EN Egg noodles are made from pasta dough with mostly one egg per 100g of flour. They make the dough pliable and bind it. If the egg taste is to be in the foreground, more egg yolks than egg white are used.
EN Egg noodles are made from pasta dough with mostly one egg per 100g of flour. They make the dough pliable and bind it. If the egg taste is to be in the foreground, more egg yolks than egg white are used.
PT Macarrão de ovo são feitos de massa de macarrão com principalmente um ovo por 100g de farinha. Eles tornam a massa flexível e a ligam. Se o sabor do ovo estiver em primeiro plano, são usadas mais gemas do que clara.
inglês | português |
---|---|
egg | ovo |
flour | farinha |
taste | sabor |
if | se |
made | feitos |
in | em |
are | são |
the | o |
pasta | macarrão |
mostly | principalmente |
one | um |
of | do |
and | e |
more | mais |
EN Fairfax EggBank has one of the most comprehensive egg donor screening processes of any donor egg bank in the world, which translates into excellent quality egg donors and an expansive egg donor selection.
PT O Fairfax EggBank possui um dos processos mais abrangentes de triagem de doadores de óvulos de qualquer banco de óvulos do mundo, o que se traduz em doadores de óvulos de excelente qualidade e uma ampla seleção de doadores de óvulos.
inglês | português |
---|---|
screening | triagem |
processes | processos |
bank | banco |
translates | traduz |
selection | seleção |
fairfax | fairfax |
world | mundo |
excellent | excelente |
quality | qualidade |
the | o |
comprehensive | abrangentes |
donors | doadores |
in | em |
an | um |
any | qualquer |
of | do |
and | e |
EN Electric Egg Beater with Two Wire Beaters Whisk 3 Speeds Upright Wireless Handheld Mixer with Egg Separator for Baking Cake Egg Cream
PT Batedor de ovos elétrico com batedores de dois fios Bata 3 velocidades Misturador portátil sem fio vertical com separador de ovo para assar bolo de creme de ovo
inglês | português |
---|---|
electric | elétrico |
wire | fio |
speeds | velocidades |
wireless | sem fio |
handheld | portátil |
mixer | misturador |
cake | bolo |
cream | creme |
baking | assar |
with | sem |
for | de |
two | dois |
egg | ovo |
EN seagull, bird, animal, animal themes, animal wildlife, animals in the wild, vertebrate, one animal, sea, perching Public Domain
PT gaivota, pássaro, animal, temas de animais, vida selvagem animal, animais na natureza, vertebrado, um animal, mar, empoleirar-se Public Domain
inglês | português |
---|---|
themes | temas |
sea | mar |
domain | domain |
public | public |
in | de |
wild | selvagem |
bird | pássaro |
animals | animais |
one | um |
animal | animal |
EN bird, animal, fly, nature, wood, animal themes, animal wildlife, animals in the wild, one animal, vertebrate Public Domain
PT pássaro, animal, bico, olho, temas de animais, vida selvagem animal, animais na selva, um animal, vertebrado, ave de rapina Public Domain
inglês | português |
---|---|
themes | temas |
domain | domain |
public | public |
in | de |
wild | selvagem |
bird | pássaro |
animals | animais |
one | um |
animal | animal |
nature | vida |
EN animals, snake, reptile, bokeh, scales, eyes, one animal, animal wildlife, animal themes, animal Public Domain
PT preto, pássaro, empoleirado, marrom, prancha, tomado, durante o dia, falcão, azul, madeira Public Domain
inglês | português |
---|---|
one | o |
domain | domain |
public | public |
EN bird, wings, animal, animal themes, one animal, vertebrate, animal wildlife, animals in the wild, close-up, focus on foreground Public Domain
PT ramo, pássaro, animal, ao ar livre, espinho, animais na natureza, vida selvagem animal, temas de animais, vertebrado, foco em primeiro plano Public Domain
inglês | português |
---|---|
themes | temas |
focus | foco |
domain | domain |
public | public |
wild | selvagem |
bird | pássaro |
animals | animais |
the | primeiro |
animal | animal |
in | em |
EN peacock, bird, animal, blue, animal themes, one animal, vertebrate, animal wildlife, close-up, animals in the wild Public Domain
PT pássaro, amarelo, ramo, natureza, bokeh, marrom, árvore, temas de animais, animal, um animal Public Domain
inglês | português |
---|---|
themes | temas |
wild | natureza |
domain | domain |
public | public |
in | de |
bird | pássaro |
one | um |
animals | animais |
animal | animal |
EN bird, birdhouse, wood, plants, animal themes, animal, animal wildlife, animals in the wild, one animal, vertebrate Public Domain
PT pássaro, casa de pássaros, madeira, plantas, temas animais, animal, animais selvagens, animais em estado selvagem, um animal, vertebrado Public Domain
inglês | português |
---|---|
wood | madeira |
plants | plantas |
themes | temas |
domain | domain |
public | public |
bird | pássaro |
animals | animais |
wild | selvagem |
one | um |
animal | animal |
in | em |
EN rock, landscape, bird, animal, blue, sky, one animal, animal themes, animal wildlife, animals in the wild Public Domain
PT pássaro, bico, pena, animal, mosca, temas de animais, vertebrado, vida selvagem animal, animais selvagens, um animal Public Domain
inglês | português |
---|---|
landscape | vida |
themes | temas |
domain | domain |
public | public |
in | de |
bird | pássaro |
one | um |
animals | animais |
wild | selvagem |
animal | animal |
EN blue, feather, bird, animal, pet, one animal, animal themes, animal wildlife, vertebrate, animals in the wild Public Domain
PT gaivota, pássaro, bico, céu, temas de animais, animal, animais selvagens, vida selvagem animal, um animal, vertebrado Public Domain
inglês | português |
---|---|
blue | céu |
themes | temas |
domain | domain |
public | public |
in | de |
bird | pássaro |
one | um |
animals | animais |
wild | selvagem |
animal | animal |
EN bird, fly, animal, nature, blur, vertebrate, animal wildlife, animals in the wild, animal themes, one animal Public Domain
PT pássaros, voar, animais, ninho, bico, pássaro, close-up, temas de animais, sem pessoas, foco no primeiro plano Public Domain
inglês | português |
---|---|
fly | voar |
themes | temas |
domain | domain |
public | public |
bird | pássaro |
animals | animais |
the | primeiro |
in | de |
EN birds, fly, animals, bird, group of animals, animal, animal wildlife, animal themes, group of people, vertebrate Public Domain
PT cerceta, marrom, pássaro, em pé, ramo, foto, laranja, bege, árvore, haste Public Domain
inglês | português |
---|---|
bird | pássaro |
domain | domain |
public | public |
EN branch, bird, animal, outdoor, thorn, animals in the wild, animal wildlife, animal themes, vertebrate, focus on foreground Public Domain
PT pássaro, asas, animal, temas de animais, um animal, vertebrado, vida selvagem animal, animais selvagens, close-up, sem pessoas Public Domain
inglês | português |
---|---|
in | de |
themes | temas |
domain | domain |
public | public |
bird | pássaro |
animals | animais |
wild | selvagem |
animal | animal |
EN dog, golden retriever, animal, bed, sleeping, tired, mammal, one animal, pets, animal themes Public Domain
PT mãe, criança, silhueta, família, infância, menino, menina, ao ar livre, em pé, feliz Public Domain
inglês | português |
---|---|
domain | domain |
public | public |
one | a |
EN Content Egg and Affiliate Egg are plugins specially created for affiliate marketing.
PT Ovo de conteúdo e Ovo de afiliado são plug-ins criados especialmente para o marketing de afiliados.
inglês | português |
---|---|
content | conteúdo |
egg | ovo |
plugins | plug-ins |
specially | especialmente |
created | criados |
marketing | marketing |
are | são |
and | e |
affiliate | afiliados |
for | de |
EN Broken egg in eggshell half and raw egg isolated on white background cutout
PT Ovo quebrado em meio casca de ovo e ovo cru isolado em recorte de fundo branco
inglês | português |
---|---|
broken | quebrado |
egg | ovo |
isolated | isolado |
white | branco |
background | fundo |
in | em |
and | e |
EN peeled boiled white egg and spoon in glass egg cup
PT ovo branco cozido descascado e colher em copo de ovo de vidro
inglês | português |
---|---|
white | branco |
egg | ovo |
spoon | colher |
glass | vidro |
cup | copo |
in | em |
and | e |
EN Egg ragout with mashed potatoes (egg fricassee)
PT Raspa de ovo com purê de batata (fricassé de ovo)
inglês | português |
---|---|
egg | ovo |
EN A super fast and tasty recipe for egg stew with mashed potatoes (egg fricassee)! Creamy mashed potatoes with peas and carrots.
PT Super saboroso e rápido você faz guisado de ovo com purê de batata (fricassé de ovo) com nossa receita! Purê de batata cremoso com ervilhas e cenouras.
inglês | português |
---|---|
fast | rápido |
tasty | saboroso |
recipe | receita |
egg | ovo |
creamy | cremoso |
and | e |
for | de |
EN While other agencies and egg banks offer a guarantee on egg thaw survival or no guarantee at all, Fairfax EggBank offers an Embryo Development Guarantee.
PT Embora outras agências e bancos de óvulos ofereçam uma garantia sobre a sobrevivência do degelo ou nenhuma garantia, o Fairfax EggBank oferece uma Garantia de Desenvolvimento de Embriões.
inglês | português |
---|---|
agencies | agências |
banks | bancos |
guarantee | garantia |
survival | sobrevivência |
development | desenvolvimento |
fairfax | fairfax |
other | outras |
on | sobre |
or | ou |
no | nenhuma |
offers | oferece |
a | uma |
and | e |
EN A major risk in shared donor egg programs is that there is no guarantee how many eggs will be shared, and often there is a need to wait for 1 or 2 other people to share the egg donor with you.
PT Um grande risco em programas compartilhados de óvulos doadores é que não há garantia de quantos óvulos serão compartilhados e, muitas vezes, é necessário esperar que 1 ou 2 outras pessoas compartilhem o doador com você.
inglês | português |
---|---|
risk | risco |
programs | programas |
guarantee | garantia |
often | muitas vezes |
is | é |
be | ser |
or | ou |
other | outras |
people | pessoas |
the | o |
to share | compartilhem |
a | um |
major | grande |
need | necessário |
how many | quantos |
wait | esperar |
you | você |
in | em |
donor | doador |
shared | com |
and | e |
will be | serão |
EN Frozen donor egg recipients do not have to align their cycle to that of a fresh egg donor, which makes it easier to plan around the recipient’s or gestational carrier’s cycle
PT Os receptores de óvulos doadores congelados não precisam alinhar seu ciclo ao de um doador de óvulos frescos, o que facilita o planejamento do ciclo do receptor ou do transportador gestacional
inglês | português |
---|---|
recipients | receptores |
align | alinhar |
cycle | ciclo |
fresh | frescos |
plan | planejamento |
a | um |
or | ou |
makes | o que |
donor | doador |
to | ao |
of | do |
the | o |
that | que |
EN You still have the option to purchase a donor egg cohort, you’ll be able to purchase the egg donor cohort but keep it in storage at Fairfax EggBank until you and your clinic are ready to have it shipped. Please contact us for further details.
PT Você ainda tem a opção de comprar uma coorte de óvulos doadores, poderá comprá-los, mas mantê-los em armazenamento no Fairfax EggBank até que você e sua clínica estejam prontos para enviá-los. Por favor Contate-Nos para mais detalhes.
inglês | português |
---|---|
donor | doadores |
cohort | coorte |
clinic | clínica |
ready | prontos |
details | detalhes |
fairfax | fairfax |
storage | armazenamento |
us | nos |
option | opção |
purchase | comprar |
in | em |
the | a |
a | uma |
at | no |
you | você |
but | mas |
contact us | contate-nos |
keep | que |
please | favor |
and | e |
EN Recipients using frozen donor eggs do not need to synchronize their treatment schedule with the egg donor, as is required in fresh egg donation cycles.
PT Os destinatários que usam óvulos doados congelados não precisam sincronizar sua programação de tratamento com o doador, conforme é necessário nos ciclos de doação de óvulos frescos.
inglês | português |
---|---|
recipients | destinatários |
donor | doador |
synchronize | sincronizar |
treatment | tratamento |
schedule | programação |
fresh | frescos |
donation | doação |
cycles | ciclos |
is | é |
required | necessário |
in | de |
using | com |
need to | precisam |
as | conforme |
the | o |
with | usam |
EN I am:Searching for an egg donorAn aspiring or current egg donorAn affiliated clinic partnerBecoming an affiliated clinic partnerFrom the mediaOther
PT Eu sou:Procurando um doador de óvulosUm aspirador ou doador de óvulos atualUm parceiro clínico afiliadoTornando-se um parceiro clínico afiliadoDa mídiaDe outros
inglês | português |
---|---|
searching | procurando |
an | um |
or | ou |
for | de |
i | eu |
EN Single-day admission, including unlimited rides, entry to all wildlife shows, animal mingles, and chats with the Animal Care team
PT Admissão de um dia, incluindo passeios ilimitados, entrada para todos os shows da vida selvagem, mistura de animais e bate-papos com a equipe do Animal Care
inglês | português |
---|---|
including | incluindo |
unlimited | ilimitados |
rides | passeios |
shows | shows |
care | care |
team | equipe |
animal | animal |
day | dia |
the | os |
all | todos |
admission | admissão |
entry | entrada |
and | e |
single | um |
EN So, in order to celebrate World Animal Day, Olympics.com brings you winter sports athletes and their animal friends.
PT Para celebrar o Dia Mundial dos Animais, o Olympics.com lista atletas de inverno e seus amigos animais.
inglês | português |
---|---|
world | mundial |
animal | animais |
winter | inverno |
athletes | atletas |
friends | amigos |
day | dia |
to | para |
in | de |
celebrate | celebrar |
and | e |
EN In the previous visualisation, the endangered animal shapes mimic how large an animal is in relation to others
PT Na visualização anterior, as formas dos animais ameaçados refletem o tamanho de cada animal em relação aos outros
inglês | português |
---|---|
visualisation | visualização |
shapes | formas |
large | tamanho |
relation | relação |
others | outros |
in | em |
animal | animal |
the | o |
previous | anterior |
EN Observe and even take part in the animal care experience in the state-of-the-art Animal Care Center.
PT Observe e participe de uma experiência de cuidado com os animais no moderno Centro de Cuidado Animal.
inglês | português |
---|---|
care | cuidado |
experience | experiência |
the | os |
center | centro |
animal | animal |
and | e |
of | de |
EN portrait, emu bird, zoo, bird, animal wildlife, animals in the wild, one animal, vertebrate, ostrich, beak Public Domain
PT pássaro, bico, pena, animal, mosca, rocha, pedra, animais selvagens, vertebrados, um animal Public Domain
inglês | português |
---|---|
wild | selvagens |
one | um |
beak | bico |
domain | domain |
public | public |
bird | pássaro |
animals | animais |
animal | animal |
EN flower, field, garden, bird, animal, outdoor, nature, rock, landscape, one animal Public Domain
PT rocha, paisagem, pássaro, animal, azul, céu, um animal, temas de animais, vida selvagem animal, animais na natureza Public Domain
inglês | português |
---|---|
rock | rocha |
public | public |
bird | pássaro |
nature | natureza |
landscape | paisagem |
domain | domain |
one | um |
animal | animal |
EN bird, beak, feather, animal, fly, rock, stone, animal wildlife, animals in the wild, vertebrate Public Domain
PT pássaros, voar, animais, bico, colorido, animal, temas de animais, vertebrado, um animal, vida selvagem animal Public Domain
inglês | português |
---|---|
beak | bico |
fly | voar |
in | de |
wild | selvagem |
domain | domain |
public | public |
animals | animais |
animal | animal |
EN close-up, mallard duck, duck, beak, feather, eggs, bird, animals in the wild, one animal, animal themes Public Domain
PT azul, pena, pássaro, animal, animal de estimação, um animal, temas de animais, vida selvagem animal, vertebrado, animais selvagens Public Domain
inglês | português |
---|---|
themes | temas |
domain | domain |
public | public |
in | de |
bird | pássaro |
animals | animais |
wild | selvagem |
one | um |
animal | animal |
EN Dr Li, a China Policy Specialist for the Humane Society, writes for Hong Kong and Beijing’s newspapers and has published several articles on wildlife consumption, factory farming, animal welfare, and human-animal relations in China.
PT Singer é especialista em Ética Prática e pobreza global. Ele é autor de vários livros best-sellers como “Libertação animal”, “A vida que podemos salvar” e “A ética da alimentação”.
inglês | português |
---|---|
specialist | especialista |
several | vários |
animal | animal |
and | e |
EN Single-day admission, including unlimited rides, entry to all wildlife shows, animal mingles, and chats with the Animal Care team
PT Admissão de um dia, incluindo passeios ilimitados, entrada para todos os shows da vida selvagem, mistura de animais e bate-papos com a equipe do Animal Care
inglês | português |
---|---|
including | incluindo |
unlimited | ilimitados |
rides | passeios |
shows | shows |
care | care |
team | equipe |
animal | animal |
day | dia |
the | os |
all | todos |
admission | admissão |
entry | entrada |
and | e |
single | um |
EN Observe and even take part in the animal care experience in the state-of-the-art Animal Care Center.
PT Observe e participe de uma experiência de cuidado com os animais no moderno Centro de Cuidado Animal.
inglês | português |
---|---|
care | cuidado |
experience | experiência |
the | os |
center | centro |
animal | animal |
and | e |
of | de |
EN would like to make Germany a pioneer in animal welfare and introduce a corresponding animal welfare mark no later than 2020.
PT alemão quer fazer da Alemanha a pioneira quanto ao bem-estar dos animais e introduzir, ainda em 2020, a respectiva classificação do bem-estar animal.
inglês | português |
---|---|
pioneer | pioneira |
introduce | introduzir |
germany | alemanha |
in | em |
animal | animal |
welfare | bem |
and | e |
to | a |
a | dos |
EN Dr Li, a China Policy Specialist for the Humane Society, writes for Hong Kong and Beijing’s newspapers and has published several articles on wildlife consumption, factory farming, animal welfare, and human-animal relations in China.
PT Singer é especialista em Ética Prática e pobreza global. Ele é autor de vários livros best-sellers como “Libertação animal”, “A vida que podemos salvar” e “A ética da alimentação”.
inglês | português |
---|---|
specialist | especialista |
several | vários |
animal | animal |
and | e |
EN Sit in the best seats in the house for an Animal Spotlight, and afterwards chat with an animal care expert
PT Sente-se nos melhores lugares da casa para um Animal Spotlight (tipo de exploração animal) e depois converse com um especialista em cuidados com animais
inglês | português |
---|---|
seats | lugares |
care | cuidados |
spotlight | spotlight |
an | um |
in | em |
animal | animal |
expert | especialista |
best | melhores |
and | e |
EN Depending on the animal, you may be able to feed, touch, train, and/or get your picture taken with the animal
PT Dependendo do animal, você pode alimentar, tocar, treinar e/ou tirar uma foto com o animal
inglês | português |
---|---|
animal | animal |
train | treinar |
picture | foto |
or | ou |
the | o |
depending | dependendo |
feed | alimentar |
to | uma |
you | você |
may | pode |
and | e |
EN Breakfast time, fried egg with sausages and cherry tomatoes in a black iron pan, served microgreens.
PT Hora do café da manhã, ovo frito com salsichas e tomates cereja em uma panela de ferro preto, servido microgreens.
inglês | português |
---|---|
time | hora |
fried | frito |
egg | ovo |
sausages | salsichas |
cherry | cereja |
tomatoes | tomates |
black | preto |
iron | ferro |
pan | panela |
served | servido |
a | uma |
in | em |
and | e |
EN Thick Belgian waffles, completely egg-free and ready in just 20 minutes ♥ with this super delicious basic waffle batter recipe that is guaranteed to succeed!
PT Waffles belgas grossos, completamente sem ovos e prontos em apenas 20 minutos ♥ com esta receita básica de massa de waffle super deliciosa que é garantida para sucesso!
EN Chicken and Egg Set 110216 Vector Art at Vecteezy
PT Galinhas do vetor 110216 Vetor no Vecteezy
inglês | português |
---|---|
and | do |
at | no |
vecteezy | vecteezy |
vector | vetor |
EN Chicken and Egg Set Free Vector
PT Galinhas do vetor Vetor grátis
inglês | português |
---|---|
and | do |
free | grátis |
vector | vetor |
EN Inside each post, you can use also more than 10 output shortcodes from Content Egg plugin and also near 6 different price comparison shortcodes.
PT Dentro de cada postagem, você pode usar também mais de 10 códigos de acesso de saída do plugin Content Egg e também cerca de 6 códigos de acesso de comparação de preços diferentes.
inglês | português |
---|---|
post | postagem |
content | content |
plugin | plugin |
price | preços |
comparison | comparação |
use | usar |
different | diferentes |
output | saída |
you | você |
more | mais |
each | cada |
can | pode |
also | também |
inside | de |
and | e |
EN Breakfast time, fried egg with sausages and cherry tomatoes in a black iron pan, served microgreens. photo by Edalin on Envato Elements
PT Foto de Hora do café da manhã, ovo frito com salsichas e tomates cereja em uma panela de ferro preto, servido microgreens. de Edalin na Envato Elements
inglês | português |
---|---|
time | hora |
fried | frito |
egg | ovo |
sausages | salsichas |
cherry | cereja |
tomatoes | tomates |
black | preto |
iron | ferro |
pan | panela |
served | servido |
photo | foto |
a | uma |
in | em |
envato | envato |
and | e |
by | com |
EN Breakfast time, fried egg with sausages and cherry tomatoes
PT Hora do café da manhã, ovo frito com salsichas e tomates cereja em uma panela de ferro preto, servido microgreens
inglês | português |
---|---|
time | hora |
fried | frito |
egg | ovo |
sausages | salsichas |
cherry | cereja |
tomatoes | tomates |
and | e |
EN Breakfast time, fried egg with sausages and cherry tomatoes in a black iron pan, served microgreens
PT Hora do café da manhã, ovo frito com salsichas e tomates cereja
inglês | português |
---|---|
time | hora |
fried | frito |
egg | ovo |
sausages | salsichas |
cherry | cereja |
tomatoes | tomates |
and | e |
EN Hand dipping bread in an egg yolk photo by kopachinsky on Envato Elements
PT Foto de Mão mergulhando pão em uma gema de ovo de kopachinsky na Envato Elements
inglês | português |
---|---|
hand | mão |
bread | pão |
egg | ovo |
photo | foto |
in | em |
envato | envato |
an | uma |
Mostrando 50 de 50 traduções