EN DeviceIdentifier API has an enterprise module that can validate combinations of identifiers, for use where clients are at risk of being sent bogus or automatically generated identifiers.
Traduzir "device identifiers" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "device identifiers" de inglês para português
Traduções de device identifiers
"device identifiers" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de device identifiers
inglês
português
PT A API DeviceIdentifier possui um módulo corporativo que pode validar combinações de identificadores, para uso em que os clientes correm o risco de receber identificadores falsos ou gerados automaticamente.
| inglês | português |
|---|---|
| module | módulo |
| validate | validar |
| combinations | combinações |
| identifiers | identificadores |
| clients | clientes |
| automatically | automaticamente |
| generated | gerados |
| api | api |
| an | um |
| risk | risco |
| or | ou |
| can | pode |
| use | uso |
| of | de |
| that | que |
| enterprise | corporativo |
EN Support for Apple identifiers including model names (MPNs), family numbers, internal names (board IDs), model identifiers, serial numbers, MLB serial numbers, UDIDs, and GSX API data.
PT Suporte para identificadores Apple, incluindo nomes de modelo (MPNs), números de família, nomes internos (IDs da placa), identificadores de modelo, números de série, números de série da MLB, UDIDs e dados da API GSX.
| inglês | português |
|---|---|
| support | suporte |
| apple | apple |
| identifiers | identificadores |
| including | incluindo |
| model | modelo |
| names | nomes |
| family | família |
| serial | série |
| gsx | gsx |
| api | api |
| numbers | números |
| data | dados |
| internal | de |
| and | e |
EN DeviceIdentifier API has an enterprise module that can validate combinations of identifiers, for use where clients are at risk of being sent bogus or automatically generated identifiers.
PT A API DeviceIdentifier possui um módulo corporativo que pode validar combinações de identificadores, para uso em que os clientes correm o risco de receber identificadores falsos ou gerados automaticamente.
| inglês | português |
|---|---|
| module | módulo |
| validate | validar |
| combinations | combinações |
| identifiers | identificadores |
| clients | clientes |
| automatically | automaticamente |
| generated | gerados |
| api | api |
| an | um |
| risk | risco |
| or | ou |
| can | pode |
| use | uso |
| of | de |
| that | que |
| enterprise | corporativo |
EN Support for Apple identifiers including model names (MPNs), family numbers, internal names (board IDs), model identifiers, serial numbers, MLB serial numbers, UDIDs, and GSX API data.
PT Suporte para identificadores Apple, incluindo nomes de modelo (MPNs), números de família, nomes internos (IDs da placa), identificadores de modelo, números de série, números de série da MLB, UDIDs e dados da API GSX.
| inglês | português |
|---|---|
| support | suporte |
| apple | apple |
| identifiers | identificadores |
| including | incluindo |
| model | modelo |
| names | nomes |
| family | família |
| serial | série |
| gsx | gsx |
| api | api |
| numbers | números |
| data | dados |
| internal | de |
| and | e |
EN The DeviceIdentifier API has an enterprise module that can validate combinations of identifiers, for use where clients are at risk of being sent bogus or automatically generated identifiers
PT A API DeviceIdentifier possui um módulo corporativo que pode validar combinações de identificadores, para uso em que os clientes correm o risco de receber identificadores falsos ou gerados automaticamente
| inglês | português |
|---|---|
| module | módulo |
| validate | validar |
| combinations | combinações |
| identifiers | identificadores |
| clients | clientes |
| automatically | automaticamente |
| generated | gerados |
| api | api |
| an | um |
| risk | risco |
| or | ou |
| can | pode |
| use | uso |
| of | de |
| enterprise | corporativo |
| the | o |
| that | que |
EN These data identifiers can be used detect content such as credit card numbers, personal names, addresses, and personal identifiers specific to 80 countries.
PT Esses identificadores de dados podem ser usados para detectar conteúdos como números de cartão de crédito, nomes pessoais, endereços e identificadores pessoais específicos de 80 países.
| inglês | português |
|---|---|
| identifiers | identificadores |
| detect | detectar |
| credit | crédito |
| names | nomes |
| addresses | endereços |
| countries | países |
| data | dados |
| content | conteúdos |
| card | cartão |
| numbers | números |
| personal | pessoais |
| be used | usados |
| be | ser |
| and | e |
| can | podem |
| specific | de |
EN Identifiers, such as your real name, alias, postal address, unique personal identifier, online identifier, Internet Protocol address, email address, account name, and other similar identifiers.
PT Dados de identificação, como nome verdadeiro, apelido, endereço de correspondência, identificador pessoal exclusivo, identificador online, endereço IP, endereço de e-mail, nome da conta e outros identificadores semelhantes.
| inglês | português |
|---|---|
| identifiers | identificadores |
| identifier | identificador |
| online | online |
| account | conta |
| other | outros |
| name | nome |
| address | endereço |
| similar | semelhantes |
| as | como |
| and | e |
| unique | de |
EN Identifiers: For example, your name, email address, postal address, username, password, IP address, and online identifiers.
PT Identificadores: Por exemplo, o seu nome, endereço de e-mail, endereço postal, nome de utilizador, palavra-passe, endereço IP e identificadores online.
EN Serials MLB serial UDID IDFA / IDFV Identifiers Model / MPNs Internal names Family numbers Device images
PT Serials MLB serial UDID IDFA / IDFV Identificadores Modelo / MPNs Nomes internos Números de família Imagens do dispositivo
| inglês | português |
|---|---|
| serial | serial |
| identifiers | identificadores |
| model | modelo |
| names | nomes |
| family | família |
| device | dispositivo |
| images | imagens |
| numbers | números |
| internal | de |
EN Reincubate's DeviceIdentifier API provides functionality to manipulate and enrich assorted device identifier formats, with a particular focus on mobile, Apple and iOS identifiers.
PT A API DeviceIdentifier da Reincubate fornece funcionalidade para manipular e enriquecer formatos variados de identificadores de dispositivos, com foco particular em identificadores móveis, Apple e iOS.
| inglês | português |
|---|---|
| api | api |
| functionality | funcionalidade |
| manipulate | manipular |
| enrich | enriquecer |
| device | dispositivos |
| focus | foco |
| mobile | móveis |
| apple | apple |
| ios | ios |
| identifiers | identificadores |
| provides | fornece |
| formats | formatos |
| particular | particular |
| to | a |
| and | e |
| on | em |
EN We use them to access, analyse and store information such as the characteristics of your device as well as certain personal data (IP addresses, navigation usage, geolocation data or unique identifiers)
PT Nós usámo-los para aceder, analisar e armazenar informações, como as características do seu dispositivo, bem como certos dados pessoais (endereços IP, uso de navegação, dados de geolocalização ou identificadores únicos)
| inglês | português |
|---|---|
| analyse | analisar |
| store | armazenar |
| characteristics | características |
| well | bem |
| ip | ip |
| navigation | navegação |
| geolocation | geolocalização |
| identifiers | identificadores |
| information | informações |
| device | dispositivo |
| data | dados |
| addresses | endereços |
| or | ou |
| the | as |
| use | uso |
| personal | pessoais |
| unique | únicos |
| to access | aceder |
| we | nós |
| and | e |
| of | do |
EN Serials MLB serial UDID IDFA / IDFV Identifiers Model / MPNs Internal names Family numbers Device images
PT Serials MLB serial UDID IDFA / IDFV Identificadores Modelo / MPNs Nomes internos Números de família Imagens do dispositivo
| inglês | português |
|---|---|
| serial | serial |
| identifiers | identificadores |
| model | modelo |
| names | nomes |
| family | família |
| device | dispositivo |
| images | imagens |
| numbers | números |
| internal | de |
EN Reincubate's DeviceIdentifier API provides functionality to manipulate and enrich assorted device identifier formats, with a particular focus on mobile, Apple and iOS identifiers.
PT A API DeviceIdentifier da Reincubate fornece funcionalidade para manipular e enriquecer formatos variados de identificadores de dispositivos, com foco particular em identificadores móveis, Apple e iOS.
| inglês | português |
|---|---|
| api | api |
| functionality | funcionalidade |
| manipulate | manipular |
| enrich | enriquecer |
| device | dispositivos |
| focus | foco |
| mobile | móveis |
| apple | apple |
| ios | ios |
| identifiers | identificadores |
| provides | fornece |
| formats | formatos |
| particular | particular |
| to | a |
| and | e |
| on | em |
EN This information may include IP address, geolocation information, unique device identifiers, browser type, browser language, and other transactional information;
PT Estas informações podem incluir endereço IP, informações de geolocalização, identificadores únicos de dispositivos, tipo de navegador, língua do navegador, e outras informações transaccionais;
| inglês | português |
|---|---|
| may | podem |
| ip | ip |
| geolocation | geolocalização |
| device | dispositivos |
| identifiers | identificadores |
| browser | navegador |
| other | outras |
| information | informações |
| type | tipo |
| this | estas |
| address | endereço |
| unique | únicos |
EN When you use the Site, we obtain certain information by automated means, such as browser cookies, beacons, device identifiers, server logs, and other technologies.
PT Quando você usa o Site, obtemos certas informações por meios automatizados, como cookies de navegador, beacons, identificadores de dispositivos, logs de servidor e outras tecnologias.
| inglês | português |
|---|---|
| information | informações |
| automated | automatizados |
| cookies | cookies |
| identifiers | identificadores |
| logs | logs |
| technologies | tecnologias |
| beacons | beacons |
| browser | navegador |
| device | dispositivos |
| server | servidor |
| the | o |
| site | site |
| as | como |
| other | outras |
| means | meios |
| you | você |
| when | quando |
| certain | certas |
| and | e |
EN Except for IP address and unique device identifiers, we generally collect this data on an aggregate and non-identifying basis.
PT Exceto pelo endereço IP e identificadores exclusivos do dispositivo, geralmente coletamos esses dados de forma agregada e não identificável.
| inglês | português |
|---|---|
| ip | ip |
| device | dispositivo |
| identifiers | identificadores |
| generally | geralmente |
| collect | coletamos |
| data | dados |
| aggregate | agregada |
| except | exceto |
| address | endereço |
| and | e |
| for | de |
EN Linking an Apple Mobile Device to a Device License cannot be undone. The license can be extended by purchasing a Device License extension in order to link additional devices.
PT O vínculo de um Dispositivo Móvel da Apple à uma licença Por Dispositivo não pode ser desfeito. A licença pode ser estendida ao comprar uma extensão da licença Por Dispositivo para vincular dispositivos adicionais.
| inglês | português |
|---|---|
| apple | apple |
| license | licença |
| extended | estendida |
| cannot | não pode |
| extension | extensão |
| additional | adicionais |
| mobile | móvel |
| device | dispositivo |
| can | pode |
| devices | dispositivos |
| a | um |
| be | ser |
| the | o |
| purchasing | comprar |
EN TOTP tokens are generated from a device specific shared secret. Allowing you to make risk decisions per device compared to device agnostic means of authentication such as SMS and Voice.
PT Os tokens TOTP são gerados a partir de um segredo compartilhado específico do dispositivo. Permitindo que você tome decisões de risco por dispositivo em comparação com os meios de autenticação independentes de dispositivo, como SMS e voz.
| inglês | português |
|---|---|
| totp | totp |
| generated | gerados |
| device | dispositivo |
| secret | segredo |
| allowing | permitindo |
| risk | risco |
| decisions | decisões |
| authentication | autenticação |
| sms | sms |
| means | meios |
| tokens | tokens |
| a | um |
| you | você |
| voice | voz |
| shared | com |
| compared | comparação |
| are | são |
| from | partir |
| of | do |
| and | e |
EN It will fetch the data from your target device without the necessity of jailbreaking it or having an access to the device! All you need to know is login credentials to the iCloud account of the target device.
PT Ele irá buscar os dados do seu dispositivo de destino sem a necessidade de desbloqueá-lo ou de ter acesso ao dispositivo! Tudo que você precisa saber é as credenciais de login para a conta iCloud do dispositivo de destino.
| inglês | português |
|---|---|
| fetch | buscar |
| credentials | credenciais |
| icloud | icloud |
| device | dispositivo |
| or | ou |
| access | acesso |
| is | é |
| account | conta |
| data | dados |
| without | sem |
| need | precisa |
| you | você |
| the | os |
| will | irá |
| of | do |
EN In order to uninstall the Spyic from your target device you need to follow these steps: 1. Take the target device in your hands and open Settings -> Security -> Device Administrators and uncheck ?System Service?.
PT Para desinstalar o Spyic do seu dispositivo de destino, você precisa seguir estas etapas: 1. Pegue o dispositivo alvo em suas mãos e abra Configurações -> Segurança -> Administradores de Dispositivos e desmarque 'Serviço do sistema'.
| inglês | português |
|---|---|
| uninstall | desinstalar |
| hands | mãos |
| settings | configurações |
| security | segurança |
| administrators | administradores |
| gt | gt |
| system | sistema |
| device | dispositivo |
| steps | etapas |
| service | serviço |
| in | em |
| need | precisa |
| the | o |
| target | alvo |
| you | você |
| to | a |
| and | e |
| follow | seguir |
EN You may not re-install the Software on a third Device unless: (a) an original Device fails and (b) the Software is completely deleted from an original Device
PT Você não poderá reinstalar o Software em um terceiro Dispositivo, a menos que: (a) um Dispositivo original falhe e (b) o Software seja completamente excluído de um Dispositivo original
| inglês | português |
|---|---|
| unless | a menos que |
| original | original |
| completely | completamente |
| device | dispositivo |
| software | software |
| on | em |
| you | você |
| may | poderá |
| a | um |
| the | o |
| not | não |
| b | b |
| and | e |
EN You may not re-install the Software on a second Device unless: (a) the original Device fails, and (b) the Software is completely deleted from the original Device
PT Você não poderá reinstalar o Software em um segundo Dispositivo, a menos que: (a) o Dispositivo original falhe e (b) o Software seja completamente excluído do Dispositivo original
| inglês | português |
|---|---|
| unless | a menos que |
| original | original |
| completely | completamente |
| device | dispositivo |
| software | software |
| you | você |
| on | em |
| and | e |
| may | poderá |
| a | um |
| second | segundo |
| the | o |
| not | não |
| b | b |
EN You may not re-install the Software on a third Device unless: (a) the original Device fails, and (b) the Software is completely deleted from the original Device
PT Você não poderá reinstalar o Software em um terceiro Dispositivo, a menos que: (a) o Dispositivo original falhe e (b) o Software seja completamente excluído do Dispositivo original
| inglês | português |
|---|---|
| unless | a menos que |
| original | original |
| completely | completamente |
| device | dispositivo |
| software | software |
| on | em |
| you | você |
| and | e |
| may | poderá |
| a | um |
| the | o |
| not | não |
| b | b |
EN To cast a video to a Google Chromecast device, or a device with Chromecast built-in, start playing a video within the iOS or Android mobile app, tap the Chromecast icon, and select your preferred device.
PT Para transmitir um vídeo para um dispositivo Google Chromecast ou um dispositivo com Chromecast integrado, comece a reproduzir um vídeo no aplicativo móvel para iOS ou Android, toque no ícone Chromecast e selecione o dispositivo preferido.
| inglês | português |
|---|---|
| video | vídeo |
| chromecast | chromecast |
| or | ou |
| ios | ios |
| android | android |
| mobile | móvel |
| preferred | preferido |
| icon | ícone |
| a | um |
| device | dispositivo |
| app | aplicativo |
| tap | toque |
| select | selecione |
| in | no |
| the | o |
| start | para |
| built-in | integrado |
| and | e |
EN Linking an Apple Mobile Device to a Device License cannot be undone. The license can be extended by purchasing a Device License extension in order to link additional devices.
PT O vínculo de um Dispositivo Móvel da Apple à uma licença Por Dispositivo não pode ser desfeito. A licença pode ser estendida ao comprar uma extensão da licença Por Dispositivo para vincular dispositivos adicionais.
| inglês | português |
|---|---|
| apple | apple |
| license | licença |
| extended | estendida |
| cannot | não pode |
| extension | extensão |
| additional | adicionais |
| mobile | móvel |
| device | dispositivo |
| can | pode |
| devices | dispositivos |
| a | um |
| be | ser |
| the | o |
| purchasing | comprar |
EN We collect and store certain device information about your computer, mobile device, or other device that you use to access the Website
PT Recolhemos e armazenamos certas informações sobre o seu computador, dispositivo móvel, ou outro dispositivo que utiliza para aceder ao Website
| inglês | português |
|---|---|
| device | dispositivo |
| computer | computador |
| or | ou |
| the | o |
| information | informações |
| mobile | móvel |
| website | website |
| we collect | recolhemos |
| you use | utiliza |
| to access | aceder |
| and | e |
| to | outro |
| about | sobre |
EN min-device-pixel-ratio and high-contrast each make up 47% of occurrences, transform-3d at 5%, and the remaining features less than 1% are device-pixel-ratio, max-device-pixel-ratio, and other features
PT min-device-pixel-ratio e high-contrast representam, cada um, 47% das ocorrências, transform-3d a 5% e os recursos restantes com menos de 1% são device-pixel-ratio, max-device-pixel-ratio, e outros recursos
| inglês | português |
|---|---|
| features | recursos |
| less | menos |
| other | outros |
| remaining | restantes |
| each | cada |
| of | de |
| are | são |
| the | os |
| and | e |
EN Device data mainly means your IP address, operating system version, device type, device ID/MAC address, system and performance information, and browser type
PT Os dados dos aparelhos incluem, principalmente: endereço IP, versão do sistema operacional, tipo de aparelho, ID do aparelho/endereço MAC, informações do sistema e de desempenho, além do tipo de navegador
| inglês | português |
|---|---|
| mainly | principalmente |
| ip | ip |
| type | tipo |
| browser | navegador |
| id | id |
| system | sistema |
| version | versão |
| mac | mac |
| performance | desempenho |
| information | informações |
| data | dados |
| address | endereço |
| and | e |
EN Device data mainly means your IP address, operating system version, device type, device ID/MAC address, system and performance information, and browser type
PT Os dados dos aparelhos incluem, principalmente: endereço IP, versão do sistema operacional, tipo de aparelho, ID do aparelho/endereço MAC, informações do sistema e de desempenho, além do tipo de navegador
| inglês | português |
|---|---|
| mainly | principalmente |
| ip | ip |
| type | tipo |
| browser | navegador |
| id | id |
| system | sistema |
| version | versão |
| mac | mac |
| performance | desempenho |
| information | informações |
| data | dados |
| address | endereço |
| and | e |
EN Device data mainly means your IP address, operating system version, device type, device ID/MAC address, system and performance information, and browser type
PT Os dados dos aparelhos incluem, principalmente: endereço IP, versão do sistema operacional, tipo de aparelho, ID do aparelho/endereço MAC, informações do sistema e de desempenho, além do tipo de navegador
| inglês | português |
|---|---|
| mainly | principalmente |
| ip | ip |
| type | tipo |
| browser | navegador |
| id | id |
| system | sistema |
| version | versão |
| mac | mac |
| performance | desempenho |
| information | informações |
| data | dados |
| address | endereço |
| and | e |
EN Device data mainly means your IP address, operating system version, device type, device ID/MAC address, system and performance information, and browser type
PT Os dados dos aparelhos incluem, principalmente: endereço IP, versão do sistema operacional, tipo de aparelho, ID do aparelho/endereço MAC, informações do sistema e de desempenho, além do tipo de navegador
| inglês | português |
|---|---|
| mainly | principalmente |
| ip | ip |
| type | tipo |
| browser | navegador |
| id | id |
| system | sistema |
| version | versão |
| mac | mac |
| performance | desempenho |
| information | informações |
| data | dados |
| address | endereço |
| and | e |
EN Device data mainly means your IP address, operating system version, device type, device ID/MAC address, system and performance information, and browser type
PT Os dados dos aparelhos incluem, principalmente: endereço IP, versão do sistema operacional, tipo de aparelho, ID do aparelho/endereço MAC, informações do sistema e de desempenho, além do tipo de navegador
| inglês | português |
|---|---|
| mainly | principalmente |
| ip | ip |
| type | tipo |
| browser | navegador |
| id | id |
| system | sistema |
| version | versão |
| mac | mac |
| performance | desempenho |
| information | informações |
| data | dados |
| address | endereço |
| and | e |
EN Device data mainly means your IP address, operating system version, device type, device ID/MAC address, system and performance information, and browser type
PT Os dados dos aparelhos incluem, principalmente: endereço IP, versão do sistema operacional, tipo de aparelho, ID do aparelho/endereço MAC, informações do sistema e de desempenho, além do tipo de navegador
| inglês | português |
|---|---|
| mainly | principalmente |
| ip | ip |
| type | tipo |
| browser | navegador |
| id | id |
| system | sistema |
| version | versão |
| mac | mac |
| performance | desempenho |
| information | informações |
| data | dados |
| address | endereço |
| and | e |
EN Device data mainly means your IP address, operating system version, device type, device ID/MAC address, system and performance information, and browser type
PT Os dados dos aparelhos incluem, principalmente: endereço IP, versão do sistema operacional, tipo de aparelho, ID do aparelho/endereço MAC, informações do sistema e de desempenho, além do tipo de navegador
| inglês | português |
|---|---|
| mainly | principalmente |
| ip | ip |
| type | tipo |
| browser | navegador |
| id | id |
| system | sistema |
| version | versão |
| mac | mac |
| performance | desempenho |
| information | informações |
| data | dados |
| address | endereço |
| and | e |
EN Device data mainly means your IP address, operating system version, device type, device ID/MAC address, system and performance information, and browser type
PT Os dados dos aparelhos incluem, principalmente: endereço IP, versão do sistema operacional, tipo de aparelho, ID do aparelho/endereço MAC, informações do sistema e de desempenho, além do tipo de navegador
| inglês | português |
|---|---|
| mainly | principalmente |
| ip | ip |
| type | tipo |
| browser | navegador |
| id | id |
| system | sistema |
| version | versão |
| mac | mac |
| performance | desempenho |
| information | informações |
| data | dados |
| address | endereço |
| and | e |
EN Device data mainly means your IP address, operating system version, device type, device ID/MAC address, system and performance information, and browser type
PT Os dados dos aparelhos incluem, principalmente: endereço IP, versão do sistema operacional, tipo de aparelho, ID do aparelho/endereço MAC, informações do sistema e de desempenho, além do tipo de navegador
| inglês | português |
|---|---|
| mainly | principalmente |
| ip | ip |
| type | tipo |
| browser | navegador |
| id | id |
| system | sistema |
| version | versão |
| mac | mac |
| performance | desempenho |
| information | informações |
| data | dados |
| address | endereço |
| and | e |
EN Device data mainly means your IP address, operating system version, device type, device ID/MAC address, system and performance information, and browser type
PT Os dados dos aparelhos incluem, principalmente: endereço IP, versão do sistema operacional, tipo de aparelho, ID do aparelho/endereço MAC, informações do sistema e de desempenho, além do tipo de navegador
| inglês | português |
|---|---|
| mainly | principalmente |
| ip | ip |
| type | tipo |
| browser | navegador |
| id | id |
| system | sistema |
| version | versão |
| mac | mac |
| performance | desempenho |
| information | informações |
| data | dados |
| address | endereço |
| and | e |
EN Device data mainly means your IP address, operating system version, device type, device ID/MAC address, system and performance information, and browser type
PT Os dados dos aparelhos incluem, principalmente: endereço IP, versão do sistema operacional, tipo de aparelho, ID do aparelho/endereço MAC, informações do sistema e de desempenho, além do tipo de navegador
| inglês | português |
|---|---|
| mainly | principalmente |
| ip | ip |
| type | tipo |
| browser | navegador |
| id | id |
| system | sistema |
| version | versão |
| mac | mac |
| performance | desempenho |
| information | informações |
| data | dados |
| address | endereço |
| and | e |
EN Device data mainly means your IP address, operating system version, device type, device ID/MAC address, system and performance information, and browser type
PT Os dados dos aparelhos incluem, principalmente: endereço IP, versão do sistema operacional, tipo de aparelho, ID do aparelho/endereço MAC, informações do sistema e de desempenho, além do tipo de navegador
| inglês | português |
|---|---|
| mainly | principalmente |
| ip | ip |
| type | tipo |
| browser | navegador |
| id | id |
| system | sistema |
| version | versão |
| mac | mac |
| performance | desempenho |
| information | informações |
| data | dados |
| address | endereço |
| and | e |
EN Device data mainly means your IP address, operating system version, device type, device ID/MAC address, system and performance information, and browser type
PT Os dados dos aparelhos incluem, principalmente: endereço IP, versão do sistema operacional, tipo de aparelho, ID do aparelho/endereço MAC, informações do sistema e de desempenho, além do tipo de navegador
| inglês | português |
|---|---|
| mainly | principalmente |
| ip | ip |
| type | tipo |
| browser | navegador |
| id | id |
| system | sistema |
| version | versão |
| mac | mac |
| performance | desempenho |
| information | informações |
| data | dados |
| address | endereço |
| and | e |
EN Before you can send your data to an external device, you need to obtain a Device ID. To do so, open a new browser window in your device and proceed to the following URL: TV.OCTOBOARD.COM.
PT Antes de poder enviar seus dados para um dispositivo externo, você precisa obter um ID do dispositivo. Para fazer isso, abra uma nova janela do navegador em seu dispositivo e acesse a seguinte URL: TV.OCTOBOARD.COM.
| inglês | português |
|---|---|
| device | dispositivo |
| new | nova |
| window | janela |
| url | url |
| id | id |
| tv | tv |
| data | dados |
| browser | navegador |
| external | externo |
| a | um |
| need | precisa |
| in | em |
| you | você |
| before | antes |
| and | e |
| obtain | com |
EN Device name - custom device name that you can use to identify this device in the future.
PT Nome do dispositivo - nome personalizado do dispositivo que você pode usar para identificar este dispositivo no futuro.
| inglês | português |
|---|---|
| device | dispositivo |
| use | usar |
| name | nome |
| you | você |
| identify | identificar |
| in | no |
| can | pode |
| this | este |
| future | futuro |
| custom | personalizado |
EN Device ID - mandatory device ID that you retrieve by accessing tv.octoboard.com from your device.
PT ID do dispositivo - ID obrigatório do dispositivo que você obtém acessando tv.octoboard.com a partir do seu dispositivo.
| inglês | português |
|---|---|
| device | dispositivo |
| mandatory | obrigatório |
| id | id |
| tv | tv |
| from | partir |
| by | com |
| that | que |
| you | você |
| accessing | acessando |
EN These cookies only gather information for statistical purposes and only use pseudonymous cookie identifiers that do not directly identify you
PT Esses cookies coletam informações somente para fins de estatística e utilizam apenas identificadores de cookie por pseudônimo, que não identificam você pessoalmente
| inglês | português |
|---|---|
| information | informações |
| statistical | estatística |
| identifiers | identificadores |
| identify | identificam |
| use | utilizam |
| cookies | cookies |
| cookie | cookie |
| you | você |
| that | que |
| and | e |
EN unique identifiers, except for PREF which stores your options such as preferred zoom level
PT Identificadores exclusivos, com exceção do PREF, que armazena suas opções como nível de zoom preferencial
| inglês | português |
|---|---|
| identifiers | identificadores |
| except | exceção |
| stores | armazena |
| options | opções |
| zoom | zoom |
| level | nível |
| as | como |
| for | de |
EN Sensitive data such as credit card numbers and tax identifiers can be protected in PostgreSQL databases by replacing it with obfuscated values called tokens, without changing the size of the database tables
PT Dados confidenciais como números de cartão de crédito e identificadores fiscais podem ser protegidos em bancos de dados PostgreSQL, substituindo-os por valores ocultos chamados de tokens e sem alterar o tamanho das tabelas do banco de dados
| inglês | português |
|---|---|
| credit | crédito |
| tax | fiscais |
| identifiers | identificadores |
| postgresql | postgresql |
| called | chamados |
| tables | tabelas |
| data | dados |
| the | o |
| databases | bancos de dados |
| replacing | substituindo |
| tokens | tokens |
| database | banco de dados |
| card | cartão |
| numbers | números |
| without | sem |
| size | tamanho |
| protected | protegidos |
| in | em |
| values | valores |
| changing | alterar |
| as | como |
| and | e |
| be | ser |
| of | do |
| can | podem |
| by | por |
EN Working with GSMA identifiers, such as the IMEI, TAC and ICCID.
PT Trabalhando com identificadores da GSMA, como o IMEI, TAC e ICCID.
| inglês | português |
|---|---|
| working | trabalhando |
| identifiers | identificadores |
| the | o |
| as | como |
| and | e |
EN The CDMA's mobile equipment identifiers (MEIDs) replace the TIA's electronic serial numbers (ESNs), which filled up in 2006.
PT Os identificadores de equipamentos móveis (MEIDs) do CDMA substituem os números de série eletrônicos (ESNs) do TIA, que foram preenchidos em 2006.
| inglês | português |
|---|---|
| mobile | móveis |
| equipment | equipamentos |
| identifiers | identificadores |
| electronic | eletrônicos |
| serial | série |
| the | os |
| numbers | números |
| in | em |
EN Personal data covers obvious information such as your name and contact details, but it also covers less obvious information such as identification numbers, electronic location data, and other online identifiers.
PT Os dados pessoais abrangem informações óbvias como o seu nome e detalhes de contacto, mas também abrangem informações menos óbvias como números de identificação, dados de localização electrónicos, e outros identificadores em linha.
| inglês | português |
|---|---|
| contact | contacto |
| less | menos |
| identifiers | identificadores |
| information | informações |
| details | detalhes |
| identification | identificação |
| location | localização |
| data | dados |
| numbers | números |
| other | outros |
| as | como |
| but | mas |
| personal | pessoais |
| name | nome |
| also | também |
| electronic | e |
EN Our intelligent guidance will give your agents early identifiers, solid scripting, and matched offers – all supported by your perfectly personalized outbound marketing campaigns.
PT Nossa orientação inteligente dará a seus agentes identificadores prévios, roteiros sólidos e ofertas relevantes, tudo isso com o suporte de suas campanhas de marketing de saída perfeitamente personalizadas.
| inglês | português |
|---|---|
| guidance | orientação |
| intelligent | inteligente |
| agents | agentes |
| identifiers | identificadores |
| supported | suporte |
| perfectly | perfeitamente |
| personalized | personalizadas |
| offers | ofertas |
| our | nossa |
| campaigns | campanhas |
| marketing | marketing |
| and | e |
| all | tudo |
| outbound | saída |
| your | seus |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
unique device identifiers device identifiers identifiers apple identifiers personal identifiers unique identifiers iccids cdma identifiers using identifiers supported identifiers sections legacy region identifiers independent data identifiers data identifiers gsma identifiers cdma identifiers model identifiers agents early identifiers pseudonymous cookie identifiers identifiers are aligning case of identifiers supported identifiers section several key identifiers mobile advertising identifiers idfv identifiers model aligning unique identifiers device iot device device used computer device device designer corporate device strong authentication device each device connected falcon device control favorite device another device using mobile device medical device device within device makes cloud device—without sacrificing security device model ios device device data managed device’s visits device even target device device packaging industrial device jailbroken device same device
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe