EN Fantasian by Final Fantasy's creator could be the Apple Arcade RPG we've been waiting for
EN Fantasian by Final Fantasy's creator could be the Apple Arcade RPG we've been waiting for
PT Fantasian do criador de Final Fantasy poderia ser o RPG Apple Arcade que estávamos esperando
inglês | português |
---|---|
final | final |
apple | apple |
rpg | rpg |
waiting | esperando |
the | o |
be | ser |
could | poderia |
for | de |
EN The creator of Final Fantasy, Hironobu Sakaguchi, is turning to iOS and Apple Arcade for his next big RPG project.
PT O criador do Final Fantasy, Hironobu Sakaguchi, está recorrendo ao iOS e ao Apple Arcade para seu próximo grande projeto de RPG.
inglês | português |
---|---|
final | final |
fantasy | fantasy |
ios | ios |
apple | apple |
big | grande |
rpg | rpg |
project | projeto |
the | o |
of | do |
to | para |
and | e |
is | está |
EN Fantasian by Final Fantasy's creator could be the Apple Arcade RPG we've been waiting for
PT Fantasian do criador de Final Fantasy poderia ser o RPG Apple Arcade que estávamos esperando
inglês | português |
---|---|
final | final |
apple | apple |
rpg | rpg |
waiting | esperando |
the | o |
be | ser |
could | poderia |
for | de |
EN The creator of Final Fantasy, Hironobu Sakaguchi, is turning to iOS and Apple Arcade for his next big RPG project.
PT O criador do Final Fantasy, Hironobu Sakaguchi, está recorrendo ao iOS e ao Apple Arcade para seu próximo grande projeto de RPG.
inglês | português |
---|---|
final | final |
fantasy | fantasy |
ios | ios |
apple | apple |
big | grande |
rpg | rpg |
project | projeto |
the | o |
of | do |
to | para |
and | e |
is | está |
EN Capcom Home Arcade review: An 80s & 90s arcade time-machine
PT Capcom Home Arcade review: uma máquina do tempo dos anos 80 e 90
inglês | português |
---|---|
review | review |
machine | máquina |
time | tempo |
an | uma |
home | e |
EN Steelseries' Nimbus+ controller is built for Apple devices, comes with free Apple Arcade
PT O controlador Nimbus + da Steelseries é feito para dispositivos Apple, vem com Apple Arcade grátis
inglês | português |
---|---|
controller | controlador |
apple | apple |
devices | dispositivos |
free | grátis |
steelseries | steelseries |
built | feito |
is | é |
comes | com |
for | para |
EN Apple Arcade is a paid subscription service for iPhone, iPad, Mac and Apple TV. Here's how much it costs and what you get for your money.
PT Apple Arcade é um serviço de assinatura paga para iPhone, iPad, Mac e Apple TV. Veja quanto custa e o que você recebe com seu dinheiro.
inglês | português |
---|---|
apple | apple |
service | serviço |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
mac | mac |
tv | tv |
is | é |
subscription | assinatura |
costs | custa |
a | um |
paid | paga |
money | dinheiro |
you | você |
you get | recebe |
and | e |
for | de |
what | veja |
how | quanto |
EN Buy an iPhone 12 (or other new iPhone), iPad, Mac, Apple TV or iPhone touch and you'll get three-months of Apple Arcade for free.
PT Compre um iPhone 12 (ou outro novo iPhone), iPad, Mac, Apple TV ou iPhone touch e você terá três meses de Apple Arcade gratuitamente.
inglês | português |
---|---|
iphone | iphone |
or | ou |
new | novo |
ipad | ipad |
mac | mac |
apple | apple |
tv | tv |
touch | touch |
months | meses |
an | um |
buy | compre |
other | outro |
three | três |
for free | gratuitamente |
of | de |
and | e |
EN Apple has lowered the price of its Apple Arcade subscription service for mobile gamers, but there is a caveat, of course.
PT A Apple reduziu o preço do serviço de assinatura do Apple Arcade para jogadores móveis, mas há uma ressalva, é claro.
inglês | português |
---|---|
apple | apple |
mobile | móveis |
gamers | jogadores |
subscription | assinatura |
is | é |
price | preço |
service | serviço |
the | o |
a | uma |
of course | claro |
but | mas |
of | do |
EN One of gaming's all-time greats is coming to iPhone, iPad, Mac and Apple TV. Bomberman will hit Apple Arcade on 5 August in an all-new game from
PT Um dos grandes jogos de todos os tempos está chegando ao iPhone, iPad, Mac e Apple TV. O bombardeiro chegará ao Apple Arcade em 5 de agosto em um
inglês | português |
---|---|
iphone | iphone |
ipad | ipad |
mac | mac |
apple | apple |
game | jogos |
tv | tv |
august | agosto |
time | tempos |
is | está |
hit | chegar |
in | em |
an | um |
all | todos |
of | de |
and | e |
EN Apple Arcade is a paid subscription service for iPhone, iPad, Mac and Apple TV. Here's how much it costs and what you get for your money.
PT Apple Arcade é um serviço de assinatura paga para iPhone, iPad, Mac e Apple TV. Aqui está quanto custa e o que você recebe pelo seu dinheiro.
inglês | português |
---|---|
apple | apple |
service | serviço |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
mac | mac |
tv | tv |
subscription | assinatura |
costs | custa |
is | é |
a | um |
paid | paga |
money | dinheiro |
you | você |
you get | recebe |
and | e |
for | de |
how | quanto |
EN Steelseries' Nimbus+ controller is built for Apple devices, comes with free Apple Arcade
PT O controlador Nimbus + da Steelseries é feito para dispositivos Apple, vem com Apple Arcade grátis
inglês | português |
---|---|
controller | controlador |
apple | apple |
devices | dispositivos |
free | grátis |
steelseries | steelseries |
built | feito |
is | é |
comes | com |
for | para |
EN Buy an iPhone 12 (or other new iPhone), iPad, Mac, Apple TV or iPhone touch and you'll get three-months of Apple Arcade for free.
PT Compre um iPhone 12 (ou outro novo iPhone), iPad, Mac, Apple TV ou iPhone touch e você terá três meses de Apple Arcade gratuitamente.
inglês | português |
---|---|
iphone | iphone |
or | ou |
new | novo |
ipad | ipad |
mac | mac |
apple | apple |
tv | tv |
touch | touch |
months | meses |
an | um |
buy | compre |
other | outro |
three | três |
for free | gratuitamente |
of | de |
and | e |
EN Apple has lowered the price of its Apple Arcade subscription service for mobile gamers, but there is a caveat, of course.
PT A Apple reduziu o preço do serviço de assinatura do Apple Arcade para jogadores móveis, mas há uma ressalva, é claro.
inglês | português |
---|---|
apple | apple |
mobile | móveis |
gamers | jogadores |
subscription | assinatura |
is | é |
price | preço |
service | serviço |
the | o |
a | uma |
of course | claro |
but | mas |
of | do |
EN Apple, the Apple logos, MacBook, iPad, iPhone, Apple Watch are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. App Store and Mac App Store is a service mark of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries.
PT Apple, os logotipos da Apple, MacBook, iPad, iPhone e Apple Watch são marcas registradas de Apple Inc., registradas no EUA e em outros países. App Store e Mac App Store são marcas de serviço de Apple Inc., registradas nos EUA e em outros países.
inglês | português |
---|---|
apple | apple |
ipad | ipad |
iphone | iphone |
watch | watch |
registered | registradas |
s | s |
other | outros |
countries | países |
store | store |
logos | logotipos |
macbook | macbook |
app | app |
mac | mac |
service | serviço |
the | os |
inc | inc |
in | em |
are | são |
of | de |
trademarks | marcas |
and | e |
EN Apple, the Apple logos, MacBook, iPad, iPhone, Apple Watch are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. App Store and Mac App Store is a service mark of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries.
PT Apple, os logotipos da Apple, MacBook, iPad, iPhone e Apple Watch são marcas registradas de Apple Inc., registradas no EUA e em outros países. App Store e Mac App Store são marcas de serviço de Apple Inc., registradas nos EUA e em outros países.
inglês | português |
---|---|
apple | apple |
ipad | ipad |
iphone | iphone |
watch | watch |
registered | registradas |
s | s |
other | outros |
countries | países |
store | store |
logos | logotipos |
macbook | macbook |
app | app |
mac | mac |
service | serviço |
the | os |
inc | inc |
in | em |
are | são |
of | de |
trademarks | marcas |
and | e |
EN Google is hoping to rival Apple Arcade, by introducing its own all-you-can-eat subscription pass for apps and games called Play Pass.
PT O Google espera rivalizar com o Apple Arcade, lançando seu próprio passe de assinatura all-you-can-eat para apps e jogos chamados Play Pass.
inglês | português |
---|---|
apple | apple |
subscription | assinatura |
apps | apps |
called | chamados |
pass | pass |
games | jogos |
play | play |
you | seu |
to | para |
by | com |
and | e |
for | de |
EN New Apple Arcade update: 32 games added like NBA 2K21 plus some classics
PT Nova atualização do Apple Arcade: 32 jogos adicionados como NBA 2K21 mais alguns clássicos
inglês | português |
---|---|
new | nova |
apple | apple |
games | jogos |
nba | nba |
classics | clássicos |
update | atualização |
like | como |
EN Apple Arcade launched in autumn 2019, but it hasn't received a major expansion since it debuted. That's now changing.
PT O Apple Arcade foi lançado no outono de 2019, mas não recebeu uma grande expansão desde o lançamento. Isso agora está mudando.
inglês | português |
---|---|
apple | apple |
autumn | outono |
received | recebeu |
major | grande |
expansion | expansão |
changing | mudando |
now | agora |
launched | lançado |
but | mas |
a | uma |
in | de |
since | o |
EN What is Apple Arcade? The price, devices, best games and more explained
PT O que é o Apple Arcade? O preço, dispositivos, melhores jogos e muito mais explicado
inglês | português |
---|---|
apple | apple |
devices | dispositivos |
games | jogos |
explained | explicado |
is | é |
best | melhores |
the | o |
and | e |
what | que |
price | preço |
more | mais |
EN Apple now bundles free Arcade with new devices, as well as TV+
PT A Apple agora inclui o Arcade grátis com novos dispositivos, bem como TV +
inglês | português |
---|---|
apple | apple |
free | grátis |
devices | dispositivos |
tv | tv |
now | agora |
well | bem |
new | novos |
as | como |
EN Apple Arcade shifting focus to games with more "engagement", but what does that mean?
PT O Apple Arcade muda o foco para jogos com mais "envolvimento", mas o que isso significa?
inglês | português |
---|---|
apple | apple |
focus | foco |
games | jogos |
engagement | envolvimento |
but | mas |
does | o |
to | significa |
more | mais |
EN The Arcade library has seemingly failed to "engage" with enough users. Apple, therefore, is said to be changing focus.
PT A biblioteca do Arcade aparentemente não conseguiu "se envolver" com usuários suficientes. Dizem que a Apple está mudando o foco.
inglês | português |
---|---|
library | biblioteca |
seemingly | aparentemente |
engage | envolver |
enough | suficientes |
users | usuários |
apple | apple |
changing | mudando |
focus | foco |
is | está |
the | o |
said | não |
therefore | com |
EN Save $10 on Apple Arcade with new annual subscription option
PT Economize US $ 10 no Apple Arcade com a nova opção de assinatura anual
inglês | português |
---|---|
save | economize |
on | no |
apple | apple |
new | nova |
annual | anual |
subscription | assinatura |
option | opção |
EN EE's ‘Full Works' plan is an iPhone 5G-ready tariff including Apple Music, TV+ and Arcade - now SIM-only too
PT A EE tem vários novos planos mensais pagos com 5G e dados de reserva
inglês | português |
---|---|
plan | planos |
now | novos |
is | tem |
and | e |
too | a |
EN Apple Arcade's Warped Kart Racers mixes Mario Kart with Family Guy and American Dad
PT Apple Arcade's Warped Kart Racers mistura Mario Kart com Family Guy e American Dad
inglês | português |
---|---|
apple | apple |
mario | mario |
family | family |
guy | guy |
american | american |
and | e |
EN A new kart racing game is coming to Apple Arcade that combines the likes of Mario Kart and Sonic Racing with the humour of several adult cartoons.
PT Um novo jogo de corrida de kart está chegando à Apple Arcade que combina os gostos de Mario Kart e Sonic Racing com o humor de vários desenhos
inglês | português |
---|---|
new | novo |
game | jogo |
apple | apple |
combines | combina |
mario | mario |
sonic | sonic |
a | um |
is | está |
of | de |
to | corrida |
and | e |
the | o |
EN Bomberman coming to iOS through Apple Arcade
PT Bombardeiro chegando ao iOS através da Apple Arcade
inglês | português |
---|---|
ios | ios |
apple | apple |
EN EE's ‘Full Works' plan is an iPhone 5G-ready tariff including Apple Music, TV+ and Arcade - now SIM-only too
PT A EE usará equipamentos da Huawei em sua rede principal por dois anos depois do planejado
inglês | português |
---|---|
music | sua |
and | do |
too | a |
EN Football Manager 2023 is available now for various devices, with the Touch edition finally returning to mobile care of Apple Arcade.
PT O Football Manager 2023 está agora disponível para vários dispositivos, com a edição Touch finalmente voltando aos cuidados móveis da Apple
inglês | português |
---|---|
manager | manager |
various | vários |
devices | dispositivos |
edition | edição |
mobile | móveis |
care | cuidados |
apple | apple |
touch | touch |
now | agora |
finally | finalmente |
the | o |
with | aos |
available | disponível |
EN New Apple Arcade update: 32 games added like NBA 2K21 plus some classics
PT Nova atualização do Apple Arcade: 32 jogos adicionados como NBA 2K21 mais alguns clássicos
inglês | português |
---|---|
new | nova |
apple | apple |
games | jogos |
nba | nba |
classics | clássicos |
update | atualização |
like | como |
EN Apple Arcade launched in autumn 2019, but it hasn't received a major expansion since it debuted. That's now changing.
PT O Apple Arcade foi lançado no outono de 2019, mas não recebeu uma grande expansão desde o lançamento. Isso agora está mudando.
inglês | português |
---|---|
apple | apple |
autumn | outono |
received | recebeu |
major | grande |
expansion | expansão |
changing | mudando |
now | agora |
launched | lançado |
but | mas |
a | uma |
in | de |
since | o |
EN Apple now bundles free Arcade with new devices, as well as TV+
PT A Apple agora inclui o Arcade grátis com novos dispositivos, bem como TV +
inglês | português |
---|---|
apple | apple |
free | grátis |
devices | dispositivos |
tv | tv |
now | agora |
well | bem |
new | novos |
as | como |
EN Apple Arcade shifting focus to games with more "engagement", but what does that mean?
PT Apple Arcade mudando o foco para jogos com mais "engajamento", mas o que isso significa?
inglês | português |
---|---|
apple | apple |
focus | foco |
games | jogos |
engagement | engajamento |
but | mas |
does | o |
to | significa |
more | mais |
EN The Arcade library has seemingly failed to "engage" with enough users. Apple, therefore, is said to be changing focus.
PT A biblioteca Arcade aparentemente não conseguiu "engajar" com usuários suficientes. A Apple, portanto, está mudando o foco.
inglês | português |
---|---|
library | biblioteca |
seemingly | aparentemente |
engage | engajar |
enough | suficientes |
users | usuários |
apple | apple |
changing | mudando |
focus | foco |
the | o |
said | não |
is | está |
EN Save $10 on Apple Arcade with new annual subscription option
PT Economize US $ 10 no Apple Arcade com a nova opção de assinatura anual
inglês | português |
---|---|
save | economize |
on | no |
apple | apple |
new | nova |
annual | anual |
subscription | assinatura |
option | opção |
EN By accessing or downloading a Zoom application from the Apple App Store, you are agreeing to Apple?s Licensed Application End User License Agreement (?Apple Terms?). This Agreement governs if there is a conflict with the Apple Terms.
PT Ao acessar ou baixar um aplicativo Zoom da Apple App Store, você concorda com o Acordo de licença de usuário final do aplicativo licenciado da Apple (“Termos da Apple”). Este Acordo regerá se houver um conflito com os Termos da Apple.
inglês | português |
---|---|
accessing | acessar |
a | um |
zoom | zoom |
apple | apple |
if | se |
conflict | conflito |
or | ou |
downloading | baixar |
store | store |
user | usuário |
license | licença |
terms | termos |
agreeing | concorda |
agreement | acordo |
licensed | licenciado |
app | aplicativo |
to | a |
by | com |
end | de |
EN Let's say you have developed an incredible, single-player RPG game that can be played in a browser, and it's getting more popular each day
PT Digamos que você tenha desenvolvido um jogo de RPG incrível e único que pode ser jogado em um navegador, e está ficando mais popular a cada dia
inglês | português |
---|---|
developed | desenvolvido |
incredible | incrível |
rpg | rpg |
browser | navegador |
popular | popular |
game | jogo |
day | dia |
played | jogado |
can | pode |
more | mais |
you | você |
a | um |
single | único |
be | ser |
in | em |
each | cada |
that | que |
and | e |
EN FIRESTONE IDLE RPG free online game on Miniplay.com
PT FIRESTONE IDLE RPG jogo online gratuito em Minijogos.com.br
inglês | português |
---|---|
rpg | rpg |
free | gratuito |
online | online |
game | jogo |
on | em |
EN Action Adventures Board Console emulators Races RPG Simulation Soccer Strategy War
PT Ação Aventuras Corridas Emuladores consoles Estratégia Futebol Guerra RPG Simulação Tabuleiro
inglês | português |
---|---|
action | ação |
adventures | aventuras |
board | tabuleiro |
console | consoles |
races | corridas |
rpg | rpg |
simulation | simulação |
soccer | futebol |
strategy | estratégia |
war | guerra |
EN Action Adventure Board Game emulators Game Mods Racing RPG Soccer Strategy War
PT Compras Livros e histórias em quadrinhos Transportes e viagens
inglês | português |
---|---|
board | em |
EN Unity support added more momentum as the industry icons at Paradox Interactive and Romero Games put a hit out with their Prohibition-era strategy RPG, Empire of Sin.
PT O suporte da Unity ganhou mais momento quando os ícones da Paradox Interactive e Romero Games lançaram um RPG de estratégia da era da Lei Seca, o sucesso Empire of Sin.
inglês | português |
---|---|
support | suporte |
romero | romero |
strategy | estratégia |
rpg | rpg |
icons | ícones |
games | games |
empire | empire |
unity | unity |
of | of |
a | um |
more | mais |
and | e |
the | o |
era | era |
out | de |
EN Hogwarts Legacy release date, formats and everything you need to know about the Harry Potter RPG
PT Data de lançamento do Hogwarts Legacy, formatos e tudo o que você precisa saber sobre o RPG de Harry Potter
inglês | português |
---|---|
release | lançamento |
formats | formatos |
harry | harry |
rpg | rpg |
the | o |
date | data |
you | você |
need | precisa |
and | e |
about | sobre |
EN Download 51 free Rpg Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
PT Baixe de graça 75 ícones de Rpg em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
inglês | português |
---|---|
download | baixe |
free | de graça |
rpg | rpg |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
icons | ícones |
other | outros |
styles | estilos |
in | em |
design | design |
and | e |
EN Get free Rpg icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
PT Use gratuitamente ícones de Rpg em iOS, Material, Windows e outros estilos de design em projetos de web, mobile e design gráfico
inglês | português |
---|---|
free | gratuitamente |
rpg | rpg |
ios | ios |
material | material |
windows | windows |
web | web |
mobile | mobile |
other | outros |
styles | estilos |
icons | ícones |
graphic design | gráfico |
in | em |
projects | projetos |
and | e |
EN Join millions of players in the world's first cross-platform hunting action RPG.
PT Junte-se a milhões de jogadores no primeiro RPG de ação de caça multiplataforma do mundo.
inglês | português |
---|---|
players | jogadores |
worlds | mundo |
cross-platform | multiplataforma |
hunting | caça |
action | ação |
rpg | rpg |
the | a |
join | junte |
millions | milhões de |
of | do |
first | primeiro |
EN Explore Unity’s netcode library and the underlying patterns of a multiplayer game in our small-scale cooperative RPG.
PT Explore a biblioteca de NetCode do Unity e os padrões subjacentes de um jogo multijogador com o nosso RPG cooperativo em pequena escala.
inglês | português |
---|---|
explore | explore |
library | biblioteca |
underlying | subjacentes |
multiplayer | multijogador |
game | jogo |
rpg | rpg |
small | pequena |
scale | escala |
a | um |
patterns | padrões |
in | em |
and | e |
of | do |
our | nosso |
the | o |
EN FIRESTONE IDLE RPG free online game on Miniplay.com
PT FIRESTONE IDLE RPG jogo online gratuito em Minijogos.com.br
inglês | português |
---|---|
rpg | rpg |
free | gratuito |
online | online |
game | jogo |
on | em |
EN A sumptuous-looking anime-style Japanese action-RPG with real crossover appeal. It's the perfect action-oriented introduction.
PT Um suntuoso RPG japonês de ação no estilo anime com um verdadeiro apelo cruzado. É a introdução perfeita orientada para a ação.
inglês | português |
---|---|
real | verdadeiro |
appeal | apelo |
perfect | perfeita |
rpg | rpg |
action | ação |
style | estilo |
oriented | orientada |
a | um |
introduction | introdução |
the | a |
japanese | japonês |
with | para |
its | de |
EN We love a good RPG, and now Sony's most powerful console can make them look better than ever before .
PT Adoramos um bom RPG, e agora o console mais poderoso da Sony pode torná-los melhores do que nunca.
inglês | português |
---|---|
rpg | rpg |
console | console |
a | um |
good | bom |
now | agora |
better | melhores |
and | e |
can | pode |
ever | nunca |
powerful | poderoso |
than | o |
before | do |
Mostrando 50 de 50 traduções