EN I continued to smile politely at appropriate intervals, but I could not comprehend why my partner’s grandfather was speaking about his impending renovations with the type of effusive enthusiasm I usually associate with evangelical ministers.
Traduzir "continued to smile" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "continued to smile" de inglês para português
Tradução de inglês para português de continued to smile
inglês
português
PT Continuei a sorrir educadamente em intervalos apropriados, mas não conseguia compreender por que o avô do meu parceiro estava falando sobre suas reformas iminentes com o tipo de entusiasmo efusivo que geralmente associo aos pastores evangélicos.
| inglês | português |
|---|---|
| intervals | intervalos |
| comprehend | compreender |
| partners | parceiro |
| enthusiasm | entusiasmo |
| usually | geralmente |
| associate | com |
| was | estava |
| type | tipo |
| the | o |
| but | mas |
| my | meu |
| of | do |
| about | sobre |
EN “In FY19, we continued to strengthen our strategic relationships with enterprise organizations, which was evidenced by continued growth in sizeable commitments
PT “No ano fiscal de 2019 nós continuamos a fortalecer nossas relações estratégicas com as empresas, o que ficou evidente devido ao contínuo crescimento em compromissos de tamanho considerável
EN tracking, and measurement with tools that will make your CMO smile. Integrate with powerful, easy-to-use diagramming
PT rastreamento e medição com ferramentas que deixarão seu CMO com um sorriso no rosto. Faça integração com ferramentas avançadas e fáceis de usar de diagramas
| inglês | português |
|---|---|
| tracking | rastreamento |
| measurement | medição |
| cmo | cmo |
| smile | sorriso |
| easy | fáceis |
| tools | ferramentas |
| use | usar |
| and | e |
EN Next time your colleague or manager asks you to make the survey “pop” a little more, refer them to this blog post…with a smile of course.
PT Da próxima vez que seu ou sua colega ou gerente pedir para você melhorar a pesquisa, fazendo-a ficar um pouco mais chamativa, envie este artigo para a pessoa… com um sorriso, é claro.
EN We can find trends in everything from head tilt or pose trends by city to smile frequency by age group and gender.
PT Podemos encontrar tendências em tudo, desde a inclinação da cabeça e a pose das pessoas em cada cidade até a frequência de sorrisos em cada faixa etária e sexo.
| inglês | português |
|---|---|
| trends | tendências |
| head | cabeça |
| city | cidade |
| frequency | frequência |
| group | faixa |
| we can | podemos |
| in | em |
| find | encontrar |
| everything | tudo |
| to | a |
| and | e |
EN Download 2263 free Smile Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
PT Baixe de graça 2263 ícones de Smile em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
| inglês | português |
|---|---|
| download | baixe |
| free | de graça |
| ios | ios |
| windows | windows |
| material | material |
| icons | ícones |
| smile | smile |
| other | outros |
| styles | estilos |
| in | em |
| design | design |
| and | e |
EN Get free Smile icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
PT Obtenha ícones gratuitos de Smile em iOS, Material, Windows e outros estilos de design para projetos de design na web, dispositivos móveis e gráficos
| inglês | português |
|---|---|
| free | gratuitos |
| ios | ios |
| windows | windows |
| web | web |
| mobile | móveis |
| smile | smile |
| material | material |
| icons | ícones |
| other | outros |
| styles | estilos |
| in | em |
| projects | projetos |
| get | para |
| and | e |
EN Six happy moments from the Winter Olympics to celebrate World Smile Day
PT Seis momentos felizes dos Jogos de Inverno para celebrar o Dia Mundial do Sorriso
| inglês | português |
|---|---|
| happy | felizes |
| winter | inverno |
| world | mundial |
| smile | sorriso |
| moments | momentos |
| the | o |
| day | dia |
| six | seis |
| from | de |
| to | para |
| celebrate | celebrar |
EN Moments of humour and joy are part and parcel of any Olympic Games so on World Smile Day. Olympics.com features six of those light-hearted times from Winter Olympics gone by.
PT Momentos de alegria e até mesmo engraçados são muito parte de quaisquer Jogos Olímpicos. Por isso, neste Dia Mundial do Sorriso, o Olympics.com separou seis episódios dos Jogos de Inverno que retratam essas situações, alegres e divertidas.
| inglês | português |
|---|---|
| olympic | jogos olímpicos |
| world | mundial |
| smile | sorriso |
| winter | inverno |
| games | jogos |
| joy | alegria |
| day | dia |
| six | seis |
| are | são |
| moments | momentos |
| of | do |
| and | e |
| those | o |
| by | com |
EN You never have to worry about tipping in Switzerland, as tips are included in the price. You can, however, add a smile to the face of someone who has provided good service by rounding up to the nearest franc or round figure.
PT Você nunca precisa se preocupar com a gorjeta: ela está incluída no preço. Mas os garçons ficam felizes se você arredondar a quantia se tiver ficado satisfeito com o serviço.
| inglês | português |
|---|---|
| included | incluída |
| price | preço |
| service | serviço |
| never | nunca |
| in | no |
| you | você |
| worry | preocupar |
| can | precisa |
| has | da |
| are | ficam |
| by | com |
| the | o |
EN Relive the moments that made your heart smile with these breathtaking recreated sets
PT Reviva os momentos que aqueceram seu coração com esses sets recriados de tirar o fôlego
| inglês | português |
|---|---|
| moments | momentos |
| breathtaking | tirar o fôlego |
| heart | coração |
| your | seu |
| the | o |
| that | que |
EN manman welcomeswelcome backgroundyou are welcomebig smileblack sunglassesbusinesscostumecylindercylinder hatfoodfood servicegood jobgood servicehappy smilehelloheyhurryinghurrying manman with big smile
PT bem-vindabem-vindo fundode nadahomemhomem acolheacenandoacenando oláapressando-sebandejabandeja com bebidasbom serviçobom trabalhocilindrocilindro temcomidacorredorcorridadizer oláeigarçom
| inglês | português |
|---|---|
| big | bem |
EN Download 1829 free Smile beam Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
PT Baixe de graça 2263 ícones de Smile em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
| inglês | português |
|---|---|
| download | baixe |
| free | de graça |
| ios | ios |
| windows | windows |
| material | material |
| icons | ícones |
| smile | smile |
| other | outros |
| styles | estilos |
| in | em |
| design | design |
| and | e |
EN Get free Smile beam icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
PT Obtenha ícones gratuitos de Smile em iOS, Material, Windows e outros estilos de design para projetos de design na web, dispositivos móveis e gráficos
| inglês | português |
|---|---|
| free | gratuitos |
| ios | ios |
| windows | windows |
| web | web |
| mobile | móveis |
| smile | smile |
| material | material |
| icons | ícones |
| other | outros |
| styles | estilos |
| in | em |
| projects | projetos |
| get | para |
| and | e |
EN Download 1829 free Smile beam Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
PT Baixe de graça 2263 ícones de Smile em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
| inglês | português |
|---|---|
| download | baixe |
| free | de graça |
| ios | ios |
| windows | windows |
| material | material |
| icons | ícones |
| smile | smile |
| other | outros |
| styles | estilos |
| in | em |
| design | design |
| and | e |
EN Get free Smile beam icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
PT Obtenha ícones gratuitos de Smile em iOS, Material, Windows e outros estilos de design para projetos de design na web, dispositivos móveis e gráficos
| inglês | português |
|---|---|
| free | gratuitos |
| ios | ios |
| windows | windows |
| web | web |
| mobile | móveis |
| smile | smile |
| material | material |
| icons | ícones |
| other | outros |
| styles | estilos |
| in | em |
| projects | projetos |
| get | para |
| and | e |
EN Smile happy woman getting experience using VR-headset glasses of virtual reality at home much gestic
PT Menina de verão com cabelos longos e bom corpo no fundo de frutas ropicais. Ela detém tangerinas e
| inglês | português |
|---|---|
| woman | menina |
| at | no |
| of | de |
EN Little girls smile and enjoy life on an autumn day, friendship, sisters, relationships, family
PT As meninas sorriem e aproveitam a vida em um dia de outono, amizade, irmãs, relacionamentos, família
| inglês | português |
|---|---|
| girls | meninas |
| life | vida |
| autumn | outono |
| friendship | amizade |
| sisters | irmãs |
| relationships | relacionamentos |
| family | família |
| an | um |
| day | dia |
| on | em |
| and | e |
EN dog with weird smile and dark glasses 3619729 Stock Photo at Vecteezy
PT cachorro com sorriso estranho e óculos escuros 3619729 Foto de stock no Vecteezy
| inglês | português |
|---|---|
| dog | cachorro |
| smile | sorriso |
| dark | escuros |
| photo | foto |
| at | no |
| vecteezy | vecteezy |
| weird | estranho |
| glasses | óculos |
| stock | stock |
| and | e |
EN dog with weird smile and dark glasses Pro Photo
PT cachorro com sorriso estranho e óculos escuros Foto Pro
| inglês | português |
|---|---|
| dog | cachorro |
| smile | sorriso |
| dark | escuros |
| photo | foto |
| weird | estranho |
| glasses | óculos |
| and | e |
| pro | pro |
EN dog with weird smile 3619730 Stock Photo at Vecteezy
PT cachorro com sorriso estranho 3619730 Foto de stock no Vecteezy
| inglês | português |
|---|---|
| dog | cachorro |
| smile | sorriso |
| photo | foto |
| at | no |
| vecteezy | vecteezy |
| weird | estranho |
| stock | stock |
EN Donating has changed my life and it makes me smile to think about all the women out there that are finally able to have a child because of all the donations through Fairfax.
PT Doar mudou minha vida e me faz sorrir pensar em todas as mulheres por aí que finalmente conseguem ter um filho por causa de todas as doações através de Fairfax.
| inglês | português |
|---|---|
| donating | doar |
| changed | mudou |
| women | mulheres |
| donations | doações |
| fairfax | fairfax |
| me | me |
| able | conseguem |
| a | um |
| life | vida |
| the | as |
| my | minha |
| finally | finalmente |
| child | filho |
| of | de |
| and | e |
| to | a |
| to think | pensar |
EN 2nd fastest time on Joel's "Smile for the speed camera" dash (1:16) 21 October 2021
PT 2.º tempo mais rápido em Joel's "Smile for the speed camera" dash (1:16) 21 de outubro de 2021
| inglês | português |
|---|---|
| camera | camera |
| smile | smile |
| fastest | mais rápido |
| speed | speed |
| october | outubro |
| the | mais |
EN It’s like stepping right into a dream. The four Walt Disney World® Theme Parks make the real world seem far away, and make-believe as real as the smile on your face.
PT É como entrar em um sonho. Os quatro Parques Temáticos Walt Disney World® fazem o mundo real parecer distante e a imaginação tão real quanto o sorriso em seu rosto.
| inglês | português |
|---|---|
| dream | sonho |
| walt | walt |
| parks | parques |
| real | real |
| seem | parecer |
| smile | sorriso |
| face | rosto |
| disney | disney |
| world | mundo |
| a | um |
| away | em |
| and | e |
| as | tão |
| the | o |
EN We are easy going and enjoy entertaining! Love being around people and making them smile! We have a patio that will allow you to enjoy a view tha...
PT Nós somos fáceis de ir e desfrutar de entretenimento! Adorei estar ao redor das pessoas e fazê-las sorrir! Temos um pátio que permitirá que você de...
| inglês | português |
|---|---|
| easy | fáceis |
| people | pessoas |
| a | um |
| you | você |
| allow | permitir |
| will allow | permitirá |
| and | e |
| to enjoy | desfrutar |
| around | de |
EN Protecting a child’s smile is an important first step in protecting a child’s health.
PT Proteger o sorriso de uma criança é um primeiro passo importante para proteger a saúde de uma criança.
| inglês | português |
|---|---|
| protecting | proteger |
| smile | sorriso |
| step | passo |
| health | saúde |
| important | importante |
| is | é |
| a | um |
| in | de |
| first | primeiro |
EN Download 1834 free Smile beam Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
PT Baixe de graça 2272 ícones de Smile em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
| inglês | português |
|---|---|
| download | baixe |
| free | de graça |
| ios | ios |
| windows | windows |
| material | material |
| icons | ícones |
| smile | smile |
| other | outros |
| styles | estilos |
| in | em |
| design | design |
| and | e |
EN Get free Smile beam icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
PT Obtenha ícones gratuitos de Smile em iOS, Material, Windows e outros estilos de design para projetos de design na web, dispositivos móveis e gráficos
| inglês | português |
|---|---|
| free | gratuitos |
| ios | ios |
| windows | windows |
| web | web |
| mobile | móveis |
| smile | smile |
| material | material |
| icons | ícones |
| other | outros |
| styles | estilos |
| in | em |
| projects | projetos |
| get | para |
| and | e |
EN Download 1834 free Smile beam Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
PT Baixe de graça 2272 ícones de Smile em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
| inglês | português |
|---|---|
| download | baixe |
| free | de graça |
| ios | ios |
| windows | windows |
| material | material |
| icons | ícones |
| smile | smile |
| other | outros |
| styles | estilos |
| in | em |
| design | design |
| and | e |
EN Smile you're at Lisbon most playful and connected hotel
PT Hotel com Estilo em Lisboa | Moxy Lisboa Oriente
| inglês | português |
|---|---|
| lisbon | lisboa |
| hotel | hotel |
| connected | com |
EN man, laptop, smile, happy, technology, computer, brick, wall, blue, fashion Public Domain
PT brainstorm, negócio, colegas, empresa, conferência, corporativo, coworking, criativo, dispositivo, objetivos Public Domain
| inglês | português |
|---|---|
| domain | domain |
| computer | dispositivo |
| public | public |
EN Angel Smile Logo is great if you're working in Family, Shopify, Wix, Online shop, Apparel, Clothing, Baby industries. Use this template to create a logo for your business or team
PT Logotipo Do Sorriso Do Anjo é ótimo se você trabalha em Família, Comprar, Wix, Loja online, Roupas, Bebê industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
| inglês | português |
|---|---|
| angel | anjo |
| smile | sorriso |
| family | família |
| wix | wix |
| online | online |
| or | ou |
| baby | bebê |
| if | se |
| a | um |
| is | é |
| use | use |
| team | equipe |
| business | trabalha |
| great | ótimo |
| shop | loja |
| logo | logotipo |
| in | em |
| shopify | loja online |
| clothing | roupas |
| industries | industries |
| template | modelo |
| create | criar |
EN Being thankful is really easy and always makes people smile.
PT Agradecer é fácil e sempre faz as pessoas sorrirem.
| inglês | português |
|---|---|
| easy | fácil |
| always | sempre |
| people | pessoas |
| and | e |
| is | é |
| makes | faz |
EN Relive the moments that made your heart smile with these breathtaking recreated sets.
PT Reviva os momentos que aqueceram seu coração com esses sets recriados de tirar o fôlego.
| inglês | português |
|---|---|
| moments | momentos |
| breathtaking | tirar o fôlego |
| heart | coração |
| your | seu |
| the | o |
| that | que |
EN Here is an example from Smile Direct Club. It’s informative and welcoming, simple but well-designed.
PT Aqui está um exemplo do Smile Direct Club. É informativo e acolhedor, simples mas bem desenhado.
| inglês | português |
|---|---|
| example | exemplo |
| informative | informativo |
| welcoming | acolhedor |
| smile | smile |
| club | club |
| well | bem |
| direct | direct |
| simple | simples |
| is | está |
| here | aqui |
| and | e |
| its | do |
| an | um |
| but | mas |
EN Download 3597 free Smile Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
PT Baixe de graça 3597 ícones de Smile em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
| inglês | português |
|---|---|
| download | baixe |
| free | de graça |
| ios | ios |
| windows | windows |
| material | material |
| icons | ícones |
| smile | smile |
| other | outros |
| styles | estilos |
| in | em |
| design | design |
| and | e |
EN Get free Smile icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
PT Use gratuitamente ícones de Smile em iOS, Material, Windows e outros estilos de design em projetos de web, mobile e design gráfico
| inglês | português |
|---|---|
| free | gratuitamente |
| ios | ios |
| material | material |
| windows | windows |
| web | web |
| mobile | mobile |
| smile | smile |
| other | outros |
| styles | estilos |
| icons | ícones |
| graphic design | gráfico |
| in | em |
| projects | projetos |
| and | e |
EN Download 2923 free Smile beam Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
PT Baixe de graça 3597 ícones de Smile em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
| inglês | português |
|---|---|
| download | baixe |
| free | de graça |
| ios | ios |
| windows | windows |
| material | material |
| icons | ícones |
| smile | smile |
| other | outros |
| styles | estilos |
| in | em |
| design | design |
| and | e |
EN Download 2923 free Smile beam Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
PT Baixe de graça 3597 ícones de Smile em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
| inglês | português |
|---|---|
| download | baixe |
| free | de graça |
| ios | ios |
| windows | windows |
| material | material |
| icons | ícones |
| smile | smile |
| other | outros |
| styles | estilos |
| in | em |
| design | design |
| and | e |
EN Download 10191 free Face smile Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
PT Baixe de graça 3597 ícones de Smile em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
| inglês | português |
|---|---|
| download | baixe |
| free | de graça |
| ios | ios |
| windows | windows |
| material | material |
| icons | ícones |
| smile | smile |
| other | outros |
| styles | estilos |
| in | em |
| design | design |
| and | e |
EN Get free Face smile icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
PT Use gratuitamente ícones de Smile em iOS, Material, Windows e outros estilos de design em projetos de web, mobile e design gráfico
| inglês | português |
|---|---|
| free | gratuitamente |
| ios | ios |
| material | material |
| windows | windows |
| web | web |
| mobile | mobile |
| smile | smile |
| other | outros |
| styles | estilos |
| icons | ícones |
| graphic design | gráfico |
| in | em |
| projects | projetos |
| and | e |
EN Download 2924 free Smile beam Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
PT Baixe de graça 3598 ícones de Smile em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
| inglês | português |
|---|---|
| download | baixe |
| free | de graça |
| ios | ios |
| windows | windows |
| material | material |
| icons | ícones |
| smile | smile |
| other | outros |
| styles | estilos |
| in | em |
| design | design |
| and | e |
EN Download 2924 free Smile beam Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
PT Baixe de graça 3598 ícones de Smile em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
| inglês | português |
|---|---|
| download | baixe |
| free | de graça |
| ios | ios |
| windows | windows |
| material | material |
| icons | ícones |
| smile | smile |
| other | outros |
| styles | estilos |
| in | em |
| design | design |
| and | e |
EN Download 3598 free Smile Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
PT Baixe de graça 3598 ícones de Smile em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
| inglês | português |
|---|---|
| download | baixe |
| free | de graça |
| ios | ios |
| windows | windows |
| material | material |
| icons | ícones |
| smile | smile |
| other | outros |
| styles | estilos |
| in | em |
| design | design |
| and | e |
EN A little pampering never fails to put a smile on anyone’s face. We provide premium toiletries to your guests by adding a touch of luxury to the standard Airbnb experience. Expect pure bonheur.
PT Garantimos que o seu hóspede tem uma experiência de 5 estrelas, com atoalhados e amenities de qualidade hoteleira.
| inglês | português |
|---|---|
| guests | hóspede |
| experience | experiência |
| the | o |
| a | uma |
| of | de |
| by | com |
| standard | qualidade |
EN "Love the app. I send cards to my friends and family all over the world every month. It's a great personal way to keep in touch and put a smile on someone's face."
PT "Adoro a app. Envio postais aos meus amigos e familiares em todo o mundo todos os meses. É uma grande forma personalizada para manter contactos e colocar um sorriso no semblante de alguém."
| inglês | português |
|---|---|
| family | familiares |
| month | meses |
| smile | sorriso |
| world | mundo |
| app | app |
| my | meus |
| a | um |
| in | em |
| great | grande |
| keep | manter |
| friends | amigos |
| and | e |
| way | de |
| the | o |
EN For years, the focus on building customer rapport has been service with a smile. It has...
PT Durante anos, o foco na construção da relação com o cliente tem sido o serviço com um sorriso. Tem...
| inglês | português |
|---|---|
| building | construção |
| customer | cliente |
| smile | sorriso |
| focus | foco |
| service | serviço |
| a | um |
| the | o |
| years | anos |
| for | durante |
EN And because Teezily thinks of everything, it is even possible to personalize some visuals for an even more personal touch that will make your family smile or make your friends laugh.
PT E mais, ainda pode personalizar alguns dos modelos para lhes dar um toque ainda mais único, que fará a sua família sorrir ou os seus amigos rirem.
| inglês | português |
|---|---|
| touch | toque |
| family | família |
| or | ou |
| friends | amigos |
| possible | pode |
| an | um |
| of | dos |
| and | e |
| more | mais |
EN If you’re looking for fresh boost against morning grouchiness, our pictures with cool or amusing sayings will undoubtably put a smile on your face
PT Se está à procura de um estímulo positivo para o seu mau-humor matinal, os nossos quadros com frases divertidas e fantásticas vão certamente colocar-lhe um sorriso no rosto
| inglês | português |
|---|---|
| amusing | divertidas |
| smile | sorriso |
| if | se |
| a | um |
| will | vão |
| looking for | procura |
| on | no |
| against | de |
| our | nossos |
| face | rosto |
EN Their funny moments will put a smile on your face
PT Seus momentos engraçados vão colocar um sorriso em seu rosto
| inglês | português |
|---|---|
| moments | momentos |
| a | um |
| smile | sorriso |
| face | rosto |
| will | vão |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
smile family smile happy smile smile wide weird smile customers smile beautiful smile smile frequency heart smile seeing someone smile angel smile logo thai smile wide smile little girls smile big smile makes me smile free smile icons me smile toronto smile design smile of course smile icon vector smile emoticon emoji emoji smile face smile beam face smile happy woman happy face smile emoji emoji smile face happy smile smile funny cute smile day a smile girls smile someone smile having a smile cmo smile making them smile smile bright continued continued access ve continued continued commitment we’ve continued search continued music continued had continued continued security continued success continued growth team continued adriana’s health continued
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe