Traduzir "operation fails" para polonês

PL Odbierający MTA nie zdoła wyrównać obu domen, a co za tym idzie, DKIM i DMARC nie zadziałają dla Twojej wiadomości (jeśli Twoje wiadomości są wyrównane zarówno względem SPF jak i DKIM).

PL Jeśli i ta operacja nie pomoże, to być może Twoje konto jest nieaktywne lub występuje jakiś inny problem

PL Carmen Schwabl, Dyrektor Zarządzająca LNVG, dodała: „Zakończona z powodzeniem faza testowa oznacza, że spełnione zostały warunki do uruchomienia stałej eksploatacji pociągów wodorowych od 2022 r

PL Szacowany czas pracy na baterii w godzinach:minutach (ciągła praca)

PL * Działanie tego mikrofonu zostało potwierdzone przy użyciu standardowych urządzeń, jednak nie gwarantuje to współpracy ze wszystkimi urządzeniami z Android i Chrome OS.

PL Działanie UEFI rożni się nieco od działania systemu BIOS

PL W przypadku nieudanej płatności za subskrypcję produktu Atlassian subskrypcja wszystkich produktów zostanie anulowana w ciągu 15 dni od terminu płatności. Wówczas użytkownicy utracą dostęp do produktu.

PL Ręczne zbieranie plików umieszczonych w kwarantannie w przypadku niepowodzenia narzędzia Quarantine Dumper

PL Jeśli Twój komputer nie uruchomi się dwa razy z rzędu...

PL Zdefiniuj wiele baz użytkowników na potrzeby trybu failover. Dzięki temu awarie bazy zewnętrznej będą w mniejszym stopniu wpływały na możliwości logowania Twojego zespołu.

PL Z łatwością ogranicz do minimum ryzyko błędnych transakcji, które nie powiodły się z wielu różnych powodów.

PL Raporty Forensic różnią się od raportów Aggregate w jeden kluczowy sposób: są one generowane za każdym razem, gdy pojedynczy email nie przejdzie uwierzytelnienia DMARC i zawierają informacje specyficzne dla tego pojedynczego emaila

PL Gdy tylko wiadomość e-mail nie spełni wymagań DMARC, otrzymasz raport RUF z informacją o niej

PL Zgodnie ze specyfikacją polityki SPF, serwer odbiorczy decyduje, czy dostarczyć, odrzucić lub oflagować wiadomość e-mail, jeśli nie przejdzie ona uwierzytelnienia.

PL W związku z tym, gdy te zmienione lub nowe adresy IP są używane przez Twój serwer pocztowy, email nie przejdzie SPF po stronie odbiorcy.

PL Jest to dość krótkowzroczny sposób patrzenia na tę kwestię, ponieważ nie oddaje on w odpowiedni sposób użyteczności bezpieczeństwa w świecie rzeczywistym.

PL Jeśli którakolwiek z nich pasuje, email przechodzi DMARC, w przeciwnym razie DMARC nie przejdzie.

PL Podczas przekazywania emaili sprawdzanie SPF kończy się niepowodzeniem, ponieważ adres IP serwera pośredniczącego nie zgadza się z adresem serwera wysyłającego, a ten nowy adres IP zazwyczaj nie jest zawarty w rekordzie SPF serwera oryginalnego

PL Tam, gdzie politycy z uwagi na interesy krajowe nie dają rady, przedsiębiorstwa dobrowolnie mogą znacznie przyczynić się do ochrony klimatu

PL W przypadku, gdy e-mail nie zostanie wysłany do Twojej domeny z powodu problemów z dostarczeniem, zostaniesz o tym powiadomiony.

PL Każdy email, który nie przejdzie walidacji DMARC jest automatycznie blokowany

PL Wąwóz lodowcowy Rosenlaui od ponad 120 lat zachwyca miłośników przyrody. Potok Weissenbach po drodze do lodowca głęboko wciął się w skały wapienne i łupkowe.

PL Widok na Piz Bernina i na dolinę zawsze zachwyca gości, a nawet mieszkańców. I nie ważne, ile razy się go widziało. Ueli Lamm

PL Jeśli urządzenie nie działa lub wymaga rozwiązania problemu, uzyskanie pomocy jest prostym okresem.

PL Wymyślony jako proste danie hamburger nie przestaje zadziwiać. Wciąż powstają jego nowe, zaskakujące smakoszy wersje.

PL W pewnych wyjątkowych przypadkach, takich jak listy mailingowe i przekierowane emaile, z powodu zaangażowania serwerów pośredniczących, SPF nieuchronnie zawodzi dla tych emaili

PL Dlaczego DMARC jest ważny? Załóżmy, że ktoś wysyła e-mail w imieniu Twojej firmy i nie spełnia on wymogów DMARC, co oznacza, że możesz podjąć odpowiednie działania

PL TLS-RPT umożliwia Tobie, właścicielowi domeny, otrzymywanie raportów o każdym emailu, który nie został zaszyfrowany i nie został do Ciebie wysłany. Możesz wtedy zidentyfikować źródło problemu i naprawić problemy z dostawą.

PL Jeśli email nie zostanie wysłany z powodu awarii SMTP lub innego problemu, otrzymasz raport w formacie JSON zawierający szczegóły emaila, który nie został dostarczony

PL Jeśli wiadomość nie zostanie wysłana, zostaniesz o tym powiadomiony za pomocą TLS-RPT.

PL Egzekwowanie DMARC w organizacji pozwala właścicielowi domeny określić, w jaki sposób chce on obsłużyć email, który nie przejdzie uwierzytelnienia, w przeciwieństwie do SPF i DKIM

PL Jeśli tak, email jest wysyłany przez szyfrowane połączenie, jeśli jednak nie, wysyłające MTA nie udaje się wynegocjować bezpiecznego połączenia i wysyła email w postaci zwykłego tekstu.

PL Jeśli IP nadawcy pasuje do tego z listy, wiadomość zostaje uwierzytelniona i wysłana do docelowej skrzynki odbiorczej. Jeśli nie pasuje, email nie przechodzi procesu uwierzytelniania i zostaje odrzucony przez serwer.

PL DMARC pozwala Tobie, właścicielowi domeny, zdecydować, czy email, który nie przejdzie walidacji trafi do skrzynki odbiorczej, spamu czy zostanie odrzucony

PL Z łatwością ogranicz do minimum ryzyko błędnych transakcji, które nie powiodły się z wielu różnych powodów.

PL Bycie graczem to cz??? naszej duszy. Naszym celem jest zwi?kszanie prawdopodobie?stwa wygranej, ale nie robimy tego sami. Wyci?gamy do siebie pomocne d?onie i serca. Dzielimy si? sukcesem.

PL Dzieje się tak, gdy skrypt na stronie internetowej zawiera błąd lub nie działa prawidłowo

PL Wyniki tego testu znajomości języka angielskiego sprawiają, że jest krytyczna różnica w tym, kto zostanie zatrudniony i kto nie uczynia cięcia

PL Jeśli Twój komputer nie uruchomi się dwa razy z rzędu...

PL Tam, gdzie politycy z uwagi na interesy krajowe nie dają rady, przedsiębiorstwa dobrowolnie mogą znacznie przyczynić się do ochrony klimatu

PL W przypadku, gdy e-mail nie zostanie wysłany do Twojej domeny z powodu problemów z dostarczeniem, zostaniesz o tym powiadomiony.

PL Każdy email, który nie przejdzie walidacji DMARC jest automatycznie blokowany

PL Jeśli IP nadawcy pasuje do tego z listy, wiadomość zostaje uwierzytelniona i wysłana do docelowej skrzynki odbiorczej. Jeśli nie pasuje, email nie przechodzi procesu uwierzytelniania i zostaje odrzucony przez serwer.

PL DMARC pozwala Tobie, właścicielowi domeny, zdecydować, czy email, który nie przejdzie walidacji trafi do skrzynki odbiorczej, spamu czy zostanie odrzucony

PL Raporty Forensic różnią się od raportów Aggregate w jeden kluczowy sposób: są one generowane za każdym razem, gdy pojedynczy email nie przejdzie uwierzytelnienia DMARC i zawierają informacje specyficzne dla tego pojedynczego emaila

PL TLS-RPT umożliwia Tobie, właścicielowi domeny, otrzymywanie raportów o każdym emailu, który nie został zaszyfrowany i nie został do Ciebie wysłany. Możesz wtedy zidentyfikować źródło problemu i naprawić problemy z dostawą.

PL Gdy tylko wiadomość e-mail nie spełni wymagań DMARC, otrzymasz raport RUF z informacją o niej

PL Jeśli email nie zostanie wysłany z powodu awarii SMTP lub innego problemu, otrzymasz raport w formacie JSON zawierający szczegóły emaila, który nie został dostarczony

PL Jeśli wiadomość nie zostanie wysłana, zostaniesz o tym powiadomiony za pomocą TLS-RPT.

PL Egzekwowanie DMARC w organizacji pozwala właścicielowi domeny określić, w jaki sposób chce on obsłużyć email, który nie przejdzie uwierzytelnienia, w przeciwieństwie do SPF i DKIM