Traduzir "attempting to manipulate" para português

PT A punição por defraudar ou tentar manipular a votação será o banimento da sua conta. Não faça isso.

• punição por defraudar
• será o banimento
• conta
• faça

PT A punição por defraudar ou tentar manipular a votação será o banimento da sua conta. Não faça isso.

• punição por defraudar
• será o banimento
• conta
• faça

PT A punição por defraudar ou tentar manipular a votação será o banimento da tua conta. Não faças isso.

• punição por defraudar
• será o banimento
• tua conta
• faças

PT A punição por defraudar ou tentar manipular a votação será o banimento da tua conta. Não faças isso.

• punição por defraudar
• será o banimento
• tua conta
• faças

PT Alguns usuários podem desejar manipular diretamente os arquivos brutos armazenados em seus backups usando o modo especialista

• especialista

PT Reincubate DeviceIdentifier API: Manipule e aprimore os dados do dispositivo móvel

• Reincubate DeviceIdentifier API
• Manipule
• dispositivo móvel

PT Capture, agregue e manipule Big Data com medicina personalizada baseada em IoT. 

• Capture
• agregue
• manipule Big Data
• medicina personalizada baseada
• IoT

PT A API DeviceIdentifier da Reincubate fornece funcionalidade para manipular e enriquecer formatos variados de identificadores de dispositivos, com foco particular em identificadores móveis, Apple e iOS.

• enriquecer formatos variados
• identificadores de dispositivos
• móveis
• Apple

PT O mecanismo de política centralizado no controlador vSmart fornece construções ricas de política de entrada e saída para manipular informações de roteamento, controle de acesso, segmentação, extranets e encadeamento de serviço

• mecanismo de política
• controlador vSmart fornece
• ricas de política
• entrada
• saída para manipular
• roteamento
• controle de acesso
• segmentação
• extranets
• encadeamento de serviço

PT Pode aprimorar, manipular, desenhar e editar facilmente imagens com estas fantásticas ferramentas da Sticker Mule.

• aprimorar
• manipular
• desenhar
• editar facilmente imagens
• estas fantásticas ferramentas
• Sticker

PT Aprenda todas as dicas e técnicas para trabalhar adequadamente com camadas e manipulá-las.

• técnicas para trabalhar
• camadas

PT ● Ontraport tem uma tela com um ângulo de compreensão direto e foi desenvolvida para profissionais de marketing habilidosos, enquanto o ActiveCampaign aparece com uma interface simples e elegante de manipular feita para alunos.

• ângulo de compreensão
• desenvolvida para profissionais
• marketing habilidosos
• enquanto o ActiveCampaign
• interface simples
• elegante de manipular

PT Você pode modificar ou manipular um Item, ou combiná-lo com outros trabalhos, para se adequar ao seu Produto Final

• modificar
• manipular um Item
• Final

PT Rapidamente remodele, mova ou manipule objetos utilizando alças diferentes.

• Rapidamente remodele
• mova
• manipule objetos utilizando

PT É uma maneira simples de trabalhar com design responsivo e fácil de manipular com CSS3.

• É uma maneira
• trabalhar com design
• fácil de manipular

PT A falsificação de emails pode ser classificada como um ataque de engenharia social avançada que utiliza uma combinação de técnicas sofisticadas para manipular o ambiente de mensagens e explorar as características legítimas do email

• falsificação de emails
• engenharia social avançada
• utiliza uma combinação
• ambiente de mensagens
• explorar as características

PT Cada aplicativo de simulação possui sua própria interface personalizada, na qual o criador do aplicativo pode controlar as entradas e saídas que o usuário do aplicativo queira aplicar e manipular

• aplicativo de simulação
• própria interface personalizada
• qual o criador
• aplicativo pode controlar
• entradas
• aplicativo queira aplicar
• manipular

PT As opiniões de nossos alunos do curso part-time sobre nossa transição para o aprendizado remoto (parte II)

• opiniões de nossos
• remoto
• parte II

PT A exclusão do valor de Predecessor da Linha pai irá remover essa restrição e permitirá que você manipule individualmente as datas das linhas filho.

• exclusão do valor
• Predecessor da Linha
• irá remover essa
• individualmente as datas
• linhas

PT As fórmulas podem incluir funções, como SUM, AVG ou IF. As funções efetuam cálculos ou manuseiam dados em planilhas. Para obter a lista completa de funções disponíveis no Smartsheet, consulte a Lista de funções do Smartsheet.

• fórmulas podem incluir
• SUM
• AVG
• IF
• funções efetuam cálculos
• obter a lista
• consulte a Lista

PT Por exemplo, para manipular o valor de uma coluna de Símbolos que usa símbolos de status, você pode criar uma fórmula semelhante à seguinte: =IF([% concluído]5 = 1, “Cheio”, “Vazio”))

• exemplo
• manipular o valor
• coluna de Símbolos
• criar uma fórmula
• à seguinte
• concluído

PT No entanto, ao desenvolver aplicações com React Three Fiber, nossos times geralmente precisam manipular a cena 3D de maneira imperativa

• entanto
• Three Fiber
• nossos times geralmente
• manipular a cena
• maneira imperativa

PT Equipados com pás para mover as camadas de neve, eles estão tentando manipular o comportamento do H2O congelado, branco cristalino, com resultados frustrantes

• Equipados com pás
• mover as camadas
• neve
• eles estão tentando
• comportamento do congelado
• branco cristalino
• resultados frustrantes

PT Transforme formas simples em estruturas criativas com as ferramentas Mover e Dimensionar do SketchUp. E, com as ferramentas Sólidas, fica fácil manipular geometrias. Quer combinar uma asa com um modelo de avião ou interligar peças? Sem problemas.

• Transforme formas simples
• ferramentas Mover
• Dimensionar do SketchUp
• ferramentas Sólidas
• fica fácil manipular
• modelo de avião
• interligar peças

PT E, na época, isso significava uma imensa e confusa máquina de estado Mecanim para considerar cada interação que poderia acontecer a qualquer momento no jogo, o que era difícil de ler e mais difícil ainda de manipular."

• época
• significava uma imensa
• Mecanim para considerar
• interação que poderia

PT Isso faz com que sejam necessárias duas janelas, esta e a ?Video Sequence Editor? (2) para manipular algo que deveria ser controlado apenas pela última

• necessárias duas janelas
• Video Sequence Editor

PT Descubra e utilize os recursos padrão do Soundiiz

• Descubra
• utilize os recursos
• Soundiiz

PT Atenda a qualquer requisito em qualquer plataforma

• Atenda a qualquer
• qualquer plataforma

PT Crie aplicativos multimídia de nível empresarial para uma ampla gama de setores.

• Crie aplicativos multimídia

PT 90 + formatos incluindo PDF - Carregue/salve/ converta doc. em + de 90 form. de varredura/vetor. O GdPicture suporta leitura/grav. de imagens de dois tons, esc. de cinza, indexadas, RGB, ARGB e coloridas CMYK (1 bit a 128 bits de intens.).

• formatos incluindo PDF
• Carregue
• salve
• converta doc
• form
• varredura
• vetor
• GdPicture suporta leitura
• grav
• imagens de dois
• esc
• cinza
• indexadas
• RGB
• ARGB
• coloridas CMYK
• bit a bits

PT Converta um arquivo HTML ou estruturas de arquivo HTML completas em PDF

• Converta um arquivo
• estruturas de arquivo
• completas em PDF

PT Um conjunto de controles WPF para aplicativos de missão crítica

• conjunto de controles
• aplicativos de missão

PT Manipule formatos de arquivos do Word, Excel, PDF, PowerPoint, Outlook e mais de 100 outros formatos no .NET sem instalar o Microsoft Office.

• Word
• Excel
• PDF
• PowerPoint
• Outlook
• instalar o Microsoft

PT O TX Text Control é fornecido com uma caixa de diálogo que pode ser usada para manipular as configurações da seção

• TX Text Control
• usada para manipular
• configurações da seção

PT É usado para representar e manipular números

• manipular números

PT Utilize dezenas de funções comuns em fórmulas para manusear dados, adicionar ou subtrair datas, efetuar cálculos e muito mais.

• comuns em fórmulas
• adicionar
• subtrair datas
• efetuar cálculos

PT Nossa metodologia baseada em regras aplica regras ditadas por humanos para armazenar, classificar e manipular dados

• Nossa metodologia baseada
• regras aplica regras
• humanos para armazenar
• classificar

PT Capture, agregue e manipule Big Data com medicina personalizada baseada em IoT. 

• Capture
• agregue
• manipule Big Data
• medicina personalizada baseada
• IoT

PT MTA-STS é uma norma de segurança de correio electrónico que atenua os ataques baseados no DNS onde os atacantes poderiam ler ou manipular correio electrónico endereçado ao seu domínio.

• segurança de correio
• atenua os ataques
• poderiam ler
• manipular correio electrónico

PT phpMyAdmin - Um cliente de banco de dados utilizado para manipular linhas de banco de dados, colunas e configurações que seu (s) banco de dados está usando.

• phpMyAdmin
• cliente de banco
• utilizado para manipular
• colunas

PT Transforme formas simples em estruturas criativas com as ferramentas Mover e Dimensionar do SketchUp. E, com as ferramentas Sólidas, fica fácil manipular geometrias. Quer combinar uma asa com um modelo de avião ou interligar peças? Sem problemas.

• Transforme formas simples
• ferramentas Mover
• Dimensionar do SketchUp
• ferramentas Sólidas
• fica fácil manipular
• modelo de avião
• interligar peças

PT Este manipulador é chamado após os esquemas de serviço (incluindo mixins) forem mesclados, mas antes que o serviço seja registrado. Isso significa que você pode manipular o esquema de serviço mesclado antes dele ser processado.

• manipulador é chamado
• esquemas de serviço
• incluindo mixins
• forem mesclados
• seja registrado
• manipular o esquema
• serviço mesclado antes

PT O next() sempre retorna uma Promise. Então você também pode ter acesso a respostas e manipulá-las.

• next
• acesso a respostas

PT Nas versões anteriores do Moleculer Web, você não pode manipular os dados em onAfterCall. Agora você pode, mas você deve sempre retornar os dados novos ou originais.

• Web
• onAfterCall
• deve sempre retornar
• novos

PT Alguns usuários podem desejar manipular diretamente os arquivos brutos armazenados em seus backups usando o modo especialista

• especialista

PT Reincubate DeviceIdentifier API: Manipule e aprimore os dados do dispositivo móvel

• Reincubate DeviceIdentifier API
• Manipule
• dispositivo móvel

PT A API DeviceIdentifier da Reincubate fornece funcionalidade para manipular e enriquecer formatos variados de identificadores de dispositivos, com foco particular em identificadores móveis, Apple e iOS.

• enriquecer formatos variados
• identificadores de dispositivos
• móveis
• Apple

PT Gerenciamento de containers Manipule imagens de container pré-compiladas para criar e gerenciar serviços em containers

• Gerenciamento de containers
• imagens de container
• criar

PT Usar filtros e plug-ins para preencher, manipular e gerenciar os dados utilizados por playbooks do Ansible.

• Usar filtros
• plug-ins para preencher
• manipular

PT Definir e gerenciar variáveis do Business Process

• Definir
• Process