EN The European Commission is organising #EUvsVirus, a pan-European hackathon aimed at developing innovative solutions for the challenges relating to the coronavirus. The hackathon will take place between 24 and 26 April.
EN The European Commission is organising #EUvsVirus, a pan-European hackathon aimed at developing innovative solutions for the challenges relating to the coronavirus. The hackathon will take place between 24 and 26 April.
PT A Comissão Europeia está organizando #EUvsVirus, um hackathon pan-europeu com o objetivo de desenvolver soluções inovadoras para os desafios relacionados com o coronavírus. O hackathon acontecerá entre os dias 24 e 26 de abril.
inglês | português |
---|---|
commission | comissão |
innovative | inovadoras |
solutions | soluções |
coronavirus | coronavírus |
april | abril |
a | um |
challenges | desafios |
developing | desenvolver |
is | está |
and | e |
the | o |
EN The European Commission is organising #EUvsVirus, a pan-European hackathon aimed at developing innovative solutions for the challenges relating to the coronavirus. The hackathon will take place between 24 and 26 April.
PT A Comissão Europeia está organizando #EUvsVirus, um hackathon pan-europeu com o objetivo de desenvolver soluções inovadoras para os desafios relacionados com o coronavírus. O hackathon acontecerá entre os dias 24 e 26 de abril.
inglês | português |
---|---|
commission | comissão |
innovative | inovadoras |
solutions | soluções |
coronavirus | coronavírus |
april | abril |
a | um |
challenges | desafios |
developing | desenvolver |
is | está |
and | e |
the | o |
EN 5 tips to prepare for a hackathon
PT ProFuturo em publicações de referência internacional
EN Leadership from FHA collaborated with the hackathon organisation Bizhacks to create a portal where residents can do a daily check-in to share their status
PT A liderança da FHA colaborou com a organização de hackathon Bizhacks para criar um portal que os moradores podem acessar diariamente para compartilhar seu status
inglês | português |
---|---|
collaborated | colaborou |
residents | moradores |
daily | diariamente |
leadership | liderança |
a | um |
portal | portal |
organisation | organização |
create | criar |
can | podem |
the | os |
in | de |
status | status |
to share | compartilhar |
EN The 2nd #hack4edu hackathon devoted to digital education is coming soon
PT ProFuturo e Agua de Coco, juntos pela educação em Madagascar
inglês | português |
---|---|
digital | e |
education | educação |
coming | de |
to | em |
the | pela |
EN We’ve hosted hackathon events all around the world with university students, partners, and customers working to advance humanitarian missions with better data
PT Hospedamos eventos de hackathon em todo o mundo com estudantes universitários, parceiros e clientes, trabalhando para promover o avanço de missões humanitárias com dados melhores
inglês | português |
---|---|
events | eventos |
university | universitários |
partners | parceiros |
customers | clientes |
working | trabalhando |
missions | missões |
data | dados |
world | mundo |
students | estudantes |
better | melhores |
the | o |
advance | avanço |
and | e |
around | de |
to | em |
EN Make your online hackathon with Shawee
PT Faça o seu hackathon on-line com a Shawee
inglês | português |
---|---|
online | on-line |
your | seu |
EN National Hackathon Launched for Young People on Disability and Inclusion
PT Jovens com deficiência: Apelo por direitos iguais e uma vida livre de violência
inglês | português |
---|---|
young | jovens |
disability | deficiência |
on | livre |
and | e |
for | de |
EN Maputo - 8 December, 2021: The “National Hackathon on Disability and Inclusion” launch event took place today at the Innovation Space of Eduardo Mondlane University (UEM), inviting young persons with disabilities togeth...
PT "Mesmo com o apoio e incentivo da minha família, escondi a minha deficiência porque tinha vergonha e medo de ser descriminada." Foi assim que Zainura Fabula, de 17 anos, descreveu sua vida quotidiana antes de se juntar...
inglês | português |
---|---|
and | e |
of | de |
the | o |
disabilities | deficiência |
EN Maputo - 8 December, 2021: The “National Hackathon on Disability and Inclusion” launch event took place today at the Innovation Space of Eduardo...
PT "Mesmo com o apoio e incentivo da minha família, escondi a minha deficiência porque tinha vergonha e medo de ser descriminada." Foi assim que Zainura...
inglês | português |
---|---|
disability | deficiência |
and | e |
of | de |
the | o |
on | porque |
EN 5 tips to prepare for a hackathon
PT 5 anos à frente do futuro da educação
EN The 2nd #hack4edu hackathon devoted to digital education is coming soon
PT O poder transformador da e-ducação na África
inglês | português |
---|---|
to | na |
digital | e |
the | o |
EN Hacking for Humanity (Spain) Annual Hackathon during which professionals from the IT sector, students and people of any age with no IT knowledge mix to solve social problems through technology.
PT Hacking for Humanity (Espanha) Hackathon anual, no qual profissionais do setor de TI, estudantes e pessoas sem conhecimento de TI de qualquer idade unem-se para resolver problemas sociais com a ajuda da tecnologia.
inglês | português |
---|---|
hacking | hacking |
spain | espanha |
annual | anual |
professionals | profissionais |
students | estudantes |
age | idade |
social | sociais |
sector | setor |
people | pessoas |
technology | tecnologia |
it | ti |
knowledge | conhecimento |
mix | com |
solve | resolver |
problems | problemas |
the | a |
no | sem |
and | e |
of | do |
EN We’ve hosted hackathon events all around the world with university students, partners, and customers working to advance humanitarian missions with better data
PT Hospedamos eventos de hackathon em todo o mundo com estudantes universitários, parceiros e clientes, trabalhando para promover o avanço de missões humanitárias com dados melhores
inglês | português |
---|---|
events | eventos |
university | universitários |
partners | parceiros |
customers | clientes |
working | trabalhando |
missions | missões |
data | dados |
world | mundo |
students | estudantes |
better | melhores |
the | o |
advance | avanço |
and | e |
around | de |
to | em |
EN Pega to Hold Third Annual Global Hackathon for Citizen and Professional App Makers
PT 5 maiores bancos privados podem economizar R$ 1,3 bilhão em cobrança de inadimplência com uso de IA, aponta levantamento da Pegasystems
inglês | português |
---|---|
third | a |
EN She has a bachelor?s and master?s degree in computer science from MIT, where she co-founded an assistive technology hackathon and was a lab assistant and guest lecturer of the assistive technology class.
PT Ela é bacharel e mestre em ciência da computação pelo MIT, onde co-fundou uma hackathon de tecnologia assistiva e foi assistente de laboratório e palestrante convidada da classe de tecnologia assistida.
inglês | português |
---|---|
master | mestre |
lab | laboratório |
assistant | assistente |
class | classe |
science | ciência |
technology | tecnologia |
was | foi |
in | em |
mit | mit |
where | onde |
of | de |
a | uma |
and | e |
computer | computação |
EN other Mettl clients who are hosting a hackathon when you have registered your interest in participating in future hackathons;
PT outros clientes da Mettl que estão hospedando um hackathon quando você registrou seu interesse em participar de futuros hackathons;
inglês | português |
---|---|
other | outros |
clients | clientes |
hosting | hospedando |
registered | registrou |
interest | interesse |
participating | participar |
future | futuros |
a | um |
are | estão |
when | quando |
in | em |
you | você |
Mostrando 17 de 17 traduções