Traduzir "dollars in savings" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "dollars in savings" de inglês para português

Traduções de dollars in savings

"dollars in savings" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

dollars dinheiro dólares euros moeda para
savings conservação economia economias economizar poupança redução

Tradução de inglês para português de dollars in savings

inglês
português

EN We can generate quotes in US dollars (USD), Australian dollars (AUD), and Japanese yen (JPY), however, AUD and JPY are reserved for customers in Australia and Japan, respectively. 

PT A gente pode gerar cotações em dólares dos Estados Unidos (USD), dólares da Austrália (AUD) e ienes japoneses (JPY); entretanto, AUD e JPY são reservados para clientes na Austrália e no Japão.

inglêsportuguês
generategerar
quotescotações
reservedreservados
customersclientes
canpode
dollarsdólares
usdusd
japanjapão
usestados
australiaaustrália
weentretanto
inem
japanesejaponeses
aresão
ande

EN “I was once charged 8%. It's a rip-off to convert the dollars. Just withdraw the dollars, and then convert to your local currency elsewhere.” ~ youcangofaster on Reddit

PT “Eles me cobraram 8% uma vez. É uma exploração para converter os dólares. Apenas retire os dólares, e depois converta para a sua a sua moeda local em outro lugar.” ~ youcangofaster no Reddit

EN With an investment of 33 billion dollars a year – a fraction of the dollars we have invested in recovering from Covid-19 ? we could rid the world of acute hunger

PT Com um investimento de 33 bilhões de dólares por ano - uma fração dos dólares que investimos na recuperação da Covid-19 - poderíamos livrar o mundo da fome aguda

inglêsportuguês
billionbilhões
dollarsdólares
yearano
fractionfração
recoveringrecuperação
couldpoderíamos
ridlivrar
worldmundo
hungerfome
acuteaguda
investmentinvestimento
theo
aum
ofde

EN The cost of dealing with an attack can range from tens of thousands of dollars to millions of dollars, not to mention the time involved and damage to your reputation

PT O custo para lidar com um ataque pode variar de dezenas de milhares de dólares a milhões de dólares, sem mencionar o tempo envolvido e os danos à sua reputação

inglêsportuguês
attackataque
canpode
tensdezenas
dollarsdólares
involvedenvolvido
damagedanos
reputationreputação
anum
costcusto
dealinglidar com
withsem
ofde
rangevariar
millionsmilhões de
timetempo
thousandsmilhares
ande
theo

EN With an investment of 33 billion dollars a year – a fraction of the dollars we have invested in recovering from Covid-19 ? we could rid the world of acute hunger

PT Com um investimento de 33 bilhões de dólares por ano - uma fração dos dólares que investimos na recuperação da Covid-19 - poderíamos livrar o mundo da fome aguda

inglêsportuguês
billionbilhões
dollarsdólares
yearano
fractionfração
recoveringrecuperação
couldpoderíamos
ridlivrar
worldmundo
hungerfome
acuteaguda
investmentinvestimento
theo
aum
ofde

EN We can generate quotes in US dollars (USD), Australian dollars (AUD), and Japanese yen (JPY), however, AUD and JPY are reserved for customers in Australia and Japan, respectively. 

PT A gente pode gerar cotações em dólares dos Estados Unidos (USD), dólares da Austrália (AUD) e ienes japoneses (JPY); entretanto, AUD e JPY são reservados para clientes na Austrália e no Japão.

inglêsportuguês
generategerar
quotescotações
reservedreservados
customersclientes
canpode
dollarsdólares
usdusd
japanjapão
usestados
australiaaustrália
weentretanto
inem
japanesejaponeses
aresão
ande

EN 1,400 AUD to USD - Australian Dollars to US Dollars Exchange Rate

PT 1.400 AUD para USD | Converter Dólares australianos para Dólares dos EUA | Xe

inglêsportuguês
usdusd
dollarsdólares
useua
topara

EN 1,400 AUD to USD - Convert Australian Dollars to US Dollars

PT Converter 1.400 Dólar australiano para Dólar dos EUA - AUD para USD

inglêsportuguês
usdusd
australianaustraliano
convertconverter
useua
topara

EN 1 USD to XCD - US Dollars to East Caribbean Dollars Exchange Rate

PT 1 USD para XCD | Converter Dólares dos EUA para East Caribbean Dollars | Xe

inglêsportuguês
usdusd
useua
dollarsdólares
easteast
topara

EN 1 USD to XCD - Convert US Dollars to East Caribbean Dollars

PT Converter 1 Dólar dos EUA para Dólar do Caribe Oriental - USD para XCD

inglêsportuguês
usdusd
caribbeancaribe
useua
convertconverter
topara
eastoriental

EN AliExpress, for instance, charges around three dollars to five dollars for all ePacket deliveries

PT O AliExpress, por exemplo, cobra em torno de três dólares a cinco dólares por todas as entregas do ePacket

inglêsportuguês
dollarsdólares
deliveriesentregas
fivecinco
threetrês

EN Nissan democratised data analysis across its headquarters, retail locations and supply chain teams, using Tableau to drive millions of dollars in savings.

PT A Nissan democratizou a análise de dados em todas as equipes de sua sede, do varejo e da cadeia de fornecimento, usando o Tableau para economizar milhões de dólares.

inglêsportuguês
nissannissan
headquarterssede
retailvarejo
chaincadeia
teamsequipes
dollarsdólares
savingseconomizar
tableautableau
datadados
analysisanálise
usingusando
millionsmilhões de
inem
ande
supplyfornecimento
toa
ofdo

EN She is the strategist responsible for the creation of an agile make-or-buy strategy and performance measurement system for operations services that resulted in more than $100 million dollars in annual savings.

PT Ela é a estrategista responsável pela criação de uma estratégia ágil de fazer ou comprar e sistema de medição de desempenho para serviços de operações que resultou em mais de $100 milhões de dólares em economia anual.

inglêsportuguês
strategistestrategista
responsibleresponsável
strategyestratégia
measurementmedição
resultedresultou
dollarsdólares
annualanual
savingseconomia
agileágil
isé
performancedesempenho
systemsistema
operationsoperações
servicesserviços
orou
buycomprar
creationcriação
inem
moremais
thea
ofde
millionmilhões
thatque
anuma
ande
makefazer

EN The Comatose Server Savings Calculator helps you evaluate potential cost savings across multiple factors by shutting down comatose servers in your data center.

PT A Calculadora de Economias para Servidores Ociosos ajuda você a avaliar potenciais reduções de custos através de múltiplos fatores, desligando servidores ociosos em seu datacenter.

inglêsportuguês
savingseconomias
calculatorcalculadora
helpsajuda
evaluateavaliar
potentialpotenciais
costcustos
factorsfatores
serversservidores
thea
inem
youvocê

EN Energy Logic demonstrated that a 1 watt savings at the processor level had a cascading effect across other systems, producing nearly three times that level of savings at the facility level

PT A Lógica Energética demonstrou que uma poupança de 1 watt ao nível do processador teve um efeito em cascata em todos os outros sistemas, produzindo quase três vezes mais do que o nível de poupanças ao nível das instalações

inglêsportuguês
logiclógica
demonstrateddemonstrou
savingspoupança
processorprocessador
levelnível
effectefeito
producingproduzindo
otheroutros
systemssistemas
facilityinstalações
aum
atas
timesvezes
threetrês
ofdo
theo
thatque

EN Create as many wallets (with separate balances) as you want, and of the currency you want: your savings for vacations, for dinner or your monthly savings in cryptocurrencies...

PT Crie tantas carteiras (com saldos separados) e a moeda que quiser: as suas economias para férias, jantar ou as suas economias mensais em criptomoedas...

inglêsportuguês
walletscarteiras
separateseparados
balancessaldos
savingseconomias
vacationsférias
monthlymensais
cryptocurrenciescriptomoedas
orou
currencymoeda
you wantquiser
dinnerjantar
inem
ande
theas

EN The Comatose Server Savings Calculator helps you evaluate potential cost savings across multiple factors by shutting down comatose servers in your data center.

PT A Calculadora de Economias para Servidores Ociosos ajuda você a avaliar potenciais reduções de custos através de múltiplos fatores, desligando servidores ociosos em seu datacenter.

inglêsportuguês
savingseconomias
calculatorcalculadora
helpsajuda
evaluateavaliar
potentialpotenciais
costcustos
factorsfatores
serversservidores
thea
inem
youvocê

EN Create as many wallets (with separate balances) as you want, and of the currency you want: your savings for vacations, for dinner or your monthly savings in cryptocurrencies...

PT Crie tantas carteiras (com saldos separados) e a moeda que quiser: as suas economias para férias, jantar ou as suas economias mensais em criptomoedas...

inglêsportuguês
walletscarteiras
separateseparados
balancessaldos
savingseconomias
vacationsférias
monthlymensais
cryptocurrenciescriptomoedas
orou
currencymoeda
you wantquiser
dinnerjantar
inem
ande
theas

EN Examples include a new credit card that offers a lower interest rate or more cashback than their current one, or a savings account that earns more interest than the consumer’s current savings method.

PT Os exemplos incluem um novo cartão de crédito que oferece uma taxa de juros mais baixa ou mais cashback do que o atual, ou uma conta de poupança que rende mais juros do que o método de poupança atual do consumidor.

inglêsportuguês
includeincluem
interestjuros
savingspoupança
consumersconsumidor
methodmétodo
newnovo
creditcrédito
offersoferece
ratetaxa
orou
currentatual
accountconta
aum
cardcartão
examplesexemplos
moremais
thande
theo
thatque

EN Dear Phemexers, Happy Halloween! As we stir our bubbling cauldron of potions, can you guess what we’re cooking up? That’s right; a spell for a stable savings portfolio! With our Savings Product……

PT Caros Phemexers, Chega dessa tristeza de segunda-feira. Aqui vai uma bela surpresa no lugar! Para incentivar nossos usuários a usar nossos produtos, estamos dando um prêmio total de 10.000 US……

EN See performance, cost savings and capacity savings of your storage on premises or in cloud object storage.

PT Veja o desempenho e a economia de custo e de capacidade do seu armazenamento de objetos no local ou na nuvem.

inglêsportuguês
seeveja
costcusto
savingseconomia
storagearmazenamento
premiseslocal
orou
cloudnuvem
objectobjetos
performancedesempenho
capacitycapacidade
ande
ofdo

EN Every year, about a third of a trillion dollars (USD) is spent on biomedical research across the world

PT Todos os anos, cerca de um terço de um trilhão de dólares (USD) é gasto em pesquisas biomédicas em todo o mundo

inglêsportuguês
yearanos
trilliontrilhão
isé
spentgasto
researchpesquisas
worldmundo
aum
dollarsdólares
usdusd
a thirdterço
ofde
theo

EN We hit $100 million dollars of revenue without a sales team.

PT Nós atingimos US$ 100 milhões em faturamento, sem uma equipe de vendas.

inglêsportuguês
millionmilhões
withoutsem
teamequipe
salesvendas
wenós
ofde
auma

EN Can I request a quote or invoice in a currency other than US dollars?

PT Como posso solicitar uma cotação ou fatura em uma moeda diferente do dólar?

inglêsportuguês
canposso
quotecotação
orou
invoicefatura
inem
currencymoeda
requestsolicitar

EN We are unable to issue quotes or invoices in Australian dollars for orders containing cloud products or Marketplace apps.

PT A gente não pode emitir cotações ou faturas em dólares australianos para pedidos que contenham produtos de nuvem da Atlassian ou aplicativos do Marketplace.

inglêsportuguês
quotescotações
invoicesfaturas
dollarsdólares
orderspedidos
containingcontenham
cloudnuvem
marketplacemarketplace
orou
appsaplicativos
inem
productsprodutos
arepode

EN Please note that we are unable to issue quotes or invoices in Australian dollars (AUD) for orders containing cloud subscriptions or marketplace apps.

PT Observe que a gente não pode emitir cotações ou faturas em dólares australianos (AUD) para pedidos que contenham assinaturas da nuvem ou aplicativos do Marketplace.

inglêsportuguês
quotescotações
invoicesfaturas
dollarsdólares
containingcontenham
cloudnuvem
subscriptionsassinaturas
marketplacemarketplace
appsaplicativos
orou
orderspedidos
inem

EN The VAT/JCT/GST/PST/QST on my quote is shown in US Dollars. Where can I find the equivalent tax in my local currency?

PT Na minha cotação, o IVA/JCT/GST/PST/QST é exibido em dólares dos EUA. Onde posso encontrar o imposto equivalente na minha moeda local?

inglêsportuguês
gstgst
pstpst
quotecotação
canposso
findencontrar
equivalentequivalente
locallocal
theo
isé
useua
whereonde
dollarsdólares
currencymoeda
inem
vativa
myminha
taximposto

EN Well if your messages aren’t getting the impressions or views that you’d like then it is always possible to put a few paid dollars between them to give them a boost

PT Bem, se suas mensagens não estiverem recebendo as impressões ou visualizações que você deseja, sempre é possível colocar algumas mensagens pagas entre elas para dar um impulso

inglêsportuguês
impressionsimpressões
viewsvisualizações
paidpagas
boostimpulso
wellbem
ifse
orou
isé
possiblepossível
aum
alwayssempre
theas
messagesmensagens
betweenentre

EN Even just a few dollars can get you hundreds of new impressions for posts, and with Sprout Social’s Boost technology it has never been easier.

PT Mesmo apenas alguns dólares podem obter centenas de novas impressões para as mensagens, e com a tecnologia de promoção do Sprout Social, isso nunca foi tão fácil.

inglêsportuguês
dollarsdólares
newnovas
impressionsimpressões
technologytecnologia
sproutsprout
canpodem
easierfácil
hundredscentenas
nevernunca
evenmesmo
justapenas
ofdo
ande
getpara

EN Now the animated text reads “Instantly.” The mobile phone re-enters at a coffee shop and transcribes the barista saying “That’ll be $5, please.” Live Transcribe adjusts from spelling out dollars to showing the dollar sign.

PT Agora, o texto animado diz “Instantaneamente.” O smartphone aparece novamente em um café e transcreve o barista dizendo “São US$ 5”. O Transcrição instantânea faz o ajuste para mostrar o símbolo da moeda em vez de escrever "dólares".

EN Dollars and Sense: How We Misthink Money and How to Spend Smarter

PT Ganhe dinheiro usando a Internet para ter uma segunda renda e criar seu próprio negócio

inglêsportuguês
spendusando
ande
moneydinheiro

EN Visit the plans and pricing page. Plans are available in US Dollars, Euros, and British Pounds.

PT Visite a página de planos e preços. Os planos estão disponíveis em dólares americanos, euros e libras esterlinas.

inglêsportuguês
visitvisite
plansplanos
pricingpreços
euroseuros
dollarsdólares
pagepágina
availabledisponíveis
inem
theos
ande

EN Fees range between c$150 and c$6,000 US Dollars excluding tax

PT As taxas variam entre aproximadamente $150 e $6.000 dólares americanos, excluindo impostos

inglêsportuguês
dollarsdólares
excludingexcluindo
rangevariam
feestaxas
betweenentre
ande
taximpostos

EN But that means you’re going to be forking over thousands of dollars for each of these in-depth guides.

PT Mas isso significa que você terá que investir milhares de dólares com cada um desses guias aprofundados.

inglêsportuguês
dollarsdólares
guidesguias
eachcada
thesedesses
thousandsmilhares
tosignifica
butmas
ofde

EN A report like this can save you thousands of dollars. And they give it away for nothing.

PT Um relatório como esse pode te poupar milhares de dólares. E eles fazem isso gratuitamente.

inglêsportuguês
reportrelatório
savepoupar
dollarsdólares
aum
canpode
thousandsmilhares
ande
awayde
thisesse

EN No money can be a powerful constraint. It forces you to get creative and stretch those existing dollars further. And it will also force you to change your strategy for getting a website off the ground.

PT Dinheiro não pode ser uma restrição definitiva. Isso força você a se tornar criativo e fazer esses dólares existentes rederem ainda mais. E também o força a mudar sua estratégia para começar um site.

inglêsportuguês
creativecriativo
strategyestratégia
websitesite
dollarsdólares
aum
existingexistentes
moneydinheiro
canpode
beser
theo
forceforça
youvocê
alsotambém
willtornar
ande
furtherainda mais

EN According to Statistica, in 2008, the global outsourcing of services increased to $87.5 billion U.S. dollars. In 2014, that number had increased to $104.6 billion.

PT De acordo com Statistica, em 2008, os serviços globais de terceirização aumentaram para 87,5 bilhões de dólares. Em 2014, esse número tinha aumentado para 104,6%.

inglêsportuguês
globalglobais
outsourcingterceirização
servicesserviços
billionbilhões
dollarsdólares
increasedaumentaram
theos
inem
numbernúmero
ofde

EN The key thing here is the fact that a major world power adopted interactive data visualisation as way to communicate with taxpayers about where their tax dollars would go

PT O ponto principal neste caso é o fato de que uma grande potência mundial adotou uma visualização de dados interativa para informar aos contribuintes como o dinheiro dos impostos estava sendo gasto

inglêsportuguês
worldmundial
powerpotência
interactiveinterativa
visualisationvisualização
taximpostos
datadados
theo
isé
wayde
factfato
auma
majorgrande
todinheiro
withaos
ascomo

EN Average price in U.S. dollars advertisers pay for a user’s click on an ad containing the given keyword (Google AdWords).

PT Preço médio na moeda selecionada, que os anunciantes pagam por um clique de usuário em um anúncio disparado pela palavra-chave informada (Google AdWords).

inglêsportuguês
advertisersanunciantes
usersusuário
clickclique
givené
googlegoogle
adwordsadwords
adanúncio
averagemédio
pricepreço
theos
aum
keywordchave
inem

EN - Average price in U.S. dollars advertisers pay for a user’s click on an ad containing the given keyword (Google AdWords).

PT - Preço médio na moeda selecionada, que os anunciantes pagam por um clique de usuário em um anúncio disparado pela palavra-chave informada (Google AdWords).

inglêsportuguês
advertisersanunciantes
usersusuário
clickclique
givené
googlegoogle
adwordsadwords
adanúncio
averagemédio
pricepreço
theos
aum
keywordchave
inem

EN Shawn Collins How He Made Million Dollars With Affiliate Marketing

PT Shawn Collins como ele ganhou milhões de dólares com marketing afiliado

inglêsportuguês
shawnshawn
collinscollins
heele
dollarsdólares
marketingmarketing
howcomo
millionmilhões
affiliatede

EN (?You can earn huge dollars through courses!? Some people have already done so)

PT (“Você pode ganhar muito dinheiro com os cursos!” Algumas pessoas já fizeram isso)

inglêsportuguês
hugemuito
dollarsdinheiro
coursescursos
peoplepessoas
donefizeram
canpode
earnganhar
somealgumas

EN Carhartt works together with SUSE to achieve zero downtime, saving millions of dollars

PT A Carhartt trabalha em conjunto com a SUSE para zerar o tempo de espera, economizando milhões de dólares

inglêsportuguês
workstrabalha
susesuse
savingeconomizando
dollarsdólares
ofde
millionsmilhões de
withconjunto
toa
achievecom

EN We measure the cost of mining not in dollars, but in lives.

PT Não medimos o custo da mineração em dólares, mas em vidas.

inglêsportuguês
miningmineração
inem
dollarsdólares
livesvidas
theo
costcusto
butmas
notnão

EN State and local government agencies have to deliver services to citizens that improve the lives of residents while stretching taxpayer dollars as much as possible

PT Órgãos estaduais e municipais devem oferecer serviços que melhorem a vida dos cidadãos, utilizando o dinheiro dos contribuintes com inteligência

inglêsportuguês
stateestaduais
citizenscidadãos
servicesserviços
ande
theo
ofdos
havedevem
tooferecer
whilecom

EN American colleges welcome these students for contributions they make in the classroom and research laboratories and also for their tuition dollars.

PT As faculdades americanas são gratas a esses estudantes por contribuições que eles fazem em sala de aula, nos laboratórios de pesquisa e também pela entrada de recursos através do pagamento das anuidades.

inglêsportuguês
collegesfaculdades
studentsestudantes
contributionscontribuições
researchpesquisa
laboratorieslaboratórios
inem
alsotambém
classroomsala de aula
americanamericanas
ande
theas

EN Employees can earn grant dollars to support their volunteer efforts.

PT Os funcionários podem receber doações em dólares para apoiar seus esforços voluntários.

inglêsportuguês
canpodem
earnreceber
dollarsdólares
volunteervoluntários
effortsesforços
employeesfuncionários
to supportapoiar
theiros
toem

EN ** Please note all prices are in US dollars **

PT ** Observe que todos os preços estão em dólares americanos **

inglêsportuguês
noteobserve
dollarsdólares
areestão
inem
pricespreços

EN We process payments for ecommerce businesses all over the globe, offering the best infrastructure for the Brazilian market. Process locally with domestic remittances in Brazilian real, or with cross-border settlements in dollars and euros.

PT Além de poder integrar via API, PagBrasil.JS, iFrame e Link de Pagamento, você também conta com plugins para as principais plataformas de e-commerce para uma fácil integração.

inglêsportuguês
ecommercee-commerce
businessescommerce
theas
bestpara
wevocê
paymentsconta
ande
withvia

EN Solutions range in price from free (or almost free) to hundreds of thousands of dollars per year, and a quick review of public resources is unlikely to give you anything concrete to go on

PT As soluções variam de preço desde gratuito (ou quase gratuito) a centenas de milhares de dólares por ano, e é improvável que uma análise rápida dos recursos públicos dê em algo concreto para usar

inglêsportuguês
solutionssoluções
pricepreço
freegratuito
dollarsdólares
reviewanálise
publicpúblicos
resourcesrecursos
unlikelyimprovável
concreteconcreto
rangevariam
orou
isé
yearano
quickrápida
inem
hundredscentenas
auma
ofde
thousandsmilhares
toa
ande

Mostrando 50 de 50 traduções