EN Send ?join <your sandbox keyword>? to your Sandbox number in WhatsApp to join your Sandbox, and we?ll reply with a confirmation that you?ve joined. Your sandbox keyword can be found in the console.
"developer sandbox" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
developer | aplicativo aplicações criar desenvolvedor desenvolvedores desenvolvimento designer empresa fazer ferramentas forma o desenvolvedor produtos profissional programador projeto tecnologia usar |
EN Send ?join <your sandbox keyword>? to your Sandbox number in WhatsApp to join your Sandbox, and we?ll reply with a confirmation that you?ve joined. Your sandbox keyword can be found in the console.
PT Envie "join <Sua palavra-chave do Sandbox>" para o nu?mero da Sandbox no WhatsApp para participar da sandbox e responderemos com uma confirmac?a?o de que voce? ingressou. Veja sua palavra-chave da sandbox no console.
inglês | português |
---|---|
lt | lt |
console | console |
gt | gt |
join | join |
keyword | chave |
joined | ingressou |
the | o |
a | uma |
in | de |
and | e |
number | do |
EN To disconnect from the sandbox, you can reply to the message from WhatsApp with `sandbox stop`, or switch to a different sandbox by messaging `join <other sandbox keyword>`.
PT Para se desconectar da sandbox, voce? pode responder a? mensagem do WhatsApp com `sandbox stop` ou alternar para uma sandbox diferente por mensagens ?join <Outra palavra-chave do Sandbox>?.
inglês | português |
---|---|
disconnect | desconectar |
lt | lt |
join | join |
gt | gt |
or | ou |
switch | alternar |
keyword | chave |
can | pode |
reply | responder |
the | a |
message | mensagem |
messaging | mensagens |
EN To invite someone else to your sandbox, create a link with the following format containing the opt-in message and send it to them:whatsapp://send?phone=<Your Sandbox Number>&text=<your URL-encoded sandbox keyword>
PT Para convidar outra pessoa para sua sandbox, crie um link com o seguinte formato contendo a mensagem de aceitac?a?o e envie-o para ela:whatsapp://send?phone=<Your Sandbox Number>&text=<your URL-encoded sandbox keyword>
inglês | português |
---|---|
containing | contendo |
lt | lt |
phone | phone |
gt | gt |
amp | amp |
keyword | keyword |
format | formato |
number | number |
invite | convidar |
a | um |
link | link |
the | o |
it | ela |
your | your |
in | de |
message | mensagem |
and | e |
EN Create a free CMS Developer Sandbox to gain access to all HubSpot developer tools and features. Use your sandbox to learn how to build great sites on CMS Hub.
PT Crie uma Sandbox para desenvolvedores do CMS para obter acesso a todas as ferramentas e recursos de desenvolvedor do HubSpot. Use sua sandbox para saber como criar sites excelentes no CMS Hub.
inglês | português |
---|---|
cms | cms |
hubspot | hubspot |
hub | hub |
access | acesso |
tools | ferramentas |
features | recursos |
great | excelentes |
a | uma |
developer | desenvolvedor |
on | no |
use | use |
sites | sites |
to | a |
learn | e |
how | como |
EN To get started, select a number from the available sandbox numbers to activate your sandbox.
PT Para comec?ar, selecione um nu?mero dentre os disponi?veis na sandbox para ativa?-lo.
inglês | português |
---|---|
select | selecione |
the | os |
a | um |
EN In order to use the Sandbox, you MUST start by opt-ing in to the sandbox by sending the phone number you chose a message from WhatsApp
PT Para usar a sandbox voce? DEVE aceitar, enviando ao nu?mero de telefone escolhido uma mensagem do WhatsApp
inglês | português |
---|---|
sending | enviando |
message | mensagem |
must | deve |
phone | telefone |
in | de |
the | a |
a | uma |
use | usar |
number | do |
start | para |
EN On the Spark plan, the BigQuery sandbox gives you no-cost access to the sandbox's limits . For more information, see Export project data to BigQuery .
PT No plano Spark, o sandbox do BigQuery oferece acesso sem custos financeiros aos recursos de acordo com os limites . Para mais informações, consulte Exportar dados do projeto para o BigQuery .
inglês | português |
---|---|
access | acesso |
limits | limites |
export | exportar |
spark | spark |
cost | custos |
plan | plano |
information | informações |
project | projeto |
data | dados |
no | sem |
on | no |
see | consulte |
for | de |
gives | oferece |
more | mais |
the | o |
EN A developer portal. A developer portal is a common best-practice for API management. Developer portals typically provide API documentation along with developer onboarding processes like signup and account administration.
PT Portal do desenvolvedor Esta é uma prática recomendada comum no gerenciamento de APIs. Os portais costumam fornecer documentação das APIs, além dos processos de integração de desenvolvedores, como inscrição e administração de conta.
inglês | português |
---|---|
portal | portal |
common | comum |
api | apis |
portals | portais |
provide | fornecer |
documentation | documentação |
practice | prática |
is | é |
management | gerenciamento |
processes | processos |
account | conta |
administration | administração |
signup | inscrição |
a | uma |
onboarding | integração |
developer | desenvolvedor |
and | e |
for | de |
with | além |
EN For great ideas that will bring new customers to Majestic, we're happy to grant free access to our developer sandbox, allowing you to develop your project without additional out-of-pocket costs
PT Para boas ideias que vão trazer novos clientes para o Majestic, ficaremos felizes em oferecer acesso gratuito à nossa área restrita de desenvolvedor, permitindo que você desenvolva seu projeto sem custos adicionais
inglês | português |
---|---|
ideas | ideias |
new | novos |
customers | clientes |
happy | felizes |
free | gratuito |
costs | custos |
great | boas |
majestic | majestic |
access | acesso |
developer | desenvolvedor |
allowing | permitindo |
develop | desenvolva |
project | projeto |
without | sem |
to | oferecer |
you | você |
additional | adicionais |
will | vão |
of | de |
EN Have access to a CMS Hub Enterprise account or a CMS Developer Sandbox account.
PT Ter acesso a uma conta do CMS Hub Enterprise ou a uma conta de Sandbox para desenvolvedores do CMS.
inglês | português |
---|---|
cms | cms |
hub | hub |
enterprise | enterprise |
account | conta |
developer | desenvolvedores |
access | acesso |
or | ou |
a | uma |
to | a |
have | de |
EN Open your hubspot.config.yml file, and make sure your defaultPortal is set to either your CMS Developer Sandbox account or an account with CMS Hub Enterprise.
PT Abra o arquivo hubspot.config.yml e certifique-se de que defaultPortal está definido para a sua conta de Sandbox para desenvolvedores do CMS ou para uma conta do CMS Hub Enterprise.
inglês | português |
---|---|
hubspot | hubspot |
cms | cms |
developer | desenvolvedores |
account | conta |
hub | hub |
enterprise | enterprise |
open | abra |
or | ou |
file | arquivo |
is | está |
to | a |
an | uma |
and | e |
sure | para |
with | definido |
EN For building and testing changes to assets like themes, templates, modules, we recommend using a developer sandbox account. Learn more about building an efficient development workflow.
PT Para criar e testar alterações em ativos como temas, modelos e módulos, recomendamos usar uma conta de sandbox do desenvolvedor. Saiba mais sobre como criar um fluxo de trabalho de desenvolvimento eficiente.
inglês | português |
---|---|
testing | testar |
changes | alterações |
assets | ativos |
modules | módulos |
developer | desenvolvedor |
account | conta |
efficient | eficiente |
we recommend | recomendamos |
themes | temas |
development | desenvolvimento |
workflow | fluxo de trabalho |
templates | modelos |
a | um |
learn | saiba |
and | e |
more | mais |
about | sobre |
EN This is different from your CMS developer sandbox portal.
PT Isso é diferente do portal de sandbox de desenvolvedor do CMS.
inglês | português |
---|---|
different | diferente |
cms | cms |
developer | desenvolvedor |
portal | portal |
is | é |
from | de |
this | isso |
EN You can experiment with serverless functions using a CMS developer sandbox account. To build your first serverless function, check out the getting started with serverless functions guide.
PT Você pode experimentar as funções sem servidor usando uma conta de ambiente de testes para desenvolvedores de CMS. Para criar sua primeira função sem servidor, confira o guia de introdução às funções sem servidor.
inglês | português |
---|---|
experiment | experimentar |
serverless | sem servidor |
cms | cms |
developer | desenvolvedores |
account | conta |
function | função |
guide | guia |
functions | funções |
can | pode |
out | de |
the | o |
build | criar |
you | você |
a | uma |
check | confira |
first | primeira |
with | sem |
using | usando |
EN In addition, you can use content staging or a developer sandbox account to create and view assets without impacting a production account.
PT Além disso, você pode usar a preparação de conteúdo ou uma conta de sandbox de desenvolvedor para criar e visualizar ativos sem afetar uma conta de produção.
inglês | português |
---|---|
content | conteúdo |
developer | desenvolvedor |
account | conta |
assets | ativos |
impacting | afetar |
use | usar |
or | ou |
production | produção |
without | sem |
you | você |
a | uma |
can | pode |
in | de |
create | criar |
and | e |
EN Configure a Cloud Application Developer Environment Configure a developer environment with a modern integrated developer environment and version control
PT Configuração de um ambiente de desenvolvedor de aplicações em nuvem Configure um ambiente de desenvolvedor com controle de versão e ambiente de desenvolvedor integrado moderno
inglês | português |
---|---|
developer | desenvolvedor |
environment | ambiente |
modern | moderno |
integrated | integrado |
configure | configure |
a | um |
cloud | nuvem |
control | controle |
application | aplicações |
version | versão |
and | e |
EN One developer on the team may be working on a new feature while another developer fixes an unrelated bug by changing code, each developer may make their changes in several parts of the file tree.
PT Um desenvolvedor na equipe pode estar trabalhando em um novo recurso, enquanto outro desenvolvedor corrige um bug não relacionado, alterando o código; cada desenvolvedor pode fazer as alterações em várias partes da árvore de arquivos.
inglês | português |
---|---|
developer | desenvolvedor |
new | novo |
code | código |
file | arquivos |
tree | árvore |
team | equipe |
feature | recurso |
changes | alterações |
changing | alterando |
a | um |
working | trabalhando |
each | cada |
in | em |
the | o |
another | outro |
of | de |
parts | partes |
may | pode |
EN Make Bitbucket your Git sandbox with tutorials that bring you up to speed with Git and help you build effective workflows.
PT Torne o Bitbucket seu sandbox Git com tutoriais que vão acelerá-lo com o Git e ajudá-lo a criar fluxos de trabalho eficientes.
inglês | português |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
git | git |
tutorials | tutoriais |
effective | eficientes |
workflows | fluxos de trabalho |
to | a |
bring | de |
and | e |
that | que |
EN Premium also includes platform support like IP allowlisting, release tracks, sandbox, unlimited storage, a 99.9% uptime SLA, and 24/7 Premium support
PT O Premium também inclui suporte da plataforma, como lista de permissões de IP, tracks de versão, repositórios, armazenamento ilimitado, SLA com disponibilidade de 99,9% e Suporte Premium em tempo integral
inglês | português |
---|---|
premium | premium |
ip | ip |
unlimited | ilimitado |
storage | armazenamento |
uptime | disponibilidade |
sla | sla |
includes | inclui |
platform | plataforma |
support | suporte |
a | versão |
also | também |
and | e |
like | com |
EN SaaS solutions include Microsoft Office365, Salesforce.com and Salesforce Sandbox
PT As soluções SaaS incluem Microsoft Office365, Salesforce.com e Salesforce Sandbox
inglês | português |
---|---|
saas | saas |
solutions | soluções |
microsoft | microsoft |
salesforce | salesforce |
EN Code with confidence: Obtain a free personal development sandbox with the latest pre-release version of Tableau Online.
PT Escreva código com confiança: Obtenha uma sandbox de desenvolvimento exclusiva e gratuita com a versão de pré-lançamento mais recente do Tableau Online.
inglês | português |
---|---|
confidence | confiança |
free | gratuita |
development | desenvolvimento |
online | online |
tableau | tableau |
code | código |
the | a |
obtain | com |
a | uma |
the latest | recente |
of | do |
EN How to Set up a Machine Learning Sandbox on Oracle Cloud
PT Como configurar um sandbox de aprendizado de máquina na Oracle Cloud
inglês | português |
---|---|
a | um |
machine | máquina |
learning | aprendizado |
cloud | cloud |
oracle | oracle |
to | configurar |
how | como |
EN Using a Sandbox, you’ll get a realistic understanding of what a new feature might look like or how it will work once fully released in the product for your users.
PT Com os repositórios, você vai ter uma compreensão realista da aparência ou do funcionamento do recurso quando ele for lançado no produto para os usuários.
inglês | português |
---|---|
realistic | realista |
released | lançado |
users | usuários |
feature | recurso |
or | ou |
product | produto |
of | do |
the | os |
will | vai |
a | uma |
in | no |
it | ele |
understanding | compreensão |
using | com |
get | para |
EN Not a Slack admin? Test our Sandbox
PT Não é administrador do Slack? Experimente o Repositório
inglês | português |
---|---|
admin | administrador |
test | experimente |
slack | slack |
not | não |
EN What is acceptable use of Sandbox and apps?
PT O que é aceitável no uso dos repositórios e aplicativos?
inglês | português |
---|---|
acceptable | aceitável |
is | é |
apps | aplicativos |
use | uso |
and | e |
of | dos |
what | que |
EN Set up a sandbox to test your application
PT Configure um sandbox para testar a aplicação
inglês | português |
---|---|
a | um |
application | aplicação |
set up | configure |
to | a |
test | testar |
EN 9. Do you enhance the value of my existing investments by enabling me to integrate with on-premises solutions such as DLP, SIEM, malware sandbox, and EDR?
PT 9. Vocês aumentam o valor dos meus investimentos atuais, permitindo que eu integre com soluções locais, como DLP, SIEM, sandbox de malware e EDR?
inglês | português |
---|---|
existing | atuais |
investments | investimentos |
integrate | integre |
solutions | soluções |
dlp | dlp |
siem | siem |
malware | malware |
edr | edr |
premises | locais |
enabling | permitindo |
me | eu |
the | o |
my | meus |
value | valor |
of | de |
you | vocês |
by | com |
and | e |
EN With Tableau, people can explore and create new content within their team’s sandbox environment, then polish and publish finalised work to a production environment
PT Com o Tableau, as pessoas podem explorar e criar novos conteúdos nos ambientes restritos de suas equipes e depois aprimorar e publicar o trabalho finalizado em um ambiente de produção
inglês | português |
---|---|
people | pessoas |
explore | explorar |
new | novos |
teams | equipes |
tableau | tableau |
environment | ambiente |
a | um |
production | produção |
content | conteúdos |
publish | publicar |
work | trabalho |
can | podem |
with | nos |
and | e |
create | criar |
within | de |
to | em |
EN SQL Sentry Index Analysis gives you a sandbox environment, so you can explore the impact of various index strategies before you implement them.
PT A Análise de índice do SQL Sentry oferece um ambiente de área restrita para que você possa explorar o impacto de várias estratégias de índice antes de implementá-las.
inglês | português |
---|---|
sql | sql |
environment | ambiente |
impact | impacto |
strategies | estratégias |
index | índice |
analysis | análise |
explore | explorar |
a | um |
you | você |
the | o |
you can | possa |
gives | é |
of | do |
before | antes |
EN If the data is not available, data scientists, data engineers, and IT generally collaborate to bring new data into a sandbox environment for testing.
PT Se os dados não estiverem disponíveis, cientistas de dados, engenheiros de dados e TI geralmente colaboram para trazer novos dados a um ambiente de tipo sandbox para teste.
inglês | português |
---|---|
generally | geralmente |
new | novos |
environment | ambiente |
testing | teste |
if | se |
available | disponíveis |
scientists | cientistas |
engineers | engenheiros |
a | um |
data | dados |
it | ti |
the | os |
to bring | trazer |
and | e |
EN Selling Sandbox SAND is easy, fast, and 100% secure | Bit2Me
PT Vender Sandbox SAND é fácil, rápido e 100% seguro
inglês | português |
---|---|
selling | vender |
and | e |
secure | seguro |
is | é |
easy | fácil |
fast | rápido |
EN Withdraw Sandbox in cash through multiple channels.
PT Retira Sandbox em dinheiro efetivo através de múltiplas vias.
inglês | português |
---|---|
cash | dinheiro |
multiple | múltiplas |
in | em |
EN Sell Sandbox and receive euros in your wallet.
PT Vende Sandbox e recebe euros na tua carteira.
inglês | português |
---|---|
sell | vende |
receive | recebe |
euros | euros |
wallet | carteira |
your | tua |
and | e |
EN Selling Sandbox has never been so easy
PT Vender Sandbox nunca foi tão fácil
inglês | português |
---|---|
selling | vender |
never | nunca |
so | tão |
easy | fácil |
been | o |
EN Sell Sandbox hand in hand with the best, with the peace of mind of always being by your side to help you, even over the phone, with the best prices, and with the best suite of services in the sector.
PT Vende Sandbox de mãos dadas com os melhores, com a tranquilidade de estar sempre ao teu lado para ajudá-lo, mesmo por telefone, com os melhores preços e com o melhor conjunto de serviços do setor.
inglês | português |
---|---|
sell | vende |
hand | mãos |
peace | tranquilidade |
side | lado |
prices | preços |
phone | telefone |
services | serviços |
always | sempre |
your | teu |
sector | setor |
of | do |
by | com |
and | e |
the | o |
EN Buy Sandbox SAND at the best price 100% guaranteed | Bit2Me
PT Comprar Sandbox SAND ao melhor preço 100% garantido
inglês | português |
---|---|
buy | comprar |
price | preço |
best | melhor |
guaranteed | garantido |
EN Buy at the best price and in real time. Receive a receipt with all the details of your purchase. To buy Sandbox has never been so easy, fast and secure.
PT Compre ao melhor preço e em tempo real. Receba um recibo com todos os detalhes da sua compra. Comprar Sandbox nunca foi tão fácil, rápido e seguro.
inglês | português |
---|---|
price | preço |
real | real |
a | um |
receipt | recibo |
details | detalhes |
easy | fácil |
fast | rápido |
the | os |
best | melhor |
in | em |
time | tempo |
receive | receba |
never | nunca |
buy | compre |
and | e |
purchase | compra |
EN Purchase Sandbox with bank transfer
PT Compra Sandbox com transferência bancária
inglês | português |
---|---|
purchase | compra |
transfer | transferência |
bank | bancária |
EN Now also, buy Sandbox with cash
PT Agora também, compra Sandbox com dinheiro efetivo
inglês | português |
---|---|
now | agora |
buy | compra |
cash | dinheiro |
also | também |
EN Buy Sandbox in stores in your neighborhood
PT Compra Sandbox em lojas no teu bairro
inglês | português |
---|---|
neighborhood | bairro |
your | teu |
stores | lojas |
in | em |
buy | compra |
EN We have created Tikebit, an international network operating since 2015, with hundreds of shops at street level where you can buy Sandbox with cash quickly, easily and with all the security that a local business can offer you
PT Criámos a Tikebit, uma rede internacional em funcionamento desde 2015, com centenas de lojas nas ruas onde poderá comprar Sandbox com dinheiro de forma rápida, fácil e com toda a segurança que um comércio local pode oferecer
inglês | português |
---|---|
tikebit | tikebit |
network | rede |
street | ruas |
cash | dinheiro |
security | segurança |
international | internacional |
offer | oferecer |
the | a |
shops | lojas |
buy | comprar |
quickly | rápida |
a | um |
local | local |
where | onde |
hundreds | centenas |
of | de |
can | pode |
operating | em |
and | e |
with | nas |
business | com |
EN Buying Sandbox has never been so easy
PT Comprar Sandbox nunca foi tão fácil
inglês | português |
---|---|
never | nunca |
so | tão |
easy | fácil |
been | o |
buying | comprar |
EN Pay for goods and services from anywhere in the world with Sandbox at no extra cost, just sending to the destination address of the cryptocurrency.
PT Pague por bens e serviços de qualquer lugar do mundo com Sandbox sem nenhum custo extra, apenas enviando para o endereço da criptomoneda de destino.
inglês | português |
---|---|
sending | enviando |
world | mundo |
cost | custo |
the | o |
extra | extra |
pay | pague |
services | serviços |
just | apenas |
destination | destino |
address | endereço |
no | sem |
and | e |
to | para |
of | do |
anywhere | qualquer |
EN Make donations with Sandbox to any NGO in the world, directly, without intermediaries or added extra costs. Make free and instant micropayments.
PT Faz donativos com Sandbox diretamente a qualquer ONG do mundo, sem intermediários ou com custos adicionais. Faça micro-pagamentos gratuitos e instantâneos.
inglês | português |
---|---|
ngo | ong |
intermediaries | intermediários |
costs | custos |
free | gratuitos |
world | mundo |
or | ou |
without | sem |
the | a |
directly | diretamente |
and | e |
EN The Sandbox raises $93M to expand its NFT metaverse
PT Bitcoin abre a semana em busca de nova máxima e analistas apontam US$ 89.000 como preço-alvo
inglês | português |
---|---|
m | m |
the | a |
its | de |
EN It also provides style isolation and JavaScript sandbox to ensure the style or state of microapplications do not interfere with each other
PT Também fornece isolamento de estilo e sandbox de JavaScript para garantir que o estilo ou estado das microaplicações não interfiram um no outro
inglês | português |
---|---|
style | estilo |
isolation | isolamento |
javascript | javascript |
or | ou |
the | o |
provides | fornece |
ensure | garantir |
of | de |
also | também |
and | e |
state | estado |
EN Yes. Lambda’s built-in sandbox lets you run batch (“shell”) scripts, other language runtimes, utility routines, and executables. Learn more here.
PT Sim. O sandbox interno do Lambda permite executar scripts (“shell”) em lote, outros runtimes de linguagem, rotinas de utilitários e executáveis. Saiba mais aqui.
EN SonicWall firewalls, combined with our Capture Advanced Threat Protection (ATP) sandbox service, have been awarded ICSA Labs’ highest level of firewall, anti-malware and advanced threat defense certifications.
PT Os firewalls da SonicWall, combinados com nosso serviço sandbox Capture Advanced Threat Protection (ATP), receberam o mais alto nível de certificação de firewall, antimalware e defesa avançada contra ameaças da ICSA Labs.
inglês | português |
---|---|
sonicwall | sonicwall |
firewalls | firewalls |
capture | capture |
atp | atp |
service | serviço |
labs | labs |
firewall | firewall |
certifications | certificação |
protection | protection |
level | nível |
defense | defesa |
combined | com |
threat | ameaças |
highest | mais |
of | de |
our | nosso |
advanced | avançada |
and | e |
with | contra |
EN Register on the Rainbow platform in the Sandbox environment and create your application for free
PT Registre-se na plataforma Rainbow no ambiente Sandbox e crie seu aplicativo gratuitamente
inglês | português |
---|---|
register | registre |
environment | ambiente |
rainbow | rainbow |
platform | plataforma |
application | aplicativo |
for free | gratuitamente |
in | no |
and | e |
EN Latest Updates: Filecoin, The Sandbox, Theta, Bitgert, Centcex & Elrond
PT Veja quais foram as melhores oportunidades de operação de criptomoedas em outubro e lucre em novembro
inglês | português |
---|---|
the | as |
Mostrando 50 de 50 traduções