EN Self-confidence is a very important factor, not just in sports, but in life in general. Setting real goals and achieving them little by little boosts our self-esteem, raises our confidence and that radiates outward.
"explore with confidence" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN Self-confidence is a very important factor, not just in sports, but in life in general. Setting real goals and achieving them little by little boosts our self-esteem, raises our confidence and that radiates outward.
PT A autoconfiança é um fator muito importante no esporte e na vida, em geral. Pôr-nos objetivos reais e alcançá-los pouco a pouco faz crescer a segurança em nós mesmos, incrementando nossa confiança pessoal e a que transmitimos aos que nos rodeiam.
inglês | português |
---|---|
important | importante |
factor | fator |
sports | esporte |
goals | objetivos |
is | é |
very | muito |
real | reais |
life | vida |
a | um |
little | pouco |
in | em |
general | geral |
and | e |
our | nossa |
EN Self-confidence is a very important factor, not just in sports, but in life in general. Setting real goals and achieving them little by little boosts our self-esteem, raises our confidence and that radiates outward.
PT A autoconfiança é um fator muito importante no esporte e na vida, em geral. Pôr-nos objetivos reais e alcançá-los pouco a pouco faz crescer a segurança em nós mesmos, incrementando nossa confiança pessoal e a que transmitimos aos que nos rodeiam.
inglês | português |
---|---|
important | importante |
factor | fator |
sports | esporte |
goals | objetivos |
is | é |
very | muito |
real | reais |
life | vida |
a | um |
little | pouco |
in | em |
general | geral |
and | e |
our | nossa |
EN There are so many ways to save while supporting beloved local businesses, plus a host of health and safety protocols to help you explore with confidence
PT Há tantas maneiras de economizar ao apoiar as empresas locais amado, além de uma série de protocolos de saúde e segurança para ajudá-lo a explorar com confiança
inglês | português |
---|---|
ways | maneiras |
local | locais |
businesses | empresas |
protocols | protocolos |
explore | explorar |
health | saúde |
a | uma |
supporting | apoiar |
of | de |
so | tantas |
with | série |
and | e |
EN With award-winning instructors who empower students with the creative confidence to explore and experiment, expressing your creative ideas has never been easier
PT Com a ajuda de professores premiados que transmitem confiança aos seus estudantes para explorar e experimentar, nunca foi tão fácil expressar suas ideias
inglês | português |
---|---|
confidence | confiança |
experiment | experimentar |
easier | fácil |
award-winning | premiados |
ideas | ideias |
students | estudantes |
the | a |
never | nunca |
explore | explorar |
and | e |
your | seus |
EN If you're ready to expand your boundaries, a PADI Instructor will help you gain the skills and confidence to explore to a maximum depth of 40 metres/130 feet.
PT Se você estiver pronto para expandir seus limites, um Instrutor PADI o ajudará a adquirir as habilidades e a confiança para explorar a uma profundidade máxima de 40 metros/130 pés.
inglês | português |
---|---|
ready | pronto |
boundaries | limites |
instructor | instrutor |
help | ajudar |
skills | habilidades |
confidence | confiança |
maximum | máxima |
depth | profundidade |
metres | metros |
feet | pés |
if | se |
expand | expandir |
a | um |
of | de |
the | o |
you | você |
gain | é |
explore | explorar |
your | seus |
and | e |
EN Explore Financial Services Explore Financial Services Explore Financial Services
PT Explorar Serviços Financeiros Explorar Serviços Financeiros Explorar Serviços Financeiros
inglês | português |
---|---|
explore | explorar |
financial | financeiros |
services | serviços |
EN Cloudflare partners with SaaS Providers to make encryption easy so your customers will have more confidence than ever in your service, knowing their data is safe.
PT A Cloudflare tem parceria com provedores de SaaS para facilitar a criptografia, para que seus clientes tenham mais confiança do que nunca em seu serviço, sabendo que seus dados estão seguros.
inglês | português |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
saas | saas |
providers | provedores |
customers | clientes |
confidence | confiança |
easy | facilitar |
encryption | criptografia |
data | dados |
service | serviço |
in | em |
to | a |
more | mais |
is | estão |
safe | para |
EN from Cambridge.Learn the words you need to communicate with confidence.
PT da Cambridge.Aprenda as palavras que você precisa para se comunicar com confiança.
inglês | português |
---|---|
cambridge | cambridge |
confidence | confiança |
learn | aprenda |
the | as |
you | você |
need | precisa |
to | a |
words | palavras |
communicate | com |
EN Combine efficiency and confidence in their practice – With ClinicalKey, there is no need to consult multiple sources, allowing physicians to save time by quickly finding accurate answers
PT Combinar eficiência e confiança em suas práticas ? com o ClinicalKey, não há necessidade de consultar várias fontes, o que permite que os médicos economizem tempo encontrando rapidamente as respostas que precisam
inglês | português |
---|---|
combine | combinar |
efficiency | eficiência |
confidence | confiança |
practice | práticas |
multiple | várias |
sources | fontes |
allowing | permite |
physicians | médicos |
finding | encontrando |
quickly | rapidamente |
time | tempo |
and | e |
their | suas |
no | não |
need | necessidade |
in | em |
answers | respostas |
EN Elsevier article reprints are a trusted and engaging way to inform healthcare professionals, providing pharma companies with a chance to engage their audiences and build confidence in their products.
PT As reimpressões de artigos da Elsevier são uma forma confiável e envolvente de informar os profissionais de saúde e de oferecer às empresas farmacêuticas a oportunidade de atrair seu público e desenvolver confiança em seus produtos.
inglês | português |
---|---|
reprints | reimpressões |
engaging | envolvente |
healthcare | saúde |
professionals | profissionais |
companies | empresas |
chance | oportunidade |
audiences | público |
build | desenvolver |
elsevier | elsevier |
inform | informar |
providing | da |
in | em |
products | produtos |
are | são |
a | uma |
article | o |
trusted | confiável |
and | e |
way | de |
to | oferecer |
confidence | confiança |
EN Ship with confidence and sanity knowing the information you have is always up-to-date.
PT Envie com confiança e bom senso, sabendo que a informação que você tem está sempre atualizada.
inglês | português |
---|---|
confidence | confiança |
information | informação |
you | você |
always | sempre |
up-to-date | atualizada |
and | e |
is | está |
the | a |
EN Build, test, and deploy with confidence
PT Compile, teste e implemente com confiança
inglês | português |
---|---|
test | teste |
confidence | confiança |
and | e |
deploy | com |
EN Visualize your work and push with confidence. Stage and discard changes by the file, hunk or line.
PT Visualize seu trabalho e envie por push com confiança. Prepare e descarte alterações por arquivo, fragmento ou linha.
inglês | português |
---|---|
visualize | visualize |
work | trabalho |
push | push |
confidence | confiança |
changes | alterações |
or | ou |
file | arquivo |
line | linha |
and | e |
by | com |
EN Scale your Atlassian cloud products with confidence
PT Melhore o desempenho dos produtos da Atlassian na nuvem com segurança
inglês | português |
---|---|
atlassian | atlassian |
cloud | nuvem |
confidence | segurança |
with | dos |
products | produtos |
EN Equip service teams with access to a connected CRM that spans the entire customer lifecycle so they can handle customer questions with confidence and ease
PT Ofereça às equipes de atendimento acesso a um CRM conectado que atue em todo o ciclo de vida do cliente, para que possam atender com confiança e simplicidade
inglês | português |
---|---|
teams | equipes |
access | acesso |
crm | crm |
customer | cliente |
lifecycle | ciclo de vida |
confidence | confiança |
ease | simplicidade |
a | um |
the | o |
they can | possam |
that | vida |
service | do |
connected | com |
and | e |
EN Create a jaw-dropping logo and inspire customer confidence in your brand and products.
PT Crie um logo de cair o queixo e inspire a confiança do cliente em sua marca e seus produtos.
inglês | português |
---|---|
customer | cliente |
confidence | confiança |
dropping | cair |
a | um |
logo | logo |
in | em |
products | produtos |
brand | marca |
and | e |
your | seus |
EN Create edge-optimized OS images, minimize workload interruptions caused by OS updates, transfer system updates more efficiently, and have confidence in automatic health checks and rollbacks.
PT Crie imagens de sistema operacional otimizadas para a edge, diminua as interrupções na carga de trabalho causadas por atualizações, transfira as atualizações com mais eficiência e confie nas reversões e verificações de integridade automáticas.
inglês | português |
---|---|
images | imagens |
workload | carga de trabalho |
interruptions | interrupções |
caused | causadas |
checks | verificações |
optimized | otimizadas |
edge | edge |
automatic | automáticas |
updates | atualizações |
system | sistema |
more | mais |
transfer | para |
in | de |
by | com |
and | e |
EN With SolarWinds® Database Performance Monitor (DPM), the Profiler feature can help you deploy code with confidence by comparing time ranges
PT Com o SolarWinds® Database Performance Monitor (DPM), o recurso de criador de perfil pode ajudar você a implantar o código com segurança quando comparar períodos
inglês | português |
---|---|
monitor | monitor |
dpm | dpm |
profiler | perfil |
code | código |
confidence | segurança |
database | database |
feature | recurso |
time | períodos |
can | pode |
performance | performance |
help | ajudar |
you | você |
the | o |
deploy | implantar |
EN Build fast and scale with confidence on our low-code, cloud-native process automation platform.
PT Crie rápido e cresça com confiança na nossa plataforma low-code de automação de processos nativa na nuvem.
inglês | português |
---|---|
build | crie |
fast | rápido |
process | processos |
automation | automação |
platform | plataforma |
native | nativa |
cloud | nuvem |
confidence | confiança |
and | e |
EN The European Parliament renewed its confidence in Amplexor with eight new translation services contracts.
PT O Parlamento Europeu renovou a sua confiança na Amplexor com oito novos contratos de serviços de tradução.
inglês | português |
---|---|
european | europeu |
parliament | parlamento |
confidence | confiança |
amplexor | amplexor |
new | novos |
services | serviços |
contracts | contratos |
in | de |
the | o |
eight | oito |
translation | tradução |
EN Noncompliance can generate fines of up to 20 million euro or 4% of annual turnover, or worse, put your customers’ confidence at risk.
PT O incumprimento pode resultar no pagamento de coimas até 20 milhões de euros ou 4% do volume de negócios anual ou, pior ainda, colocar em risco a confiança dos seus clientes.
inglês | português |
---|---|
can | pode |
euro | euros |
or | ou |
annual | anual |
turnover | volume de negócios |
worse | pior |
customers | clientes |
confidence | confiança |
risk | risco |
at | no |
million | milhões |
your | seus |
of | do |
to | a |
put | em |
EN This strategic approach allowed them to monitor market recovery, facilities reopening and passenger confidence related to COVID-19.
PT Essa abordagem estratégica permitiu monitorar a recuperação do mercado, a reabertura das instalações e a confiança dos passageiros em relação à COVID-19.
inglês | português |
---|---|
allowed | permitiu |
market | mercado |
recovery | recuperação |
facilities | instalações |
reopening | reabertura |
passenger | passageiros |
confidence | confiança |
strategic | estratégica |
approach | abordagem |
and | e |
to | a |
monitor | monitorar |
this | essa |
EN Feedback from the board helped give them the confidence to move forward, and results from a SurveyMonkey survey sent to their customers gave them further validation they were on the right track.
PT O feedback do conselho lhes ajudou a ter confiança para avançar com o plano, e os resultados de uma pesquisa da SurveyMonkey que fizeram com clientes forneceram mais validação de que estavam no caminho certo.
inglês | português |
---|---|
feedback | feedback |
helped | ajudou |
results | resultados |
survey | pesquisa |
customers | clientes |
validation | validação |
surveymonkey | surveymonkey |
confidence | confiança |
a | uma |
and | e |
further | que |
right | para |
track | caminho |
the | o |
board | de |
EN Buy with confidence - we guarantee that you won't find any model on our site selling for a lower price on any other marketplace.
PT Compre com confiança - nós garantimos que você não encontrará nenhum modelo em nosso site vendendo por um preço menor em qualquer outro mercado.
inglês | português |
---|---|
buy | compre |
find | encontrar |
model | modelo |
price | preço |
marketplace | mercado |
we guarantee | garantimos |
site | site |
selling | vendendo |
a | um |
you | você |
other | outro |
that | que |
confidence | confiança |
our | nosso |
for | em |
any | qualquer |
EN Make the most of Big Data analytics with confidence that the collected and mined data, including that which is sensitive, is protected.
PT Aproveite ao máximo a análise de Big Data com a confiança de que os dados coletados e extraídos, incluindo os que são confidenciais, estão protegidos.
inglês | português |
---|---|
confidence | confiança |
collected | coletados |
including | incluindo |
big | big |
of | de |
protected | protegidos |
the | os |
with | confidenciais |
data | dados |
is | são |
and | e |
which | o |
EN Effective security arms manufacturers, consumers and utility providers with the confidence to leverage the power of the IoT.
PT Proteção com segurança para fabricantes de armas, consumidores e fornecedores de serviços públicos com a confiança necessária para utilizar o poder da IoT.
inglês | português |
---|---|
arms | armas |
consumers | consumidores |
utility | serviços |
power | poder |
iot | iot |
manufacturers | fabricantes |
providers | fornecedores |
with | utilizar |
security | segurança |
of | de |
the | o |
and | e |
EN Ask new questions, spot trends, identify opportunities and make data-driven decisions with confidence.
PT Faça novas perguntas, encontre tendências, identifique oportunidades e tome decisões embasadas nos dados com confiança.
inglês | português |
---|---|
new | novas |
trends | tendências |
opportunities | oportunidades |
decisions | decisões |
confidence | confiança |
data | dados |
identify | identifique |
with | nos |
questions | perguntas |
and | e |
EN From data preparation with Prep Conductor, to cataloguing, search and governance with Tableau Catalog, the Data Management add-on will build confidence in your data, accelerating the adoption of self-service analytics.
PT Desde a preparação de dados, com o Tableau Prep Conductor, até catálogos, pesquisa e governança, com o Tableau Catalog, o Data Management Add-on garantirá que as pessoas confiem nos seus dados, acelerando a adoção da análise de autoatendimento.
inglês | português |
---|---|
accelerating | acelerando |
adoption | adoção |
self-service | autoatendimento |
tableau | tableau |
search | pesquisa |
preparation | preparação |
governance | governança |
catalog | catalog |
the | o |
data | dados |
management | management |
and | e |
your | seus |
of | de |
EN Code with confidence: Obtain a free personal development sandbox with the latest pre-release version of Tableau Online.
PT Escreva código com confiança: Obtenha uma sandbox de desenvolvimento exclusiva e gratuita com a versão de pré-lançamento mais recente do Tableau Online.
inglês | português |
---|---|
confidence | confiança |
free | gratuita |
development | desenvolvimento |
online | online |
tableau | tableau |
code | código |
the | a |
obtain | com |
a | uma |
the latest | recente |
of | do |
EN Tableau is the industry leader in visual analytics. The Tableau partner network provides everything you need to build and grow your Tableau business and inspire data confidence in your customers in three tracks.
PT A Tableau é a líder do setor em análises visuais. A Rede de Parceiros da Tableau oferece tudo o que você precisa para criar e desenvolver seus negócios do Tableau e inspirar confiança nos dados em seus clientes em três rotas diferentes.
inglês | português |
---|---|
leader | líder |
visual | visuais |
partner | parceiros |
network | rede |
inspire | inspirar |
customers | clientes |
tableau | tableau |
is | é |
industry | setor |
business | negócios |
confidence | confiança |
in | em |
need | precisa |
the | o |
three | três |
you | você |
data | dados |
and | e |
your | seus |
EN Build on Twilio. Code with Confidence.
PT Construa com a Twilio. Desenvolva com confiança.
inglês | português |
---|---|
twilio | twilio |
confidence | confiança |
build | construa |
EN Build with confidence, knowing that every Twilio Phone Number goes through extensive testing, including technical evaluation, capability testing, and traffic monitoring.
PT Crie com confiança, sabendo que cada número de telefone Twilio passa por testes extensivos, incluindo avaliação técnica, teste de capacidade e monitoramento de tráfego.
inglês | português |
---|---|
confidence | confiança |
twilio | twilio |
phone | telefone |
including | incluindo |
technical | técnica |
evaluation | avaliação |
capability | capacidade |
traffic | tráfego |
number | número |
monitoring | monitoramento |
build | crie |
testing | testes |
goes | de |
and | e |
that | que |
with | por |
EN Trusted partners to help youdeploy with confidence
PT Parceiros confiáveis para ajudar vocêa implantar com confiança
inglês | português |
---|---|
partners | parceiros |
trusted | confiáveis |
confidence | confiança |
to | a |
help | ajudar |
EN Scale Fast, Scale with Confidence
PT Escale rapidamente, escale com confiança
inglês | português |
---|---|
fast | rapidamente |
confidence | confiança |
EN Accelerate customer engagement initiatives with confidence
PT Acelere as iniciativas de engajamento do cliente com confiança
inglês | português |
---|---|
accelerate | acelere |
customer | cliente |
engagement | engajamento |
initiatives | iniciativas |
confidence | confiança |
EN Deliver on your clients’ needs with confidence
PT Atenda às necessidades de seus clientes com confiança
inglês | português |
---|---|
clients | clientes |
needs | necessidades |
confidence | confiança |
your | seus |
EN As a Build partner, you’ll receive training from Twilio experts to empower your sales, support, and engineering teams with the skills they need to serve customers with confidence.
PT Como parceiro Build, você receberá treinamento de especialistas da Twilio para capacitar suas equipes de vendas, suporte e engenharia com as habilidades necessárias para atender aos clientes com confiança.
inglês | português |
---|---|
partner | parceiro |
twilio | twilio |
experts | especialistas |
empower | capacitar |
sales | vendas |
engineering | engenharia |
skills | habilidades |
customers | clientes |
confidence | confiança |
build | build |
training | treinamento |
support | suporte |
teams | equipes |
need | necessárias |
the | as |
receive | receber |
serve | atender |
to | a |
as | como |
with | aos |
and | e |
EN We all need to feel complimented, a boost of confidence is only a treasure to our wellbeing.Get that personalized dress you always wanted
PT Todos nós precisamos nos sentir elogiados, um impulso de confiança é apenas um tesouro para o nosso bem-estar.Adquira esse vestido personalizado que você sempre quis
inglês | português |
---|---|
boost | impulso |
confidence | confiança |
treasure | tesouro |
personalized | personalizado |
dress | vestido |
is | é |
always | sempre |
a | um |
feel | sentir |
you | você |
of | de |
get | adquira |
all | todos |
wellbeing | bem |
to | a |
our | nosso |
that | que |
EN We design and make dresses per order internationally. So that means, no matter where you are in the world, you can attend your function with confidence. Knowing your dress is unique and just for you!
PT Nós projetamos e fazemos vestidos por encomenda internacionalmente. Então, isso significa que, não importa onde você esteja no mundo, você pode participar da sua função com confiança. Sabendo o seu vestido é único e só para você!
inglês | português |
---|---|
dresses | vestidos |
order | encomenda |
internationally | internacionalmente |
function | função |
confidence | confiança |
dress | vestido |
matter | importa |
world | mundo |
is | é |
the | o |
in | no |
where | onde |
we | nós |
so | então |
can | pode |
you | você |
we design | projetamos |
and | e |
means | significa |
EN Both Arm and x86-64 architectures are supported so you can deploy edge applications with confidence across multiple architectures.
PT As arquiteturas Arm e x86-64 são suportadas para que você possa implantar aplicativos de borda com confiança em várias arquiteturas.
inglês | português |
---|---|
architectures | arquiteturas |
edge | borda |
confidence | confiança |
arm | arm |
you | você |
applications | aplicativos |
multiple | várias |
are | são |
you can | possa |
deploy | implantar |
and | e |
EN Having direct access to your team will give you unparalleled confidence in your software-defined infrastructure and application delivery solutions.
PT Ter acesso direto à sua equipe dará a você uma confiança inigualável em sua estrutura definida por software e soluções de entrega de aplicativos.
inglês | português |
---|---|
direct | direto |
team | equipe |
confidence | confiança |
delivery | entrega |
solutions | soluções |
defined | definida |
access | acesso |
give | dar |
software | software |
application | aplicativos |
in | em |
you | você |
to | a |
unparalleled | inigualável |
and | e |
EN With fresh photography created by our fantastic community and worry-free licensing we want to help you create with confidence.
PT Com novas fotografias criadas por nossa comunidade fantástica e licenciamento sem preocupações, queremos ajudá-lo a criar com confiança.
inglês | português |
---|---|
fresh | novas |
photography | fotografias |
community | comunidade |
licensing | licenciamento |
confidence | confiança |
worry | preocupações |
created | criadas |
with | sem |
we | queremos |
our | nossa |
and | e |
to | a |
create | criar |
by | com |
EN With fresh photography and vector illustrations by our fantastic creative community and worry-free licensing, we want to help you create with confidence.
PT Queremos ajudá-lo a criar com confiança com novas fotografias e ilustrações vetoriais da nossa fantástica comunidade criativa e licenciamento sem preocupações.
inglês | português |
---|---|
fresh | novas |
photography | fotografias |
illustrations | ilustrações |
creative | criativa |
community | comunidade |
licensing | licenciamento |
confidence | confiança |
worry | preocupações |
we | queremos |
with | sem |
and | e |
our | nossa |
to | a |
create | criar |
by | com |
EN Blips are things that are ‘in motion’ - that is we find their position in the Radar is changing - usually indicating that we’re finding increasing confidence in them as they move through the rings.
PT Blips são coisas que estão "em movimento"— o que significa que sua posição no Radar está mudando — normalmente indicando que nossa confiança neles está crescendo, à medida que eles se movem através dos anéis.
inglês | português |
---|---|
position | posição |
radar | radar |
changing | mudando |
usually | normalmente |
indicating | indicando |
confidence | confiança |
rings | anéis |
motion | movimento |
in | em |
as | que |
is | é |
things | coisas |
EN Deploy new solutions with confidence
PT Implante novas soluções com confiança
inglês | português |
---|---|
deploy | com |
new | novas |
solutions | soluções |
confidence | confiança |
EN Working with our [Technical Account Manager] gives us confidence in knowing a problem will definitely be solved
PT Ao trabalhar com nosso Technical Account Manager, temos confiança de que os problemas com certeza serão solucionados
inglês | português |
---|---|
account | account |
manager | manager |
confidence | confiança |
problem | problemas |
technical | technical |
be | ser |
will | serão |
working | trabalhar |
our | nosso |
in | de |
knowing | com |
EN Protect website data & increase customer confidence.
PT Proteja os dados do site e aumente a confiança do cliente.
inglês | português |
---|---|
customer | cliente |
protect | proteja |
confidence | confiança |
data | dados |
increase | aumente |
website | site |
EN Your team will always know who is on-call and accountable during incidents and have the confidence that critical alerts will always be acknowledged.
PT Sua equipe sempre vai saber quem está de plantão e é responsável em incidentes, assim como sempre vai ter a certeza de que os alertas críticos vão ser atendidos.
inglês | português |
---|---|
always | sempre |
accountable | responsável |
incidents | incidentes |
alerts | alertas |
team | equipe |
is | é |
be | ser |
the | os |
who | quem |
know | saber |
and | e |
that | que |
will | vão |
on | em |
EN Learn how collaborating enables you and your team to ship quality code, with confidence.
PT Saiba como a colaboração permite que você e sua equipe enviem códigos de qualidade com confiança.
inglês | português |
---|---|
enables | permite |
team | equipe |
quality | qualidade |
code | códigos |
confidence | confiança |
collaborating | colaboração |
you | você |
learn | saiba |
to | a |
how | como |
and | e |
EN We provide one place for your team to collaborate on code from concept to Cloud, build quality code through automated testing, and deploy code with confidence.
PT A gente oferece um local para sua equipe colaborar no código, do conceito à nuvem, criar código de qualidade por meio de testes automatizados e implementar códigos com confiança.
inglês | português |
---|---|
team | equipe |
concept | conceito |
cloud | nuvem |
quality | qualidade |
automated | automatizados |
testing | testes |
code | código |
collaborate | colaborar |
one | um |
place | local |
on | no |
confidence | confiança |
through | meio |
and | e |
deploy | com |
Mostrando 50 de 50 traduções