EN It’s hard to display all available features of this WordPress theme, be sure to not miss the info, check out the available:
Traduzir "hard to miss" para polonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "hard to miss" de inglês para polonês
Tradução de inglês para polonês de hard to miss
inglês
polonês
PL Trudno jest wyświetlić wszystkie dostępne funkcje tego motywu WordPress, pamiętaj, aby nie przegapić informacji, sprawdź dostępne:
| inglês | polonês |
|---|---|
| hard | trudno |
| features | funkcje |
| info | informacji |
| to | aby |
| wordpress | wordpress |
| not | nie |
| all | wszystkie |
| be | jest |
EN Bring website visitors back with quick and hard-to-miss messages
PL Wykorzystaj przekonujące komunikaty do zachęcenia odwiedzających do powrotu na stronę
| inglês | polonês |
|---|---|
| visitors | odwiedzających |
| messages | komunikaty |
| website | stron |
| back | na |
EN Create unlimited hard-to-miss notifications
PL Twórz nielimitowane powiadomienia, których nie sposób przegapić
| inglês | polonês |
|---|---|
| create | twórz |
| notifications | powiadomienia |
| miss | przegapić |
EN Cherry Kiss - Hot Blonde Works Hard To Get This Dick Hard
PL Wiśniowy Pocałunek - Gorąca Blondynka Ciężko Pracuje, Aby Uzyskać Twardy Kutas
| inglês | polonês |
|---|---|
| hot | gorąca |
| blonde | blondynka |
| works | pracuje |
| hard | twardy |
| to | aby |
EN <a href="https://www.eporner.com/video-6vMRqgRcHyY/flawless-all-mouth-blowjob-she-cum-hard/">Flawless All Mouth Blowjob, She Cum Hard</a>
PL <a href="https://www.eporner.com/video-6vMRqgRcHyY/flawless-all-mouth-blowjob-she-cum-hard/">Nieskazitelny Lodzik Z Wszystkimi Ustami, Ona Spuszcza Się Mocno</a>
| inglês | polonês |
|---|---|
| https | https |
| eporner | eporner |
| a | a |
| cum | z |
EN AdRem Software Site sets the cookie on your hard drive during the profile registration when you tick the box next to "Remember me on this computer" message. If you leave the box unticked (empty), no cookie will be set on your hard drive.
PL Strony AdRem Software zapisują pliki cookie na dysku użytkownika podczas rejestracji Twojego profilu gdy zaznaczysz pole “Zapamiętaj mnie na tym komputerze”. Jeśli pozostawisz to pole niezaznaczone, cookies nie będą zapisywane na Twoim dysku.
| inglês | polonês |
|---|---|
| adrem | adrem |
| site | strony |
| cookie | cookie |
| profile | profilu |
| registration | rejestracji |
| me | mnie |
| computer | komputerze |
| on | na |
| your | twojego |
| if | jeśli |
| no | nie |
| during | podczas |
EN Amway compensates and celebrates the hard work and accomplishments of those around us. We understand true success is achieved when earned the right way: through hard work and helping others.
PL Amway wynagradza i docenia efektywną pracę oraz osiągnięcia osób ze swojej społeczności. Rozumiemy, że prawdziwy sukces można osiągnąć jedynie poprzez efektywną pracę i pomoc innym ludziom.
| inglês | polonês |
|---|---|
| amway | amway |
| success | sukces |
| helping | pomoc |
| others | innym |
| and | i |
| around | na |
EN Don?t miss out on the latest articles. Sign up for the Societies? Update email newsletter
PL Nie przegap najnowszych artykułów. Zapisz się do biuletynu informacyjnego „Aktualności towarzystw naukowych”
| inglês | polonês |
|---|---|
| miss | przegap |
| latest | najnowszych |
| newsletter | biuletynu |
| don | nie |
| out | w |
| articles | artykułów |
EN Our engaged subscribers will not miss your vacancy in this customised e-newsletter, which is sent out monthly to our proprietary list of email subscribers.
PL Nasi zainteresowani prenumeratorzy z pewnością dostrzegą Twoje ogłoszenie o pracy w tym spersonalizowanym biuletynie elektronicznym wysyłanym co miesiąc do osób znajdujących się na posiadanej przez nas liście mailingowej.
| inglês | polonês |
|---|---|
| to | do |
| in | w |
| of | z |
| your | twoje |
| monthly | miesiąc |
EN Never miss a thing. Stay on top of your work and up to date with your code at a glance.
PL Zawsze bądź na bieżąco. Nadzoruj postęp prac dzięki możliwości śledzenia zmian w kodzie.
| inglês | polonês |
|---|---|
| never | zawsze |
| code | kodzie |
| on | na |
| at | w |
EN Don’t miss out on our exclusive holiday deals!
PL Nie przegap naszych specjalnych ofert wakacyjnych!
| inglês | polonês |
|---|---|
| miss | przegap |
| our | naszych |
| deals | ofert |
EN The gate closes 25 minutes before the scheduled time of departure. Please ensure you allow yourself enought time to arrive at the gate before it closes. Don't miss your flight!
PL Bramka zamykana jest na 25 minut przed planowanym czasem odlotu. Upewnij si?, ?e masz wystarczaj?co du?o czasu na przybycie na lotnisko przed zamkni?ciem bramki. Nie przegap swojego lotu!
| inglês | polonês |
|---|---|
| miss | przegap |
| flight | lotu |
| minutes | minut |
| to | przed |
EN Don't miss out next time, take a look at our expired campaigns.
PL Nast?pnym razem nie przegap, sprawd? nasze wygas?e promocje.
| inglês | polonês |
|---|---|
| miss | przegap |
| time | razem |
| our | nasze |
| take | nie |
EN Don't miss out on our campaigns, log into your account. Not a member? Its easy to register.
PL Nie przegap naszych promocji, zaloguj si? na swoje konto. Nie jeste? cz?onkiem? ?atwo si? zarejestrowa?.
| inglês | polonês |
|---|---|
| miss | przegap |
| account | konto |
| on | na |
| not | nie |
| our | naszych |
EN Don't miss any of the biggest events in the blockchain and cryptocurrency scene
PL Nie przegap żadnego z największych wydarzeń na scenie blockchain i kryptowalut
| inglês | polonês |
|---|---|
| miss | przegap |
| blockchain | blockchain |
| cryptocurrency | kryptowalut |
| scene | scenie |
| of | z |
| and | i |
EN The Swiss Travel Guide app is your essential travel companion for unforgettable Switzerland journeys by train, bus and boat. Maximise your journey through Switzerland and never miss a highlight!
PL Aplikacja Swiss Travel Guide to wspaniały towarzysz niezapomnianej podróży do Szwajcarii pociągiem, autobusem lub statkiem. Dzięki niej odkrywamy więcej i trudno przegapić atrakcje!
| inglês | polonês |
|---|---|
| app | aplikacja |
| bus | autobusem |
| switzerland | szwajcarii |
| journey | podróż |
| through | do |
EN 16% of people say their financial worries have led them to miss work*
PL 16% osób potwierdza, że zdarzyło im się nie przyjść do pracy z powodu obaw o finanse*
| inglês | polonês |
|---|---|
| people | osób |
| to | do |
| of | z |
| work | pracy |
| say | nie |
EN Build reliable processes that never miss a step. No need to harass your team to update their issues or do it for them. A happy team is a productive team.
PL Twórz niezawodne procesy, w których żaden krok nie zostanie pominięty. Nie ma potrzeby przypominać zespołowi o aktualizacji zgłoszeń ani robić tego za nich. Szczęśliwy zespół to produktywny zespół.
| inglês | polonês |
|---|---|
| processes | procesy |
| team | zespołowi |
| update | aktualizacji |
| it | to |
| step | krok |
| no | nie |
| or | ani |
| need | ma |
EN Whether you’re about to close or if you’re still researching, don’t miss a thing and blast past your OTE.
PL Bez względu na to, czy akurat finalizujesz transakcję, czy wciąż analizujesz sytuację, nic nie umknie Twojej uwadze, umożliwiając przekroczenie zakładanych celów.
| inglês | polonês |
|---|---|
| still | nie |
| if | czy |
| thing | to |
| past | w |
| and | na |
EN Use automation rules to support important and frequent actions in your processes so teams don’t miss a single step.
PL Użyj reguł automatyzacji do obsługi ważnych i często wykonywanych czynności w procesach, aby zespół niczego nie pominął.
| inglês | polonês |
|---|---|
| automation | automatyzacji |
| important | ważnych |
| in | w |
| processes | procesach |
| to | do |
EN Find all the key dates, as well as our advice to improve your online store and not miss a thing in 2021!
PL Znajdź wszystkie kluczowe daty i nasze porady, aby zoptymalizować swój sklep internetowy i nie przegapić niczego w 2021 roku!
| inglês | polonês |
|---|---|
| key | kluczowe |
| dates | daty |
| advice | porady |
| online | internetowy |
| store | sklep |
| find | znajdź |
| miss | przegapić |
| to | aby |
| in | w |
| the | i |
| not | nie |
EN Videos of the highest quality, so you don't miss a single detail. With unlimited access, you can watch them as many times as you need to perfect your technique.
PL Wysoka jakość wideo sprawi, że nie umknie Ci żaden szczegół. Dzięki nieograniczonemu dostępowi możesz obejrzeć zajęcia tyle razy, ile potrzebujesz, aby doskonalić swoje umiejętności.
| inglês | polonês |
|---|---|
| videos | wideo |
| can | możesz |
| as | jako |
| times | razy |
| need | potrzebujesz |
| to | aby |
| you | nie |
EN Underwater photo session with Miss Ferreira
PL Podwodna sesja z Miss Ferreirą
| inglês | polonês |
|---|---|
| session | sesja |
| with | z |
EN Never miss a day of your skincare routine
PL Twoje ulubione kosmetyki zawsze z Tobą
| inglês | polonês |
|---|---|
| of | z |
| your | tobą |
| never | zawsze |
EN Advanced Lane GuidanceClearly see which lane to take at key junctions or highway exits, so you don’t miss your turn.
PL Asystent pasa ruchuZ wyprzedzeniem uzyskuj wyraźne informacje, który pas ruchu zająć przed dojazdem do skrzyżowania lub zjazdu z autostrady, aby nie przegapić skrętu.
EN Add euros and don't miss any opportunity buying whenever you want. You can also sell and save the euros obtained or withdraw them to your bank.
PL Dodaj euro i nie przegap żadnej okazji do kupowania, kiedy tylko chcesz. Możesz także sprzedać i zapisać uzyskane euro lub wypłacić je do swojego banku.
| inglês | polonês |
|---|---|
| add | dodaj |
| euros | euro |
| miss | przegap |
| bank | banku |
| sell | sprzedać |
| save | zapisać |
| or | lub |
| to | do |
| the | i |
| want | chcesz |
| you can | możesz |
| you | nie |
EN Follow us on social media so you don't miss our news. Find us on Youtube, Facebook, Instagram, TikTok, LinkedIn y Twitter
PL Śledź nas na portalach społecznościowych, aby nie przegapić naszych nowości. Znajdź nas na Youtube, Facebook, Instagram, TikTok, LinkedIn y Twitter
| inglês | polonês |
|---|---|
| social | społecznościowych |
| youtube | youtube |
| miss | przegapić |
| find | znajdź |
| on | na |
| so | aby |
| us | nas |
| our | naszych |
| you | nie |
EN Sit down and enjoy because an incredible guest is waiting for you every month to talk with us, and if you wish to participate, feel like we are at your home. Don't miss it!
PL Usiądź i ciesz się, bo co miesiąc czeka na Ciebie niesamowity gość, który będzie z nami rozmawiał, i z Tobą, jeśli zechcesz uczestniczyć - poczujesz się, jakbyśmy byli w Twoim salonie. Nie przegap takiej okazji!
| inglês | polonês |
|---|---|
| enjoy | ciesz |
| waiting | czeka |
| miss | przegap |
| if | jeśli |
| at | w |
| an | na |
| month | miesiąc |
| us | nami |
| you | nie |
EN Don't miss out any new guest experts! SUBSCRIBE on Youtube Give the CAMPANITA a try to keep up to date. And now also available at Google Podcast, Spotify, Apple Podcast and Ivoox.
PL Nie przegapcie zaproszeń od nowych ekspertów! Zapisz się na Youtubie Kliknij na CAMPANITA by być na bieżąco. Teraz dostępne również na Google Podcast, Spotify, Apple Podcast i Ivoox.
| inglês | polonês |
|---|---|
| experts | ekspertów |
| podcast | podcast |
| spotify | spotify |
| on | na |
| now | teraz |
| at | w |
| new | nowych |
| and | i |
EN Hundreds of interesting online and in-person events around the world in all specialties. Don't miss anything!
PL Setki interesujących wydarzeń online i na żywo na całym świecie we wszystkich specjalnościach - nie przegap niczego!
| inglês | polonês |
|---|---|
| online | online |
| miss | przegap |
| events | wydarzeń |
| in | we |
| the | i |
| anything | nie |
| hundreds | setki |
| world | świecie |
| around | na |
| all | wszystkich |
EN Bit2Me Agenda is a service updated daily by the Bit2Me team. We filter quality events around the world so you don't miss anything.
PL Kalendarz Bit2Me Agenda jest serwisem aktualizowanym codziennie przez zespół Bit2Me. Filtrujemy wysokiej jakości wydarzenia z całego świata, abyś niczego nie przegapił
| inglês | polonês |
|---|---|
| daily | codziennie |
| quality | jakości |
| events | wydarzenia |
| world | świata |
| team | zespół |
| you | abyś |
| is | jest |
| around | z |
| by | przez |
| service | serwisem |
EN Don't miss a thing! The crypto scene is growing all over the world. Get access to the most important events.
PL Nie przegap niczego! Scena kryptowalutowa rozwija się na całym świecie. Uzyskaj dostęp do najważniejszych wydarzeń.
| inglês | polonês |
|---|---|
| miss | przegap |
| scene | scena |
| to | do |
| access | uzyskaj |
| all | na |
EN With so much noise in Slack, it's easy to miss important messages. People start defaulting to DMs – today,
PL Łatwo jest przegapić ważne informacje na Slacku, liczba zakłóceń jest po prostu za wysoka. Użytkownicy zwracają się w stronę prywatnych wiadomości, stanowią one dziś
EN Do not miss the archaeological site located underneath the Cathedral where you will discover treasures dating back to antiquity.
PL Pod katedrą znajduje się stanowisko archeologiczne, gdzie można obejrzeć pozostałości z czasów antyku.
| inglês | polonês |
|---|---|
| located | znajduje |
| back | na |
| not | z |
EN Experience the Grand Tour of Switzerland and get inspired on one of our guided tours accompanied by our professional, multilingual tourguides. Don't miss Switzerland's most spectacular highlights!
PL Wyprawa na Grand Tour of Switzerland i ciekawe wycieczki z wielojęzycznymi przewodnikami. Nie można przegapić najbardziej wyjątkowych atrakcji Szwajcarii!
| inglês | polonês |
|---|---|
| tour | tour |
| tours | wycieczki |
| of | z |
| on | na |
| switzerland | szwajcarii |
| and | i |
| most | najbardziej |
EN Never miss a follow-up with your leads or customers
PL Nigdy nie przegapisz kontaktu z Twoimi klientami lub kontrahentami
| inglês | polonês |
|---|---|
| customers | klientami |
| with | z |
| or | lub |
| never | nigdy |
| a | nie |
EN Your favourite social customer care application is now available on your phone. Never miss a customer message any more only because you’re not at your desk.
PL Twoje ulubione narzędzie do obsługi klientów w social mediach możesz mieć teraz także w swoim telefonie. Nigdy więcej nie przegapisz nowej wiadomości, gdy nie ma Cię przy komputerze.
| inglês | polonês |
|---|---|
| favourite | ulubione |
| phone | telefonie |
| message | wiadomości |
| now | teraz |
| at | w |
| customer | klientów |
EN What point in travelling without the delights of food? If you are one of those who confess to a weakness for burgers, then there are some places you simply cannot miss. Discover the best burger restaurants in the English-speaking world.
PL Ten, kto nazywa rozkosze stołu podróżą, ma rację. Jeżeli zatem masz słabość do burgerów, czeka Cię kilka wypraw. Poznaj najlepsze w krajach anglosaskich restauracje serwujące burgery.
| inglês | polonês |
|---|---|
| if | jeżeli |
| best | najlepsze |
| restaurants | restauracje |
| in | w |
| to | do |
| some | kilka |
| you | ci |
| there | ma |
EN If you are a real burger connoisseur, you cannot miss this gastronomic stopover
PL Tym bardziej, że w tym portowym niemieckim mieście działa kilka spośród najlepszych na naszym kontynencie hamburgerowych restauracji
| inglês | polonês |
|---|---|
| a | a |
| you | naszym |
| this | tym |
| are | bardziej |
EN Miss Representation? film addresses negative media images of women
PL Film Miss Reprezentacji odnosi się do negatywnych wizerunków kobiet w mediach
| inglês | polonês |
|---|---|
| film | film |
| negative | negatywnych |
| media | mediach |
| women | kobiet |
EN Perfect for all who are plagued by the notoriously bad conscience using the big online shopping platforms and do not want to miss out on choice, beauty and creativity! Enjoy the global-local shopping experience on SugarTrends.
PL Zapoznaj się z naszą ofertą i zainspiruj się do dokonania własnych zmian w swoim domu !
| inglês | polonês |
|---|---|
| to | do |
| and | i |
EN Turn on Speech Enhancement in the app to emphasise the human voice so you never miss a word.
PL Włącz w aplikacji funkcję Wzmacniacz mowy, aby eksponować ludzki głos. Dzięki temu nie umknie Ci ani jedno słowo.
| inglês | polonês |
|---|---|
| in | w |
| app | aplikacji |
| to | aby |
| voice | głos |
| never | nie |
| word | słowo |
EN This spoofing method works surprisingly well, and most of us miss simple changes without looking closer.
PL Ta metoda działa zaskakująco dobrze, bo większość z nas nie sprawdza dokładnie adresów stron i nie zauważa drobnych zmian.
| inglês | polonês |
|---|---|
| method | metoda |
| works | działa |
| surprisingly | zaskakująco |
| well | dobrze |
| us | nas |
| changes | zmian |
| of | z |
| and | i |
EN Subscribe to our newsletter, gain access to special offers and never miss out on updates surrounding our new collections!
PL Uzyskaj dostęp do specjalnych ofert i nigdy nie przegap aktualizacji dotyczących naszych nowych kolekcji!
| inglês | polonês |
|---|---|
| special | specjalnych |
| offers | ofert |
| miss | przegap |
| collections | kolekcji |
| to | do |
| new | nowych |
| updates | aktualizacji |
| and | i |
| our | naszych |
| access | uzyskaj |
EN So, come along regularly and don’t miss any of our sensational low-priced sportswear bargains!
PL Zaglądaj więc regularnie do naszego sklepu, aby nie przegapić żadnej fantastycznej okazji!
| inglês | polonês |
|---|---|
| regularly | regularnie |
| our | naszego |
| any | nie |
| come | do |
EN Subscribe to our free newsletter and make sure you never miss out. Discover the newest images, meet our photographers and stay ahead of the latest trends. You can cancel your subscription anytime.
PL Subskrybuj nasz darmowy newsletter dzięki temu nic Cię nie ominie. Zobaczysz nasze najnowsze zdjęcia, poznasz naszych fotografów i będziesz na bierząco z najnowszymi trendami. Możesz zrezygnować z subskrybcji w każdej chwili.
| inglês | polonês |
|---|---|
| subscribe | subskrybuj |
| free | darmowy |
| newsletter | newsletter |
| photographers | fotografów |
| trends | trendami |
| anytime | w każdej chwili |
| never | nie |
| newest | najnowsze |
| can | możesz |
| of | z |
| our | naszych |
EN Would you like to never miss a design contest again? Vote for your favorite design? And be informed when the next Classic Limited Edition is available for purchase?
PL Nie chcesz przegapić żadnego konkursu projektowego? Chcesz zagłosować na swój ulubiony projekt? Chcesz wiedzieć, kiedy scyzoryk Classic z limitowanej edycji będzie dostępny w sprzedaży?
| inglês | polonês |
|---|---|
| design | projekt |
| favorite | ulubiony |
| edition | edycji |
| never | nie |
| would | chcesz |
| next | w |
| and | z |
EN Don’t miss our exclusive holiday deals. The perfect opportunity to upgrade your setup and acquire the tech you’ve always wanted.
PL Nie przegap naszych ekskluzywnych ofert świątecznych. Idealna okazja, aby zmodernizować swoją konfigurację i uzyskać technologię, o której marzysz od zawsze.
| inglês | polonês |
|---|---|
| miss | przegap |
| deals | ofert |
| opportunity | okazja |
| to | aby |
| always | zawsze |
| our | naszych |
EN Don’t miss any opportunity to chat.
PL Nie przegap żadnejokazji do rozmowy na chatcie.
| inglês | polonês |
|---|---|
| miss | przegap |
| to | do |
EN You can set sound and push notifications so that you never miss any incoming message on the chat.
PL Możesz ustawić dźwięk i powiadomienia push, aby nigdy nie przegapić żadnej wiadomości przychodzącej na czacie.
| inglês | polonês |
|---|---|
| can | możesz |
| push | push |
| notifications | powiadomienia |
| message | wiadomości |
| on | na |
| and | i |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
miss never miss don’t miss teams don’t miss can’t miss might miss won’t miss shouldn’t miss you’ll never miss ll never miss miss payment miss because don’t miss anything never again miss miss out on miss representation miss ferreira don't miss simply cannot miss ll miss miss visiting d miss want to miss don t miss miss a thing miss a mention miss any trip miss your flight miss this opportunity miss a highlight miss any incoming can t miss miss the castle miss a miss the opportunity miss the survey miss important messages miss an opportunity miss our exclusive miss the expiration miss anything miss any opportunity miss your vacancy miss out on miss this fantastic miss a deadline never miss again miss berlin miss any valuable miss a patch
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe