EN Mendeley Institutional Edition is Mendeley with premium user features and additional institutional support
Traduzir "mendeley institutional edition" para polonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "mendeley institutional edition" de inglês para polonês
Tradução de inglês para polonês de mendeley institutional edition
inglês
polonês
PL Wersja Mendeley dla instytucji jest wyposażona w funkcje premium i korzysta z dodatkowej pomocy technicznej dla instytucji
| inglês | polonês |
|---|---|
| mendeley | mendeley |
| premium | premium |
| additional | dodatkowej |
| user | korzysta |
| features | funkcje |
| is | jest |
| with | z |
| and | i |
EN To make Mendeley available to your institution, learn about the Mendeley Institutional Edition.
PL Aby dowiedzieć się więcej o tym, jak udostępnić Mendeley w swojej instytucji, przeczytaj informacje o Mendeley dla Instytucji.
| inglês | polonês |
|---|---|
| mendeley | mendeley |
| your | swojej |
| institution | instytucji |
| learn | informacje |
| to | aby |
| make | w |
EN To make Mendeley available to your institution, learn about the Mendeley Institutional Edition.
PL Aby dowiedzieć się więcej o tym, jak udostępnić Mendeley w swojej instytucji, przeczytaj informacje o Mendeley dla Instytucji.
| inglês | polonês |
|---|---|
| mendeley | mendeley |
| your | swojej |
| institution | instytucji |
| learn | informacje |
| to | aby |
| make | w |
EN Learn about the Mendeley Institutional Edition
PL Dowiedz się więcej o Mendeley dla Instytucji
| inglês | polonês |
|---|---|
| learn | dowiedz |
| mendeley | mendeley |
EN Mendeley Institutional Edition contains a reference manager and academic social network to help you to organise your research, collaborate with others online and discover the latest research.
PL Wersja Mendeley dla instytucji obejmuje menadżera publikacji naukowych i akademicką sieć społecznościową, które pomagają organizować własne badania naukowe, współpracować z innymi online i odkrywać najnowsze wyniki badań.
| inglês | polonês |
|---|---|
| mendeley | mendeley |
| collaborate | współpracować |
| discover | odkrywać |
| network | sieć |
| others | innymi |
| online | online |
| help | pomagają |
| with | z |
| research | badań |
| the | i |
| to | dla |
| latest | najnowsze |
EN Learn about the Mendeley Institutional Edition
PL Dowiedz się więcej o Mendeley dla Instytucji
| inglês | polonês |
|---|---|
| learn | dowiedz |
| mendeley | mendeley |
EN The Krakow Festival Office and Ha!art invite you to the ninth edition of the Reading Series. The November edition will? Read more ?
PL Krakowskie Biuro Festiwalowe oraz Korporacja Ha!art zaprasza na dziewiątą odsłonę Serii Czytań. Listopadową edycję otworzy akustyczny performance Jarosława Tochowicza, będący?Czytaj więcej
| inglês | polonês |
|---|---|
| office | biuro |
| series | serii |
| and | oraz |
EN For this type of situation, version control functionality provided by SharePoint works excellent, as it tracks every edition of the document, along with the moment of its occurrence and the person who made the edition
PL W przypadku tego typu sytuacji świetnie sprawdza się kontrolowanie wersji ze strony SharePoint, które śledzi każdą edycję dokumentu, wraz z momentem jej wystąpienia oraz osobą, która dokonała danej edycji
| inglês | polonês |
|---|---|
| type | typu |
| situation | sytuacji |
| document | dokumentu |
| of | z |
| version | wersji |
| every | w |
| edition | edycji |
| and | oraz |
EN For this type of situation, version control functionality provided by SharePoint works excellent, as it tracks every edition of the document, along with the moment of its occurrence and the person who made the edition
PL W przypadku tego typu sytuacji świetnie sprawdza się kontrolowanie wersji ze strony SharePoint, które śledzi każdą edycję dokumentu, wraz z momentem jej wystąpienia oraz osobą, która dokonała danej edycji
| inglês | polonês |
|---|---|
| type | typu |
| situation | sytuacji |
| document | dokumentu |
| of | z |
| version | wersji |
| every | w |
| edition | edycji |
| and | oraz |
EN The Mendeley Research Network connects researchers across different fields and territories, offering a platform for exchanging ideas, collaboration and new opportunities
PL Sieć Mendeley Research Network łączy ze sobą badaczy z różnych dziedzin i zakątków świata, stanowiąc platformę wymiany pomysłów i współpracy, która otwiera moc nowych możliwości
| inglês | polonês |
|---|---|
| mendeley | mendeley |
| network | network |
| researchers | badaczy |
| different | różnych |
| platform | platform |
| collaboration | współpracy |
| new | nowych |
| opportunities | możliwości |
| across | w |
| and | i |
EN Become part of the Mendeley community
PL Zostań członkiem społeczności Mendeley
| inglês | polonês |
|---|---|
| mendeley | mendeley |
| community | społeczności |
EN Build an online presence and show the world your professional research profile on Mendeley
PL Zaistniej w Internecie i pokaż światu swój profesjonalny profil badawczy na platformie Mendeley
| inglês | polonês |
|---|---|
| profile | profil |
| mendeley | mendeley |
| show | pokaż |
| on | na |
| the | i |
EN Use Scopus, ScienceDirect and Mendeley to prepare lecture notes and share course materials based on trusted peer-reviewed content
PL Platformy Scopus, ScienceDirect i Mendeley są pomocne w przygotowywaniu notatek do wykładów i udostępnianiu materiałów kursowych bazujących na zaufanych, recenzowanych treściach
| inglês | polonês |
|---|---|
| scopus | scopus |
| mendeley | mendeley |
| notes | notatek |
| materials | materiałów |
| to | do |
| on | na |
| and | i |
EN Organise course materials, work together on papers and share information across any device with Mendeley
PL Usystematyzuj materiały kursowe, pracuj z innymi nad referatami i udostępniaj informacje na dowolnych urządzeniach, korzystając z platformy Mendeley
| inglês | polonês |
|---|---|
| materials | materiały |
| information | informacje |
| device | urządzeniach |
| mendeley | mendeley |
| on | na |
| and | i |
EN Mendeley Data offers a data repository where researchers can store, collaborate, find, share, and expose their research data
PL Serwis Mendeley Data oferuje repozytorium danych, gdzie badacze mogą przechowywać, wyszukiwać, udostępniać i eksponować własne dane badawcze oraz współpracować ze sobą
| inglês | polonês |
|---|---|
| mendeley | mendeley |
| offers | oferuje |
| repository | repozytorium |
| researchers | badacze |
| research | badawcze |
| share | ze |
| and | i |
| data | danych |
EN Mendeley gender in the global research landscape group
PL Grupa firmy Mendeley zajmująca się płcią w kontekście globalnych badań naukowych
| inglês | polonês |
|---|---|
| mendeley | mendeley |
| gender | płci |
| in | w |
| global | globalnych |
| research | naukowych |
| group | grupa |
EN Contact Sales - Mendeley | Elsevier
PL Kontakt z działem sprzedaży — Mendeley | Elsevier
| inglês | polonês |
|---|---|
| contact | kontakt |
| mendeley | mendeley |
| sales | sprzedaży |
EN Enhanced and expanded, it is a product based on our core Mendeley capabilities and includes the additional features and competency for researchers and librarians.
PL Jest to ulepszony i rozbudowany produkt bazujący na najważniejszych możliwościach Mendeley, oferujący badaczom i bibliotekarzom dodatkowe funkcje i kompetencje.
| inglês | polonês |
|---|---|
| mendeley | mendeley |
| additional | dodatkowe |
| features | funkcje |
| it | to |
| the | i |
| is | jest |
| product | produkt |
EN Please fill in this form to contact Elsevier Sales about how to purchase Mendeley access.
PL Aby dowiedzieć się w jaki sposób zakupić dostęp do platformy Mendeley, wypełnij poniższy formularz kontaktowy z działem sprzedaży Elsevier.
| inglês | polonês |
|---|---|
| in | w |
| contact | kontaktowy |
| mendeley | mendeley |
| form | formularz |
| sales | sprzedaży |
| to | do |
EN The Mendeley Research Network connects researchers across different fields and territories, offering a platform for exchanging ideas, collaboration and new opportunities
PL Sieć Mendeley Research Network łączy ze sobą badaczy z różnych dziedzin i zakątków świata, stanowiąc platformę wymiany pomysłów i współpracy, która otwiera moc nowych możliwości
| inglês | polonês |
|---|---|
| mendeley | mendeley |
| network | network |
| researchers | badaczy |
| different | różnych |
| platform | platform |
| collaboration | współpracy |
| new | nowych |
| opportunities | możliwości |
| across | w |
| and | i |
EN Become part of the Mendeley community
PL Zostań członkiem społeczności Mendeley
| inglês | polonês |
|---|---|
| mendeley | mendeley |
| community | społeczności |
EN Build an online presence and show the world your professional research profile on Mendeley
PL Zaistniej w Internecie i pokaż światu swój profesjonalny profil badawczy na platformie Mendeley
| inglês | polonês |
|---|---|
| profile | profil |
| mendeley | mendeley |
| show | pokaż |
| on | na |
| the | i |
EN Use Scopus, ScienceDirect and Mendeley to prepare lecture notes and share course materials based on trusted peer-reviewed content
PL Platformy Scopus, ScienceDirect i Mendeley są pomocne w przygotowywaniu notatek do wykładów i udostępnianiu materiałów kursowych bazujących na zaufanych, recenzowanych treściach
| inglês | polonês |
|---|---|
| scopus | scopus |
| mendeley | mendeley |
| notes | notatek |
| materials | materiałów |
| to | do |
| on | na |
| and | i |
EN Organise course materials, work together on papers and share information across any device with Mendeley
PL Usystematyzuj materiały kursowe, pracuj z innymi nad referatami i udostępniaj informacje na dowolnych urządzeniach, korzystając z platformy Mendeley
| inglês | polonês |
|---|---|
| materials | materiały |
| information | informacje |
| device | urządzeniach |
| mendeley | mendeley |
| on | na |
| and | i |
EN Do you already have a ResearcherID or ScopusID profile? What about Kudos, Loop, Mendeley, or Publons? These and other researcher systems have enabled you to connect information from them to your ORCID record
PL Czy masz już profil ResearcherID lub ScopusID? A może Kudos, Loop, Mendeley lub Publons? Te i inne systemy badaczy umożliwiły ci połączenie informacji z nich z twoimi ORCID nagrywać
EN Our ScienceDirect APIs improve the coverage and discoverability of content on institutional repositories to help you maintain a comprehensive, accurate and timely scholarly record
PL Interfejs API ScienceDirect poprawia zasięg i możliwości wyszukiwania treści w instytucjonalnych repozytoriach, pomagając w utrzymaniu kompleksowego, dokładnego i aktualnego wykazu prac naukowych
| inglês | polonês |
|---|---|
| apis | api |
| content | treści |
| help | pomagają |
| and | i |
EN We invest heavily for our partners in author, editor, reviewer and institutional outreach in high growth markets.
PL Inwestujemy na rzecz naszych partnerów w autorów, redaktorów, recenzentów i instytucje na szybko rozwijających się rynkach.
| inglês | polonês |
|---|---|
| author | autor |
| editor | redaktor |
| in | w |
| partners | partnerów |
| and | i |
| high | na |
| our | naszych |
EN SSRN is instrumental as a starting point for PhD students, professors, and institutional faculties to post early-stage research, prior to publication in academic journals.
PL Dla doktorantów, profesorów i instytutów platforma SSRN to kluczowy punkt wyjścia do publikacji początkowych wyników badań naukowych przed ich ukazaniem się w czasopismach naukowych.
| inglês | polonês |
|---|---|
| point | punkt |
| publication | publikacji |
| journals | czasopismach |
| in | w |
| and | i |
| to | do |
| research | naukowych |
EN Elsevier offers both institutional and individual subscription options. Choose the option you are interested in below.
PL Elsevier oferuje zarówno subskrypcje dla instytucji, jak i indywidualne. Wybierz poniżej interesującą Cię opcję.
| inglês | polonês |
|---|---|
| offers | oferuje |
| subscription | subskrypcje |
| below | poniżej |
| choose | wybierz |
| both | zarówno |
| and | i |
EN Transform impermanent conversations and notifications into lasting institutional knowledge.
PL Przekształć ulotne rozmowy i powiadomienia w trwałą wiedzę instytucjonalną.
| inglês | polonês |
|---|---|
| conversations | rozmowy |
| notifications | powiadomienia |
| and | i |
| into | w |
EN 16 December: Individual institutional results were released and individual HEIs could upload their own results to the tool.
PL 16 grudnia: Ujawnione zostały wyniki poszczególnych instytucji; instytucje szkolnictwa wyższego mogły załadować do narzędzia własne wyniki.
| inglês | polonês |
|---|---|
| december | grudnia |
| results | wyniki |
| were | został |
| to | do |
| individual | poszczególnych |
EN Bit2Me Custody is a provider of custody services for digital assets based on Blockchain technology, cold storage in a secure and institutional level
PL Opieka Bit2Me jest dostawcą usług powierniczych dla aktywów cyfrowych opartych na technologii Blockchain, chłodni na bezpiecznym i instytucjonalnym poziomie
| inglês | polonês |
|---|---|
| services | usług |
| blockchain | blockchain |
| level | poziomie |
| technology | technologii |
| in | w |
| digital | cyfrowych |
| is | jest |
| and | i |
| based | opartych |
EN Improve Institutional Operations
PL Poprawa działalności instytucjonalnej
| inglês | polonês |
|---|---|
| improve | poprawa |
EN Institutional grade, highly protected, insured with €100 million, regulatory compliance and 24-hour support.
PL Klasyfikacja instytucjonalna, wysoce chroniona, ubezpieczona kwotą 100 milionów dolarów, zgodność z przepisami i całodobowe wsparcie.
| inglês | polonês |
|---|---|
| highly | wysoce |
| protected | chroniona |
| million | milionów |
| compliance | zgodność |
| support | wsparcie |
| and | i |
| with | z |
EN The funds that are leading the way through innovation trust us to perform their cryptocurrency trades due to our institutional expertise.
PL Fundusze znajdujące się w czołówce systemu finansowego ufają swoim operacjom w kryptotekach dzięki naszej jakości instytucjonalnej i doświadczeniu w strefie euro.
| inglês | polonês |
|---|---|
| funds | fundusze |
| to | do |
| through | w |
EN Bit2me leads the digital assets market in the region, meeting the quality standards we require as institutional clients.
PL Bit2me OTC jest pionierem i liderem na rynku aktywów cyfrowych w regionie, zarządzającym poziomem profesjonalizmu i uwagi potrzebnej do obsługi klientów instytucjonalnych.
| inglês | polonês |
|---|---|
| digital | cyfrowych |
| market | rynku |
| in | w |
| region | regionie |
| clients | klientów |
| the | i |
| as | jest |
EN At Bit2Me Capital we like to co-invest with institutional investors and investment funds
PL W Bit2Me Capital lubimy współinwestować z innymi funduszami inwestycyjnymi
| inglês | polonês |
|---|---|
| at | w |
| capital | capital |
| we like | lubimy |
| with | z |
EN institutional capacity acquired by organizations
PL potencjału instytucjonalnego gromadzonego przez organizacje
| inglês | polonês |
|---|---|
| by | przez |
| organizations | organizacje |
EN As an institutional client of EXANTE, you benefit from flexible onboarding, regulatory compliance, omnibus account, granular reporting and tier 1 clearing
PL Jako klient instytucjonalny firmy EXANTE, korzystasz z elastycznego szkolenia, zgodności z przepisami, rachunku zbiorczego, dokładnego raportowania i rozliczeń pierwszej klasy
| inglês | polonês |
|---|---|
| client | klient |
| exante | exante |
| flexible | elastycznego |
| compliance | zgodności |
| reporting | raportowania |
| as | jako |
| of | z |
| and | i |
EN The ranking reflects the results of a survey of investor relations in WIG30 companies according to institutional investors.
PL Ranking odzwierciedla wynik badania analizującego najlepsze relacje inwestorskie w spółkach WIG 30 według inwestorów instytucjonalnych.
| inglês | polonês |
|---|---|
| ranking | ranking |
| reflects | odzwierciedla |
| survey | badania |
| relations | relacje |
| in | w |
| of | według |
EN We provide banks and major financial organisations, asset/wealth managers, prop traders and other institutional investors with a multi-asset trading platform, transparent reporting, priority customer care and dedicated account management
PL Zdobądź doświadczenie w handlu z pierwszej ręki, eksploatując internetową platformę handlową EXANTE
| inglês | polonês |
|---|---|
| trading | handlu |
| platform | platform |
| dedicated | z |
EN Our offer for institutional clients includes:
PL Klientom instytucjonalnym oferujemy
| inglês | polonês |
|---|---|
| offer | oferujemy |
| clients | klientom |
EN By participating in the PPCC economic mission, entrepreneurs have the opportunity to establish pragmatic business and/or institutional contacts with important local partners
PL Dzięki udziałowi w misji gospodarczej PPCC, przedsiębiorcy mają możliwość nawiązania pragmatycznych kontaktów biznesowych i/lub instytucjonalnych z ważnymi lokalnymi partnerami
| inglês | polonês |
|---|---|
| participating | udział |
| in | w |
| economic | gospodarczej |
| mission | misji |
| business | biznesowych |
| contacts | kontaktów |
| local | lokalnymi |
| partners | partnerami |
| or | lub |
| and | i |
EN Our ScienceDirect APIs improve the coverage and discoverability of content on institutional repositories to help you maintain a comprehensive, accurate and timely scholarly record
PL Interfejs API ScienceDirect poprawia zasięg i możliwości wyszukiwania treści w instytucjonalnych repozytoriach, pomagając w utrzymaniu kompleksowego, dokładnego i aktualnego wykazu prac naukowych
| inglês | polonês |
|---|---|
| apis | api |
| content | treści |
| help | pomagają |
| and | i |
EN We invest heavily for our partners in author, editor, reviewer and institutional outreach in high growth markets.
PL Inwestujemy na rzecz naszych partnerów w autorów, redaktorów, recenzentów i instytucje na szybko rozwijających się rynkach.
| inglês | polonês |
|---|---|
| author | autor |
| editor | redaktor |
| in | w |
| partners | partnerów |
| and | i |
| high | na |
| our | naszych |
EN 16 December: Individual institutional results were released and individual HEIs could upload their own results to the tool.
PL 16 grudnia: Ujawnione zostały wyniki poszczególnych instytucji; instytucje szkolnictwa wyższego mogły załadować do narzędzia własne wyniki.
| inglês | polonês |
|---|---|
| december | grudnia |
| results | wyniki |
| were | został |
| to | do |
| individual | poszczególnych |
EN SSRN is instrumental as a starting point for PhD students, professors, and institutional faculties to post early-stage research, prior to publication in academic journals.
PL Dla doktorantów, profesorów i instytutów platforma SSRN to kluczowy punkt wyjścia do publikacji początkowych wyników badań naukowych przed ich ukazaniem się w czasopismach naukowych.
| inglês | polonês |
|---|---|
| point | punkt |
| publication | publikacji |
| journals | czasopismach |
| in | w |
| and | i |
| to | do |
| research | naukowych |
EN Bit2Me Custody is a provider of custody services for digital assets based on Blockchain technology, cold storage in a secure and institutional level
PL Opieka Bit2Me jest dostawcą usług powierniczych dla aktywów cyfrowych opartych na technologii Blockchain, chłodni na bezpiecznym i instytucjonalnym poziomie
| inglês | polonês |
|---|---|
| services | usług |
| blockchain | blockchain |
| level | poziomie |
| technology | technologii |
| in | w |
| digital | cyfrowych |
| is | jest |
| and | i |
| based | opartych |
EN Institutional grade, highly protected, insured with €100 million, regulatory compliance and 24-hour support.
PL Klasyfikacja instytucjonalna, wysoce chroniona, ubezpieczona kwotą 100 milionów dolarów, zgodność z przepisami i całodobowe wsparcie.
| inglês | polonês |
|---|---|
| highly | wysoce |
| protected | chroniona |
| million | milionów |
| compliance | zgodność |
| support | wsparcie |
| and | i |
| with | z |
EN The funds that are leading the way through innovation trust us to perform their cryptocurrency trades due to our institutional expertise.
PL Fundusze znajdujące się w czołówce systemu finansowego ufają swoim operacjom w kryptotekach dzięki naszej jakości instytucjonalnej i doświadczeniu w strefie euro.
| inglês | polonês |
|---|---|
| funds | fundusze |
| to | do |
| through | w |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
mendeley institutional edition mendeley institutional institutional edition mendeley mendeley with premium mendeley capabilities mendeley research network mendeley to prepare purchase mendeley mendeley community institutional repositories institutional data institutional institutional faculties institutional knowledge institutional investors institutional care institutional partners institutional investment institutional clients individual institutional results deep institutional liquidity require as institutional whether institutional edition year’s edition third edition second edition better edition latest edition enterprise edition international edition free edition limited edition last edition next edition seventh edition limited edition collection each edition fourth edition limited edition version day41 edition remote agents edition edition specific pro edition business edition special edition agency edition expanded edition digital editionTraduzir mendeley institutional edition para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe