EN Whether you’re on the brink of being a thriving large business or running full steam ahead from your startup days, our tools are built to scale along side you for every phase.
Traduzir "thriving business district" para polonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "thriving business district" de inglês para polonês
Traduções de thriving business district
"thriving business district" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
Tradução de inglês para polonês de thriving business district
inglês
polonês
PL Bez względu na to, czy Twoja firma stopniowo zwiększa skalę działalności, czy od chwili założenia rozwija się pełną parą, nasze narzędzia będą rosnąć wraz z nią na każdym etapie.
| inglês | polonês |
|---|---|
| business | firma |
| phase | etapie |
| on | na |
| of | z |
| your | twoja |
EN Whether you’re on the brink of being a thriving large business or running full steam ahead from your startup days, our tools are built to scale along side you for every phase.
PL Bez względu na to, czy Twoja firma stopniowo zwiększa skalę działalności, czy od chwili założenia rozwija się pełną parą, nasze narzędzia będą rosnąć wraz z nią na każdym etapie.
| inglês | polonês |
|---|---|
| business | firma |
| phase | etapie |
| on | na |
| of | z |
| your | twoja |
EN Realise the potential of data-driven drug discovery and development with solutions that help you to increase research efficiency and ensure a thriving R&D pipeline.
PL Uświadom sobie potencjał odkrywania i opracowywania leków w oparciu o dane dzięki rozwiązaniom pomagającym zwiększyć wydajność badań naukowych i zagwarantować doskonały przepływ informacji badawczo-rozwojowych.
| inglês | polonês |
|---|---|
| development | opracowywania |
| help | pomagają |
| research | naukowych |
| and | i |
EN Whether you’re the market leader or a future disruptor, thriving in the digital era requires agility, no matter your organization’s size
PL Bez względu na to, czy jesteś liderem rynku, czy przyszłym innowatorem, prosperowanie w erze cyfrowej wymaga zwinności — bez względu na wielkość organizacji
| inglês | polonês |
|---|---|
| market | rynku |
| leader | liderem |
| in | w |
| digital | cyfrowej |
| requires | wymaga |
| organizations | organizacji |
| matter | to |
EN Although critics initially feared that Facebook would break these companies, Zuckerberg seems to have overcome all the perceived challenges. The companies are thriving.
PL Chociaż początkowo krytycy obawiali się, że Facebook zniszczy te firmy, ale wygląda na to, że Mark Zuckerberg pokonał początkowe przeciwności. Firmy te są w rozkwicie.
| inglês | polonês |
|---|---|
| although | ale |
| companies | firmy |
| all | w |
EN 7 Cryptocurrency Resources to Know If You're Thriving on Online Payments
PL Pixpa: Kompleksowy kreator stron internetowych
EN 7 Cryptocurrency Resources to Know If You?re Thriving on Online Payments
PL Pixpa: Kompleksowy kreator stron internetowych
EN As first responders, field service technicians and manufacturing line workers, your work provides the essentials that are fundamental to a thriving community
PL Praca służb ratunkowych, terenowych techników serwisowych oraz pracowników linii produkcyjnych zapewnia podstawy mające kluczowe znaczenie dla dobrze prosperujących społeczności
| inglês | polonês |
|---|---|
| manufacturing | produkcyjnych |
| workers | pracowników |
| community | społeczności |
| first | w |
| work | praca |
| provides | zapewnia |
| service | serwisowych |
| line | linii |
| the | oraz |
| to | dla |
EN We pursue our vision of a thriving company "with a human face" – made up of good people making good software
PL Realizujemy naszą wizję prężnie działającej firmy „z ludzką twarzą" – złożonej z dobrych ludzi tworzących dobre oprogramowanie
EN As first responders, field service technicians and manufacturing line workers, your work provides the essentials that are fundamental to a thriving community
PL Praca służb ratunkowych, terenowych techników serwisowych oraz pracowników linii produkcyjnych zapewnia podstawy mające kluczowe znaczenie dla dobrze prosperujących społeczności
| inglês | polonês |
|---|---|
| manufacturing | produkcyjnych |
| workers | pracowników |
| community | społeczności |
| first | w |
| work | praca |
| provides | zapewnia |
| service | serwisowych |
| line | linii |
| the | oraz |
| to | dla |
EN Be part of a thriving ecosystem
PL Bądź częścią rozwijającego się ekosystemu
| inglês | polonês |
|---|---|
| ecosystem | ekosystemu |
EN PrestaShop is not only software, PrestaShop is also a thriving ecosystem of agencies, developers, and users.
PL PrestaShop to nie tylko oprogramowanie - PrestaShop to także prężnie działający ekosystem agencji, deweloperów i użytkowników.
| inglês | polonês |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
| software | oprogramowanie |
| ecosystem | ekosystem |
| agencies | agencji |
| not | nie |
| users | użytkowników |
| only | tylko |
| and | i |
EN Learn how to build, grow, and maintain a thriving community on social media
PL Dowiedz się jak budować, rozwijać i utrzymywać aktywność społeczności w mediach społecznościowych
| inglês | polonês |
|---|---|
| community | społeczności |
| social | społecznościowych |
| media | mediach |
| learn | dowiedz |
| and | i |
EN From Foundation to a Thriving Community
PL Od fundacji do dobrze prosperującej społeczności
| inglês | polonês |
|---|---|
| foundation | fundacji |
| to | do |
| community | społeczności |
| from | od |
EN We engineer your website design to make your online presence center of a thriving community, a place for individuals who share an interest in your brand to gather and connect
PL Zaprojektujemy Twoją stronę krok po kroku, tak aby mogła się ona stać centrum społeczności, miejscem skupiającym osoby zainteresowane Twoją marką i w którym będą one mogły nawiązać wzajemne kontakty
| inglês | polonês |
|---|---|
| center | centrum |
| community | społeczności |
| place | miejscem |
| website | stron |
| to | aby |
| a | a |
| in | w |
| individuals | osoby |
EN Thriving in this context means treating everything we build—from our culture to our products—as creative experiments
PL W tym kontekście rozwój oznacza traktowanie wszystkiego, co zbudowaliśmy – od naszej kultury do produktów – jako kreatywnych eksperymentów
EN Create a thriving virtual learning environment with Zoom Rooms
PL Stwórz prężnie działające środowisko wirtualnej nauki, dzięki Zoom Rooms
| inglês | polonês |
|---|---|
| create | stwórz |
| virtual | wirtualnej |
| learning | nauki |
| zoom | zoom |
EN Join a thriving community of professionals and get to work in offices, coworking spaces and meeting rooms in over %1$s locations around the globe.
PL Biura, przestrzenie coworkingowe i sale konferencyjne w ponad %1$s miastach na całym świecie.
| inglês | polonês |
|---|---|
| offices | biura |
| spaces | przestrzenie |
| globe | świecie |
| in | w |
| the | i |
| to | całym |
EN As we all #StayHome we want to keep the world connected and businesses thriving. We're here to empower you and your team to #WorkOnline with marketing tools that have done just that for more than 20 years.
PL #Zostańwdomu, a jednocześnie pozostań w kontakcie z klientami i rozwijaj swój biznes. Nasze narzędzia marketingowe umożliwiają firmom takim jak Twoja #pracęzdomu już od ponad 20 lat.
| inglês | polonês |
|---|---|
| businesses | firmom |
| as | jak |
| marketing | marketingowe |
| years | lat |
| all | w |
| just | nie |
EN Todoist has enabled me to run two businesses and develop a thriving online community by giving me a framework to manage my work in a simple and reliable way. Todoist has become my indispensable personal assistant.
PL Todoist to proste i sprawdzone narzędzie do zarządzania pracą. Umożliwił mi prowadzenie dwóch działalności jednocześnie i rozwijanie społeczności online. Jest moim niezbędnym asystentem osobistym.
| inglês | polonês |
|---|---|
| online | online |
| community | społeczności |
| my | moim |
| work | prac |
| simple | proste |
| to | do |
| and | i |
EN From Himalayan base camps to downtown Manhattan, the Nuptse Jacket is iconic for thriving in frigid conditions.
PL Od himalajskich obozów bazowych po centrum Manhattanu, kurtka Nuptse jest ikoną, która sprawdza się w mroźnych warunkach.
EN District: accommodations in the district Maczne
PL Dzielnica: noclegi w dzielnicy Mączne
| inglês | polonês |
|---|---|
| in | w |
EN District: accommodations in the district Olcza
PL Dzielnica: noclegi w dzielnicy Olcza
| inglês | polonês |
|---|---|
| in | w |
EN District: accommodations in the district Gawlaki
PL Dzielnica: noclegi w dzielnicy Gawlaki
| inglês | polonês |
|---|---|
| in | w |
EN District: accommodations in the district Strazyska
PL Dzielnica: noclegi w dzielnicy Strążyska
| inglês | polonês |
|---|---|
| in | w |
EN District: accommodations in the district Krzeptowka
PL Dzielnica: noclegi w dzielnicy Krzeptówka
| inglês | polonês |
|---|---|
| in | w |
EN District: accommodations in the district Bystre
PL Dzielnica: noclegi w dzielnicy Bystre
| inglês | polonês |
|---|---|
| in | w |
EN District: accommodations in the district Sobieszewo
PL Dzielnica: noclegi w dzielnicy Sobieszewo
| inglês | polonês |
|---|---|
| in | w |
EN District: accommodations in the district Stare Miasto
PL Dzielnica: noclegi w dzielnicy Stare Miasto
| inglês | polonês |
|---|---|
| in | w |
EN District: accommodations in the district Cetniewo
PL Dzielnica: noclegi w dzielnicy Cetniewo
| inglês | polonês |
|---|---|
| in | w |
EN District: accommodations in the district Katy
PL Dzielnica: noclegi w dzielnicy Kąty
| inglês | polonês |
|---|---|
| in | w |
EN District: accommodations in the district Baranowka
PL Dzielnica: noclegi w dzielnicy Baranówka
| inglês | polonês |
|---|---|
| in | w |
EN District: accommodations in the district Piatkowo
PL Dzielnica: noclegi w dzielnicy Piątkowo
| inglês | polonês |
|---|---|
| in | w |
EN District: accommodations in the district Fabryczna
PL Dzielnica: noclegi w dzielnicy Fabryczna
| inglês | polonês |
|---|---|
| in | w |
EN District: accommodations in the district Praga-Poludnie
PL Dzielnica: noclegi w dzielnicy Praga-Południe
| inglês | polonês |
|---|---|
| in | w |
EN District: accommodations in the district Cichy Kacik
PL Dzielnica: noclegi w dzielnicy Cichy Kącik
| inglês | polonês |
|---|---|
| in | w |
EN District: accommodations in the district Srodmiescie
PL Dzielnica: noclegi w dzielnicy Śródmieście
| inglês | polonês |
|---|---|
| in | w |
EN District: accommodations in the district Nowa Huta
PL Dzielnica: noclegi w dzielnicy Nowa Huta
| inglês | polonês |
|---|---|
| in | w |
EN District: accommodations in the district Plaszow
PL Dzielnica: noclegi w dzielnicy Płaszów
| inglês | polonês |
|---|---|
| in | w |
EN District: accommodations in the district Szklarska Poreba Gorna
PL Dzielnica: noclegi w dzielnicy Szklarska Poręba Górna
| inglês | polonês |
|---|---|
| in | w |
| szklarska | szklarska |
EN District: accommodations in the district Potoczki
PL Dzielnica: noclegi w dzielnicy Potoczki
| inglês | polonês |
|---|---|
| in | w |
EN District: accommodations in the district Dziwna
PL Dzielnica: noclegi w dzielnicy Dziwna
| inglês | polonês |
|---|---|
| in | w |
EN District: accommodations in the district Zywczanskie
PL Dzielnica: noclegi w dzielnicy Żywczańskie
| inglês | polonês |
|---|---|
| in | w |
EN District: accommodations in the district Robow
PL Dzielnica: noclegi w dzielnicy Robów
| inglês | polonês |
|---|---|
| in | w |
EN District: accommodations in the district Zerniki
PL Dzielnica: noclegi w dzielnicy Żerniki
| inglês | polonês |
|---|---|
| in | w |
EN District: accommodations in the district Wierch Kurucowy
PL Dzielnica: noclegi w dzielnicy Wierch Kurucowy
| inglês | polonês |
|---|---|
| in | w |
EN District: accommodations in the district Borek Falecki
PL Dzielnica: noclegi w dzielnicy Borek Fałęcki
| inglês | polonês |
|---|---|
| in | w |
EN District: accommodations in the district Wrzeszcz
PL Dzielnica: noclegi w dzielnicy Wrzeszcz
| inglês | polonês |
|---|---|
| in | w |
EN District: accommodations in the district Jezyce
PL Dzielnica: noclegi w dzielnicy Jeżyce
| inglês | polonês |
|---|---|
| in | w |
EN District: accommodations in the district Beskidek
PL Dzielnica: noclegi w dzielnicy Beskidek
| inglês | polonês |
|---|---|
| in | w |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
thriving large business business district re thriving thriving still thriving organization thriving ensure a thriving thriving community thriving on online a thriving cultural thriving europe building a thriving cities are thriving cases are thriving district lake district peak district peak district—and district office southern district district court financial district museum district seaside district central district al nakheel district bogucice district district linkeroever villa district peak district and district around langstrasse district near krupówki district of zurich polish lake district charming seaside district submitting your district chic district alb danube district munich district former government district district of columbia heidenheim rural district federation square district district of stormarn quiet district business’s cybersecurity infrastructure business business using business requirements business teams
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe