EN For instance, you may not be your client’s activation agency but by coordinating with whoever is, you can develop a plan for capturing and repurposing user-generated content (UGC) from your client’s events.
Traduzir "coordinating with whoever" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "coordinating with whoever" de inglês para português
Tradução de inglês para português de coordinating with whoever
inglês
português
PT Por exemplo, você pode não ser a agência de ativação do seu cliente, mas, ao coordenar com quem quer que seja, você pode desenvolver um plano para detectar e redirecionar o conteúdo gerado pelo usuário (UGC) dos eventos do seu cliente.
| inglês | português |
|---|---|
| activation | ativação |
| agency | agência |
| coordinating | coordenar |
| content | conteúdo |
| ugc | ugc |
| events | eventos |
| clients | cliente |
| user | usuário |
| generated | gerado |
| develop | desenvolver |
| plan | plano |
| a | um |
| be | ser |
| can | pode |
| you | você |
| but | mas |
| by | com |
| and | e |
EN Sometimes you take meetings solo, sometimes as a group - other times it’s whoever can take the meeting first. You and your team are flexible, your meetings tool should be too.
PT Às vezes, você será responsável pela reunião, às vezes, ela acontecerá em grupo e, outras vezes, será de quem puder fazer primeiro. Você e sua equipe são flexíveis. Por isso, a sua ferramenta de reuniões também precisa ser.
| inglês | português |
|---|---|
| other | outras |
| whoever | quem |
| flexible | flexíveis |
| group | grupo |
| team | equipe |
| tool | ferramenta |
| be | ser |
| sometimes | vezes |
| meetings | reuniões |
| meeting | reunião |
| your | sua |
| can | fazer |
| first | primeiro |
| and | e |
EN If something has already been done (which it probably has), and you can implement it, do it, and then if need be, give credit to whoever made it
PT Se algo já foi feito (o que provavelmente tem), e você pode implementá-lo, faça isso, e, se necessário, darCrédito para quem o fez
| inglês | português |
|---|---|
| if | se |
| probably | provavelmente |
| you | você |
| something | algo |
| done | feito |
| and | e |
| can | pode |
| to | a |
| it | lo |
| need | necessário |
| already | que |
| which | o |
| give | para |
EN Two cards are drawn and whoever is the closest to 9 will win
PT Duas cartas são sorteadas e quem estiver mais próximo de 9 ganha
| inglês | português |
|---|---|
| cards | cartas |
| closest | mais próximo |
| win | ganha |
| are | são |
| to | mais |
| and | e |
EN Built-in microphone and speaker allow you to freely listen and talk to whoever the camera captures. Stay connected to your beloved ones anywhere, anytime.
PT Microfone e altifalante embutidos para escutar e responder de forma interativa. Mantenha-se ligado em qualquer lugar, a qualquer momento.
| inglês | português |
|---|---|
| microphone | microfone |
| connected | ligado |
| the | a |
| anywhere | em qualquer lugar |
| anytime | a qualquer momento |
| in | em |
| stay | se |
EN Pay whoever you want, even if they don't have a Bit2Me account.
PT Paga a quem quiseres, mesmo que não tenham uma conta Bit2Me.
| inglês | português |
|---|---|
| account | conta |
| even | mesmo |
| a | uma |
| they | a |
| you | o |
EN Upon checkout an NBO’s (Next Best Offers) calculated by Artificial Intelligence is suggested (whoever bought this also bought that)
PT No momento do checkout é-lhe sugerida uma NBO’s (Next Best Offers) calculada por Inteligência Artificial (quem comprou isto também comprou aquilo).
| inglês | português |
|---|---|
| checkout | checkout |
| calculated | calculada |
| intelligence | inteligência |
| bought | comprou |
| next | next |
| best | best |
| is | é |
| upon | no |
| also | também |
| by | por |
| artificial | artificial |
| an | uma |
| this | isto |
EN MT: The hardest thing is finding patience and overcoming pain. The most beautiful moment comes when you're alone on the ice and there's a huge crowd in the stands; you can be whoever you want to be on the ice.
PT MT: A parte mais difícil é encontrar paciência e superar a dor. O momento mais lindo é quando você está sozinho no gelo e tem uma plateia enorme na arquibancada; você pode ser quem quiser no gelo.
| inglês | português |
|---|---|
| mt | mt |
| finding | encontrar |
| patience | paciência |
| overcoming | superar |
| pain | dor |
| beautiful | lindo |
| ice | gelo |
| huge | enorme |
| is | é |
| you | você |
| and | e |
| be | ser |
| the | o |
| a | uma |
| alone | sozinho |
| in | no |
| when | quando |
| can | pode |
| you want | quiser |
EN Whatever your ranking is and whoever you’re riding with, you’ll find a supportive and positive atmosphere to help you reach new heights.
PT Seja qual for o seu ranking ou com quem você esteja pedalando, você encontrará uma atmosfera solidária e positiva para te ajudar a alcançar novas alturas.
| inglês | português |
|---|---|
| ranking | ranking |
| positive | positiva |
| new | novas |
| heights | alturas |
| atmosphere | atmosfera |
| a | uma |
| whatever | seja |
| you | você |
| and | e |
| riding | para |
| find | encontrar |
| to | a |
| help | ajudar |
EN Whoever is creating a new project can set the filters to change what projects are available in the Select Project dropdown.
PT Qualquer indivíduo que criar um novo projeto poderá definir os filtros para alterar quais projetos estarão disponíveis no menu suspenso Selecionar Projeto.
| inglês | português |
|---|---|
| new | novo |
| filters | filtros |
| dropdown | suspenso |
| a | um |
| the | os |
| project | projeto |
| projects | projetos |
| in | no |
| available | disponíveis |
| can | poderá |
| to | definir |
| change | alterar |
| creating | criar |
| what | quais |
| select | selecionar |
EN Always wanted to run for your country? Well now’s your chance! Whoever you are, wherever you are, around the world you can take part in representing your country. No matter your ability.
PT Sempre quis correr pelo seu país? Agora é sua chance! Seja você quem for, onde quer que esteja, ao redor do mundo, você pode participar na representação do seu país.
| inglês | português |
|---|---|
| country | país |
| chance | chance |
| representing | representa |
| always | sempre |
| world | mundo |
| part | do |
| take part | participar |
| can | pode |
| you | você |
| wherever | que |
| are | esteja |
EN Whoever uses the Chocolate cake with zucchini even more chocolaty, has several options: Either you still add Cocoa nibs or chocolate drops with in the dough.
PT Quem quer que tenha o Bolo de chocolate com abobrinha Se você quiser algo ainda mais chocolateiro, você tem várias opções: Ou você adiciona mais Aparos de cacau ou gotas de chocolate na massa.
| inglês | português |
|---|---|
| cake | bolo |
| zucchini | abobrinha |
| options | opções |
| or | ou |
| chocolate | chocolate |
| the | o |
| has | tem |
| you | você |
| in | de |
| more | mais |
| several | várias |
| uses | com |
| with | tenha |
| still | ainda |
| cocoa | cacau |
EN Simple and easy to follow and good ideas for your initial creation. I recommend to whoever needs a tool to create a logo or other related services. Congratulations.
PT simples e fácil de seguir e boas idéias para sua criação inicial. eu recomendo para quem precisar de uma ferramenta para criar um logotipo ou outros serviços relacionados. parabéns.
| inglês | português |
|---|---|
| good | boas |
| related | relacionados |
| services | serviços |
| congratulations | parabéns |
| i recommend | recomendo |
| easy | fácil |
| i | eu |
| or | ou |
| other | outros |
| simple | simples |
| tool | ferramenta |
| a | um |
| initial | inicial |
| logo | logotipo |
| and | e |
| creation | criação |
| create | criar |
| for | de |
EN asymmetry between whoever watches and who is watched
PT assimetria entre quem vigia e quem é vigiado
| inglês | português |
|---|---|
| is | é |
| between | entre |
| and | e |
| who | quem |
EN . It becomes very difficult or even impossible for the watched to regain his self-determination if he experiences violations, for the surveillance apparatus generates asymmetrical power to the watcher ? whoever has access to it.
PT . Torna-se muito difícil ou até mesmo impossível ao vigiado recobrar sua autodeterminação, caso venha a sofrer violações, pois o aparato de vigilância gera um poder assimétrico ao vigilante ? seja quem for que tenha acesso a ele.
| inglês | português |
|---|---|
| violations | violações |
| surveillance | vigilância |
| generates | gera |
| asymmetrical | assimétrico |
| power | poder |
| access | acesso |
| difficult | difícil |
| or | ou |
| impossible | impossível |
| if | se |
| the | o |
| it | ele |
| has | é |
| becomes | torna |
| very | muito |
EN As a member of the community, at the end of a course, you'll get a personalized certificate signed by the teacher that you can download and share wherever and with whoever you like.
PT Como membro da comunidade, você receberá um certificado personalizado, assinado pelo professor ou professora, ao concluir todos os cursos e poderá baixá-lo para compartilhar onde e com quem quiser.
| inglês | português |
|---|---|
| community | comunidade |
| course | cursos |
| personalized | personalizado |
| certificate | certificado |
| signed | assinado |
| a | um |
| the | os |
| teacher | professor |
| you | você |
| and | e |
| of | pelo |
| as | como |
| member | membro |
| can | quiser |
EN Hire whoever you want, wherever you want
PT Contrate quem você quiser, onde você quiser
| inglês | português |
|---|---|
| you | você |
| whoever | quem |
| wherever | onde |
| you want | quiser |
EN No matter where they live, you can hire whoever, wherever, in five minutes. Au revoir international hiring hassles.
PT Não importa onde seu cadidato mora, você pode contratar quem quiser, onde quiser, em cinco minutos. De adeus para as burocracias com contratações internacionais.
| inglês | português |
|---|---|
| minutes | minutos |
| international | internacionais |
| matter | importa |
| live | mora |
| where | onde |
| you | você |
| five | cinco |
| no | não |
| hire | contratar |
| in | em |
| can | pode |
EN If whoever finances my outlet, if every bit of the origin of revenue is in the Southeast or in the federal capital, all my stories will also be from there," he explained.
PT Se quem financia o meu veículo, se toda a origem da receita está no Sudeste ou na capital federal, também todas as minhas pautas vão circular por ali", explica.
| inglês | português |
|---|---|
| origin | origem |
| revenue | receita |
| southeast | sudeste |
| federal | federal |
| capital | capital |
| explained | explica |
| if | se |
| or | ou |
| is | é |
| in | no |
| also | também |
| the | o |
| will | vão |
| my | meu |
EN You don’t have to have experience in sales. Whoever you are, whatever your background, you can find your personal path to success with Amway.
PT Não tem de ter experiência em vendas. Independentemente da sua experiência de vida ou percurso profissional, pode encontrar o seu próprio caminho para o sucesso com a Amway.
| inglês | português |
|---|---|
| sales | vendas |
| find | encontrar |
| success | sucesso |
| amway | amway |
| experience | experiência |
| in | em |
| can | pode |
| path | caminho |
| to | a |
| whatever | ou |
EN Whoever bids closest to the price of a virtual item without going over wins it and gets bragging rights for the day.
PT Quem der o lance mais próximo do preço de um item virtual sem ultrapassar, ganha e ganha o direito de se gabar pelo dia.
| inglês | português |
|---|---|
| virtual | virtual |
| without | sem |
| wins | ganha |
| price | preço |
| closest | mais próximo |
| a | um |
| the | o |
| day | dia |
| of | do |
| item | item |
| and | e |
EN Built-in microphone and speaker allow you to freely listen and talk to whoever the camera captures. Stay connected to your beloved ones anywhere, anytime.
PT Microfone e altifalante embutidos para escutar e responder de forma interativa. Mantenha-se ligado em qualquer lugar, a qualquer momento.
| inglês | português |
|---|---|
| microphone | microfone |
| connected | ligado |
| the | a |
| anywhere | em qualquer lugar |
| anytime | a qualquer momento |
| in | em |
| stay | se |
EN Visual GPS is here to help you drive your message right to your target audience, whoever they are and wherever they may be.
PT O Visual GPS está aqui para te ajudar a direcionar a sua mensagem para o seu público.
| inglês | português |
|---|---|
| gps | gps |
| message | mensagem |
| audience | público |
| visual | visual |
| here | aqui |
| is | está |
| to | a |
| help | ajudar |
| right | para |
EN Perfecting our USB port virtualization technology so you can share your local devices with whoever you want over the network.
PT Aperfeiçoamento da nossa tecnologia de virtualização de portas USB para que possa compartilhar os seus dispositivos locais com quem quiser através da rede.
| inglês | português |
|---|---|
| port | portas |
| virtualization | virtualização |
| local | locais |
| usb | usb |
| technology | tecnologia |
| devices | dispositivos |
| network | rede |
| the | os |
| you can | possa |
| your | seus |
EN Two cards are drawn and whoever is the closest to 9 will win
PT Duas cartas são sorteadas e quem estiver mais próximo de 9 ganha
| inglês | português |
|---|---|
| cards | cartas |
| closest | mais próximo |
| win | ganha |
| are | são |
| to | mais |
| and | e |
EN Pay whoever you want, even if they don't have a Bit2Me account.
PT Pague quem você quiser, mesmo que eles não tenham uma conta Bit2Me.
| inglês | português |
|---|---|
| account | conta |
| you | você |
| a | uma |
| you want | quiser |
| even | mesmo |
| pay | pague |
EN Make sure that you are being honest with yourself and don't make your decision based on trends or whoever pays the most money.
PT Assegure-se de que está a ser honesto consigo mesmo e não tome a sua decisão com base em tendências ou em quem paga mais dinheiro.
| inglês | português |
|---|---|
| honest | honesto |
| decision | decisão |
| trends | tendências |
| pays | paga |
| money | dinheiro |
| or | ou |
| the | a |
| on | em |
| with | consigo |
| based | com |
| and | e |
EN This mathematical problem is based on random calculations that aim to find the solution and thus obtain block validation. Whoever cracks this gets the reward, as long as the rest of the network members confirm that the answer is correct.
PT Este problema matemático é baseado em cálculos aleatórios que visam encontrar a solução e assim obter a validação do bloco. Quem decifrar isso ganha a recompensa, desde que o resto dos membros da rede confirmem que a resposta está correta.
| inglês | português |
|---|---|
| calculations | cálculos |
| block | bloco |
| validation | validação |
| reward | recompensa |
| rest | resto |
| members | membros |
| correct | correta |
| network | rede |
| is | é |
| solution | solução |
| obtain | obter |
| of | do |
| based on | baseado |
| gets | que |
| the | o |
| problem | problema |
| this | este |
| find | encontrar |
| and | e |
EN Network auditability ensures that everything in the ledger is visible to the auditor (or whoever has this role within the system), leaving the rest with the necessary access to verify that a transaction was carried out and nothing more
PT A auditabilidade da rede garante que tudo no livro-razão é visível para o auditor (ou quem tiver essa função dentro do sistema), deixando o restante com o acesso necessário para verificar se uma transação foi realizada e nada mais
| inglês | português |
|---|---|
| auditor | auditor |
| role | função |
| rest | restante |
| necessary | necessário |
| transaction | transação |
| carried out | realizada |
| network | rede |
| is | é |
| or | ou |
| system | sistema |
| access | acesso |
| was | foi |
| verify | verificar |
| in | no |
| visible | visível |
| and | e |
| the | o |
| a | uma |
| nothing | nada |
| ensures | garante |
| everything | tudo |
| within | do |
| leaving | deixando |
| more | mais |
| this | essa |
EN Guard your personal access keys as if they are your account password, share them with no-one. They enable whoever has them to authenticate as if they are you and take any action you personally can take.
PT Proteja suas chaves de acesso pessoal como se fossem uma senha de conta; não as compartilhe com ninguém. Elas permitem que o portador se autentique como se fosse você e tome qualquer ação que você pessoalmente possa tomar.
| inglês | português |
|---|---|
| keys | chaves |
| password | senha |
| enable | permitem |
| action | ação |
| access | acesso |
| if | se |
| account | conta |
| personally | pessoalmente |
| authenticate | autentique |
| no | ninguém |
| you | você |
| can | possa |
| share | com |
| to | a |
| as | como |
| any | qualquer |
| and | e |
EN Whoever you are, you probably use bags every single day. Between messenger bags...
PT Quem quer que seja, provavelmente usa sacolas todos os dias. Entre bolsas cartei...
| inglês | português |
|---|---|
| probably | provavelmente |
| day | dias |
| use | usa |
| between | entre |
| are | quer |
| every | todos os |
| you | todos |
| bags | bolsas |
EN People can create address books, but can’t freely share them with whoever they want.
PT As pessoas podem criar agendas de endereços, mas não as podem partilhar livremente com quem quiserem.
| inglês | português |
|---|---|
| freely | livremente |
| people | pessoas |
| address | o |
| create | criar |
| but | mas |
| can | podem |
| share | com |
EN Besides directories, every user can create their own shared address book, and share it with whoever they want on their team, by giving them specific access permissions.
PT Para além de directórios, cada utilizador pode criar a sua própria agenda de endereços partilhada, e partilhá-la com quem quiser na sua equipa, dando-lhes permissões de acesso específicas.
| inglês | português |
|---|---|
| user | utilizador |
| address | endereços |
| team | equipa |
| giving | dando |
| access | acesso |
| permissions | permissões |
| can | pode |
| create | criar |
| shared | com |
| and | e |
| with | além |
EN These sayings exhibit your life views and broadcast them to whoever sees your car or motorbike
PT Estas afirmações mostram as suas visões de vida e transmitem-nas para quem vê o seu carro ou moto
EN We have a content manager responsible for adding ideas in the platform, coordinating the whole production process along with the copywriter and still schedule postings
PT Temos uma gestora de conteúdo que fica responsável por incluir ideias de pauta na ferramenta, coordenar todo o processo de produção junto com a redatora e ainda agendar as postagens
| inglês | português |
|---|---|
| coordinating | coordenar |
| production | produção |
| process | processo |
| schedule | agendar |
| content | conteúdo |
| responsible | responsável |
| ideas | ideias |
| we | temos |
| the | o |
| a | uma |
| with | junto |
| and | e |
| still | ainda |
EN Internship and Student Engagement Coordinating Body (DPE)
PT Estágios e Desenvolvimento do Protagonismo Estudantil
| inglês | português |
|---|---|
| student | estudantil |
| and | e |
EN Whether coordinating personnel, facilitating resolution times, or talking technology trends, your customer success manager will provide personalized account management.
PT Seja coordenando equipes, facilitando os tempos de resolução ou conversando sobre tendências tecnológicas, o gerente de sucesso do cliente fornecerá um gerenciamento personalizado da conta.
| inglês | português |
|---|---|
| facilitating | facilitando |
| resolution | resolução |
| times | tempos |
| talking | conversando |
| trends | tendências |
| customer | cliente |
| personalized | personalizado |
| account | conta |
| or | ou |
| success | sucesso |
| manager | gerente |
| management | gerenciamento |
| provide | fornecer |
| your | o |
EN After this decision, the Portuguese Presidency of the Council of the EU will continue the technical work of coordinating with the European Parliament, in its role as co-legislator.
PT Na sequência desta decisão, a Presidência Portuguesa do Conselho da EU dará continuidade aos trabalhos técnicos de articulação com o Parlamento Europeu, colegislador neste domínio.
| inglês | português |
|---|---|
| decision | decisão |
| presidency | presidência |
| council | conselho |
| technical | técnicos |
| parliament | parlamento |
| the | o |
| with | aos |
| european | europeu |
| of | do |
| of the | trabalhos |
EN Use a meetings link instead of a traditional form to gather quality information about your prospects, allowing you to skip the step of capturing a lead first before the back-and-forth coordinating to get a meeting on the books. Do it all at once instead!
PT Você pode usar um link de reuniões em vez de um formulário tradicional para obter informações de qualidade sobre o prospect. Com isso, você pula a etapa de capturar o lead e o vai e vem de agendar uma reunião. Faça tudo na mesma hora!
| inglês | português |
|---|---|
| traditional | tradicional |
| quality | qualidade |
| capturing | capturar |
| form | formulário |
| step | etapa |
| lead | lead |
| information | informações |
| a | um |
| meetings | reuniões |
| at | na |
| and | e |
| use | usar |
| link | link |
| meeting | reunião |
| the | o |
| of | de |
| you | você |
| instead | em vez de |
| about | sobre |
EN Asset tracking: Coordinating IT logistics in a remote work environment is overwhelming
PT Rastreamento de ativos: Coordenar as logísticas de TI em um ambiente de trabalho remoto é uma tarefa pesada
| inglês | português |
|---|---|
| asset | ativos |
| tracking | rastreamento |
| coordinating | coordenar |
| it | ti |
| environment | ambiente |
| is | é |
| remote | remoto |
| a | um |
| work | trabalho |
| in | em |
EN Getty Images Custom Content saves time, money, and eliminates the hassle of coordinating creative work
PT O conteúdo personalizado da Getty Images economiza tempo, dinheiro e elimina o incômodo de coordenar o seu trabalho criativo
| inglês | português |
|---|---|
| getty | getty |
| images | images |
| content | conteúdo |
| saves | economiza |
| time | tempo |
| money | dinheiro |
| eliminates | elimina |
| coordinating | coordenar |
| creative | criativo |
| the | o |
| work | trabalho |
| and | e |
| of | do |
EN She starts by creating a model of the existing building, adds the new construction elements, then generates construction documents for the remodel, annotating and coordinating them with other disciplines
PT Ela começa criando um modelo da construção existente, adiciona os novos elementos e, em seguida, gera documentos de construção para a remodelagem, anotando e coordenando-os com outras disciplinas
| inglês | português |
|---|---|
| starts | começa |
| existing | existente |
| adds | adiciona |
| generates | gera |
| documents | documentos |
| other | outras |
| disciplines | disciplinas |
| model | modelo |
| creating | criando |
| a | um |
| new | novos |
| construction | construção |
| elements | elementos |
| the | os |
| of | de |
| by | com |
| and | e |
EN Sam Franklin, Shiloh Baptist Church facilities manager, and his team are responsible for coordinating facility upkeep and event preparation
PT Sam Franklin, gerente das instalações da Igreja Batista Shiloh, e sua equipe são responsáveis por coordenar a manutenção das instalações e a preparação do evento
| inglês | português |
|---|---|
| sam | sam |
| franklin | franklin |
| church | igreja |
| manager | gerente |
| responsible | responsáveis |
| coordinating | coordenar |
| event | evento |
| preparation | preparação |
| team | equipe |
| facilities | instalações |
| for | a |
| are | são |
| and | e |
| his | o |
EN CARE Canada is responsible for coordinating the overall efforts of the CARE International network in Chad, Cuba, Indonesia, Kenya, Zambia and Zimbabwe, as well as managing projects in numerous other countries around the world.
PT A CARE Canada é responsável por coordenar os esforços gerais da rede CARE International no Chade, Cuba, Indonésia, Quênia, Zâmbia e Zimbábue, bem como gerenciar projetos em vários outros países ao redor do mundo.
| inglês | português |
|---|---|
| care | care |
| responsible | responsável |
| coordinating | coordenar |
| efforts | esforços |
| network | rede |
| chad | chade |
| cuba | cuba |
| indonesia | indonésia |
| kenya | quênia |
| zambia | zâmbia |
| zimbabwe | zimbábue |
| well | bem |
| managing | gerenciar |
| countries | países |
| canada | canada |
| is | é |
| projects | projetos |
| other | outros |
| world | mundo |
| numerous | vários |
| of | do |
| and | e |
| in | em |
| the | os |
| as | como |
| international | international |
EN The management team of the ENH is responsible for coordinating and monitoring the implementation of group strategy.
PT A equipe administrativa do ENH é responsável pela coordenação e monitoramento da implementação da estratégia do grupo.
| inglês | português |
|---|---|
| responsible | responsável |
| implementation | implementação |
| strategy | estratégia |
| team | equipe |
| is | é |
| monitoring | monitoramento |
| group | grupo |
| management | coordenação |
| of | do |
| and | e |
| the | a |
EN Your bankruptcy or restructuring deal is complex and involves coordinating large numbers of documents and communication among many parties
PT Acordos de Bankruptcy e Restructuring são complexos e envolvem a coordenação de um grande número de documentos e comunicação entre as muitas partes interessadas
| inglês | português |
|---|---|
| complex | complexos |
| documents | documentos |
| communication | comunicação |
| large | grande |
| is | são |
| of | de |
| parties | partes |
| and | e |
EN As an Engineer with strong knowledge of instrumentation, you will be responsible for planning and coordinating different activities around the site
PT Como Engenheiro com fortes conhecimentos de instrumentação, será responsável pelo planeamento e coordenação de diferentes actividades em torno do local
| inglês | português |
|---|---|
| engineer | engenheiro |
| strong | fortes |
| instrumentation | instrumentação |
| responsible | responsável |
| planning | planeamento |
| different | diferentes |
| activities | actividades |
| site | local |
| be | ser |
| as | como |
| of | do |
| and | e |
EN Coordinating with other members of the team to fulfill orders in a timely manner
PT Coordenar com outros membros da equipe para cumprir as ordens em tempo hábil
| inglês | português |
|---|---|
| coordinating | coordenar |
| other | outros |
| members | membros |
| fulfill | cumprir |
| orders | ordens |
| the | as |
| team | equipe |
| in | em |
EN Managing and maintaining assets across this large country, as well as coordinating information among 4,300 employees and thousands of outside experts, would be impossible using traditional 2D workflows
PT Seria impossível gerenciar e manter ativos em todo este grande país, além de coordenar informações entre 4.300 funcionários e milhares de especialistas externos, usando fluxos de trabalho 2D tradicionais
| inglês | português |
|---|---|
| assets | ativos |
| country | país |
| coordinating | coordenar |
| information | informações |
| employees | funcionários |
| experts | especialistas |
| impossible | impossível |
| traditional | tradicionais |
| large | grande |
| workflows | fluxos de trabalho |
| managing | gerenciar |
| this | este |
| using | usando |
| be | seria |
| maintaining | manter |
| thousands | milhares |
| of | de |
| and | e |
EN Research and TCC Coordinating Body | Universidade - Mackenzie
PT TCC e Pesquisa | Universidade - Mackenzie
| inglês | português |
|---|---|
| research | pesquisa |
| and | e |
| mackenzie | mackenzie |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
coordinating with whoever whoever times it’s whoever whoever he whoever you’re riding hire whoever whoever you want whoever has access whoever can take asymmetry between whoever coordinating coordinating projects coordinating role coordinating professor coordinating facility upkeep forth coordinating coordinating actions coordinating the health coordinating regional actions coordinating the informed coordinating in person coordinating the interactions coordinating the logistics coordinating personnel coordinating entity coordinating with relevant experience coordinating coordinating the overall coordinating the whole coordinating between parties instead of coordinatingTraduzir coordinating with whoever para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe