Traduzir "free reference manager" para polonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "free reference manager" de inglês para polonês

Tradução de inglês para polonês de free reference manager

inglês
polonês

EN Explore what a product manager is, what a product manager is, the differences between a product manager vs. product marketing manager and their benefits.

PL Zastanawiasz się, jak zostać farmaceutą? Jakie możliwości jego rozwoju, czy to praca dla Ciebie? Przeczytaj nasz artykuł, który rozwieje Twoje wątpliwości.

inglêspolonês
betweenw
andjak
theirto

EN All Free Features Make a Website Free Domain Hosting Free WordPress Hosting Free PHP Hosting Free MySQL Hosting Free cPanel Hosting Free Website Templates Free Proxy Start A Blog

PL Wszystkie darmowe funkcje Stwórz stronę www Darmowy hosting domen Darmowy hosting WordPress Darmowy hosting z PHP Darmowy hosting z MySQL Darmowy hosting cPanel Darmowe szablony stron internetowych Darmowy Proxy Załóż blog

inglêspolonês
featuresfunkcje
domaindomen
hostinghosting
wordpresswordpress
phpphp
mysqlmysql
templatesszablony
proxyproxy
blogblog
allwszystkie
makez
freedarmowe

EN Part of The ClinicalKey Reference SuiteThe most powerful online clinical reference tools with authoritative and continuously updated content drawn from the most trusted sources.

PL Część pakietu rozwiązań informacyjnych ClinicalKey Najlepsze internetowe narzędzia do wyszukiwania informacji klinicznych wśród wiarygodnych i stale aktualizowanych treści z najbardziej zaufanych źródeł.

inglêspolonês
onlineinternetowe
clinicalklinicznych
continuouslystale
ofz
contenttreści
sourcesinformacji
andi
mostnajbardziej
trustedw

EN Lab Reference: reference values by age, gender and population, with additional interpretive information as applicable

PL Wartości referencyjne badań laboratoryjnych: wartości referencyjne z uwzględnieniem wieku, płci i populacji wraz z dodatkowymi informacjami umożliwiającymi interpretację wyniku stosownie do przypadku

inglêspolonês
valueswartości
agewieku
genderpłci
informationinformacjami
andi

EN The PN-EN ISO 17034:2017-03 standard covers general requirements for the production of all reference materials, including certified reference materials

PL Norma PN-EN ISO 17034:2017-03 określa ogólne wymagania dotyczące produkcji materiałów odniesienia, w tym certyfikowanych materiałów odniesienia

inglêspolonês
isoiso
standardnorma
generalogólne
requirementswymagania
productionprodukcji
allw
referenceodniesienia
materialsmateriałów
certifiedcertyfikowanych
thetym

EN Discover the answer to "what is a reference check" and learn steps and tips you can follow to help you ask referees and improve your reference check process.

PL Chorujesz i zastanawiasz się jak obliczyć wynagrodzenie chorobowe netto? Dowiedz się, jak to zrobić i jakie warunki spełnić, by je otrzymać.

inglêspolonês
learndowiedz
askjak

EN Part of The ClinicalKey Reference SuiteThe most powerful online clinical reference tools with authoritative and continuously updated content drawn from the most trusted sources.

PL Część pakietu rozwiązań informacyjnych ClinicalKey Najlepsze internetowe narzędzia do wyszukiwania informacji klinicznych wśród wiarygodnych i stale aktualizowanych treści z najbardziej zaufanych źródeł.

inglêspolonês
onlineinternetowe
clinicalklinicznych
continuouslystale
ofz
contenttreści
sourcesinformacji
andi
mostnajbardziej
trustedw

EN The PN-EN ISO 17034:2017-03 standard covers general requirements for the production of all reference materials, including certified reference materials

PL Norma PN-EN ISO 17034:2017-03 określa ogólne wymagania dotyczące produkcji materiałów odniesienia, w tym certyfikowanych materiałów odniesienia

inglêspolonês
isoiso
standardnorma
generalogólne
requirementswymagania
productionprodukcji
allw
referenceodniesienia
materialsmateriałów
certifiedcertyfikowanych
thetym

EN A free reference manager and academic social network where you can organise your research, collaborate with others online and discover the latest research

PL Akademicka sieć społecznościowa oraz bezpłatne narzędzie do zarządzania literaturą, które ułatwia uporządkowanie swoich badań naukowych, współpracę z innymi online i odkrywanie najnowszych osiągnięć naukowych

inglêspolonês
freebezpłatne
othersinnymi
onlineonline
latestnajnowszych
researchnaukowych

EN A free reference manager and academic social network where you can organise your research, collaborate with others online and discover the latest research

PL Akademicka sieć społecznościowa oraz bezpłatne narzędzie do zarządzania literaturą, które ułatwia uporządkowanie swoich badań naukowych, współpracę z innymi online i odkrywanie najnowszych osiągnięć naukowych

inglêspolonês
freebezpłatne
othersinnymi
onlineonline
latestnajnowszych
researchnaukowych

EN All Free Features Make a Website Free Domain Hosting Free WordPress Hosting Free PHP Hosting Free MySQL Hosting Free Website Templates Start A Blog

PL Wszystkie darmowe funkcje Stwórz stronę www Darmowy hosting domen Darmowy hosting WordPress Darmowy hosting z PHP Darmowy hosting z MySQL Darmowe szablony stron internetowych Załóż blog

inglêspolonês
featuresfunkcje
domaindomen
hostinghosting
wordpresswordpress
phpphp
mysqlmysql
templatesszablony
blogblog
allwszystkie
makez
freedarmowe

EN Mendeley Institutional Edition contains a reference manager and academic social network to help you to organise your research, collaborate with others online and discover the latest research.

PL Wersja Mendeley dla instytucji obejmuje menadżera publikacji naukowych i akademicką sieć społecznościową, które pomagają organizować własne badania naukowe, współpracować z innymi online i odkrywać najnowsze wyniki badań.

inglêspolonês
mendeleymendeley
collaboratewspółpracować
discoverodkrywać
networksieć
othersinnymi
onlineonline
helppomagają
withz
researchbadań
thei
todla
latestnajnowsze

EN Keeper’s free password manager offers the security of a premium password manager at no extra cost

PL Darmowy menedżer haseł Keeper oferuje bezpieczeństwo menedżera haseł premium bez dodatkowych kosztów

inglêspolonês
freedarmowy
managermenedżer
offersoferuje
securitybezpieczeństwo
premiumpremium
atw
extradodatkowych
passwordhaseł
costkosztów

EN A publisher-driven initiative, CrossRef is a free reference-linking service that provides seamless integration of current and archived content across publishers. Elsevier is a founding partner.

PL Inicjatywa wydawców CrossRef to bezpłatna usługa łączenia bibliografii umożliwiająca bezproblemową integrację bieżących i zarchiwizowanych treści publikowanych przez różnych wydawców. Elsevier jest inspiratorem tej inicjatywy.

inglêspolonês
freebezpłatna
serviceusługa
contenttreści
isjest
acrossw
ofprzez
providesi
initiativeinicjatywy

EN Use a password manager: Perhaps the best thing to do is to use a password manager

PL Używaj menedżera haseł: Prawdopodobnie najlepszym rozwiązaniem jest użycie menedżera haseł

inglêspolonês
passwordhaseł
useużycie
isjest
the bestnajlepszym

EN To enable the upload of applications, you need WP Job Manager add-ons such as "Applications" or "Resume Manager"

PL Aby umożliwić przesyłanie aplikacji, potrzebujesz dodatków WP Job Manager, takich jak "Aplikacje" lub "Resume Manager"

inglêspolonês
wpwp
managermanager
jobjob
orlub
needpotrzebujesz
enableumożliwić
applicationsaplikacje
toaby
suchtakich

EN Once you have installed JobScout Theme , install the Plugin WP Job Manager as described in the article above under "Installation of WP Job Manager".

PL Po zainstalowaniu JobScout Theme , zainstaluj Plugin WP Job Manager, jak opisano w artykule powyżej pod "Instalacja WP Job Manager".

inglêspolonês
installedzainstalowaniu
pluginplugin
wpwp
managermanager
themetheme
jobjob
oncepo
installzainstaluj
installationinstalacja
inw
ofpod
thepowyżej
asjak

EN Resume Manager: With the Resume Manager you can integrate forms for the submission of CVs and CV lists on your website. These can then be managed in the WordPress dashboard.

PL ResumeManager: Za pomocą Resume Managera możesz zintegrować na swojej stronie formularze do przesyłania CV i list CV. Można nimi następnie zarządzać za pomocą pulpitu nawigacyjnego WordPress .

inglêspolonês
resumecv
managermanagera
formsformularze
websitestronie
wordpresswordpress
onna
canmożesz
thendo

EN Learn what does a social media manager do, explore the responsibilities and skills of a social media manager and discover how you can start pursue this career.

PL W każdej wyszukiwarce ofert pracy trzeba przejrzeć wiele ogłoszeń, by znaleźć te odpowiednie. Skorzystaj z tych wskazówek, aby wyświetlać najlepsze oferty.

inglêspolonês
cantrzeba
exploreznaleźć
careerpracy
thete
ofz
thistych
doesw
youkażdej

EN Learn about what a sustainability manager is, what industries use them and what sustainability manager skills are, including leadership and problem-solving.

PL Od jakiego wieku można pracować i na jakich zasadach? Najważniejsze przepisy dotyczą młodzieży przyuczanej do zawodu i dzieci grających w filmach i serialach.

inglêspolonês
includingdo
andi
whatjakiego

EN Explore commonly asked product manager interview questions, with sample questions and examples so that you can prepare for your product manager interview.

PL Dobre pierwsze wrażenie możesz zrobić tylko raz i masz na to niewiele czasu. Sprawdź, jak pokazać się przed innymi w jak najlepszym świetle.

inglêspolonês
canmożesz

EN Use a password manager: Perhaps the best thing to do is to use a password manager

PL Używaj menedżera haseł: Prawdopodobnie najlepszym rozwiązaniem jest użycie menedżera haseł

inglêspolonês
passwordhaseł
useużycie
isjest
the bestnajlepszym

EN Log into the Parcel Manager at manager.paczkomaty.pl

PL Do Managera zalogujesz się na stronie manager.paczkomaty.pl

inglêspolonês
managermanager
intodo

EN AXIS Audio Manager Edge is the best choice for smaller, more basic systems, while AXIS Audio Manager Pro is best for larger, more advanced systems. 

PL Aplikacja AXIS Audio Manager Edge znakomicie nadaje się do mniejszych, bardziej podstawowych systemów, natomiast w systemach większych i bardziej zaawansowanych warto wykorzystać program AXIS Audio Manager Pro. 

inglêspolonês
managermanager
edgeedge
smallermniejszych
morebardziej
basicpodstawowych
advancedzaawansowanych
audioaudio
systemssystemów
propro
whilew

EN Once a story has been written, it’s time to integrate it into your workflow. Generally a story is written by the product owner, product manager, or program manager and submitted for review.

PL Po napisaniu historyjki trzeba ją zintegrować z przepływem pracy. Zasadniczo historyjkę pisze product owner, menedżer produktu lub menedżer programu, a następnie przekazuje ją do przeglądu.

inglêspolonês
managermenedżer
programprogramu
oncepo
aa
productproduktu
orlub
todo

EN The best password manager for Chrome is Keeper Password Manager because it offers the most robust cybersecurity solution

PL Najlepszym menedżerem haseł dla przeglądarki Chrome jest Keeper, ponieważ oferuje najbardziej zaawansowane rozwiązanie cyberbezpieczeństwa

inglêspolonês
offersoferuje
cybersecuritycyberbezpieczeństwa
solutionrozwiązanie
passwordhaseł
chromechrome
keeperkeeper
isjest
the bestnajlepszym
becauseponieważ
thenajbardziej
fordla

EN Keeper Password Manager has better security, more functionality and is the overall superior password manager when compared to KeePass.

PL Keeper Password Manager ma lepsze zabezpieczenia, więcej funkcji i jest ogólnie lepszym menedżerem haseł w porównaniu do KeePass.

inglêspolonês
passwordpassword
managermanager
securityzabezpieczenia
functionalityfunkcji
overallogólnie
isjest
todo
betterlepsze
andi

EN Free.fr (Free Telecom) provides IMAP access to your Free.fr (Free Telecom) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

PL Free.fr (Free Telecom) zapewnia dostęp przez IMAP do Twojego konta Free.fr (Free Telecom), dzięki czemu możesz odbierać i wysyłaś emaile z programu poczty email na komputerze lub telefonie.

inglêspolonês
freefree
accountkonta
canmożesz
desktopkomputerze
mobiletelefonie
todo
orlub
programprogramu
provideszapewnia
yourtwojego
emailpoczty

EN View All Free Features Free Domain Hosting Free PHP Hosting Free Hosting with MySQL

PL Wyświetl wszystkie popularne funkcje Darmowy hosting domen Darmowy hosting z PHP Darmowy hosting z MySQL

inglêspolonês
freedarmowy
featuresfunkcje
domaindomen
hostinghosting
phpphp
mysqlmysql
withz
allwszystkie

EN From digital and print advertising to medical reference books, congress coverage and reprints, we have the knowledge and influential decision makers at our fingertips to get your message noticed.

PL Od reklamy cyfrowej i drukowanej, po encyklopedyczne publikacje medyczne, publikacje konferencyjne i przedruki — mamy dostęp do wiedzy i wpływowych decydentów, co gwarantuje, że Twój komunikat zostanie dostrzeżony.

inglêspolonês
digitalcyfrowej
advertisingreklamy
medicalmedyczne
reprintsprzedruki
messagekomunikat
todo
atw
knowledgewiedzy

EN Medical reference books Reach global healthcare professionals on their path to learning by a strategic sponsorship in selected chapter reprints.

PL Encyklopedyczne publikacje medyczne Docieraj do kształcących się pracowników służby zdrowia na całym świecie dzięki strategicznemu sponsoringowi w przedrukach wybranych rozdziałów

inglêspolonês
globalna całym świecie
selectedwybranych
onna
todo
inw
healthcarezdrowia
medicalmedyczne

EN A comprehensive drug reference that supports healthcare professionals in making sound medication decisions, by providing the fastest access to the most current, accurate and clinically relevant drug information.

PL Wszechstronna baza informacji o lekach pomagająca pracownikom służby zdrowia w podejmowaniu dobrych decyzji dotyczących farmakoterapii poprzez zapewnienie najszybszego dostępu do najaktualniejszych i istotnych klinicznie informacji o lekach.

inglêspolonês
druglekach
decisionsdecyzji
informationinformacji
inw
bypoprzez
todo
healthcarezdrowia
andi

EN Elsevier's world-class learning, test preparation and reference tools from the most trusted sources empower students and faculties to achieve superior results in clinical education.

PL Światowej klasy narzędzia firmy Elsevier do nauki, przygotowania do testów i narzędzia informacyjne z najbardziej zaufanych źródeł dają studentom i kadrze akademickiej możliwość uzyskiwania doskonałych wyników edukacji klinicznej.

inglêspolonês
preparationprzygotowania
studentsstudentom
resultswyników
clinicalklinicznej
educationedukacji
todo
inw
testtest
andi
mostnajbardziej

EN With access to more than 20,000 medical reference books across every speciality, we offer a huge selection of titles, as well as the popular patient support series, 100 Q&As

PL Dzięki dostępowi do ponad 20 000 encyklopedycznych publikacji medycznych z każdej specjalizacji oferujemy ogromny wybór tytułów, jak również popularną serię informacyjną dla pacjentów — 100 pytań i odpowiedzi

inglêspolonês
medicalmedycznych
offeroferujemy
hugeogromny
selectionwybór
titlestytułów
patientpacjentów
ofz
asjak
todo
acrossw

EN Please note: Atlassian is happy to reference a PO number on a quote or invoice for your internal tracking and record keeping

PL Pamiętaj: Atlassian umieszcza numer zamówienia zakupu w wycenie lub na fakturze, aby ułatwić śledzenie i czynności księgowe

inglêspolonês
atlassianatlassian
toaby
onna
orlub
numbernumer
internalw

EN Save and segment keywords into lists for future reference.

PL Zapisz słowa kluczowe i podziel je na listy, aby móc z nich skorzystać w przyszłości.

inglêspolonês
savezapisz
futureprzyszłości
forna
andi
listslisty
intow

EN Save and segment keywords into lists for future reference. Revisit them anytime with just one click.

PL Zapisz słowa kluczowe i podziel je na listy, aby móc z nich skorzystać w przyszłości. Sprawdź je w dowolnym momencie za pomocą jednego kliknięcia.

inglêspolonês
savezapisz
listslisty
futureprzyszłości
anytimedowolnym
andi
intow

EN Approximately 400 non-Elzevier antiquarian titles and over 30 reference titles are also preserved in our museum-quality, acclimatised display shelves in our Elsevier headquarters in Amsterdam.

PL Na wysokiej jakości specjalnie dostosowanych półkach wystawienniczych w siedzibie Elsevier w Amsterdamie prezentowanych jest również około 400 tytułów antykwarycznych innych wydawców i ponad 30 wydawnictw naukowych.

inglêspolonês
approximatelyokoło
titlestytułów
headquarterssiedzibie
qualityjakości
elsevierelsevier
alsorównież
inw
andi
arejest

EN Reference our Data Center FAQ for common questions.

PL Odpowiedzi na często zadawane pytania znajdziesz w sekcji Często zadawane pytania na temat Data Center.

inglêspolonês
ourw
datadata
centercenter
questionspytania

EN Our email message contains the ticket ID of your support request. Please save the ticket ID as you may need it later for reference.

PL Wiadomość e-mail zawiera identyfikator zgłoszenia do zespołu pomocy technicznej. Zapisz ten identyfikator, bo może być potrzebny w przyszłości.

inglêspolonês
containszawiera
ididentyfikator
savezapisz
youbyć
needpotrzebny
theten
ourw
supportpomocy
maymoże
emailwiadomość

EN To speed up the recovery of the subscription code, have your email address (used when you bought the product) or order reference number at hand when contacting our support.

PL Aby przyspieszyć odzyskanie kod subskrypcji , podczas kontaktowania się z naszym działem pomoc techniczna przygotuj swój adres e-mail (użyty przy zakupie produktu) lub numer referencyjny zamówienie .

inglêspolonês
subscriptionsubskrypcji
codekod
yourswój
productproduktu
toaby
ofz
orlub
addressadres
orderzamówienie
numbernumer

EN Ashley Nicolette Frangipane, known professionally as Halsey, is an American singer and songwriter. Their stage name is a reference to the Halsey Street station of the New York City Subway i… read more

PL Ashley Nicolette Frangipane. Urodzona 29 września 1994, znana inaczej jako Halsey. Jest amerykańską piosenkarką oraz pisarką tekstów utworów. W 2014 roku wydała EPkę pt. "Room… dowiedz się więcej

EN Ashley Nicolette Frangipane, known professionally as Halsey, is an American singer and songwriter. Their stage name is a reference to the Halsey Street station of the New York City Subway in Brooklyn, and is an anagram of their first n… read more

PL Ashley Nicolette Frangipane. Urodzona 29 września 1994, znana inaczej jako Halsey. Jest amerykańską piosenkarką oraz pisarką tekstów utworów. W 2014 roku wydała EPkę pt. "Room 93", a w 2015 pojawiła się jej debiutanc… dowiedz się więcej

EN Our Cloud and Data Center comparison guide is also a great reference, providing a side-by-side comparison of the features, plus guidance on which option to choose based on your use case.

PL Pomocny będzie także nasz przewodnik porównujący produkty Cloud i Data Center, który pozwala na bezpośrednie porównanie funkcji oraz uzyskanie wskazówek dotyczących wyboru opcji w zależności od przypadku użycia.

inglêspolonês
cloudcloud
datadata
centercenter
comparisonporównanie
guideprzewodnik
featuresfunkcji
basedw zależności
useużycia
onna
caseprzypadku
optionopcji
choosewyboru
plustakże

EN Counter-confirmations by the client and the reference to the client's terms and conditions are hereby expressly rejected

PL Przeczące potwierdzenie klienta oraz odniesienie do warunków klienta niniejszym wyraźnie odrzucane

inglêspolonês
expresslywyraźnie
clientklienta
todo
theoraz
termswarunków
herebyniniejszym

EN In this context, there is also a reference to this privacy policy

PL W tym kontekście istnieje również odniesienie do niniejszej polityki prywatności

inglêspolonês
inw
privacyprywatności
policypolityki
contextkontekście
todo
alsorównież
thisniniejszej
isistnieje

EN For the processing of the data, your consent is obtained during the sending process and reference is made to this privacy policy

PL W celu przetwarzania danych, Państwa zgoda jest uzyskiwana w trakcie procesu wysyłania i następuje odniesienie do niniejszej polityki prywatności

inglêspolonês
datadanych
consentzgoda
sendingwysyłania
privacyprywatności
policypolityki
processingprzetwarzania
isjest
duringw
processprocesu
todo

EN It examines the awareness of the ad message of among people who solved the adquest and compares it with a reference group of users who did not have the opportunity to solve it

PL Bada ono świadomość przekazu kampanii reklamowej wśród osób, które rozwiązały quest i porównuje z grupą odniesienia, która nie miała okazji rozwiązać questu

inglêspolonês
referenceodniesienia
awarenessświadomość
peopleosób
aa
thei
solverozwiązać
itono
amongw

EN Ashley Nicolette Frangipane, known professionally as Halsey, is an American singer and songwriter. Their stage name is a reference to the H… read more

PL Ashley Nicolette Frangipane. Urodzona 29 września 1994, znana inaczej jako Halsey. Jest amerykańską piosenkarką oraz pisarką tekst… dowiedz się więcej

EN Ashley Nicolette Frangipane, known professionally as Halsey, is an American singer and songwriter. Their stage name is a reference to the Halsey Street station of the New York City Subway in Brooklyn, and is an anagram of their first nam… read more

PL Ashley Nicolette Frangipane. Urodzona 29 września 1994, znana inaczej jako Halsey. Jest amerykańską piosenkarką oraz pisarką tekstów utworów. W 2014 roku wydała EPkę pt. "Room 93", a w 2015 pojawiła się jej debiutancka… dowiedz się więcej

Mostrando 50 de 50 traduções