFF Recent Advancements- Modes in the Smart Switches:
PT SONOFF Avanços recentes ? Modos nos Smart Switches:
| inglês | português |
|---|---|
| sonoff | sonoff |
| recent | recentes |
| modes | modos |
| smart | smart |
| advancements | avanços |
| switches | switches |
EN Advancements in LED technology are making it possible to replace traditional lamps with LED light sources as an excitation source for fluorescence microscopy and advanced imaging applications.
PT Os avanços na tecnologia LED estão tornando possível substituir as lâmpadas tradicionais por fontes de luz LED como uma fonte de excitação para microscopia de fluorescência e aplicações avançadas de imagem.
| inglês | português |
|---|---|
| advancements | avanços |
| replace | substituir |
| traditional | tradicionais |
| lamps | lâmpadas |
| advanced | avançadas |
| imaging | imagem |
| led | led |
| technology | tecnologia |
| possible | possível |
| sources | fontes |
| applications | aplicações |
| source | fonte |
| to | para |
| and | e |
| are | estão |
| as | como |
| an | uma |
EN Hopefully, all the advancements we?ve made in such troubled times will set the pace for future development.
PT Usar essas opções também ajuda com quaisquer transições que talvez precisemos fazer durante o ano, já que elas podem ser usadas tanto em nossos espaços físicos de sala de aula quanto em espaços de aprendizagem virtual.
| inglês | português |
|---|---|
| development | aprendizagem |
| the | o |
| made | é |
| we | nossos |
| times | ano |
| in | em |
EN The first real use for quantum computers will likely be for advancements in areas such as material design, pharmaceuticals and optimising the power grid.
PT O primeiro uso real para computadores quânticos será provavelmente para avanços em áreas como design de materiais, produtos farmacêuticos e otimização de rede elétrica.
| inglês | português |
|---|---|
| computers | computadores |
| likely | provavelmente |
| advancements | avanços |
| optimising | otimização |
| grid | rede |
| areas | áreas |
| real | real |
| use | uso |
| design | design |
| the | o |
| be | ser |
| will | será |
| in | em |
| material | materiais |
| as | como |
| first | primeiro |
| and | e |
EN Progress can only be achieved with advancements in technology, and this requires the promotion of sustainable industries and investment in scientific research and innovation. The existence of
PT O progresso só será possível com avanços em tecnologia, e isso exige a promoção de indústrias sustentáveis e o investimento em pesquisa e inovação científica. A existência de
| inglês | português |
|---|---|
| requires | exige |
| promotion | promoção |
| industries | indústrias |
| investment | investimento |
| existence | existência |
| progress | progresso |
| technology | tecnologia |
| innovation | inovação |
| advancements | avanços |
| be | ser |
| in | em |
| research | pesquisa |
| the | o |
| scientific | científica |
| of | de |
| this | isso |
| and | e |
EN Explore And Address The Latest Advancements In Assessments, Online Exams, Hiring, And L&D
PT Explore e aborde os últimos avanços em avaliações, exames online, contratação e aprendizagem e desenvolvimento
| inglês | português |
|---|---|
| explore | explore |
| advancements | avanços |
| in | em |
| assessments | avaliações |
| online | online |
| exams | exames |
| hiring | contratação |
| the | os |
| address | o |
| latest | últimos |
| and | e |
EN Duty-hour restrictions, the rapid advancements in new technology and medical implants have all led to traditional learning methods falling behind on training the next generation of surgeons
PT Restrições de horário de expediente, os rápidos avanços em novas tecnologias e implantes médicos levaram a que os métodos de aprendizagem tradicionais ficassem para trás no treinamento da próxima geração de cirurgiões
| inglês | português |
|---|---|
| restrictions | restrições |
| advancements | avanços |
| new | novas |
| technology | tecnologias |
| implants | implantes |
| traditional | tradicionais |
| methods | métodos |
| surgeons | cirurgiões |
| hour | horário |
| training | treinamento |
| generation | geração |
| in | em |
| the | os |
| of | de |
| and | e |
| behind | trás |
EN Thanks to tech advancements in inks, not only will the colors match perfectly, but the specific ink type can further enhance the overall look of the wine label.
PT Graças aos avanços tecnológicos nas tintas, não apenas as cores combinam perfeitamente, mas o tipo de tinta específico pode melhorar ainda mais a aparência geral do rótulo do vinho.
| inglês | português |
|---|---|
| advancements | avanços |
| inks | tintas |
| perfectly | perfeitamente |
| ink | tinta |
| overall | geral |
| wine | vinho |
| label | rótulo |
| match | combinam |
| can | pode |
| type | tipo |
| the | o |
| colors | cores |
| but | mas |
| further | ainda mais |
| of | do |
EN Prior to technological advancements such as Skype, email, and other means of online communication, they did business solely over the phone
PT Antes dos avanços tecnológicos, como Skype, e-mail e outros meios de comunicação online, eles faziam negócios apenas por telefone
| inglês | português |
|---|---|
| advancements | avanços |
| skype | skype |
| online | online |
| business | negócios |
| communication | comunicação |
| solely | apenas |
| other | outros |
| phone | telefone |
| means | meios |
| of | de |
| to | antes |
| the | dos |
| as | como |
| and | e |
EN He helps organisations innovate by thinking differently based on functional, social and technological advancements using business and event model innovation.
PT Ele ajuda as organizações a inovar ao pensar diferente com base em avanços funcionais, sociais e tecnológicos, através do uso da inovação de modelos de negócios e eventos.
| inglês | português |
|---|---|
| helps | ajuda |
| innovate | inovar |
| thinking | pensar |
| differently | diferente |
| functional | funcionais |
| social | sociais |
| advancements | avanços |
| event | eventos |
| model | modelos |
| innovation | inovação |
| he | ele |
| organisations | organizações |
| on | em |
| based | com |
| and | e |
| business | negócios |
EN Red Hat contributes code and improvements back to the upstream codebase—sharing advancements along the way
PT A Red Hat colabora com códigos e melhorias para a base upstream, compartilhando avanços ao longo do processo
| inglês | português |
|---|---|
| red | red |
| hat | hat |
| code | códigos |
| improvements | melhorias |
| upstream | upstream |
| sharing | compartilhando |
| advancements | avanços |
| along | longo |
| to | ao |
| the | a |
| and | e |
EN Over the years, TIBCO has evolved, which has allowed our company to stay up-to-date on the latest technological advancements in our field and increase both revenue and assets
PT Ao longo dos anos, TIBCO se desenvolveu continuamente, isso faz com que nossa empresa esteja sempre atualizada quanto aos últimos avanços tecnológicos em nosso ramo e aumente tanto a receita como os ativos
| inglês | português |
|---|---|
| tibco | tibco |
| up-to-date | atualizada |
| advancements | avanços |
| increase | aumente |
| revenue | receita |
| assets | ativos |
| years | anos |
| stay | se |
| in | em |
| the | os |
| up | tanto |
| latest | últimos |
| and | e |
EN A PWA (Progressive Web App) is a web application that utilizes the latest advancements in web technology to provide a user experience similar to that of a native app
PT Um PWA (Progressive Web App) é um app da Web que utiliza os mais recentes avanços em tecnologia da Web para fornecer uma experiência de usuário semelhante à de um app nativo
| inglês | português |
|---|---|
| pwa | pwa |
| web | web |
| advancements | avanços |
| technology | tecnologia |
| experience | experiência |
| similar | semelhante |
| native | nativo |
| progressive | progressive |
| app | app |
| is | é |
| user | usuário |
| utilizes | utiliza |
| a | um |
| latest | recentes |
| in | em |
| to | fornecer |
| the | os |
| of | de |
| that | que |
EN A PWA (Progressive Web App) is a web application that utilizes the latest advancements in web technology to provide a user experience similar to that of a native app
PT Um PWA (Progressive Web App) é um app da Web que utiliza os mais recentes avanços em tecnologia da Web para fornecer uma experiência de usuário semelhante à de um app nativo
| inglês | português |
|---|---|
| pwa | pwa |
| web | web |
| advancements | avanços |
| technology | tecnologia |
| experience | experiência |
| similar | semelhante |
| native | nativo |
| progressive | progressive |
| app | app |
| is | é |
| user | usuário |
| utilizes | utiliza |
| a | um |
| latest | recentes |
| in | em |
| to | fornecer |
| the | os |
| of | de |
| that | que |
EN A PWA (Progressive Web App) is a web application that utilizes the latest advancements in web technology to provide a user experience similar to that of a native app
PT Um PWA (Progressive Web App) é um app da Web que utiliza os mais recentes avanços em tecnologia da Web para fornecer uma experiência de usuário semelhante à de um app nativo
| inglês | português |
|---|---|
| pwa | pwa |
| web | web |
| advancements | avanços |
| technology | tecnologia |
| experience | experiência |
| similar | semelhante |
| native | nativo |
| progressive | progressive |
| app | app |
| is | é |
| user | usuário |
| utilizes | utiliza |
| a | um |
| latest | recentes |
| in | em |
| to | fornecer |
| the | os |
| of | de |
| that | que |
EN A PWA (Progressive Web App) is a web application that utilizes the latest advancements in web technology to provide a user experience similar to that of a native app
PT Um PWA (Progressive Web App) é um app da Web que utiliza os mais recentes avanços em tecnologia da Web para fornecer uma experiência de usuário semelhante à de um app nativo
| inglês | português |
|---|---|
| pwa | pwa |
| web | web |
| advancements | avanços |
| technology | tecnologia |
| experience | experiência |
| similar | semelhante |
| native | nativo |
| progressive | progressive |
| app | app |
| is | é |
| user | usuário |
| utilizes | utiliza |
| a | um |
| latest | recentes |
| in | em |
| to | fornecer |
| the | os |
| of | de |
| that | que |
EN Every strategy we’ve mentioned can and should be considered by smaller businesses, but below we’ve highlighted a few specific ways small businesses can use listening to grow.
PT Todas as estratégias mencionadas podem e devem ser consideradas por empresas menores, mas abaixo destacamos algumas maneiras específicas pelas quais as pequenas empresas podem usar o listening para crescer.
| inglês | português |
|---|---|
| strategy | estratégias |
| mentioned | mencionadas |
| considered | consideradas |
| businesses | empresas |
| ways | maneiras |
| smaller | menores |
| small | pequenas |
| use | usar |
| listening | listening |
| every | as |
| and | e |
| but | mas |
| below | abaixo |
| grow | crescer |
| should | devem |
| be | ser |
| by | pelas |
| can | podem |
EN The project is such a strategic initiative for all parties involved, that it was even highlighted by Opentext during its quarterly report to investors worldwide.
PT O projeto é uma iniciativa tão estratégica para todas as partes interessadas, que chegou mesmo a serdestacado pelo Opentextno seu relatório trimestral aos investidores em todo o mundo.
| inglês | português |
|---|---|
| strategic | estratégica |
| quarterly | trimestral |
| report | relatório |
| investors | investidores |
| is | é |
| initiative | iniciativa |
| project | projeto |
| parties | partes |
| the | o |
| a | uma |
| worldwide | em todo o mundo |
| it | seu |
EN Just last March, OpenText highlighted our European Parliament project during their quarterly stakeholders’ report
PT No passado mês de março, a OpenText destacou o nosso projeto do Parlamento Europeu no seu relatório trimestral das partes interessadas
| inglês | português |
|---|---|
| last | passado |
| european | europeu |
| parliament | parlamento |
| project | projeto |
| quarterly | trimestral |
| report | relatório |
| opentext | opentext |
| march | março |
| stakeholders | interessadas |
| our | nosso |
EN Each crawler has a different specialty. The one highlighted above is for desktop content. There is also one video and images:
PT Cada crawler tem uma especialidade diferente. O destaque acima é para conteúdo de desktop. Tem também um vídeo e imagens:
| inglês | português |
|---|---|
| specialty | especialidade |
| highlighted | destaque |
| desktop | desktop |
| content | conteúdo |
| video | vídeo |
| images | imagens |
| is | é |
| the | o |
| a | um |
| each | cada |
| above | acima |
| also | também |
| different | diferente |
| and | e |
| for | de |
EN Dan's extensive experience is also highlighted by a background in global leadership, having spent three years as President and Chairman of Sun Microsystems K.K., Sun Microsystems’ subsidiary in Japan
PT Outro destaque da ampla experiência em liderança global acumulada por Dan são os três anos em que foi presidente e diretor da Sun Microsystems K.K., a subsidiária da Sun Microsystems no Japão
| inglês | português |
|---|---|
| extensive | ampla |
| highlighted | destaque |
| global | global |
| leadership | liderança |
| k | k |
| subsidiary | subsidiária |
| japan | japão |
| experience | experiência |
| years | anos |
| president | presidente |
| in | em |
| three | três |
| and | e |
| is | são |
EN The functions of affiliates and members are highlighted with the purpose of the company this year
PT As funções de afiliados e associados são destacadas com o objetivo da empresa neste ano
| inglês | português |
|---|---|
| affiliates | afiliados |
| members | associados |
| highlighted | destacadas |
| year | ano |
| functions | funções |
| purpose | objetivo |
| of | de |
| the | o |
| are | são |
| this | neste |
| and | e |
EN John Mellencamp (born 7 October 1951 in Seymour, Indiana) is an American singer and a songwriter, known for a long and successful recording and performing career highlighted by a series of … read more
PT Data de Nascimento:07-10-1951 Local de Nascimento:Seymour, IN País de Origem:EUA Ao longo da sua carreira, John Mellencamp teve de lutar bastante para ser reconhecido enquanto artista. Mell… leia mais
EN Highlighted Agriculture Programs
PT Programas de agricultura em destaque
| inglês | português |
|---|---|
| agriculture | agricultura |
| programs | programas |
| highlighted | destaque |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
advancements technological advancements latest advancements technology advancements advancements in technology advancements in areas advancements in assessments advancements in nlp advancements in led advancements in electronics sonoff recent advancements digital advancements advancements in fertility highlighted below we’ve highlighted already highlighted highlighted above magazine highlighted both highlighted highlighted row number highlighted health financial results highlighted those highlighted he highlighted ve highlighted highlighted row highlighted the fact were highlighted highlighted another advantage highlighted while building highlighted text session also highlighted bradesco is highlighted windows highlighted assumptions highlighted should be highlighted bram was highlighted performing career highlighted pandemic has highlighted highlighted the importance sample scenarios highlighted highlighted the value highlighted the aspects highlighted the lack highlighted agriculture programs highlighted how strong highlighted in bold highlighted the fundamental highlighted by addition highlighted that brazilTraduzir highlighted by advancements para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe