EN Avast Endpoint Protection Suite is an antivirus solution for businesses that protects file servers and endpoint workstations. It comes in four editions; Avast Endpoint Protection, Avast Endpoint P
Traduzir "endpoint workstations" para polonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "endpoint workstations" de inglês para polonês
Tradução de inglês para polonês de endpoint workstations
inglês
polonês
PL ActiveCollab to proste, ale potężne narzędzie do zarządzania projektami, z którego korzysta wiele dużych firm. Od Apple i Nike po NASA i Harvard University, wiodące firmy zaufały temu programowi z wi
| inglês | polonês |
|---|---|
| it | to |
| suite | z |
| and | i |
| businesses | firm |
| comes | do |
EN Avast Endpoint Protection Suite is an antivirus solution for businesses that protects file servers and endpoint workstations. It comes in four editions; Avast Endpoint Protection, Avast Endpoint P
PL Symantec Endpoint Protection to wysokiej jakości, profesjonalne rozwiązanie do ochrony punktów końcowych w chmurze, przeznaczone dla małych firm do ochrony serwerów i komputerów stacjonarnych. Zabezp
| inglês | polonês |
|---|---|
| solution | rozwiązanie |
| businesses | firm |
| servers | serwerów |
| endpoint | endpoint |
| it | to |
| and | i |
| for | dla |
| in | w |
| protection | ochrony |
EN Between the two, they manage 63 workstations/laptops in classic Endpoint Management, two on-premise servers with over 40 virtual servers, as well as a handful of legacy systems in the IT department
PL Odpowiadają oni za sześćdziesiąt trzy stanowiska pracy oraz wiele smartfonów używanych przez kierowników projektów, kierowników budowy i brygadzistów, a także wszystkich tych, którzy muszą być dostępni nawet, gdy znajdują się poza firmą
| inglês | polonês |
|---|---|
| as | gdy |
| in | w |
| a | a |
| of | przez |
| they | i |
| manage | pracy |
EN Symantec Endpoint Protection is a high grade, professional cloud-based endpoint security solution for small businesses to protect servers and desktops. Secure all endpoints via one single agent with
PL Avast Endpoint Protection Suite to rozwiązanie antywirusowe dla firm, które chroni serwery plików i stacje robocze punktów końcowych. Występuje w czterech edycjach; Avast Endpoint Protection, Avast E
| inglês | polonês |
|---|---|
| solution | rozwiązanie |
| businesses | firm |
| protect | chroni |
| servers | serwery |
| and | i |
EN The working environment is extremely heterogeneous: apart from the typical business laptops with Windows 10, there are also numerous workstations with Windows 7, 8.1 and 10
PL Jego środowisko pracy jest wyjątkowo niejednorodne: obok typowych laptopów biznesowych z systemem Windows 10 stoi kilka stacji roboczych z systemami Windows 7, 8.1 i 10
| inglês | polonês |
|---|---|
| typical | typowych |
| environment | środowisko |
| windows | windows |
| with | z |
| the | i |
EN You can download, install, and use YetiForce CRM completely for free. There are no limits as far as the number of users, machines, workstations, and records is concerned.
PL Oprogramowanie YetiForce CRM wraz ze wszystkimi dostępnymi modułami możesz pobrać całkowicie za darmo. Nie ponosisz też żadnych opłat licencyjnych, za liczbę użytkowników czy ilość wprowadzanych danych do systemu.
| inglês | polonês |
|---|---|
| can | możesz |
| yetiforce | yetiforce |
| crm | crm |
| completely | całkowicie |
| records | danych |
| no | nie |
| users | użytkowników |
| as | czy |
| use | do |
EN Safe workstations in the data center standard
PL Bezpieczne stanowiska pracy w standardzie data center
| inglês | polonês |
|---|---|
| center | center |
| standard | standardzie |
| in | w |
| data | data |
EN 24/7 access to the building; guaranteed short time to provide workstations
PL Dostęp do budynku 24 godziny na dobę, 7 dni w tygodniu. Gwarantowany krótki czas udostępnienia stanowisk pracy
| inglês | polonês |
|---|---|
| building | budynku |
| short | krótki |
| to | do |
| guaranteed | w |
| time | czas |
EN Guaranteed time to start workstations, adapted to the client?s requirements and priorities
PL Gwarantowany czas uruchomienia stanowisk pracy, dostosowany do wymagań i priorytetów klienta
| inglês | polonês |
|---|---|
| adapted | dostosowany |
| client | klienta |
| requirements | wymagań |
| to | do |
| the | i |
| guaranteed | w |
| time | czas |
EN No overbooking, full exclusivity of workstations for each client
PL brak; pełna wyłączność stanowisk pracy dla każdego klienta
| inglês | polonês |
|---|---|
| full | pełna |
| client | klienta |
| no | brak |
| for | dla |
EN You can monitor every aspect of your Windows, servers, and workstations. Performance, events, applications, availability and virtualization.
PL Możesz monitorować każdy aspekt serwerów i stacji roboczych z systemem Windows, . Wydajność, zdarzenia, aplikacje, dostępność i wirtualizacja.
| inglês | polonês |
|---|---|
| can | możesz |
| aspect | aspekt |
| servers | serwerów |
| events | zdarzenia |
| of | z |
| applications | aplikacje |
| every | w |
EN The DELL thin clients in VMware are the basis for about 80% of the EDP workstations.
PL Cienkie klienty Della w środowisku VMware stanowią podstawę dla około 80% stacji roboczych EDP.
| inglês | polonês |
|---|---|
| thin | cienkie |
| in | w |
| vmware | vmware |
EN Instantly transform Zebra mobile computers and tablets into mobile-driven workstations, on-demand, doubling the functionality of your Zebra mobile devices, while increasing workforce efficiency and your return on investment.
PL Błyskawicznie przekształcaj komputery mobilne i tablety Zebra w mobilne stacje robocze na żądanie, podwajając funkcjonalność swoich urządzeń mobilnych Zebra, zwiększając jednocześnie wydajność pracowników i zwrot z inwestycji.
| inglês | polonês |
|---|---|
| zebra | zebra |
| computers | komputery |
| tablets | tablety |
| workforce | pracowników |
| investment | inwestycji |
| of | z |
| on | na |
| mobile | mobilnych |
| into | w |
EN Deploy on workstations, in the cloud, or across your enterprise. ArcGIS imagery and remote-sensing software has a solution to meet your needs.
PL Można je wdrożyć na stacjach roboczych, w chmurze lub w całym przedsiębiorstwie. Oprogramowanie ArcGIS do obsługi zobrazowań i teledetekcji ułatwia rozwiązanie każdego problemu.
| inglês | polonês |
|---|---|
| cloud | chmurze |
| software | oprogramowanie |
| solution | rozwiązanie |
| on | na |
| or | lub |
| to | do |
| in | w |
EN The working environment is extremely heterogeneous: apart from the typical business laptops with Windows 10, there are also numerous workstations with Windows 7, 8.1 and 10
PL Jego środowisko pracy jest wyjątkowo niejednorodne: obok typowych laptopów biznesowych z systemem Windows 10 stoi kilka stacji roboczych z systemami Windows 7, 8.1 i 10
| inglês | polonês |
|---|---|
| typical | typowych |
| environment | środowisko |
| windows | windows |
| with | z |
| the | i |
EN The DELL thin clients in VMware are the basis for about 80% of the EDP workstations.
PL Cienkie klienty Della w środowisku VMware stanowią podstawę dla około 80% stacji roboczych EDP.
| inglês | polonês |
|---|---|
| thin | cienkie |
| in | w |
| vmware | vmware |
EN Instantly transform Zebra mobile computers and tablets into mobile-driven workstations, on-demand, doubling the functionality of your Zebra mobile devices, while increasing workforce efficiency and your return on investment.
PL Błyskawicznie przekształcaj komputery mobilne i tablety Zebra w mobilne stacje robocze na żądanie, podwajając funkcjonalność swoich urządzeń mobilnych Zebra, zwiększając jednocześnie wydajność pracowników i zwrot z inwestycji.
| inglês | polonês |
|---|---|
| zebra | zebra |
| computers | komputery |
| tablets | tablety |
| workforce | pracowników |
| investment | inwestycji |
| of | z |
| on | na |
| mobile | mobilnych |
| into | w |
EN You can download, install, and use YetiForce CRM completely for free. There are no limits as far as the number of users, machines, workstations, and records is concerned.
PL Oprogramowanie YetiForce CRM wraz ze wszystkimi dostępnymi modułami możesz pobrać całkowicie za darmo. Nie ponosisz też żadnych opłat licencyjnych, za liczbę użytkowników czy ilość wprowadzanych danych do systemu.
| inglês | polonês |
|---|---|
| can | możesz |
| yetiforce | yetiforce |
| crm | crm |
| completely | całkowicie |
| records | danych |
| no | nie |
| users | użytkowników |
| as | czy |
| use | do |
EN ASIO4ALL is a free, universal ASIO driver developed to work with digital audio workstations and WDM devices. If you’ve been having trouble with DAWs and WDM, then worry no more because ASIO4ALL has go
PL FlixGrab to nowa aplikacja FreeGrabApp Team, która zastępuje NetFlix Free Grab. Ta wyjątkowa i potężna aplikacja została zaprojektowana do pobierania całych seriali NetFlix, programów telewizyjnych,
| inglês | polonês |
|---|---|
| free | free |
| devices | aplikacja |
| a | a |
| to | do |
| and | i |
| all | w |
| work | na |
EN Designates an endpoint on each subnet automatically to identify any wireless access points that pop up on your network.
PL Automatyczne wyznaczenie po jednym punkcie końcowym w każdej podsieci w celu identyfikowania wszystkich bezprzewodowych punktów dostępu pojawiających się w sieci.
| inglês | polonês |
|---|---|
| automatically | automatyczne |
| points | punktów |
| network | sieci |
| each | w |
EN Unified Endpoint Management for All User Devices
PL Ujednolicone zarządzanie punktami końcowymi dla wszystkich urządzeń użytkowników
| inglês | polonês |
|---|---|
| management | zarządzanie |
| devices | urządzeń |
| for | dla |
| user | użytkowników |
EN Secure your organisation with continuous visibility and control of every endpoint on your network.
PL Zabezpiecz swoją organizację dzięki ciągłej widoczności i kontroli każdego punktu końcowego w sieci.
| inglês | polonês |
|---|---|
| continuous | ciągłej |
| visibility | widoczności |
| control | kontroli |
| network | sieci |
| every | w |
EN Take troubleshooting off your agenda with automatic detection, diagnosing, and healing of endpoint issues.
PL Automatyczne wykrywanie, diagnozowanie i rozwiązywanie problemów w punktach końcowych pozwala zaoszczędzić na czasie.
| inglês | polonês |
|---|---|
| automatic | automatyczne |
| detection | wykrywanie |
| issues | problem |
| off | w |
EN Join the Ivanti Unified Endpoint Management Webinar Track
PL Weź udział w seminarium internetowym Ivanti dotyczącym ujednoliconego zarządzania punktami końcowymi.
| inglês | polonês |
|---|---|
| ivanti | ivanti |
| management | zarządzania |
| join | w |
EN Ivanti’s Unified Endpoint Management Solutions
PL Ujednolicone rozwiązania Ivanti w zakresie zarządzania punktami końcowymi
| inglês | polonês |
|---|---|
| management | zarządzania |
| solutions | rozwiązania |
EN Take troubleshooting off your agenda with automatic detection, diagnosing and healing of endpoint issues
PL Zlikwiduj problemy dzięki automatycznemu wykrywaniu, diagnozowaniu i rozwiązywaniu problemów z punktami końcowymi.
| inglês | polonês |
|---|---|
| of | z |
EN If you’d like to learn more about how to make your endpoint management simple, secure and automatic, let’s connect.
PL Skontaktuj się z nami, jeśli chcesz dowiedzieć się więcej na temat tego, jak sprawić, by zarządzanie punktami końcowymi było proste, bezpieczne i automatyczne.
| inglês | polonês |
|---|---|
| management | zarządzanie |
| automatic | automatyczne |
| if | jeśli |
| simple | proste |
| like | jak |
EN Real-time visibility of your IT landscape lets you track and manage every endpoint continuously
PL Wgląd w środowisko IT w czasie rzeczywistym umożliwia stałe monitorowanie każdego punktu końcowego i zarządzanie nim.
| inglês | polonês |
|---|---|
| track | monitorowanie |
| manage | zarządzanie |
| time | czasie |
| real | rzeczywistym |
| lets | umożliwia |
| it | it |
| every | w |
| you | nim |
EN Webinar Unified Endpoint Management
PL Zarządzanie urządzeniami końcowymi
| inglês | polonês |
|---|---|
| management | zarządzanie |
EN NETGEAR provides the highest quality of services to every endpoint, wherever it may be
PL Firma NETGEAR zapewnia najwyższą jakość usług dla każdego punktu końcowego, niezależnie od tego, gdzie się znajduje
| inglês | polonês |
|---|---|
| netgear | netgear |
| provides | zapewnia |
| services | usług |
| may | nie |
| wherever | gdzie |
| every | każdego |
EN VIPRE is a well-known figure when it comes to cyber security software with over 20 years of experience in the field. VIPRE Endpoint Security takes all this knowledge and experience and packages it int
PL Norton Family Premier to internetowa usługa monitorowania ze stosem konfigurowalnych opcji i obsługą urządzeń na całym świecie. Norton Family Premier umożliwia konfigurowanie indywidualnych profili
| inglês | polonês |
|---|---|
| with | ze |
| the | i |
| to | całym |
| this | to |
| all | na |
EN Kaspersky Endpoint Security Cloud is a cloud-based IT security solution for small and medium businesses. Thanks to its ready-to-use console, you can get up and running in no time with industry-leading
PL Mozy to wysokiej jakości, bezpieczny dostawca kopii zapasowych usług w chmurze. Usługa MozyPro jest w stanie chronić nieograniczoną liczbę stacji roboczych, laptopów, serwerów i popularnych aplikacji
| inglês | polonês |
|---|---|
| cloud | chmurze |
| solution | aplikacji |
| is | jest |
| it | to |
| in | w |
| and | i |
EN Forrester includes Hexnode as a mobility specialist in the Now Tech: Unified Endpoint Management, Q2 2021 report.
PL Firma Forrester wymienia Hexnode jako specjalistę do spraw mobilności w raporcie „Now Tech: Unified Endpoint Management, Q2 2021
| inglês | polonês |
|---|---|
| as | jako |
| in | w |
| tech | tech |
| management | management |
EN Combined with endpoint security, easily isolate affected devices in an event of a breach, automatically push software, and put the device back on the network.
PL W połączeniu z zabezpieczeniami punktów końcowych można łatwo odizolować zaatakowane urządzenia w przypadku naruszenia, automatycznie zainstalować oprogramowanie i ponownie podłączyć urządzenie do sieci.
| inglês | polonês |
|---|---|
| breach | naruszenia |
| automatically | automatycznie |
| easily | łatwo |
| software | oprogramowanie |
| network | sieci |
| in | w |
| the | i |
| on | na |
| a | przypadku |
EN Unified Endpoint Management capabilities to efficiently manage and secure the mobile devices in your environment.
PL Funkcje ujednoliconego zarządzania punktami końcowymi umożliwiają efektywne zarządzanie i zabezpieczanie urządzeń mobilnych w Twoim środowisku.
| inglês | polonês |
|---|---|
| mobile | mobilnych |
| devices | urządzeń |
| environment | środowisku |
| in | w |
| the | i |
| management | zarządzania |
| capabilities | funkcje |
| your | twoim |
EN Automate repetitive time-consuming work or virtually any endpoint management task with the baramundi Automate module
PL Zautomatyzuj powtarzające się, czasochłonne prace lub praktycznie każde zadanie związane z zarządzaniem punktami końcowymi dzięki modułowi baramundi Automate
| inglês | polonês |
|---|---|
| automate | zautomatyzuj |
| virtually | praktycznie |
| baramundi | baramundi |
| or | lub |
| module | moduł |
| work | z |
| task | zadanie |
EN Unpatched software, incorrect settings and other endpoint vulnerabilities jeopardize the security of all company computers and data
PL Niezałatane oprogramowanie, niepoprawne ustawienia i inne luki w zabezpieczeniach punktów końcowych zagrażają bezpieczeństwu wszystkich firmowych komputerów i danych
| inglês | polonês |
|---|---|
| software | oprogramowanie |
| settings | ustawienia |
| other | inne |
| vulnerabilities | luki w zabezpieczeniach |
| security | zabezpieczeniach |
| company | firmowych |
| computers | komputerów |
| data | danych |
| the | i |
EN Microsoft Defender Antivirus Overview shows the endpoint status as well as threats found.
PL Microsoft Defender Antivirus Przegląd pokazuje stan punktu końcowego oraz wykryte zagrożenia.
| inglês | polonês |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| overview | przegląd |
| shows | pokazuje |
| status | stan |
| threats | zagrożenia |
| antivirus | antivirus |
| the | oraz |
EN The company hit the jackpot with the Augsburg-based software manufacturer baramundi. The unified endpoint management solution keeps all endpoints up to date.
PL Odpowiedzią na jej potrzeby okazał się producent oprogramowania z Augsburga – firma baramundi. Oprogramowanie baramundi Management Suite utrzymuje wszystkie punkty końcowe na bieżąco.
| inglês | polonês |
|---|---|
| company | firma |
| manufacturer | producent |
| baramundi | baramundi |
| management | management |
| endpoints | punkty końcowe |
| software | oprogramowania |
EN Due to a ticket system that had just been introduced at the time and which has an interface to baramundi’s endpoint management solution, the decision in favor of the Augsburg-based software manufacturer was quickly made
PL Decyzję na korzyść producenta oprogramowania z Augsburga podjęto szybko, z uwagi na właśnie wdrożony wówczas system ticketów dysponujący interfejsem dla rozwiązania baramundi do zarządzania urządzeniami końcowymi
| inglês | polonês |
|---|---|
| interface | interfejsem |
| management | zarządzania |
| solution | rozwiązania |
| manufacturer | producenta |
| quickly | szybko |
| a | a |
| system | system |
| an | na |
| of | z |
| software | oprogramowania |
| to | do |
EN It took only one day of implementation time for the first endpoint to be ready for administration.
PL Zarządzanie pierwszym urządzeniem końcowym było możliwe już po pierwszym dniu wdrożenia.
| inglês | polonês |
|---|---|
| implementation | wdrożenia |
| administration | zarządzanie |
| took | po |
| the first | pierwszym |
| the | już |
EN “In our case, every endpoint that we add to our IT environment is first wiped completely clean. This means that we remove every single piece of any pre-installed software,” says Michael Jany.
PL „Każde urządzenie końcowe trafiające do naszego środowiska IT jest najpierw poddawane pełnemu resetowi. Oznacza to, że w 100% usuwamy wszystkie wstępnie zainstalowane aplikacje", opowiada Michael Jany.
EN A unified endpoint management solution also automates routine tasks, streamlining and accelerating them and making them easier to perform. As well as providing the necessary overview, this also boosts the security of the company network.
PL Dzięki rozwiązaniu do ujednoliconego zarządzania urządzeniami końcowymi możliwa jest automatyzacja rutynowych zadań, a tym samym ich skuteczniejsza, szybsza i łatwiejsza realizacja.
| inglês | polonês |
|---|---|
| management | zarządzania |
| solution | rozwiązaniu |
| a | a |
| to | do |
| and | i |
EN Endpoint management simplified with baramundi’s intuitive operation
PL Uproszczone zarządzanie punktami końcowymi dzięki intuicyjnemu rozwiązaniu baramundi
| inglês | polonês |
|---|---|
| management | zarządzanie |
| simplified | uproszczone |
EN "Before the introduction of baramundi, we had no software-supported endpoint management
PL "Przed wdrożeniem rozwiązania baramundi nie dysponowaliśmy oprogramowaniem do zarządzania urządzeniami pracowników
| inglês | polonês |
|---|---|
| baramundi | baramundi |
| management | zarządzania |
| software | oprogramowaniem |
| the | nie |
| before | w |
| we | my |
EN Such a complex IT and OT environment requires particularly effective endpoint management: “We started here as a pure systems manufacturer with very simple solutions
PL "Zaczęliśmy tutaj jako producent czystych systemów z bardzo prostymi rozwiązaniami
EN At the same time we encourage all companies to adopt unified endpoint management with vigor and experience the advantages of bMS for themselves."
PL Jednocześnie zachęcamy wszystkie firmy, aby zainteresowały się kwestią zarządzania punktami końcowymi i również doświadczyły zalet bMS”.
| inglês | polonês |
|---|---|
| advantages | zalet |
| companies | firmy |
| management | zarządzania |
| and | i |
| all | wszystkie |
| to | do |
EN decided to deploy the unified endpoint management solution from the Augsburg-based software publisher at its site in North America – and the results were impressive.
PL zdecydował się na wdrożenie w swoim oddziale w Ameryce Północnej jednolitego systemu do zarządzania urządzeniami końcowymi opracowanego przez firmę z Augsburga – rezultaty tej decyzji są nad wyraz interesujące.
EN Webinar Unified Endpoint Management
PL Zarządzanie urządzeniami końcowymi
| inglês | polonês |
|---|---|
| management | zarządzanie |
EN Automate repetitive time-consuming work or virtually any endpoint management task with the baramundi Automate module
PL Zautomatyzuj powtarzające się, czasochłonne prace lub praktycznie każde zadanie związane z zarządzaniem punktami końcowymi dzięki modułowi baramundi Automate
| inglês | polonês |
|---|---|
| automate | zautomatyzuj |
| virtually | praktycznie |
| baramundi | baramundi |
| or | lub |
| module | moduł |
| work | z |
| task | zadanie |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
endpoint workstations workstations windows workstations remote workstations deploy on workstations manage workstations endpoint endpoint detection endpoint security endpoint security software endpoint management software endpoint data manage every endpoint endpoint protection simplifies endpoint management endpoint management simple effective endpoint management endpoint computers avast endpoint p avast endpoint protection endpoint status endpoint management task ivanti's endpoint security single endpoint every endpoint unified endpoint management vipre endpoint security healing of endpoint combined with endpoint openstack vendor endpoint kaspersky endpoint security integrate citrix endpoint citrix endpoint management microsoft endpoint manager unsure what endpoint endpoint client security endpoint protection platforms ivanti unified endpoint endpoint capability validation non fips endpoint service provider endpoint a different endpoint endpoint controls able endpoint detection sophos endpoint protectionTraduzir endpoint workstations para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe