Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "excessive punctuation" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "excessive punctuation" de inglês para português

Traduções de excessive punctuation

"excessive punctuation" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

excessive excessivo

Tradução de inglês para português de excessive punctuation

inglês
português

EN Excessive privilege brings excessive risks

PT O privilégio excessivo gera riscos excessivos

inglês português
excessive excessivo
privilege privilégio
risks riscos

EN Collaborators often need to reach a few critical applications to get their job done. Yet they tend to accrue excessive privileges over time. This excessive privilege can introduce risk.

PT Os colaboradores frequentemente precisam acessar algumas aplicações críticas para realizar seu trabalho. No entanto, tendem a acumular privilégios excessivos ao longo do tempo. Esse privilégio excessivo pode introduzir riscos.

inglês português
collaborators colaboradores
often frequentemente
applications aplicações
tend tendem
excessive excessivo
privileges privilégios
privilege privilégio
introduce introduzir
risk riscos
can pode
to a
time tempo
this esse
reach para
their os
done é
need to precisam

EN Refrain from inappropriate, aggressive, or tasteless punctuation in headlines

PT Não utilize pontuação inadequada, agressiva ou de mau gosto nas chamadas

inglês português
aggressive agressiva
or ou
in de

EN These grammar exercises are straightforward with no lighten. All things considered, they work admirably of separating the most testing parts of punctuation into nibble estimated precedents.

PT Esses exercícios de gramática são diretos, sem iluminar. Considerando todas as coisas, eles funcionam admiravelmente separando as partes mais testadas da pontuação em precedentes estimados de mordidas.

inglês português
grammar gramática
exercises exercícios
are são
the as
of de
things coisas
parts partes
they work funcionam
no sem
all em

EN Produce a correct speech at the lexical, morphological, syntactic, semantic, pragmatic, orthographic and punctuation levels

PT Produzir um discurso correto nos planos lexical, morfológico, sintático, semântico, pragmático, ortográfico e da pontuação

inglês português
produce produzir
correct correto
speech discurso
a um
and e
the nos

EN Refrain from inappropriate, aggressive, or tasteless punctuation in headlines

PT Não utilize pontuação inadequada, agressiva ou de mau gosto nas chamadas

inglês português
aggressive agressiva
or ou
in de

EN Grammar and Punctuation | Coursera

PT Gramática e Pontuação | Coursera

inglês português
grammar gramática
and e
coursera coursera

EN Smartsheet treats numbers combined with other characters (letters, punctuation) as text. You can’t use the Numbers tools with text values.

PT O Smartsheet trata os números combinados com outros caracteres (letras, pontuação) como texto. Não é possível usar as ferramentas de números com valores de texto.

inglês português
characters caracteres
letters letras
smartsheet smartsheet
other outros
tools ferramentas
combined com
numbers números
as como
values valores
text texto
use usar
the o

EN Some characters—such as brackets, quote marks, punctuation—could be used in either a left to right or a right to left context and are said to be directionally neutral

PT Alguns caracteres - como colchetes, aspas, pontuação - podem ser usados ​​da esquerda para a direita ou da direita para a esquerda e são considerados direcionalmente neutros

EN Please use only one space after a period (or other punctuation mark at the end of a sentence).

PT Use apenas um espaço após um ponto final (ou outro sinal de pontuação no final de uma frase).

inglês português
use use
space espaço
or ou
mark ponto
sentence frase
a um
at no
of de
end o
the end final
after após
other outro

EN Display excessive amounts of skin, cleavage or focus unnecessarily on body parts

PT Exibir excesso de pele, decote ou focar desnecessariamente em partes do corpo

inglês português
display exibir
skin pele
or ou
focus focar
on em
body corpo
of do
parts partes

EN Do not use excessive capitalization within single words, such as in "LEARN MORE." A correct replacement would be "Learn more" or "Learn More."

PT Não use letras maiúsculas em excesso em palavras isoladas, como em "SAIBA MAIS". Uma substituição correta seria "Saiba mais" ou "Saiba Mais".

inglês português
correct correta
replacement substituição
use use
or ou
more mais
in em
a uma
words palavras
as como
learn saiba
be seria

EN Should not display excessive amount of skin/cleavage

PT Não devem exibir excesso de pele/decote

inglês português
should devem
display exibir
skin pele
of de
not não

EN If your request is ‘manifestly unfounded or excessive’ (for example, if you make repetitive requests) a fee may be charged to cover our administrative costs in responding.

PT Se o seu pedido for "manifestamente infundado ou excessivo" (por exemplo, se fizer pedidos repetitivos) poderá ser cobrada uma taxa para cobrir os nossos custos administrativos na resposta.

inglês português
excessive excessivo
repetitive repetitivos
charged cobrada
administrative administrativos
if se
or ou
fee taxa
costs custos
our nossos
make fizer
a uma
be ser
request pedido
requests pedidos
may poderá
your seu
example exemplo
to para

EN The climate is moderate with no excessive heat, cold or humidity. It is highly recommended to visitors to pack a sweater, good walking shoes, sunscreen, sunglasses, a compact umbrella and/or a light rain coat.

PT O clima é moderado, sem calor, frio ou umidade intensos.

inglês português
moderate moderado
humidity umidade
the o
is é
heat calor
or ou
climate clima
cold frio
no sem

EN This restaurant is known for its oversized burgers and excessive toppings

PT Esse restaurante é conhecido por seus enormes hambúrgueres e abundantes recheios

inglês português
restaurant restaurante
known conhecido
burgers hambúrgueres
is é
and e
this esse
its seus
for por

EN This restaurant is known for its oversized burgers and excessive toppings

PT Esse restaurante é conhecido por seus enormes hambúrgueres e abundantes recheios

inglês português
restaurant restaurante
known conhecido
burgers hambúrgueres
is é
and e
this esse
its seus
for por

EN 4. Can I detect cloud activity anomalies like excessive downloads or shares across any service, or if users are sending renamed files or extensions?

PT 4. Posso detectar anomalias de atividade na nuvem, como downloads ou compartilhamentos excessivos em qualquer serviço, ou se os usuários estão enviando arquivos ou extensões renomeados?

inglês português
cloud nuvem
anomalies anomalias
downloads downloads
shares compartilhamentos
users usuários
sending enviando
files arquivos
extensions extensões
detect detectar
activity atividade
or ou
service serviço
if se
are estão
any qualquer

EN Is excessive bullish optimism behind Bitcoin’s drop below $60K?

PT Touros do Bitcoin devem obter um lucro de US$ 830 milhões após o vencimento das opções de BTC de sexta-feira

inglês português
bitcoins bitcoin
is obter

EN Bitcoin's futures markets premium and options risk gauge show no signs of excessive leverage or FOMO from traders — yet.

PT Os juros futuros em aberto da SOL atingiram recentemente US $ 1 bilhão e, embora a recente oscilação de preço tenha liquidado as posições longs alavancadas, os dados sugerem que o topo de curto prazo não é uma reversão de tendência de baixa.

inglês português
futures futuros
and e
of de
no não

EN This setup eliminates the need to jump between multiple dashboards and deal with excessive licenses spread across multiple vendors

PT Assim, não é mais necessário ficar passando de um painel a outro e nem administrar um número excessivo de licenças de diversos fornecedores

inglês português
need necessário
dashboards painel
excessive excessivo
licenses licenças
vendors fornecedores
multiple um
the a
between de
and e

EN Getting rid of excessive duplicates isn’t quite as easy as it may seem

PT Eliminar duplicados em excesso não é tão fácil quanto parece

inglês português
rid eliminar
easy fácil
seem parece
as tão
may não

EN (23) Cross-posting articles to an excessive number of, or inappropriate, newsgroups, forums, mailing lists or websites

PT (23) Publicação cruzada de artigos em um número excessivo ou inapropriado de grupos de notícias, fóruns, listas de discussão ou sites.

inglês português
excessive excessivo
or ou
forums fóruns
lists listas
websites sites
posting publicação
cross cruzada
an um
of de
number número
articles artigos
to em

EN (8) Use excessive resources which in the Parent?s sole discretion result in damage or degradation to the performance, usage, or experience of Impreza Host, other users, other orders, and any of Parent?s services.

PT (8) Uso de recursos excessivos que, a critério exclusivo dos pais, resultam em danos ou degradação do desempenho, uso ou experiência do Impreza Host, outros usuários, outros pedidos e qualquer um dos serviços dos pais.

inglês português
parent pais
discretion critério
damage danos
degradation degradação
experience experiência
impreza impreza
orders pedidos
resources recursos
or ou
performance desempenho
host host
other outros
users usuários
services serviços
the a
use uso
in em
sole exclusivo
which o
of do
and e

EN Big headings and excessive color can make your mail look like an advertising leaflet. You know that they usually go to the trash bin.

PT Títulos grandes e cores excessivas podem fazer sua correspondência parecer um folheto publicitário. Você sabe que eles geralmente vão para a lixeira.

inglês português
big grandes
headings títulos
mail correspondência
leaflet folheto
usually geralmente
an um
the a
can podem
you know sabe
color cores
you você
and e

EN As a rule, vegetables don?t take long on the grill. You should avoid excessive heat to preserve flavor and nutrients. Don?t forget your timeline if you want to serve the veggies at the same time as your other meat and fish dishes!

PT A regra é não deixar os legumes grelhando por muito tempo. Deve-se evitar o excesso de calor para preservar o sabor e os nutrientes. Lembre-se do cronograma se quiser servir os legumes ao mesmo tempo que os pratos com carne e peixe!

inglês português
rule regra
vegetables legumes
avoid evitar
preserve preservar
flavor sabor
meat carne
fish peixe
should deve
heat calor
if se
dishes pratos
serve servir
to deixar
and e
the o
you want quiser

EN The exercise of such rights is free, except when requests are deliberately unfounded or excessive, in which case the individual will be required to bear the processing costs.

PT O exercício de tais direitos é gratuito, exceto quando as solicitações forem consideradas infundadas ou excessivas, casos em que a pessoa requisitante será obrigada a arcar com os custos de processamento.

inglês português
exercise exercício
rights direitos
free gratuito
except exceto
processing processamento
costs custos
is é
requests solicitações
or ou
be ser
in em
are forem
of de
when quando
the o
will será

EN ZTA removes excessive implicit trust. Users can only access what is needed to do their job, and nothing more, no over-privileged users are allowed.

PT A ZTA remove a confiança implícita excessiva. Os usuários só podem acessar o que é necessário para fazer seu trabalho, e nada mais. Não é permitido que haja usuários com privilégios excessivos.

inglês português
removes remove
trust confiança
users usuários
needed necessário
access acessar
is é
can podem
nothing nada
allowed permitido
to a
job trabalho
more mais
and e

EN Webfleet Solutions will ensure Personal Data is adequate, relevant, and not excessive in relation to the purposes for which it is collected and/or further processed.

PT A Webfleet Solutions garantirá que os Dados Pessoais recolhidos serão adequados, pertinentes e não excessivos relati­va­mente às finalidades para as quais são recolhidos e/ou para as quais são tratados poste­ri­or­mente.

inglês português
ensure garantir
adequate adequados
processed tratados
solutions solutions
or ou
will serão
data dados
and e
webfleet webfleet
is são
relevant para
personal pessoais
the os
which o
further que

EN We believe that excessive, unsolicited email (also known as spam) has no place in online business relationships

PT Acreditamos que e-mails excessivos e não solicitados (também conhecidos como spam) não têm lugar nas relações comerciais on-line

inglês português
known conhecidos
spam spam
place lugar
online on-line
business comerciais
relationships relações
we believe acreditamos
also também
as como
that que
no não
has e

EN As a rule, vegetables don?t take long on the grill. You should avoid excessive heat to preserve flavor and nutrients. Don?t forget your timeline if you want to serve the veggies at the same time as your other meat and fish dishes!

PT A regra é não deixar os legumes grelhando por muito tempo. Deve-se evitar o excesso de calor para preservar o sabor e os nutrientes. Lembre-se do cronograma se quiser servir os legumes ao mesmo tempo que os pratos com carne e peixe!

inglês português
rule regra
vegetables legumes
avoid evitar
preserve preservar
flavor sabor
meat carne
fish peixe
should deve
heat calor
if se
dishes pratos
serve servir
to deixar
and e
the o
you want quiser

EN Discover the most fun side of the mountain bike, a trail weapon for climbing assuredly and descending without excessive caution.

PT Descubra o lado mais engraçado do ciclismo de montanha, uma arma de trail com a qual poderá subir com desenvoltura e descer sem quaisquer hesitações.

inglês português
discover descubra
side lado
mountain montanha
weapon arma
trail trail
without sem
bike ciclismo
the o
a uma
of do
and e

EN Assembly of micro-speakers includes the use of light curable adhesives at multiple points, joining together parts which could be deformed and damaged by excessive heat

PT A montagem de micro-falantes inclui o uso de adesivos curáveis leves em vários pontos, unindo partes que poderiam ser deformadas e danificadas por calor excessivo

inglês português
assembly montagem
includes inclui
light leves
adhesives adesivos
multiple vários
points pontos
excessive excessivo
heat calor
use uso
be ser
of de
the o
parts partes
and e
by por

EN 4. Can I detect cloud activity anomalies like excessive downloads or shares across any service, or if users are sending renamed files or extensions?

PT 4. Posso detectar anomalias de atividade na nuvem, como downloads ou compartilhamentos excessivos em qualquer serviço, ou se os usuários estão enviando arquivos ou extensões renomeados?

inglês português
cloud nuvem
anomalies anomalias
downloads downloads
shares compartilhamentos
users usuários
sending enviando
files arquivos
extensions extensões
detect detectar
activity atividade
or ou
service serviço
if se
are estão
any qualquer

EN If your request is ‘manifestly unfounded or excessive’ (for example, if you make repetitive requests) a fee may be charged to cover our administrative costs in responding.

PT Se o seu pedido for "manifestamente infundado ou excessivo" (por exemplo, se fizer pedidos repetitivos) poderá ser cobrada uma taxa para cobrir os nossos custos administrativos na resposta.

inglês português
excessive excessivo
repetitive repetitivos
charged cobrada
administrative administrativos
if se
or ou
fee taxa
costs custos
our nossos
make fizer
a uma
be ser
request pedido
requests pedidos
may poderá
your seu
example exemplo
to para

EN Concurrency: detects missing synchronization resulting in incorrect functionality or excessive synchronization leading to performance issues

PT Simultaneidade: detecta ausência de sincronização, resultando em funcionalidade incorreta ou sincronização excessiva que leva a problemas de performance

inglês português
concurrency simultaneidade
detects detecta
synchronization sincronização
incorrect incorreta
issues problemas
functionality funcionalidade
or ou
performance performance
in em
to a

EN For example, CodeGuru Profiler can identify when your application is consuming excessive CPU capacity on a logging routine instead of executing on core business logic.

PT Por exemplo, o CodeGuru Profiler pode identificar quando sua aplicação está consumindo capacidade excessiva da CPU em uma rotina de registro em log ao invés de executar na lógica empresarial principal.

inglês português
codeguru codeguru
identify identificar
cpu cpu
routine rotina
instead ao invés de
logic lógica
profiler profiler
can pode
application aplicação
is é
business empresarial
when quando
capacity capacidade
a uma
logging log
of de
example exemplo
your sua

EN Getting rid of excessive duplicates isn’t quite as easy as it may seem

PT Eliminar duplicados em excesso não é tão fácil quanto parece

inglês português
rid eliminar
easy fácil
seem parece
as tão
may não

EN Source code for Avoid an excessive DOM size audit

PT Código-fonte da auditoria Evitar tamanho excessivo do DOM

inglês português
avoid evitar
excessive excessivo
dom dom
audit auditoria
code código
size tamanho
source fonte

EN However, even at middle class level, waste can occur due to cultural factors, such as the preference for abundance at the table, excessive purchases, inadequate food storage, or even lack of interest in consuming leftovers.

PT Porém, mesmo no contexto da classe média baixa, o desperdício pode ocorrer por fatores culturais, como o gosto pela abundância à mesa, compras excessivas, armazenamento inadequado do alimento ou mesmo desinteresse pelo consumo das sobras.

inglês português
class classe
waste desperdício
can pode
occur ocorrer
cultural culturais
factors fatores
abundance abundância
table mesa
food alimento
storage armazenamento
or ou
consuming consumo
of do
the o
purchases compras
to mesmo
in no
as como

EN However, in case of requests that are manifestly unfounded or excessive, in particular because of their repetitive character, we may either:

PT No entanto, no caso de pedidos manifestamente infundados ou excessivos, nomeadamente devido ao seu caráter repetitivo, podemos:

inglês português
requests pedidos
character caráter
or ou
we may podemos
case caso
of de

EN This deep learning-based approach to OCR saves time during training and development by reducing excessive labeling, and successfully reads characters in challenging situations

PT Essa nova abordagem de análise de imagem com base em Deep Learning para OCR poupa tempo durante o treinamento e o desenvolvimento através da redução do excesso de rotulação e lê com sucesso os caracteres em situações desafiadoras

inglês português
reducing redução
characters caracteres
challenging desafiadoras
situations situações
approach abordagem
training treinamento
development desenvolvimento
based base
learning learning
ocr ocr
time tempo
in em
successfully com sucesso
and e
by com
this essa
deep de

EN It is important that the weld be adequately melted, have a sufficient but not excessive volume, have a good shape, and be positioned properly

PT É importante que a solda seja adequadamente fundida, tenha um volume suficiente, mas não excessivo, tenha uma boa forma e seja posicionada corretamente

inglês português
important importante
sufficient suficiente
excessive excessivo
volume volume
good boa
shape forma
positioned posicionada
the a
a um
and e
properly corretamente
adequately adequadamente
not não
but mas
that que

EN (23) Cross-posting articles to an excessive number of, or inappropriate, newsgroups, forums, mailing lists or websites

PT (23) Publicação cruzada de artigos em um número excessivo ou inapropriado de grupos de notícias, fóruns, listas de discussão ou sites.

inglês português
excessive excessivo
or ou
forums fóruns
lists listas
websites sites
posting publicação
cross cruzada
an um
of de
number número
articles artigos
to em

EN (23) Cross-posting articles to an excessive number of, or inappropriate, newsgroups, forums, mailing lists or websites

PT (23) Publicação cruzada de artigos em um número excessivo ou inapropriado de grupos de notícias, fóruns, listas de discussão ou sites.

inglês português
excessive excessivo
or ou
forums fóruns
lists listas
websites sites
posting publicação
cross cruzada
an um
of de
number número
articles artigos
to em

EN (8) Use excessive resources which in the Parent?s sole discretion result in damage or degradation to the performance, usage, or experience of Impreza Host, other users, other orders, and any of Parent?s services.

PT (8) Uso de recursos excessivos que, a critério exclusivo dos pais, resultam em danos ou degradação do desempenho, uso ou experiência do Impreza Host, outros usuários, outros pedidos e qualquer um dos serviços dos pais.

inglês português
parent pais
discretion critério
damage danos
degradation degradação
experience experiência
impreza impreza
orders pedidos
resources recursos
or ou
performance desempenho
host host
other outros
users usuários
services serviços
the a
use uso
in em
sole exclusivo
which o
of do
and e

EN (8) Use excessive resources which in the Parent?s sole discretion result in damage or degradation to the performance, usage, or experience of Impreza Host, other users, other orders, and any of Parent?s services.

PT (8) Uso de recursos excessivos que, a critério exclusivo dos pais, resultam em danos ou degradação do desempenho, uso ou experiência do Impreza Host, outros usuários, outros pedidos e qualquer um dos serviços dos pais.

inglês português
parent pais
discretion critério
damage danos
degradation degradação
experience experiência
impreza impreza
orders pedidos
resources recursos
or ou
performance desempenho
host host
other outros
users usuários
services serviços
the a
use uso
in em
sole exclusivo
which o
of do
and e

EN As a rule, vegetables don?t take long on the grill. You should avoid excessive heat to preserve flavor and nutrients. Don?t forget your timeline if you want to serve the veggies at the same time as your other meat and fish dishes!

PT A regra é não deixar os legumes grelhando por muito tempo. Deve-se evitar o excesso de calor para preservar o sabor e os nutrientes. Lembre-se do cronograma se quiser servir os legumes ao mesmo tempo que os pratos com carne e peixe!

inglês português
rule regra
vegetables legumes
avoid evitar
preserve preservar
flavor sabor
meat carne
fish peixe
should deve
heat calor
if se
dishes pratos
serve servir
to deixar
and e
the o
you want quiser

EN One of the key challenges facing organizations running in the cloud is how to reign in excessive permissions

PT Um dos principais desafios enfrentados pelas organizações que operam na nuvem é como controlar o excesso de permissões

inglês português
key principais
challenges desafios
organizations organizações
cloud nuvem
permissions permissões
is é
the o
one um
of de
to como

EN Still, the problem is that benefits frequently come at a cost to security, leading to a proliferation of unnecessary and excessive permissions in the cloud.

PT Ainda assim, o problema é que, muitas vezes, os benefícios têm um custo para a segurança, levando a uma proliferação de permissões desnecessárias e excessivas na nuvem.

inglês português
benefits benefícios
cost custo
permissions permissões
is é
security segurança
cloud nuvem
at na
a um
problem problema
of de
and e
the o

Mostrando 50 de 50 traduções