EN Internal links are a powerful way to move the needle on your rankings. Our Link Opportunities report helps you find places to add relevant internal links to other pages on your website.
Traduzir "internal audit" para polonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "internal audit" de inglês para polonês
Traduções de internal audit
"internal audit" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
Tradução de inglês para polonês de internal audit
inglês
polonês
PL Linki wewnętrzne to bardzo dobry sposób na poprawę Twojej widoczności w rankingu. Nasz raport Możliwości linkowania pomaga znaleźć miejsca, w których można dodać odpowiednie wewnętrzne linki do innych podstron w Twojej witrynie.
| inglês | polonês |
|---|---|
| way | sposób |
| rankings | rankingu |
| opportunities | możliwości |
| report | raport |
| helps | pomaga |
| places | miejsca |
| other | innych |
| website | witrynie |
| on | na |
| to | do |
| links | linki |
| your | twojej |
| you | ci |
EN Check the relevance and http status codes of internal links placed a specific page. Explore the anchor list from internal links for the checked page.
PL Sprawdź znaczenie i kody statusu http dla linków wewnętrznych umieszczonych na określonej stronie. Przeglądaj listę zakotwiczeń z wewnętrznych linków sprawdzanej strony.
| inglês | polonês |
|---|---|
| http | http |
| status | statusu |
| codes | kody |
| explore | przeglądaj |
| links | linków |
| of | z |
| internal | w |
| and | i |
| specific | na |
EN Everything you need to build an internal knowledge base is available within our internal knowledge base software
PL Wszystko, czego potrzebujesz, aby zbudować wewnętrzną bazę wiedzy, jest dostępne w naszym oprogramowaniu wewnętrznej bazy wiedzy
| inglês | polonês |
|---|---|
| need | potrzebujesz |
| software | oprogramowaniu |
| to | aby |
| knowledge | wiedzy |
| is | jest |
| base | bazy |
| everything | wszystko |
| within | w |
EN Crisp's Internal Search provides your team with a superior internal search experience, helping them find leads in an instant.
PL Crisp's Internal Search zapewnia Twojemu zespołowi doskonałe doświadczenie w wyszukiwaniu wewnętrznym, pomagając im błyskawicznie znajdować wskazówki.
| inglês | polonês |
|---|---|
| search | search |
| provides | zapewnia |
| team | zespołowi |
| experience | doświadczenie |
| helping | pomagając |
| in | w |
| them | do |
EN Check the relevance and HTTP status codes of internal and external links. Explore the anchor list of internal backlinks for the specific page.
PL Sprawdzaj znaczenie i statusy kodów HTTP zarówno dla linków wewnętrznych, jak i zewnętrznych. Eksploruj listę kotwic wewnętrznych backlinków dla poszczególnych stron
| inglês | polonês |
|---|---|
| http | http |
| explore | eksploruj |
| backlinks | backlinków |
| internal | w |
| page | stron |
| and | i |
| links | linków |
| specific | dla |
EN Crisp's Internal Search provides your team with a superior internal search experience, helping them find leads in an instant.
PL Crisp's Internal Search zapewnia Twojemu zespołowi doskonałe doświadczenie w wyszukiwaniu wewnętrznym, pomagając im błyskawicznie znajdować wskazówki.
| inglês | polonês |
|---|---|
| search | search |
| provides | zapewnia |
| team | zespołowi |
| experience | doświadczenie |
| helping | pomagając |
| in | w |
| them | do |
EN Check the relevance and HTTP status codes of internal and external links. Explore the anchor list of internal backlinks for the specific page.
PL Sprawdzaj znaczenie i statusy kodów HTTP zarówno dla linków wewnętrznych, jak i zewnętrznych. Eksploruj listę kotwic wewnętrznych backlinków dla poszczególnych stron
| inglês | polonês |
|---|---|
| http | http |
| explore | eksploruj |
| backlinks | backlinków |
| internal | w |
| page | stron |
| and | i |
| links | linków |
| specific | dla |
EN For agencies with an internal dashboard or similar bespoke in-house requirement, we offer a range of API enabled plans for internal use only
PL Nasz standardowy interfejs API jest dostępny w ramach subskrypcji Platinum wyłącznie do użytku wewnętrznego (tzn
| inglês | polonês |
|---|---|
| plans | subskrypcji |
| api | api |
| we | jest |
| internal | w |
| use | do |
| only | wyłącznie |
EN For agencies with an internal dashboard or similar bespoke in-house requirement, we offer a range of API enabled plans for internal use only
PL Nasz standardowy interfejs API jest dostępny w ramach subskrypcji Platinum wyłącznie do użytku wewnętrznego (tzn
| inglês | polonês |
|---|---|
| plans | subskrypcji |
| api | api |
| we | jest |
| internal | w |
| use | do |
| only | wyłącznie |
EN For agencies with an internal dashboard or similar bespoke in-house requirement, we offer a range of API enabled plans for internal use only
PL Nasz standardowy interfejs API jest dostępny w ramach subskrypcji Platinum wyłącznie do użytku wewnętrznego (tzn
| inglês | polonês |
|---|---|
| plans | subskrypcji |
| api | api |
| we | jest |
| internal | w |
| use | do |
| only | wyłącznie |
EN For agencies with an internal dashboard or similar bespoke in-house requirement, we offer a range of API enabled plans for internal use only
PL Nasz standardowy interfejs API jest dostępny w ramach subskrypcji Platinum wyłącznie do użytku wewnętrznego (tzn
| inglês | polonês |
|---|---|
| plans | subskrypcji |
| api | api |
| we | jest |
| internal | w |
| use | do |
| only | wyłącznie |
EN For agencies with an internal dashboard or similar bespoke in-house requirement, we offer a range of API enabled plans for internal use only
PL Nasz standardowy interfejs API jest dostępny w ramach subskrypcji Platinum wyłącznie do użytku wewnętrznego (tzn
| inglês | polonês |
|---|---|
| plans | subskrypcji |
| api | api |
| we | jest |
| internal | w |
| use | do |
| only | wyłącznie |
EN For agencies with an internal dashboard or similar bespoke in-house requirement, we offer a range of API enabled plans for internal use only
PL Nasz standardowy interfejs API jest dostępny w ramach subskrypcji Platinum wyłącznie do użytku wewnętrznego (tzn
| inglês | polonês |
|---|---|
| plans | subskrypcji |
| api | api |
| we | jest |
| internal | w |
| use | do |
| only | wyłącznie |
EN For agencies with an internal dashboard or similar bespoke in-house requirement, we offer a range of API enabled plans for internal use only
PL Nasz standardowy interfejs API jest dostępny w ramach subskrypcji Platinum wyłącznie do użytku wewnętrznego (tzn
| inglês | polonês |
|---|---|
| plans | subskrypcji |
| api | api |
| we | jest |
| internal | w |
| use | do |
| only | wyłącznie |
EN For agencies with an internal dashboard or similar bespoke in-house requirement, we offer a range of API enabled plans for internal use only
PL Nasz standardowy interfejs API jest dostępny w ramach subskrypcji Platinum wyłącznie do użytku wewnętrznego (tzn
| inglês | polonês |
|---|---|
| plans | subskrypcji |
| api | api |
| we | jest |
| internal | w |
| use | do |
| only | wyłącznie |
EN For agencies with an internal dashboard or similar bespoke in-house requirement, we offer a range of API enabled plans for internal use only
PL Nasz standardowy interfejs API jest dostępny w ramach subskrypcji Platinum wyłącznie do użytku wewnętrznego (tzn
| inglês | polonês |
|---|---|
| plans | subskrypcji |
| api | api |
| we | jest |
| internal | w |
| use | do |
| only | wyłącznie |
EN For agencies with an internal dashboard or similar bespoke in-house requirement, we offer a range of API enabled plans for internal use only
PL Nasz standardowy interfejs API jest dostępny w ramach subskrypcji Platinum wyłącznie do użytku wewnętrznego (tzn
| inglês | polonês |
|---|---|
| plans | subskrypcji |
| api | api |
| we | jest |
| internal | w |
| use | do |
| only | wyłącznie |
EN Everything you need to build an internal knowledge base is available within our internal knowledge base software
PL Wszystko, czego potrzebujesz, aby zbudować wewnętrzną bazę wiedzy, jest dostępne w naszym oprogramowaniu wewnętrznej bazy wiedzy
| inglês | polonês |
|---|---|
| need | potrzebujesz |
| software | oprogramowaniu |
| to | aby |
| knowledge | wiedzy |
| is | jest |
| base | bazy |
| everything | wszystko |
| within | w |
EN Website Score is our internal metric used in Site Audit
PL Test strony to nasza wewnętrzna stawka oparta na połączeniu wartości krytycznych błędów, ostrzeżeń, powiadomień i wyników Google Page Speed
| inglês | polonês |
|---|---|
| score | wynik |
| in | w |
| website | strony |
EN Meet audit compliance mandates and protect your company against data breaches and internal threats.
PL Sprostaj wymogom w zakresie kontroli zachowania zgodności i chroń swoją firmę przed naruszeniami danych i wewnętrznymi zagrożeniami.
| inglês | polonês |
|---|---|
| audit | kontroli |
| compliance | zgodności |
| company | firm |
| data | danych |
| threats | zagrożeniami |
| against | w |
EN Meet audit compliance mandates and protect your company against data breaches and internal threats.
PL Sprostaj wymogom w zakresie kontroli zachowania zgodności i chroń swoją firmę przed naruszeniami danych i wewnętrznymi zagrożeniami.
| inglês | polonês |
|---|---|
| audit | kontroli |
| compliance | zgodności |
| company | firm |
| data | danych |
| threats | zagrożeniami |
| against | w |
EN JavaScript execution lets Site Audit analyze pages and links that depend on JavaScript, resulting in the most accurate audit
PL Wykonanie JavaScript pozwala Site Auditowi analizować strony i linki które polegają na JavaScript dzięki czemu audyt jest jeszcze dokładniejszy
| inglês | polonês |
|---|---|
| javascript | javascript |
| execution | wykonanie |
| audit | audyt |
| links | linki |
| on | na |
| lets | pozwala |
| and | i |
| pages | strony |
EN An organization audit log is a comprehensive log of admin activity that takes place in the Atlassian cloud organization. An organization audit log shows admins the who, what, and when of admin activity.
PL Dziennik audytu organizacji to kompleksowy rejestr działań administracyjnych w obrębie organizacji w chmurze Atlassian. Administratorzy mogą w nim sprawdzić, kto i kiedy prowadził czynności administracyjne, a także na czym one polegały.
| inglês | polonês |
|---|---|
| organization | organizacji |
| audit | audytu |
| comprehensive | kompleksowy |
| in | w |
| atlassian | atlassian |
| cloud | chmurze |
| admins | administratorzy |
| an | na |
| a | a |
| and | i |
| log | dziennik |
EN To fix all errors you need regularly navigate from On Page Audit to Website Audit
PL Aby naprawić wszystkie błędy, musisz regularnie przechodzić od Audyt strony do Audytu witryny
| inglês | polonês |
|---|---|
| need | musisz |
| regularly | regularnie |
| to | do |
| all | wszystkie |
| page | strony |
| audit | audytu |
EN Changelog: 1.75: On-site audit: DC scan / similarities (?Generate ?? tab). On-site audit: support for gzip compressed pages. Additional Meuse API settings.
PL Changelog: 1.75: Audyt on-site: skan DC/podobieństwa (zakładka ?Generuj??). Audyt on-site: obsługa stron kompresowanych gzip. Dodatkowe ustawienia API Moza.
| inglês | polonês |
|---|---|
| audit | audyt |
| generate | generuj |
| tab | zakładka |
| support | obsługa |
| additional | dodatkowe |
| api | api |
| settings | ustawienia |
| dc | dc |
| pages | stron |
EN We successfully completed our first surveillance audit for EPI DCOS-4 certification, which we obtained in November 2019. The audit was conducted on March 22-24, 2021, using electronic communications due to the COVID-19 pandemic.
PL Od 21 czerwca 2021 zmieniamy niektóre regulacje operacyjne, dotyczące klientów korzystających z kolokacji.
| inglês | polonês |
|---|---|
| to | niektóre |
| in | w |
| for | od |
EN Detailed instructions on how to conduct an SEO audit can be found in our article: ‘How to perform a website on-page SEO audit’
PL Przy audytach SEO polecam w pierwszej kolejności zabrać się za poprawienie elementów łatwych, które przynoszą największe korzyści
| inglês | polonês |
|---|---|
| seo | seo |
| article | ci |
| in | w |
EN We also audit our suppliers based on risk, and, when appropriate, audit for labor issues, including slavery and human trafficking
PL Przeprowadzamy również audyty wśród dostawców dotyczące ryzyka, a także, jeżeli to konieczne, problemów związanych z pracą, w tym niewolnictwa oraz handlu ludźmi
| inglês | polonês |
|---|---|
| suppliers | dostawców |
| risk | ryzyka |
| for | wśród |
| also | również |
| we | także |
| our | w |
| and | oraz |
| issues | z |
EN Changelog: 1.75: On-site audit: DC scan / similarities (?Generate ?? tab). On-site audit: support for gzip compressed pages. Additional Meuse API settings.
PL Changelog: 1.75: Audyt on-site: skan DC/podobieństwa (zakładka ?Generuj??). Audyt on-site: obsługa stron kompresowanych gzip. Dodatkowe ustawienia API Moza.
| inglês | polonês |
|---|---|
| audit | audyt |
| generate | generuj |
| tab | zakładka |
| support | obsługa |
| additional | dodatkowe |
| api | api |
| settings | ustawienia |
| dc | dc |
| pages | stron |
EN Explore the ins and outs of the Salesforce audit process, and find out how to follow the particular steps in preparing and carrying out the audit process.
PL Clutch, globalna platforma z opiniami na temat firm działających w sektorze IT, docenia wysoką jakość naszych usług doradczych świadczonych w 2022 r. w zakresie technologii CRM.
| inglês | polonês |
|---|---|
| process | technologii |
| in | w |
| of | z |
EN Communicate privately with your employees about issues with internal tools and services.
PL Prywatna komunikacja z pracownikami na temat problemów z wewnętrznymi narzędziami i usługami.
| inglês | polonês |
|---|---|
| employees | pracownikami |
| internal | w |
EN Customers get instant access to new feature releases and automatic upgrades, alleviating the need for manual work to your internal systems.
PL Klienci zyskują natychmiastowy dostęp do nowych wdrażanych funkcji i automatycznych aktualizacji. Dzięki temu, mogą zmniejszyć nakłady pracy na obsługę systemów wewnętrznych.
| inglês | polonês |
|---|---|
| customers | klienci |
| instant | natychmiastowy |
| new | nowych |
| feature | funkcji |
| automatic | automatycznych |
| upgrades | aktualizacji |
| to | do |
| systems | systemów |
| internal | w |
| work | pracy |
EN Your team hosts through your internal machines, or through services like AWS, often behind a firewall that your team sets up and maintains for security.
PL Zespół hostuje treści na urządzeniach własnych lub w usługach takich jak AWS. Często stosuje samodzielnie skonfigurowaną zaporę sieciową w celu zapewnienia bezpieczeństwa.
| inglês | polonês |
|---|---|
| or | lub |
| aws | aws |
| security | bezpieczeństwa |
| like | jak |
| through | w |
EN Please note: Atlassian is happy to reference a PO number on a quote or invoice for your internal tracking and record keeping
PL Pamiętaj: Atlassian umieszcza numer zamówienia zakupu w wycenie lub na fakturze, aby ułatwić śledzenie i czynności księgowe
| inglês | polonês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| to | aby |
| on | na |
| or | lub |
| number | numer |
| internal | w |
EN In addition, Atlassian maintains certain Customer Information in internal systems as a matter of regular business processes
PL Ponadto Atlassian zachowuje określone Informacje na temat klienta w systemach wewnętrznych w ramach zwykłych procedur biznesowych
| inglês | polonês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| customer | klienta |
| information | informacje |
| systems | systemach |
| business | biznesowych |
| processes | procedur |
| in | w |
| certain | na |
EN Get a list of internal pages that link to other pages of your website.
PL Uzyskaj listę wewnętrznych stron, które prowadzą do innych stron Twojej witryny.
| inglês | polonês |
|---|---|
| other | innych |
| your | twojej |
| to | do |
| pages | stron |
| website | witryny |
EN Browse any website's internal links without having to crawl it
PL Przeglądaj linki wewnętrzne dowolnej witryny bez konieczności jej skanowania
| inglês | polonês |
|---|---|
| browse | przeglądaj |
| websites | witryny |
| links | linki |
| without | bez |
| any | dowolnej |
EN In Site Explorer, you can see which pages have the most internal links and check what those links are
PL W Site Explorer możesz zobaczyć, które strony mają najwięcej linków wewnętrznych i sprawdzić, jakie to linki
| inglês | polonês |
|---|---|
| explorer | explorer |
| can | możesz |
| in | w |
| and | i |
| pages | strony |
EN In Addition, The Enterprise API is available on the Majestic API Package for internal (non-resell) use.
PL Ponadto Enterprise API jest dostępne w pakiecie planu API Majestic do użytku wewnętrznego (bez możliwości odsprzedaży).
| inglês | polonês |
|---|---|
| api | api |
| in | w |
| is | jest |
| package | pakiecie |
EN The Enterprise API is available on the Majestic API Package for internal (non-resell) use (As per our terms and conditions)
PL Enterprise API jest dostępne w pakiecie planu API Majestic do użytku wewnętrznego (bez możliwości odsprzedaży) (zgodnie z naszymi Warunkami ogólnymi)
| inglês | polonês |
|---|---|
| api | api |
| is | jest |
| package | pakiecie |
| terms | warunkami |
EN The Majestic API is for internal (non-resell) use.
PL API Majestic jest przeznaczone do użytku wewnętrznego (nie do odsprzedaży).
| inglês | polonês |
|---|---|
| api | api |
| is | jest |
EN Majestic flows these metrics through internal, as well as external links. Early trials suggest this technique provides a more thorough model for the basis of calculation.
PL Majestic ocenia profile linków zarówno w przypadku linków wewnętrznych, jak i zewnętrznych. Pierwsze testy wykazały, że technika ta zapewnia dokładniejszy model obliczeniowy.
| inglês | polonês |
|---|---|
| trials | testy |
| technique | technika |
| model | model |
| as | jak |
| links | linków |
| provides | zapewnia |
| through | w |
EN Our standard API (previously called our Enterprise API) is available with a Platinum subscription for internal use only; (i.e
PL Nasz standardowy interfejs API (wcześniej nazywany Enterprise API) jest dostępny w ramach subskrypcji Platinum wyłącznie do użytku wewnętrznego (tzn
| inglês | polonês |
|---|---|
| standard | standardowy |
| subscription | subskrypcji |
| api | api |
| is | jest |
| previously | wcześniej |
| only | wyłącznie |
EN Both internal and external links are visualised, giving an at-a-glance comparison of the source code
PL Wizualizacja obejmuje zarówno linki wewnętrzne, jak i zewnętrzne, co pozwala na szybkie porównanie kodu źródłowego
| inglês | polonês |
|---|---|
| links | linki |
| comparison | porównanie |
| an | na |
| code | kodu |
| and | i |
| both | zarówno |
EN If no Site Administrators are active users, it will be necessary to contact your internal IT team to grant you access to the email address associated with the previous contact
PL Jeśli żaden administrator witryny nie jest aktywnym użytkownikiem, konieczne będzie skontaktowanie się z wewnętrznym zespołem IT w celu otrzymania dostępu do adresu e-mail powiązanego z poprzednią osobą kontaktową
| inglês | polonês |
|---|---|
| if | jeśli |
| necessary | konieczne |
| team | zespołem |
| no | nie |
| site | witryny |
| to | do |
| be | jest |
| address | adresu |
| internal | w |
EN Halp makes internal request management conversational. It’s a modern, lightweight help desk for humans who love Slack and Microsoft Teams.
PL Halp nadaje procesowi zarządzania wnioskami wewnętrznymi konwersacyjny charakter. To nowoczesne i proste rozwiązanie pomocy technicznej, które przypadnie do gustu użytkownikom platformy Slack i usługi Microsoft Teams.
| inglês | polonês |
|---|---|
| modern | nowoczesne |
| microsoft | microsoft |
| management | zarządzania |
| makes | do |
| help | pomocy |
| and | i |
EN It’s hard to justify the time spent on internal tool upgrades when they don’t directly contribute to our mission to help people fall in love with their creativity.”
PL Ciężko jest uzasadnić poświęcanie czasu na uaktualnianie narzędzi wewnętrznych, które nie przyczyniają się bezpośrednio do realizacji naszej misji ułatwiania ludziom rozbudzania kreatywności”.
EN Improve website structure building more internal links to the best pages.
PL Popraw pozycję w rankingu witryny w wyszukiwarkach, zwiększając szybkość witryny i eliminując niedziałające linki.
| inglês | polonês |
|---|---|
| improve | popraw |
| internal | w |
| links | linki |
| website | witryny |
EN This can take many forms, as there are many internal opportunities
PL Ma to różne formy, ponieważ w obrębie firmy istnieje wiele możliwości
| inglês | polonês |
|---|---|
| many | wiele |
| forms | formy |
| internal | w |
| opportunities | możliwości |
| there | to |
EN Our internal privacy processes and procedures are documented transparently, so you can rest assured your data is handled with the utmost care.
PL Nasze wewnętrzne procesy i procedury dotyczące ochrony prywatności są przejrzyście udokumentowane, więc możesz mieć pewność, że Twoje dane są przetwarzane z najwyższą starannością.
| inglês | polonês |
|---|---|
| processes | procesy |
| procedures | procedury |
| can | możesz |
| data | dane |
| privacy | prywatności |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
audit internal internal audit internal workflows internal pages internal links internal internal controls both internal internal tools internal notes internal teams internal network internal management internal systems internal applications internal tracking internal communications those internal mobile application internal internal operations internal system protection against internal internal chat internal parts internal policies improve internal internal servers internal practices internal communication internal departments internal resources internal design track internal internal links found add internal internal backlinks internal factors achieve internal internal users internal issues internal emails managing internal internal processes internal staff relevant internal internal linking internal security policies internal team members internal review internal monitoringTraduzir internal audit para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe